O le fia inu pea, o le mimi pea? O le Central Diabetes Insipidus (CDI) ea lenei? Se'i o tatou talanoa!

E te maua fo'i i le manava tata vai i le aso atoa? E tusa lava po'o le a le tele o le vai e te inuina, e le tupu lava? E tatau fo'i ona e ala soo, o nisi taimi i le po, e mimi ai? Tusa lava pe e te faia, pe e te alu tele i le mimi lanu malamalama ma vai? Atonu e taua lenei mea ia te oe. Matou te ta'ua lenei tulaga o le Central Diabetes Insipidus, po'o le 'Central Diabetes Insipidus (CDI)'. E ui o lo'o i ai le "diabetes" i le igoa, ae e le o le diabetes mellitus lea tatou te iloa uma. Se'i o tatou talanoa auiliili e uiga i lenei mea.

O le ā le Central Diabetes Insipidus (CDI)?

I se faaupuga faigofie, o le 'Central Diabetes Insipidus (CDI)' o se tulaga e seasea tupu. O le mea e tupu o le le lava lea o le Antidiuretic Hormone (ADH) i lou tino, o nisi taimi e ta'ua o le Vasopressin . O lenei hormone ADH e fesoasoani e pulea le tele o le vai i o tatou tino. A maualalo lenei hormone, e amata ona fa'ateleina e fatuga'o le tele o le vai e pei o le mimi. O lea la, e te mimi tele ma lagona le fulafula tele.

O lenei hormone ADH e gaosia e le hypothalamus i totonu o lo tatou faiʻai. Peitaʻi, e teuina ma faʻasaʻolotoina pe a manaʻomia e se isi tamaʻi gland i totonu o le faiʻai , o le pituitary gland . O lea la, afai e iai se faʻaleagaina o le hypothalamus poʻo le pituitary gland, e mafai ona tupu le CDI.

Afai e iai sau CDI, afai e te le inuina lava le vai e sui ai le tele o le vai e te leiloa i le mimi, e mafai ona e mago . E matua matautia lava lenei mea.

O nisi tagata atonu e sili atu ona ogaoga le ituaiga o le CDI, o lona uiga e le o galue lelei le hormone ADH. O le mea lea e ta'ua o le 'CDI atoatoa'. O isi atonu e vaivai le ituaiga, o lona uiga o lo'o galue le hormone ADH i se tulaga. O le mea lea e ta'ua o le 'CDI fa'aitiitiga'.

O le mea e sili ona tāua, a e faʻalogo i le igoa 'Diabetes Insipidus', aua neʻi fenumiai ma le 'Diabetes Mellitus'. O nei tulaga uma e lua e iai le upu 'diabetes' auā e tutusa lava faʻailoga o nei tulaga uma e lua o le tele o le fia inu ma le mimi soo. O le upu 'diabetes' e sau mai le upu Eleni 'diabainein'. O lona uiga 'ia ui atu'. E pei lava ona vave ona ui atu le vai i le tino ma faʻasaʻolotoina e pei o le mimi.

E fa ituaiga autū o le 'Diabetes Insipidus':

• `Central Diabetes Insipidus (CDI)` - O le ituaiga sili ona taatele lea o loʻo tatou talanoaina.
• Ma'isuka Insipidus Fa'atupu Fa'alavelave - E le tali atu fatuga'o i le ADH.
• 'Dipsogenic Diabetes Insipidus' - Ona o se mana'oga fa'alemafaufau e inu tele le vai.
• 'Gestational Diabetes Insipidus' - O se tulaga le tumau e tupu i le taimi o le maitaga.

O le ā lenei ADH (antidiuretic hormone)?

O le ADH, po'o le vasopressin, e pei ona ta'ua muamua, o se hormone e gaosia e lou hypothalamus ma teuina ma fa'asa'oloto e lau pituitary gland.E pei i latou o ni avefeʻau faʻakemikolo e faʻamaopoopoina gaoioiga eseese a o tatou tino. E malaga nei mea i le toto ma momoli atu feʻau i o tatou totoga, maso, ma isi aano. O nei faʻailoilo e taʻu atu i le tino le mea e fai ma le taimi e fai ai.

O le hypothalamus o le vaega o lo tatou faiʻai e pulea ai le galuega a le autonomic nervous system ma le pituitary gland. E faia ai le ADH ma auina atu i le pituitary gland e teu ma faʻasaʻoloto pe a manaʻomia.

O le pituitary gland o se tama'i gland o lo'o i le pito i lalo o le fai'ai, i lalo tonu o le hypothalamus. O se vaega o la tatou endocrine system. O lana galuega o le faia, teuina, ma le fa'asa'olotoina o le tele o hormones taua. O le ADH e teuina ma fa'asa'olotoina e le posterior pituitary gland.

E pulea e le ADH le tele o le vai e toe mitiia e o tatou fatuga'o i totonu o o tatou tino pe a latou fa'amamāina otaota mai o tatou toto, ma fa'atumauina ai le paleni o le vai i le tino. E masani lava, pe a e le lava le vai pe maualalo lou toto maualuga, e gaosia ma fa'asa'oloto e lou tino le tele o le ADH. O lenei mea e fa'ailoa atu ai i fatuga'o e "taofi le vai i lou tino, ae le o le fa'asa'olotoina i le mimi."

O lea la, i le CDI, e le lava le ADH e gaosia e le hypothalamus, pe le lava le ADH e fa'asa'olotoina e le pituitary gland. O le mafua'aga lea e tele ai le mimi e tafe soo.

O le ā le eseesega i le va o le Central Diabetes Insipidus (CDI) ma le Nephrogenic Diabetes Insipidus?

E tutusa fa'ailoga o nei tulaga uma e lua: tele naua le mimi ma le tele o le inu vai. O le eseesega o lo'o taoto i le mafua'aga ma le togafitiga o nei tulaga e lua.

E tupu le Nephrogenic Diabetes Insipidus pe a lava le ADH e fa'asa'oloto e lou pituitary gland, ae e le tali lelei ou fatuga'o. O lona uiga e le mafai e ou fatuga'o ona taofia le vai. E tele mafua'aga mo lenei mea:

• O nisi vailaʻau, mo se faʻataʻitaʻiga lithium ma tetracycline .
• Maualalo le maualuga o le potassium i le toto (Hypokalemia) .
• Faʻateleina o le maualuga o le calcium i le toto (Hypercalcemia) .
• Pologa o le ala mimi.

O le Central Diabetes Insipidus (CDI) e mafua mai i se faaletonu o le hypothalamus po o le pituitary gland, lea e le lava le gaosia o le ADH. E masani ona mafua mai i le faaleagaina o le hypothalamus po o le pituitary gland. O lenei faaleagaina e mafai ona mafua mai i mea e pei o manu'a i le ulu, taotoga, mumū, po o tumo.

O ai e maua i le CDI? E fa'apefea ona taatele?

E mafai ona aʻafia le Central Diabetes Insipidus (CDI) i soʻo se matua, ae e masani ona amata i le va o le 10 ma le 20 tausaga .

O le CDI o se tulaga e seasea tupu, e na'o le to'atasi mai le 25,000 tagata e a'afia ai.

O a ni fa'ailoga o le CDI?

O faʻailoga autū o le 'Central Diabetes Insipidus (CDI)' o:

• O le mimi soo, e oo lava i le po.
• O le alu ese o le tele o le mimi lanu malamalama pe manino foi i taimi uma e alu ai.
• Lagona le vaivai tele ma le fia inu , o lea ia inu soo ni vai.

E ui o se tagata masani e tusa ma le tasi i le lua lita o le mimi e alu ese i le aso, ae o se tasi e iai le CDI e mafai ona alu ese i le 19 lita (20 kuata) o le mimi i le aso ! Se'i mafaufau i le tele o lena mea!

Fa'ailoga i pepe laiti

E mafai fo'i e pepe laiti e iai le CDI ona fa'aalia ni fa'ailoga e pei o nei:

• Le mapu ma le itaitagofie faifai pea.
• Vaivai, matapogia.
• Puai.
• Manava faigata.
• Fiva.

Fa'ailoga o le leai o se vai i le tino

Afai e le togafitia le CDI, pe afai e le lava le vai e inu e se tagata e maua i le CDI, e vave ona tupu le leai o se vai i totonu o le tino . O faʻailoga o le leai o se vai e aofia ai:

• Nifo, lagona le mama o le ulu.
• Vaivai.
• Gutu mago, laugutu, ma mata.
• Faigata ona faatino galuega faigofie faalemafaufau.
• Fa'asuā.
• Matapogia.

Afai e te fia inu tele ma e te mimi soo ma/po'o ni fa'ailoga o le leai o se vai i totonu o le tino, e taua tele lou vave alu i le falema'i. E ui e seasea ona tupu le CDI, ae e le na'o le pau lea o le tulaga e mafai ona mafua ai nei fa'ailoga. O le fia inu tele ma le mimi soo o ni fa'ailoga malolosi ia o lo'o i ai se mea e le o galue lelei i lou tino ma e te mana'omia se fesoasoani fa'afoma'i.

O a mafuaʻaga o le Central Diabetes Insipidus (CDI)?

O le mafuaʻaga autū o le Central Diabetes Insipidus (CDI) o le le atoatoa poʻo le le lava o le hormone ADH. O lenei le lava e masani ona mafua mai i le faaleagaina o lou hypothalamus, pituitary gland, poʻo le aano e fesoʻotaʻi ai le lua (pituitary stalk). O nisi o mafuaʻaga patino e aofia ai:

• Fa'aleagaina o le hypothalamus po'o le pituitary gland ona o se taotoga.
• Fa'aleagaina o le hypothalamus po'o le pituitary gland ona o manu'a i le ulu, aemaise lava le gau o le ulupo'o.
• O le mumū (granulomas) e mafua mai i faʻamaʻi e pei o le sarcoidosis poʻo le tuberculosis .
• O tumo e pei o le craniopharyngioma poʻo le germinoma .
• O le Langerhans cell histiocytosis (o se faʻamaʻi e seasea tupu lea e mafai ona mafua ai le faaleagaina o aano poʻo le maʻila i le tasi pe sili atu vaega o le tino).
• O se fesuiaʻiga o kenera tuufaasolo i luga o le chromosome 20 (e seasea lava ona tupu lenei mea - e itiiti ifo i le 100 mataupu na lipotia mai i tusitusiga faafomaʻi).

I le tusa ma le tasi vaetolu o mataupu o le CDI, e le mafai e foma'i ona maua le mafua'aga tonu. O le mea lea e ta'ua o le idiopathic central diabetes insipidus (CDI).E manatu le au suʻesuʻe o nisi o mataupu o le idiopathic CDI atonu e mafua mai i mea e mafua mai i le autoimmune. I tulaga e mafua mai i le autoimmune, e amata ona osofaia e le puipuiga o lou tino ni aano maloloina. I lenei tulaga, e ono faia e le puipuiga o le tino ni antibodies, poʻo lymphocytes, e osofaia ai sela e gaosia ai le ADH.

E mafai fo'i ona tupu le CDI o se vaega o se fa'ama'i po'o se tulaga tele, e pei o le Wolfram syndrome ( o se tulaga e tupuga mai i le tupu'aga) ma le septo-optic dysplasia (o se fa'ama'i e seasea tupu i le amataga o le atina'eina o le fai'ai).

E fa'apefea ona e iloa ua iai sau CDI? (Su'esu'ega)

Talu ai o le fia inu soo ma le mimi e mafai foi ona mafua mai i isi tulaga, e pei o le ma'isuka mellitus, e taua tele le fa'amaonia o isi tulaga pe a su'esu'eina le central diabetes insipidus (CDI). O le mea lea, afai e te maua nei fa'ailoga, e ono faia e lau foma'i ni su'ega se tele.

O le suʻesuʻeina o le CDI e aofia ai foʻi le sailia o le mafuaʻaga.

O a suega e faʻaaogaina e iloa ai le CDI?

O le suega o le leai o se vai o le auala sili ona faigofie ma sili ona faatuatuaina e iloa ai le CDI. Afai e faatonuina e lau fomaʻi lenei suega, o le a latou faamautinoa o loo mataituina lelei oe i le taimi o le suega, aua e mafai ona mafua ai le leai o se vai i totonu o le tino.

O lenei suega e aofia ai le leai o ni vai mo ni nai itula ma vaai pe faapefea ona tali atu lou tino. Afai e iai sau CDI, o le a faaauau pea ona e alu ese le tele o le mimi vai (fa'avaivaia), lanu malamalama, tusa lava pe e te masani ona alu ese sina mimi samasama pogisa ma malosi.

E mafai fo'i e lau foma'i ona fa'atonuina nei su'ega e fesoasoani ai e su'esu'e le CDI ma fa'asa'o isi tulaga:

• O se suega toto e siaki ai le maualuga o le ADH (antidiuretic hormone) i le toto.
• O se su'ega toto e siaki ai le maualuga o le kulukose e iloa ai le ma'isuka.
• O le su'esu'ega o le mimi e siaki ai le maualuga (osmolality) o le mimi ma/po'o le siaki o ketones, lea e mafai ona fa'ailoa mai ai le ma'isuka.
• Ina ia iloa ai le tali atu o ou fatuga'o, o le a tu'uina atu ia te oe se tui o le ADH fa'apitoa. O tagata e maua i le Nephrogenic Diabetes Insipidus e le tali atu i le ADH fa'apitoa aua e tete'e o latou fatuga'o i aafiaga o le ADH. I le isi itu, o tagata e maua i le CDI e tali atu i le ADH fa'apitoa.
• E mafai ona faʻaaoga suʻega ata e pei o le MRI (Magnetic Resonance Imaging) e iloa ai pe ua faʻaleagaina lau pituitary gland poʻo le hypothalamus, ma afai o lea, o le a le mafuaʻaga.

O a togafitiga mo le CDI?

O le togafitiga mo le CDI e faʻalagolago i le ogaoga o le le lava o le hormone ADH.

Ua ia te oe se CDI atoa.Afai o lea, o le desmopressin o le togafitiga muamua lea. O se vailaʻau lea e galue e pei o le hormone ADH. E mafai ona e faʻaaogaina le desmopressin e fai ma tui, e fai ma fualaau, poʻo se suāuu isu.

Afai e iai sau CDI fa'aitiitiga , o lona uiga o lo'o galue pea le ADH masani i se tulaga, e ono fautuaina e lau foma'i isi vaila'au, e pei o le hydrochlorothiazide (HCTZ) .

I le avea ai o se togafitiga mo pepe laiti e maua i le CDI, e mafai ona tuʻuina atu le susu faʻapitoa poʻo le susu faʻasusu ua faʻafefiloi i le vai ma tuʻuina atu faʻatasi ma le hydrochlorothiazide.

E i ai ni a'afiaga e ono a'afia ai le Desmopressin?

O le Desmopressin o se vailaʻau e matua saogalemu lava e itiiti ni ona aafiaga. O aafiaga e ono tutupu e aofia ai:

• Tiga o le ulu.
• Tiga o le manava.
• Fa'asuā.
• Pupuni o le isu pe tafe le isu .
• Tafe toto le isu.

Afai e te soona inu tele le desmopressin, pe afai foʻi e te inu tele le vai aʻo e inuina, e ono tele naua le vai e taofia e lou tino. E mafai ona mafua ai ni faʻailoga e pei o:

• Tiga o le ulu.
• Nifo.
• Fulafula.
• Maualalo le maualuga o le masima (sodium) i le toto (Hyponatremia) .

Fa'ailoga o le Hyponatremia:

• O le tiga o le ulu e matuā ogaoga pe umi fo'i.
• Fenumiai.
• Fa'asuā ma pua'i.

Afai e te maua ni faʻailoga o le hyponatremia, e tatau ona e valaʻau le 911 pe alu i le potu faʻafuaseʻi lata ane i se taimi vave e mafai ai.

E faʻapefea ona taulimaina e se tasi e iai le CDI lenei mea?

Afai e iai sou CDI, e faaopoopo i togafitiga faafoma'i, e taua tele le inu vai e le aunoa e aloese ai mai le leai o se vai i le tino.

E tāua fo‘i lou va‘ai soo i lau foma‘i e fa‘amautinoa ai o lo‘o aoga lelei lau togafitiga ma o lo‘o sa‘o fo‘i le fua o le vaila‘au na fa‘atonuina.

O a ni tulaga lamatia e mafua ai ona maua le CDI?

E fa'anoanoa, o le tele o mataupu o le Central Diabetes Insipidus (CDI) e le mafai ona puipuia. O mea e lamatia ai le atina'eina o le CDI e aofia ai:

• Ta'otoga o le fai'ai.
• O iai sou tala'aga i le aiga o le ma'isuka insipidus ma/po'o le Wolfram syndrome.
• Manu'a i le ulu.
• Fa'ama'i pipisi o le fai'ai.

O le ā le tulaga o le soifua maloloina o se tasi e iai le CDI? (Vaaiga)

E masani lava ona lelei le tulaga o le a maua ai se tasi e maua i le `Central Diabetes Insipidus (CDI), ma afai e togafitia lelei ma inuina lava le vai, e le mafua ai ni faʻafitauli tetele.

Peita'i, o tamaiti laiti, tagata matutua, ma i latou e iai fa'afitauli o le soifua maloloina o le mafaufau e maualuga atu le lamatiaga o fa'alavelave ma le oti ona e ono faigata ona latou iloa lo latou fiainu pe faia se gaioiga.

O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai ona o le Central Diabetes Insipidus (CDI)?

O le faʻafitauli autū o le CDI o leLe lava o le vai e alu ese mai le tino ma le vai e galue lelei ai. Afai e iai sau CDI, e mafai ona e pulea le tele o le vai e alu ese mai le mimi e ala i le inuina o le tele o vai. Ae afai e te le faia, e mafai ona vave ona e le lava le vai.

E matautia le leai o se vai i le tino, e oo lava i le lamatia ai o le ola. Afai e te maua ni fa'ailoga o le leai o se vai i le tino, e pei o le niniva, niniva, ma le vaivai, alu loa i le falema'i lata ane i se taimi vave e mafai ai.

Afai e le togafitia le CDI i pepe laiti , o le toe fai soo o le leai o se vai i le tino e mafai ona oo atu ai i ni faigata e pei o:

• Ma'i fa'aoso.
• Fa'aleagaina o le fai'ai.
• Fa'atuai o le atina'e.
• Tuputupu a'e fa'alavelave.

Afai e le togafitia le CDI i tamaiti ma tagata matutua, o faʻafitauli e pei o:

• Tata le fatu e le masani ai (Arrhythmia) .
• Fiva.
• Mago o le paʻu ma membrane mucous (e pei o totonu o le gutu, isu).
• Ma'i fa'aoso.
• Koma.

O tagata matutua e iai le CDI e ono aʻafia i se tulaga e taʻua o le orthostatic hypotension , o se pa'ū faʻafuaseʻi lea o le toto maualuga pe a tu pe nofonofo. E mafai ona mafua ai le niniva pe leiloa foʻi le malamalama mo sina taimi.

O afea e tatau ai ona e va'ai i se foma'i?

Afai e te maua i le Central Diabetes Insipidus (CDI), e taua tele lou va'ai soo i lau foma'i e mata'ituina lou tulaga ma ia mautinoa o lo'o aoga lau togafitiga. Afai e iai ni ou fa'ailoga e te popole ai, ia mautinoa e te fa'ailoa i lau foma'i.

Afai e te maua ni fa'ailoga o le matuā leai o se vai i le tino, e pei o le fenumiai po'o le niniva, alu loa i le potu fa'afuase'i lata ane i se taimi vave e mafai ai.

Fesili e fai i lau fomaʻi

Afai ua maua oe i le Central Diabetes Insipidus (CDI), e ono fesoasoani le fesili atu i lau fomaʻi i fesili nei:

• Aiseā na ou maua ai le CDI?
• E tumau ea lo'u ma'i CDI pe le tumau?
• O a ni togafitiga e mafai ona ou filifilia?
• O a ni itu lelei ma ni itu leaga o ituaiga eseese o togafitiga?
• E fia le vai e tatau ona ou inuina i le aso?
• O le a se isi mea e mafai ona ou faia e pulea ai loʻu tulaga?
• E iai ea se tulaga lamatia o loʻu aiga i le maua i le CDI?

Ma le mea mulimuli, o le mea e sili ona tāua (Savali e Ave i le Aiga)

O le Central Diabetes Insipidus (CDI) o se tulaga e seasea tupu ae e ono ogaoga. O le tala fiafia e mafai ona togafitia ma pulea.Afai e iai sau CDI, e taua tele lou asiasi soo i lau fomaʻi e faʻamautinoa ai o loʻo aoga lelei lau togafitiga. Afai e iai ni au fesili e uiga i lou tulaga, aua le fefe e fesili i lau fomaʻi. O i latou o loʻo i ai e fesoasoani ia te oe e pulea lou tulaga. Aua neʻi galo e inu tele le vai, e taua tele!

` Central Diabetes Insipidus, CDI, ADH, fatuga'o, hormones, tele o le mimi, tele o le fia inu