Pe na e lagonaina ea se tiga e le mafai ona tatalia i lou tauʻau aʻo e taʻalo, tietie uila, pe na o le seʻe ma paʻū? Pe e te lagona le leaga tele e te le mafai ai ona gaoioi lou tauʻau pe siʻi lou lima? Pe e te manatua nisi taimi e te faʻalogoina ai se leo 'pop'? I taimi faʻapenei, e maualuga le avanoa ua gau lou ivi faʻalava, o lona uiga, le ivi i le va o le tauʻau ma le ua. I faʻaupuga faafomaʻi, matou te taʻua lenei mea o le `(Clavicle Fracture)`. Aua le fefe pe a e faʻalogo i lenei mea. E le o se mea matautia tele lenei e pei ona e mafaufau i ai, ae e taua tele le maua o se togafitiga talafeagai. O lea la, i le aso, seʻi o tatou talanoa e uiga i lenei gau o le ivi faʻalava, ona faʻailoga, togafitiga, ma mea e tatau ona tatou faia ina ia vave ona toe malosi.
E i ai ni auala eseese e gau ai se kola?
Ioe, a e alu i le fomaʻi, e ono faʻaaogaina e ia ni upu eseese e faʻamatala ai lenei gau. O le a ou faʻafaigofieina ina ia faigofie ai ona e malamalama i ai. E mafai ona vaevaeina i ni ituaiga se lua.
- Fa'alagolago i le telē o le gau (Singular/Comminuted): O nisi taimi e mafai ona gau le ivi fa'a'au'au i le na'o le tasi le nofoaga. Peita'i, i nisi fa'alavelave, e mafai ona gau lenei ivi i le tele o nofoaga, o lona uiga, i ni fasi vaega. E ta'ua e foma'i lenei ituaiga gau o le "comminuted fracture".
- E tusa ai ma le tulaga o fasi ponaivi (Ua Aveesea/E Le Aveesea): Va'ai faalemafaufau e ui lava ina gau le ponaivi, ae o vaega gau e lua e le minoi mai le mea sa i ai, ae o lo'o i ai i se laina sa'o. Ua ta'ua lea o le `(undisplaced fracture)`. Peita'i, o le tele o taimi, o vaega gau e lua e toso i luma ma luma mai le mea sa i ai, ma agai i luga ma lalo. Ua ta'ua lea o le `(displaced fracture)`.
E matuā tāua tele nei fa'avasegaga mo le foma'i e filifili ai po'o le a le togafitiga sili mo oe. O lea aua le popole pe a fai mai o ia i nei upu, o lo'o taumafai lava o ia e malamalama i lou tulaga.
O a ni fa'ailoga o le ivi 'au'au ua gau?
E tele fa'ailoga e ono tutupu pe a gau le ivi 'au'au. Va'ai pe iai sau tasi pe sili atu fo'i o nei fa'ailoga. Ina ia faigofie ona malamalama i lenei mea, ua ou tu'uina atu ai se siata i lalo.
| Fa'ailoga | O le ā le uiga o lenei mea? |
|---|---|
| Tiga ogaoga | O se tiga matuitui ma lē mafai ona onosaia e sau mai le tau'au, le pito i lalo o le ua, po'o le ogatotonu o le ivi 'alo. |
| Le mafai ona gaoioi le lima/tau'au | E fa'ateleina le tiga pe a e taumafai e si'i lou lima pe fa'agaoioi lou tau'au. E pei ua pipi'i le tau'au. Atonu e te fa'alogoina pe lagona se leo 'e pei o le susu'. |
| Fula ma le maanuminumi | Atonu ua fulafula le vaega na gau ai le ivi ʻauʻau ma e ono liu lanumoana pe violē foʻi le paʻu i lea vaega. |
| Suiga i foliga vaaia | O le tau'au i le itu gau e foliga mai ua tautau maulalo ifo nai lo le isi itu. Atonu e foliga mai ua suia le foliga o le kola. |
| Faleie pa'u | E ono oso a'e le pito i luga o se ponaivi gau mai le pa'u, e foliga mai o se fale'ie. E masani ona tupu lenei mea pe a se'e ese vaega o ponaivi. |
O a māfua'aga o gau o le ivi 'au'au?
E masani ona tupu lenei mea pe a uma se faalavelave faafuasei ma matautia. E tele taimi i o tatou olaga e mafai ona tupu ai lenei mea.
- Pa'ū: O le pa'ū i luga o le tau'au po'o se lima ua fa'aloaloa o le mafua'aga masani lea o le gau o le ivi 'au'au. E mafai ona tupu lenei mea pe a e oso i lalo a'o ta'alo kirikiti, a'o ta'alo ta'aloga, pe a e se'e ma pa'ū i totonu o le faleta'ele.
- Feto'ai/Ta'i: E mafai ona tupu feto'ai pe a lavea le tau'au i se mea malo, aemaise lava i ta'aloga e pei o le lakapi po'o le soka. E mafai ona tupu lenei mea e tusa lava pe o ta'a'alo tamaiti laiti.
- Fa'alavelave tau ta'avale: E mafai ona tupu lenei manu'a pe a pa'i le tau'au i le dashboard po'o le faitoto'a i le taimi o se fa'alavelave a'o tietie i totonu o se ta'avale.
- Fa'alavelave i le taimi e fanau ai: O nisi taimi, i le taimi e fanau ai, e mafai ona gau le ivi 'au'au o le pepe ona o le pipii o le tau'au o le pepe i le ivi 'au'au o le tina. Peita'i, e vave lava ona fa'amalolo.
E fa'apefea ona togafitia lenei mea?
E toatele tagata e manatu afai e gau se ponaivi, e mautinoa lava e te manaʻomia se taotoga. Ae o le tele o gau o le ivi faʻaʻau e mafai ona togafitia e aunoa ma se taotoga .O le auala e togafitia ai e faʻalagolago i le ituaiga o gau o le ponaivi, lou matua, ma le tulaga masani o lau gaioiga.
O le mea e sili ona tāua o le tausia lea o vaega o ponaivi gaui i le nofoaga sa’o ina ia mafai e le tino ona fa’amalolo ma toe fa’afeso’ota’i vaega e lua.
Seʻi o tatou tilotilo i nisi o metotia autu o togafitiga:
1. Fa'agaoioia: Atonu e fautuaina oe e lau foma'i e te ofuina se fusi po'o se mea e fa'agaoioia ai le tau'au. E tatau ona ofuina lenei mea mo ni nai vaiaso. O le a fesoasoani lea e taofia ai le gaioi o vaega o ponaivi ua gau ma avatu ai ia i latou le malosi e mana'omia e fa'amalolo lelei ai.
2. Puleaina o le tiga: Atonu e teisi malosi le tiga i le vaiaso muamua pe lua. O le a faatonuina e lau fomaʻi ni vailaʻau faʻamama tiga mo lenei mea. A maeʻa lena, pe a uma le tiga, e mafai ona e faʻaaoga vailaʻau faʻamama tiga e faʻatau fua e pei o le aspirin, ibuprofen, poʻo le acetaminophen. Ae ia manatua, aʻo leʻi faʻaaogaina ni vailaʻau, faʻafesoʻotaʻi lau fomaʻi ma faʻaaoga e tusa ai ma faʻatonuga.
3. Su'esu'ega faafoma'i: O le a talosagaina oe e toe fo'i e va'ai lau foma'i i ni nai aso po'o vaiaso uma mo ni asiasiga fa'aopoopo. I le taimi lea, o le a ia faia ni X-ray e siaki ai pe o lo'o fa'amalolo lelei le ponaivi.
4. Togafitiga Fa'aletino: O le ofuina o se fusi mo ni nai vaiaso e mafai ona mafua ai ona fa'ama'a'a maso ma so'oga i lou tau'au ma lou lima. O le taimi lava e amata ai ona fa'amalolo le ponaivi, o le a a'oa'oina oe e se foma'i fa'aletino i ni fa'amalositino faigofie e fesoasoani ia te oe e toe maua ai le gaioiga i lou tau'au ma lou lima. E taua tele lenei mea, a leai e te ono a'afia i se tulaga e ta'ua o le frozen shoulder mulimuli ane.
5. Ta'otoga: E na'o ni nai mataupu e mana'omia ai le ta'otoga. E mana'omia le ta'otoga pe afai e mamao tele vaega o ponaivi, pe afai ua gau le ponaivi ua pa'u i le pa'u, pe afai ua fa'aleagaina e le ponaivi alatoto po'o neula. O le a toe fa'atulaga e se foma'i tipitipi ponaivi ia vaega ua gau ma fa'aaoga ni ipu ma ni sikuliu e taofi mau ai.
O le ā le umi e alu ai e fa'amalolo?
E eseese lea mai lea tagata i lea tagata. E fuafua i lou matua ma le natura o le manu'a. O le averesi lea o le taimi e alu ai:
- Mo tagata matutua: 8 i le 12 vaiaso.
- Mo tupulaga talavou (Talavou): 6 i le 8 vaiaso.
- Mo tamaiti e i lalo ifo o le 8 tausaga: 3 i le 6 vaiaso.
- Mo pepe fou faatoa fananau mai: Pe tusa ma le 2 vaiaso.
O le a ta'u atu e lau foma'i ia te oe le taimi tonu e mafai ai ona e toe amata gaoioiga masani ma ta'aloga. Se'ia o'o i lena taimi, e taua le onosa'i.
Mea e fai ma mea e le tatau ona fai i le taimi o le toe fa'aleleia
Ina ia vave ma lelei ona toe malosi, e tatau ona e tausia nei mea.
| ✔️ Mea e fai (Mea e fai) | ❌ Mea e lē tatau ona fai (Aua le faia) |
|---|---|
| Fa'apipi'i le aisa mo le tusa ma le 20 minute i ni nai taimi i le aso. O le a fa'aitiitia ai le tiga ma le fula. | Aua le fa'afefiloi ma fa'aaoga ituaiga eseese o vaila'au fa'amama tiga e aunoa ma le fa'afeso'ota'i o lau foma'i. |
| Ia ofuina le fusi i le ao ma le pō. Aveese ma le fa'aeteete pe a ta'ele. | Aua ne'i sili atu le tele o le fualaau fa'amama tiga nai lo le fua fa'atonuina. |
| Fa'agaoioi ou lima, tamatamailima, ma tulilima teisi i aso ta'itasi, e pei ona fautuaina e lau foma'i po'o le foma'i fa'aletino. | Aua le aveina le taavale se'i vagana ua e fusifusia le fusipa'u saogalemu. |
| Ia mautinoa e te alu i falema'i fa'aopoopo i aso ua fa'atulagaina. | Aua le siiina, tulei, pe toso i le lima gau se'ia vagana ua fa'atagaina oe e lau foma'i. |
O afea e te manaʻomia faʻafuaseʻi ai ona vaʻai se fomaʻi?
Afai e iai se masalosaloga itiiti lava ua gau le ivi 'au'au, e tatau ona togafitia o se tulaga ogaoga. Alu loa i le Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuasei (ETU) o le falema'i lata ane.
Afai ua uma ona e faia togafitiga ma o loʻo e i le fale, vaʻai loa se fomaʻi pe afai e te aʻafia i nisi o faʻailoga nei:
- Afai e te lagona le niniva pe matuā vaivai lava
- Afai ua faateteleina le tiga nai lo le faaleleia
- Afai e te lagona le gatete pe mageso i ou lima ma tamatamailima
- Afai e faigata ona e manava
E mafai ona tupu vave se faalavelave faapenei, ae e ono tele ni vaiaso po o ni masina e toe malosi ai. I le taimi lea, o au gaoioiga i aso taitasi o le a matua faalavelaveina lava. Atonu e te lagona le le to’a e ole atu mo se fesoasoani pe a e le mafai ona aveina se taavale pe faia ni mea na o oe. Ae aua le popole. O au uo ma lou aiga o le a fiafia e fesoasoani ia te oe ia vave ona e toe malosi. Nai lo le faanatinati i se tulaga ma faia ai se faalavelave, e sili atu le taua o le onosa’i ma toe malosi lelei.
Savali e Ave i le Fale
- E lē o se mea matautia le gau o le ivitū e pei ona e mafaufau i ai, ma o se faalavelave masani lava. O lea aua le popole.
- Afai e te masalomia ua gau se ivi ua gau, alu loa i le Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuasei (ETU) a le falemai, ae aua le nofo i le fale.
- E mafai ona togafitia le tele o gau o le ivi 'au'au e aunoa ma se taotoga, i le malolo ma se fusi. Mulimuli sa'o i fa'atonuga a lau foma'i.
- Aua le faanatinati lou toe malosi. Ia faaavanoa se taimi e malolo ai. Fai ni faamalositino faigofie e pei ona faatonuina e lau fomai e puipuia ai le mageso o tau'au.
- Afai e te lagona le gagase o lou lima, tiga e le mafai ona tatalia, pe faigata ona manava a'o fa'amalolo, ia vave fa'ailoa i lau foma'i.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga