Atonu ua e faalogo i upu "Cancer Survival Rate" po o le "Cancer Survival Rate." Atonu mai se foma'i, pe i se nusipepa, pe i luga o le Initaneti. E masani lava ona e lagona sina fefe pe fia iloa pe a e faalogo i nei upu. O lea la, o le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i lenei mea i se auala faigofie, i se auala e te malamalama ai. E pei o le talanoa i se uo.
O le a le fua faatatau o le ola mai le kanesa?
I se faaupuga faigofie, o se fuafuaga lea. O lona uiga, e faʻaalia ai se pasene o le toʻatele o tagata e iai se ituaiga kanesa faapitoa o le a ola pea pe a maeʻa se vaitaimi faapitoa (e masani lava i le tasi i le lima tausaga) pe a uma ona maua i latou.
Se'i faapea e to'a 100 tagata e maua i le ituaiga lava e tasi o le kanesa. O lenei "fua faatatau o le ola" e ta'u mai ai ia i tatou le to'afia o na tagata e to'a 100 o lo'o ola pea pe a mavae le lima tausaga. E le na'o se fuainumera lenei, e mafai ona ta'u mai ai ia i tatou le tele o mea.
O ai e fa'aaogaina nei fa'amatalaga?
- Foma'i Fa'apitoa i Oncology: Latou te fa'aaogaina nei fua faatatau o le sao mai le kanesa, fa'atasi ai ma le tele o isi mea, e atia'e ai fuafuaga togafitiga e sili ona lelei mo oe. Latou te fesoasoani fo'i e tu'uina atu ia te oe se manatu i ou avanoa e sao mai ai i le kanesa (e ta'ua fo'i o le prognosis).
- Tagata Suesue: Latou te suʻesuʻeina nei fuainumera ma vaavaai mo aga masani i tagata e toe malosi mai le kanesa. E mafai ona faʻaaogaina nei faʻamatalaga e vavalo ai le fua faatatau o le toe malosi mai le kanesa i le lumanaʻi. Peitaʻi, e le mafai ona latou faʻaaogaina nei faʻamatalaga e taʻu tonu atu ai ia te oe le mea o le a tupu ia te oe poʻo se isi lava tagata.
O a nisi mea o loo sailia e foma'i e ta'u atu ia te oe e uiga i lau va'aiga?
A mafaufau lau foma'i o le kanesa i lou tulaga, e mafaufau fo'i o ia i le fua faatatau o lou ola. Ae e le na'o nei fuainumera e tilotilo i ai. E mafaufau o ia i mea uma na te iloa e uiga ia te oe. E aofia ai le ituaiga o kanesa o lo'o e maua, le tulaga o le kanesa, lou matua, ma lou soifua maloloina lautele.
O le isi mea, o nei fua faatatau o le sao mai le kanesa e mafai ona fai si tuai. Mo se faʻataʻitaʻiga, pe a faʻasalalau e faʻalapotopotoga e pei o le American Cancer Society lipoti, e faʻavae i luga o faʻamatalaga mai gasegase na maua i ni nai tausaga ua mavae. Ona, talu mai lena taimi, ua faʻamaonia togafitiga fou, auala fou e iloa vave ai le kanesa, ma atonu o loʻo ola umi tagata ma le kanesa i le taimi nei. O lea la, e mafai foʻi ona aʻafia ai nei fua faatatau.
O le a le Fua Faatatau o le Ola i le Lima Tausaga?
I se tulaga lautele, o le fua faatatau o le ola i le lima tausaga o le pasene lea o tagata o loʻo ola i le lima tausaga talu ona maua i le kanesa. O lenei vaitaimi e lima tausaga e taua tele aua ua faʻaalia e suʻesuʻega e foliga mai o se kanesa e leʻi toe tupu i totonu o le lima tausaga e le toe foʻi mai.
Ae ui i lea, e lē faapea ai ua “faamaloloina” atoatoa i latou pe o le a lē toe foi mai lava le kanesa.
E ono fa'aaogā e foma'i ni fa'aupuga eseese pe a talanoa e uiga i nei fua faatatau o le toe fa'aleleia. Atonu e te fenumiai i nei fa'aupuga. Ae ia manatua, o nei mea uma o ni fa'atatauga. O le mea sili e fai o le talanoa lea i lau foma'i e uiga i lenei mea. Ona mafai lea ona e malamalama lelei i lou tulaga.
O lea la, se’i o tatou tilotilo i nisi o upu e fa’aaogaina e foma’i:
O le ā le "Fua Fa'atatau o le Ola Atoa"?
O le pasene lea o tagata e iai se ituaiga kanesa faapitoa o loo ola pea i le lima tausaga talu ona maua i le kanesa. E aofia ai tagata o loo pulea lelei o latou kanesa ma o loo "faamagaloina". Atonu foi e ta'ua e lau foma'i lenei mea o le "ola mai mafua'aga uma," "ola mai matauina," po'o le "ola mai muamua."
O le ā le "Fua Fa'atatau o le Ola e Fa'apitoa i le Kanesa"?
O le pasene lea o tagata e iai se ituaiga ma se tulaga faapitoa o le kanesa o loʻo ola i totonu o se taimi atofaina pe a uma ona maua i le maʻi. O lenei fuafuaga e le aofia ai tagata e maliliu mai isi mafuaʻaga (mo se faʻataʻitaʻiga, o se tasi e maua i le kanesa o le mama e maliu i se fatu fatu). E mafai foi e fomaʻi ona taʻua lenei mea o le "sao ola e mafua mai i le mafuaʻaga patino o le ola," "sao ola mama o le kanesa," poʻo le "sao ola o le kanesa."
O le ā le "Fua Fa'atatau o le Ola Fa'ale-aganu'u"?
O lenei fua faatatau e faatusatusa ai le fua faatatau o le ola i le lima tausaga o vaega e iai ituaiga faapitoa o le kanesa i tagata e leai se kanesa ae tutusa tausaga, itupa, ma lanu. E faaalia ai pe o se kanesa faapitoa e faapuupuu ai le umi e ola ai.
E iai le isi tasi e ta'ua o le "Sao Mai i Fa'ama'i." O le ā lenā mea?
E siaki fo'i e foma'i ma tagata su'esu'e le pasene o tagata e tumau pea le sa'oloto mai so'o se fa'ailoga o le kanesa mo se vaitaimi patino pe a mae'a togafitiga. Pe a faia ni su'ega fa'aklinikal e va'ai pe fa'apefea ona aoga se togafitiga fou, latou te fuaina lenei "fuainumera o le sao mai le alualu i luma." E ta'ua fo'i lea o le "le toe tupu mai" po'o le "sao mai le alualu i luma."
O a kanesa e sili ona maualuga le fua faatatau e faamaloloina ai?
E matuā eseese lava le fua faatatau o le fa'amalologa e fuafua i le ituaiga o kanesa ma le tulaga o le kanesa. Mo se fa'ata'ita'iga, o kanesa fa'apitonu'u, ia e na'o le tasi vaega o le tino ma e le'i sosolo, e maualuga atu le fua faatatau o le fa'amalologa nai lo kanesa ua sosolo atu i a'ano o lo'o siomia ai ma totoga mamao.
Ua lipotia mai e le American Cancer Society le fua faatatau o le sao mai ituaiga kanesa e 22. E tusa ai ma lipoti lata mai, o le fua faatatau o le sao mai le lima tausaga mo le 11 o na kanesa e amata mai le 100% mo le kanesa o le prostate i le 90.9% mo le kanesa o le colon. O fua faatatau ia o le sao mai nisi o kanesa e vave iloa (o ni fua faatatau nei, ia manatua e ono eseese lou tulaga):
- Kanesa o le Tairoiti: 99.9%
- Melanoma o le pa'u: 99.6%
- Kanesa o le Susu: 99.3%
- Kanesa o le Fusi: 99.2%
- Kanesa o le Manava: 94.9%
- Kanesa o Fatuga'o: 92.9%
- Kanesa o le Ovary: 92.4% (i le amataga)
- Lymphoma Hodgkin: 92.2%
- Kanesa o le Ua: 91.2%
O iai ea ni kanesa e maualalo le fua faatatau o le faamaloloina?
Ioe, e fa'anoanoa, o lo'o i ai nisi ituaiga o kanesa e maualalo le fua faatatau o le ola nai lo isi. O lo'o i lalo le fua faatatau o le ola i le lima tausaga mo nisi o kanesa na iloa i le amataga:
- Kanesa o le Esophagus: 48.8%
- Kanesa o le Pancreas: 44.3%
- Kanesa o le ate ma le kanesa o le bile intrahepatic: 37.3%
- Kanesa o le Fai'ai: 36%
Aua le popole i nei fuainumera. O ni averesi lava ia. E ono suia nei fuainumera pe a iai ni togafitiga fou ma vave iloa. E eseese fo'i tulaga o tagata uma.
E tatau ona e avea ma se tasi e sao mai le kanesa mo le lima tausaga?
Leai. E tusa ai ma le National Cancer Institute (NCI), o le malaga a le tagata e sao mai le kanesa e amata i le aso e maua ai se tasi i le kanesa. O lena malaga e faaauau pea i le taimi ma le maeʻa ai o togafitiga, ma i le olaga atoa. O lona uiga o oe o se tagata tau, o se 'tagata sao mai', mai le aso e maua ai oe i le kanesa.
O le ā le eseesega i le va o le "Fua Faatatau o le Maliu" ma le "Fua Faatatau o le Ola mai le Kanesa"?
O le "Fua Fa'atatau o le Maliu" o se fua lea o le aofa'i o maliu mai le kanesa i se faitau aofa'i atoa (e aofia ai i latou e maua ma e leai se kanesa). O le "Fua Fa'atatau o le Ola" e taula'i na'o i latou e maua i le kanesa.
E mafai e fua faatatau o le sao ona valoia ma le sa'o le umi e ola ai se tasi?
Leai, e leai lava. O nei fua faatatau o le ola e le taʻu saʻo mai ai ia te oe le umi e te ola ai, pe o le a foʻi le umi e te ola ai. O nei fua faatatau e naʻo le pasene o tagata o loʻo ola i le lima tausaga talu ona maua i le maʻi. Peitaʻi, o le fua faatatau o le ola i le lima tausaga e le faʻapea ai o le a faʻamalolo atoatoa i latou. Auā:
- O faʻamaumauga o togafitiga o le kanesa e aofia ai tagata o loʻo i le "remission", pe a pulea le kanesa ma e leai ni faʻailoga. Afai e toe foʻi mai se kanesa, e masani ona tupu i totonu o le lua i le tolu tausaga. Peitaʻi, o nisi taimi o se kanesa o loʻo i le "remission" e mafai ona toe foʻi mai i ni tausaga mulimuli ane.
- O nisi taimi, e mafai e tagata ona maua i se kanesa lona lua. O se ituaiga kanesa ese lea mai le kanesa sa iai muamua. E mafai ona maua se kanesa lona lua e tusa lava pe ua tele tausaga talu ona maeʻa togafitiga.
- Atonu e iai sou isi ma'i tigaina, pe atonu fo'i e te maua i se tasi i le lumana'i. O le a a'afia ai fo'i le umi o lou ola.
Mata e fia iloa e tagata e maua i le kanesa lenei fua faatatau o le faamalologa? E tutusa uma ea tagata?
E leai se tali e tasi i lenei fesili. E eseese tagata uma. Ua faaalia i nisi o suʻesuʻega e tusa ma le 87% o tagata e maua i le kanesa e fia iloa faamatalaga e uiga i le ogaoga o latou tulaga ma lo latou tulaga e ono tupu ai. Ae peitai, e le o tagata uma e fia iloa.
- Mo nisi tagata, o le iloaina o le aofaʻi o masina poʻo tausaga o le a latou ola ai e matuā tāua tele. O lenei mea e mafai ai ona latou fuafua ni mea faapitoa i o latou olaga (mo se faʻataʻitaʻiga, le faamanatuina o se aso faamanatu o le faaipoipoga, le vaaia o le faauuga o se tamaititi mai le aoga po o le kolisi, po o le molimauina o le fanau mai o se fanau a lana fanau). Seʻi mafaufau i le taua o le iloa e nisi o se mea e pei o le, "Pe mafai ea ona ou nofo e vaai le faauuga o laʻu tama teine?"
- Mo isi, e na'o le pau lava le mea e mana'omia ona latou iloa e uiga i lenei fua faatatau o le fa'amalologa pe afai e suia o latou tulaga. Mo se fa'ata'ita'iga, pe afai e sosolo le kanesa (metastasizes), pe afai e le aoga togafitiga ma e leai ni togafitiga fou e fa'ata'ita'i.
- O loʻo i ai isi, o ē faʻatoʻā aʻoaʻoina e uiga i togafitiga o le kanesa, e ono fesili atu i le fomaʻi e faʻamatala mai mea latou te faʻamoemoeina, e aunoa ma le taʻua o le fua faatatau o le faʻamalologa.
Ua malamalama lau foma'i e eseese aafiaga o le kanesa i tagata ta'ito'atasi. O le a ia talanoa atu ia te oe e iloa ai le auala e te mana'o ai e logoina oe ma pe e te naunau e talanoaina lenei fua faatatau o le fa'amalologa.
O lea la, e faapefea ona tatou mafaufau i nei fuainumera? (Savali e Ave i le Fale)
A maua oe i le kanesa, e ono faigata ona malamalama i faʻamatalaga uma e o mai faʻatasi ma lea faʻamatalaga (suʻega toto, scan, fua faatatau o le sao mai). E masani lava ona e lagona le faʻanoanoa ma le popole pe a taʻu atu ia te oe e uiga i lou lumanaʻi i tulaga o pasene faapenei.
Peita'i, a mafaufau i le fua faatatau o le faamaloloina o le kanesa, e taua le manatua o lenei mea: o nei fuainumera ua na o se mate'i i le mea *e ono* tupu, ae le o le mea *o le a* tupu.
O nei fuainumera ua na o se mate'i i le mea e ono tupu, ae le o se mea mautinoa . E lē o va'aia oe e au foma'i o se numera, ae latou te va'ai ia te oe o se tagata atoa.
E le gata i nei fuainumera e fesoʻotaʻi ma lou tulaga e vaʻaia e lau fomaʻi ma le 'au tausi maʻi kanesa. Latou te vaʻaia oe.
Ua malamalama lau 'au tausi soifua maloloina atonu e iai ni au fesili e uiga i le fa'atatauga o nei fua faatatau o le sao mai le kanesa i lou tulaga. Ma latou te malamalama e te mana'omia le taimi e mafaufau ai a'o le'i talanoaina lenei mataupu. Ua latou sauni e tali au fesili pe a e sauni e a'oa'o po'o le a le uiga moni o nei fua faatatau o le sao mai le kanesa ma le mea e leai. O lea la, aua le fefe e fai ni fesili.
` fua faatatau o le ola mai le kanesa, kanesa, togafitiga o le kanesa, faʻamatalaga o le kanesa, fuainumera o le kanesa, toe malosi mai le kanesa











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga