A e maua i le kanesa, ua e faia ni togafitiga faigata, ma ua e manatu nei ua uma mea uma, ua lelei mea uma... atonu e leai se mea e sili atu ona faanoanoa nai lo le iloa ua toe foi mai le kanesa lava lea e tasi. O se luʻitau moni lava lea e le mafaamatalaina e feagai ma le toatele o tagata. O le a la le uiga o le toe foi mai o le kanesa, po o le 'toe tupu'? Aisea e tupu ai? O a mea e tatau ona tatou iloa i se tulaga faapea? Seʻi o tatou malamalama faigofie i nei mea uma, e pei o loo tatou talanoa ma se uo mamae.
I se faaupuga faigofie, o le a le uiga o le toe tupu mai o le kanesa?
O le toe foʻi mai o le kanesa o le taimi lea e toe foʻi mai ai le kanesa sa ia te oe muamua pe a uma ona togafitia oe. E mafai ona tupu lenei mea i totonu o ni nai masina pe o ni tausaga foʻi talu ona maeʻa togafitiga.
O nisi taimi e ono ta'u atu e lau foma'i ia te oe ua e i ai i le 'remission' . O lona uiga e leai ni ou fa'ailoga o le kanesa ma e leai ni sela o le kanesa e maua i su'ega. Peita'i, e tusa lava pe ua e i ai i le taimi e toe fa'amalieina ai, e mafai lava ona toe fo'i mai le kanesa.
Ae ia manatua, o le toe tupu mai o le kanesa e lē faapea ai ua uma mea uma. Faatasi ai ma togafitiga fa’aonaponei i aso nei, ua mafai e le toatele o tagata ona pulea lo latou toe tupu mai ma ola manuia mo le tele o tausaga.
O a ni auala e mafai ona toe tupu ai le kanesa?
E fa'avasega e foma'i auala e toe tupu ai le kanesa, e fa'atatau i le mea e sau ai. E mafai ona tupu i ni auala autū se tolu.
| Ituaiga toe fa'afouina o le fola | Fa'amatalaga faigofie |
|---|---|
| Toe Fa'afo'i i le Lotoifale | O lona uiga e toe foʻi mai le kanesa i le nofoaga sa i ai muamua pe latalata i ai . Mo se faʻataʻitaʻiga, a maeʻa se taotoga e aveese ai le kanesa o le prostate, e mafai e sela o le kanesa ona toe ola i le nofoaga lava lea na aveese ai. |
| Toe Fa'afo'i Fa'aitulagi | O le taimi lea e toe foʻi mai ai le kanesa i lymph nodes poʻo aano e lata ane i le mea sa i ai muamua. O nisi ituaiga o kanesa, mo se faʻataʻitaʻiga, o nisi ituaiga o kanesa o le susu (triple negative breast cancer), e sili atu ona ono toe foʻi mai i lenei auala. |
| Toe Fa'afo'i Mamao | O le taimi lea e sosolo ai le kanesa i se isi totoga po'o se a'ano e mamao ese mai le mea na maua muamua ai. Mo se fa'ata'ita'iga, o se tasi e maua i le kanesa o le mama e ono sosolo fo'i le kanesa lava lea e tasi i le fai'ai ma toe tupu mai. |
O a ituaiga o kanesa e sili ona ono toe tupu?
O le mea moni, e mafai ona toe tupu soʻo se ituaiga kanesa. O le mea lea, e le mafai ona fai atu ma le mautinoa e naʻo le kanesa o le mama e toe tupu. Peitaʻi, ua maua i suʻesuʻega o nisi ituaiga kanesa e sili atu ona ono toe tupu. E aofia ai:
- Kanesa o le ovary
- Kanesa o le pa'u ua sosolo atu i isi vaega o le tino i le taimi na maua ai le ma'i (Metastatic melanoma)
- Peripheral T-cell lymphoma (PTCL), o se ituaiga kanesa e taʻua o le non-Hodgkin lymphoma
Ae ui i lea, e taua le manatua o nei pasene ua na o ni faʻatatauga , e tusa lava po o le a le ituaiga o kanesa sa e maua. E eseese lenei lamatiaga e faʻalagolago i le tele o mea, e pei o le ituaiga o kanesa sa e maua, le tulaga sa i ai i le taimi na muamua iloa ai, ma le togafitiga muamua na e mauaina. O le mea lea, naʻo lau fomaʻi e mafai ona tuʻuina atu ia te oe faʻamatalaga sili ona lelei e uiga i lenei mea.
O a ni fa'ailoga o le toe fo'i mai o le kanesa?
O nisi taimi, e tutusa lava fa'ailoga o le toe fo'i mai o le kanesa ma fa'ailoga o isi fa'ama'i masani. O le mafua'aga lea e taua ai lou ua'i toto'a i lou tino pe a uma togafitiga. Talanoa i lau foma'i e uiga i fa'ailoga e te ono o'o i ai pe a toe fo'i mai lou ituaiga kanesa. Afai e te maua ni fa'ailoga o lo'o i lalo, ta'u loa i lau foma'i.
| Fa'ailoga e mata'ituina |
|---|
| - O fa'ailoga lava ia na iai i le taimi muamua na iai ai le kanesa ua toe aliali mai (mo se fa'ata'ita'iga, ua aliali mai se pu po'o se tumo fou i le mea sa iai le kanesa) |
| - O se tiga faifai pea e lē mapu. |
| - O le tale faifai pea ae lē fa'aleleia. |
| - Pa'ū le mamafa e aunoa ma se mafua'aga. |
| - Sili atu ona manu'a nai lo le masani pe tafe toto e le masani ai. |
| - Fiva e lē alu ifo. |
| - Tiga ulu soo. |
| - Faigata ona manava (Dyspnea). |
| - Tafe toto i otaota po'o le mimi . |
| - Fa'asuā ma pua'i . |
| - Faigata ona folo (Dysphagia). |
Aiseā e toe tupu ai le kanesa?
E fai si faigata ona malamalama i lenei mea. Mafaufau i sela o le kanesa o ni fili o loo lafi. O togafitiga tatou te faia (e pei o taotoga, chemotherapy, radiation) e faʻaumatia ai sela uma o le kanesa e mafai ona tatou vaʻaia ma maua.
Peita'i, o nisi taimi, e ono tumau pea ni nai sela o le kanesa e matua laiti lava ma e le mafai ona iloa i se vaega o le tino. Mo se fa'ata'ita'iga, pe a aveeseina se tumo kanesa i le taimi o le taotoga, atonu e totoe ni nai sela e siomia ai e le vaaia e mata le lavalavā ma faigata ona iloa, e tusa lava pe i lalo o se microscope.
O nei sela o totoe, e tumau pea ona moe mo se vaitaimi, e amata ona toe tupu a'e pe a mavae ni masina po'o ni tausaga. O le taimi lena tatou te fai atu ai ua toe tupu le kanesa.
E fa'apefea ona e iloa se kanesa ua toe tupu mai?
Ina ia iloa pe ua toe foʻi mai le kanesa, e faʻaaoga e fomaʻi le ituaiga suʻega lava e tasi na faʻaaogaina e suʻe ai le kanesa i le taimi muamua.
Su'ega Toto
- Faitauga Atoa o le Toto (CBC): O lenei fua e fuaina ai le aofaʻi o sela mumu, sela papaʻe, ma platelets i lou toto. E mafai ona avatu ai ia te oe se manatu i lou soifua maloloina lautele ma pe ua toe foʻi mai le kanesa.
- Su'ega Fa'ailoga o le Tumor: O nei su'ega e su'e ai ni mea patino (fa'ailoga o le tumor) i le toto e gaosia e sela o le kanesa po'o isi sela i le tino e tali atu ai i le kanesa. Afai e si'itia nei tulaga, atonu o se fa'ailoga lea ua toe fo'i mai le kanesa.
- Biopsy o le Vai: O se metotia fou lenei. O se suega e su'e ai ni vaega o sela o le kanesa po'o le DNA o le kanesa ua fa'aputu i lou toto.
Su'ega Ata
- Su'esu'ega o le Computed Tomography (CT): O lenei su'esu'ega e pu'eina ai ni ata auiliili o totonu o le tino e iloa ai pe i ai ni tumo fou ua mafua ai le kanesa, lo latou lapopo'a, ma po o fea o i ai.
- Magnetic Resonance Imaging (MRI): E mafai fo'i ona maua ai ni ata manino o totonu o le tino. E aoga tele lenei mea mo le sailia o tumo i vaega e pei o le fai'ai ma le ua'i tuasivi.
- Su'esu'ega o le Positron Emission Tomography (PET): O lenei su'esu'ega e aofia ai le tuiina o se ituaiga suka faapitoa i totonu o le tino. E vave ona mitiia e sela o le kanesa lenei suka nai lo sela masani, o lea e faigofie ai ona iloa e le su'esu'ega vaega o le kanesa.
Su'esu'ega o le tino (biopsies)
O le suega e sili ona tāua ina ia mautinoa atoatoa pe ua toe foʻi mai se kanesa o le faia lea o se biopsy. E aofia ai le aveina o se fasi vaega laʻitiiti mai le vaega e masalomia ma suʻesuʻeina i lalo o se microscope e vaʻai pe iai ni sela o le kanesa.
O a togafitiga mo le kanesa e toe tupu mai?
O togafitiga mo le kanesa ua toe foʻi mai e matuā eseese lava e fuafua i lou tulaga. Atonu e filifili lau fomaʻi e fai ni mea e pei o:
- Toe fai le togafitiga lava lea e tasi (e pei o le chemotherapy) e pei o le muamua.
- Ave'ese fa'apitoa o tumo kanesa fou ua afua mai.
- Faaaogaina o vailaʻau eseese mo le chemotherapy poʻo le tuʻufaʻatasiga o vailaʻau.
- Fa'ata'ita'i se isi ituaiga togafitiga, e pei o togafitiga fa'apitoa po'o le immunotherapy.
A filifili i se togafitiga, matou te mafaufau foʻi i mea nei:
- Le ituaiga o kanesa o lo'o e maua: E le tutusa uma kanesa.
- Ina ua toe foʻi mai le kanesa: Afai na toe foʻi mai le kanesa ina ua maeʻa ona togafitia, atonu o le a sili atu ona faigata ona togafitia.
- O fea ua toe foʻi mai ai le kanesa: O le togafitia o le kanesa ua toe foʻi mai i le nofoaga lava e tasi sa i ai muamua atonu e faigofie atu nai lo le togafitia o le kanesa ua sosolo atu i se totoga mamao.
- Lou tulaga lautele o le soifua maloloina:E manaʻomia e lou tino ona lava le malosi e tatalia ai aafiaga o togafitiga fou.
Faatasi ai ma nei togafitiga, e taua le mafaufau i le tausiga fa'apalepale . E le fa'amaloloina ai le kanesa, ae e fesoasoani ia te oe e te lagona le to'a e ala i le puleaina o fa'ailoga e pei o le tiga, niniva, ma le vaivai e mafua mai i le kanesa ma aafiaga o togafitiga.
Ola ma le toe foʻi mai o le kanesa
E pei o se manatuaga tuai o loʻo toe foʻi mai e faʻalavelave ia te oe. A maeʻa ona e tau ma le kanesa i se tasi taimi ma manatu ua e manumalo, e tatau ona e toe amata le taua lava e tasi. E masani lava ona e lagona le ita, fefe, ma le leai o se faʻamoemoe i le taimi nei. O na lagona e moni, ma e taua.
O le taimi lava e te iloa ai ua toe foʻi mai lou kanesa, ia e tuʻu atu sina taimi e mafaufau ai i ai ma malamalama i le tulaga. Ona amata loa lea ona e mafaufau i mea e mafai ona e faia e te ola ai ma le manuia.
- 'Ai i mea'ai paleni ma lelei. E sili le sailia o se fesoasoani mai se foma'i fa'apitoa i mea'ai e fatu ai se fuafuaga taumafa e fetaui ma oe.
- Fai sina faamalositino. E tusa lava pe faigofie e pei o le savali e mafai ona fesoasoani e faʻaitiitia ai le atuatuvale ma faʻateleina ai le malosi faaletino. Ae ui i lea, ia mautinoa e te fesili i lau fomaʻi aʻo leʻi amataina soʻo se faamalositino.
- Afai e te ulaula pe inu ava malosi, taumafai e taofi le faia o na mea.
- Moe lelei. E taua tele le malolo mo le tino.
E fa'apefea ona ou filifili pe ou te toe mana'o e toe maua se togafitiga pe leai?
E lē o se faaiuga faigofie lenei. O nisi nei o laasaga e mafai ona fesoasoani ia te oe i le taimi nei:
1. Ia malamalama i au filifiliga togafitiga ma o latou aafiaga: Talanoa i lau fomaʻi o le kanesa ma le 'au fomaʻi. Fai ni fesili e te manaʻomia ona iloa.
2. Talanoa i lou aiga ma e pele ia te oe e uiga i lenei mea: O la latou lagolago o le a faamalosia ai oe i soo se faaiuga e te faia.
3. Mafaufau e saili se isi manatu mai se isi fomaʻi faapitoa: Atonu e iai ni auala eseese e fetaui ma oe i se isi falemaʻi.
4. Fesili i lau fomaʻi pe mafai ona e auai i suʻega faafomaʻi: O suʻesuʻega ia e suʻesuʻeina ai le saogalemu ma le aoga o togafitiga fou.
I le iuga, o le faaiuga e te sailia se togafitiga pe leai o lau lava lea faaiuga. E tatau i lau fomaʻi, lou aiga, ma isi tagata uma ona mafaufau i ou manatu, ae o le faaiuga mulimuli o lau lava lea faaiuga. E tatau i tagata uma ona faaaloalo i lena faaiuga.
Savali e Ave i le Fale
- O le toe tupu mai o le kanesa o le toe foʻi mai lea o le kanesa lava lea e tasi pe a uma togafitiga.
- E mafai ona iai lea i le nofoaga lava e tasi na iai muamua le kanesa (i le lotoifale), lata ane (i le itulagi), pe mamao (mamao) i le tino.
- Ia mataala mo ni fa'ailoga e pei o le pa'ū o le mamafa e le'i mafua mai se fa'amatalaga, tiga tumau po'o le tale, ma ni fula fou. Afai e iai ni ou atugaluga, va'ai loa lau foma'i.
- O loʻo i ai auala e togafitia ai le kanesa ua toe tupu mai. Aua le faʻavaivai i le faʻamoemoe.
- O lau lava faaiuga pe saili se togafitiga pe leai. Ia maua faamatalaga uma e te manaomia, talanoa i au uo, ma fai le faaiuga e te lagona e sa'o mo oe.
- Aua le faia na o oe lenei malaga. Ia maua le lagolago mai lau 'au foma'i, aiga, ma uo.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga