A tatou faʻalogo i le upu "kanesa," tatou te lagona uma le fefe, a ea? E leai ni upu e faʻamatalaina ai le fefe ma le teʻi tatou te lagonaina, aemaise lava pe a faʻatatau lena upu i la tatou lava tama. Ae aua le popole. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i le kanesa o tamaiti. E taua tele le i ai o se malamalamaga saʻo i lenei mea. Aua o aso nei, faatasi ai ma metotia faʻaleleia o togafitiga, e tele atu le avanoa e faʻamalolo ai tamaiti mai nei tulaga.
O le ā le kanesa o tamaiti?
I se faaupuga faigofie, o le kanesa o tamaiti o se vaega o kanesa e aʻafia ai tamaiti i le va o le 0 ma le 19 tausaga. E aofia ai kanesa o tamaiti, e aʻafia ai tamaiti mai le pepe i le 14 tausaga, ma kanesa o talavou, e aʻafia ai tamaiti laiti mai le 15 i le 19 tausaga.
E tusa lava i se atunuu e pei o Amerika, e tusa ma le 15,000 tamaiti e maua i le kanesa i tausaga taʻitasi. Ae o le mea sili ona lelei, faafetai i togafitiga fou e talafeagai mo tamaiti, e 8 mai le 10 tamaiti o loʻo ola pea pe a mavae le lima tausaga. Ae ui i lea, e tatau foi ona tatou manatua e tusa lava pe a uma nei togafitiga, e tatau ona tatou faaauau pea ona gauai atu i le soifua maloloina o le tamaititi.
O a ituaiga o kanesa e maua i tamaiti?
E mafai ona vaevaeina kanesa o tamaiti i ni vaega tetele se tolu:
1. Leukemia ma le Lymphoma
2. Tumoro o le faiʻai ma le uaea o le tuasivi
3. Tumo malolosi
Se'i o tatou tilotilo auiliili i nei mea ta'itasi.
1. Leukemia ma le Lymphoma
O kanesa ia o le toto .
- O le leukemia o le ituaiga kanesa e sili ona taatele i tamaiti. E amata mai i le ponaivi o le tamaititi. E pei ona e silafia, o le ponaivi o le mea lea e gaosia ai o tatou sela toto.
- E amata le Lymphoma i sela e fausia ai le toto o le lymphatic system a se tamaititi. O le ituaiga kanesa lona tolu lea e sili ona taatele i tamaiti.
O ituaiga sili ona taatele o le leukemia i tamaiti o:
- Leukemia lymphoblastic fa'afuase'i (ALL) - O le kanesa lea e sili ona taatele i tamaiti.
- Leukemia myeloid tuga (AML)
O ituaiga lymphoma e sili ona taatele i tamaiti e aofia ai:
- Lymphoma Hodgkin
- Non-Hodgkin lymphoma - E iai fo'i ituaiga fa'apitoa e pei o le Burkitt lymphoma ma le diffuse large B-cell lymphoma.
2. Tumoro o le faiʻai ma le uaea o le tuasivi
O le ituaiga lona lua lea e sili ona taatele o le kanesa i tamaiti. E tupu pe a liua sela masani i le ogatotonu o le tino o le tamaititi (CNS) i sela o le kanesa. E eseese ituaiga o nei mea, e pei o le Medulloblastoma ma le Glioma. Ae o nei igoa uma e le afaina ia te oe, o le mea taua ia iloa e mafai ona tupu le kanesa i nei nofoaga.
3. Tumo malolosi
E fausia ni tumo mafiafia pe a vaeluaina, fa'ateleina, ma fa'apipi'i fa'atasi sela o le kanesa e fausia ai se mea tele. E mafai ona tupu i so'o se mea i le tino o se tamaititi. O nisi nei o fa'ata'ita'iga:
- Kanesa o ponaivi - e pei o le osteosarcoma ma le Ewing sarcoma.
- Tumoro o le sela siama
- Hepatoblastoma (kanesa o le ate)
- Neuroblastoma
- Retinoblastoma (kanesa o mata)
- Rhabdomyosarcoma (kanesa o maso)
- Tumo Wilms (kanesa o fatuga'o)
O a ni fa'ailoga o le kanesa o tamaiti?
O se mea tāua tele lenei. O fa'ailoga o le kanesa i tamaiti e mafai ona tutusa i nisi taimi ma fa'ailoga o isi fa'ama'i i tamaiti laiti. Mafaufau i ai, e to'atele tamaiti laiti e maua i le ulu tiga, tiga manava, ma manu'a laiti. E le o fa'ailoga uma nei o le kanesa. Peita'i, afai e tumau pea nisi o nei fa'ailoga pe fa'ateteleina, e tatau lava ona e talanoa i se foma'i e uiga i ai.
Mo se fesoasoani ia te oe e aoao e uiga i le kanesa o tamaiti, ua fatuina e le Childhood Oncology Group se lisi o faailoga e fesoasoani ia te oe e manatua ai mataitusi o le upu Peretania 'CHILDCANCER'. Se'i o tatou tilotilo po o a ia mea:
- C - `Pa'ū pea o le mamafa e aunoa ma se mafua'aga`: Pa'ū pea o le mamafa e aunoa ma se mafua'aga.
- H - `Tiga ulu, e masani ona pua'i i le taeao po`: Tiga ulu, aemaise lava pe a o faatasi ma le pua'i i le taeao.
- I - `Fa'ateleina o le fulafula po'o le tiga faifai pea i ponaivi, so'oga, tua po'o vae`: Fa'ateleina o le fulafula po'o le tiga faifai pea i ponaivi, so'oga, tua po'o vae.
- L - `Pupula po'o le mafiafi`: Afai e maua se pupula po'o se mafiafi i le ua, fatafata, 'ao'ao, manava, po'o le pelvis.
- D - `Atina'eina o le tele o manu'a, tafe toto po'o se mageso`: Tele o manu'a, tafe toto (e.g. tafe toto le isu, tafe toto o talo) po'o se mageso fa'afuase'i i le pa'u e aunoa ma se mafua'aga.
- C - `Fa'ama'i pipisi faifai pea, soo pe tumau`: O fa'ama'i pipisi e tutupu soo ma tumau pea (e.g. fiva, tale).
- A - `O se lanu pa'epa'e i tua atu o le pupula': Afai e va'aia se lanu pa'epa'e i totonu o le mata, i tua atu o le iris uliuli (pupupil).
- N - `Fa'asuā e tumau, pe pua'i e aunoa ma le pua'i`: Fa'asuā e tumau, pe pua'i e aunoa ma le pua'i.
- C - `Vivai faifai pea (lelava) pe pa'epa'e iloga (lanu samasama)`: Vaivai faifai pea (lelava) pe pa'epa'e matauina (lanu samasama)`.
- E - `Suiga o mata po'o le va'ai e tutupu fa'afuase'i ma tumau`: Suiga i le va'ai e tutupu fa'afuase'i ma tumau (e.g., va'ai i le tasi mea pe lua, va'ai le manino).
- R - `Fiva faifai pea`: O se fiva e toe foʻi mai pe faʻaauau pea (aemaise lava le fiva e leai se mafuaʻaga e iloa) nai lo le fulū masani.
Afai e iai se tasi pe sili atu fo'i o nei fa'ailoga i lau tama/teine, e lē fa'apea ai ua maua i le kanesa. Ae ui i lea, e sili le sailia o se fautuaga fa'afoma'i e fa'amaonia ai so'o se masalosaloga.
Aiseā e maua ai tamaiti i le kanesa?
E tupu le kanesa pe a suia o tatou kene (suiga) ma fausia ai ni sela e le masani ai. E vave ona vaeluaina nei sela o le kanesa e le masani ai, ma fa'ate'a ese ai sela maloloina. Afai e le togafitia, e mafai ona sosolo lenei kanesa i le tino atoa (kanesea metastatic).
O mea lava e tasi e mafua ai le kanesa i tagata matutua (ulaula, fa'aalia i le la, vaila'au) e masani lava e le fa'atatau i le kanesa i tamaiti. O nei suiga tau kenera e tutupu i tamaiti ona o ni mafua'aga o lo'o su'esu'eina pea e le au su'esu'e. E mafai ona tutupu nei suiga a'o le'i fanau mai le tamaititi pe a uma fo'i ona fanau mai.
O le mea e lelei ai, ua faʻailoa mai e suʻesuʻega o le kanesa suiga tau kenera e fesoʻotaʻi ma nisi o kanesa o tamaiti. O nei faʻamatalaga e fesoasoani i fomaʻi e filifili ai le fuafuaga togafitiga sili ona lelei mo a latou tamaititi.
E i ai ni mea e lamatia ai?
Ua iloa e foma'i o nisi fa'aletonu o kenera tu'ufa'asolo e mafai ona fa'ateleina ai le lamatiaga o se tamaititi e maua i le kanesa. Mo se fa'ata'ita'iga, i le Iunaite Setete, e tusa ma le 8 i le 10 mai le 100 tamaiti e maua i le kanesa e iai se tulaga kenera e feso'ota'i ma lea tulaga. O fa'ata'ita'iga e aofia ai le Li-Fraumeni syndrome ma le Down syndrome.
E lē fa’apea ai o le a maua uma tamaiti e maua i lenei tulaga i le kanesa. Peita’i, afai e maua lau tama i lenei tulaga, e ono fautuaina e lau foma’i le faia o su’esu’ega o le kanesa.
E faʻapefea ona iloa e fomaʻi le kanesa i tamaiti?
E fa'aaogā e foma'i ni su'ega se tele e iloa ai le kanesa:
- Su'ega toto: O nei su'ega e siaki ai ni fa'aletonu i sela toto o le tamaititi. O nei su'ega e mafai ona avea ma fa'ailoga o le kanesa.
- Su'ega ata: O nei su'ega e mafai ai e le foma'i ona va'ai i ata o totoga ma a'ano i totonu o le tino o lau tama. O fa'ata'ita'iga e aofia ai CT scans, MRIs, PET scans, ma ultrasounds.
- Biopsy: E aumaia se faʻataʻitaʻiga o le vai poʻo le aano mai se vaega e masalomia ma suʻesuʻeina e le fomaʻi i lalo o se microscope e vaʻai pe i ai ni sela o le kanesa.
- Su'esu'ega o le u'amea o le ponaivi ma le fa'a'ese'esega o le u'amea o le ponaivi: E ave se fa'ata'ita'iga o le u'amea o le ponaivi e siaki ai pe iai le kanesa.
- Tu'i o le ulu (lumbar puncture): O le faia lea o se fa'ata'ita'iga o le vai o le fai'ai (cerebrospinal fluid - CSF) a le tamaititi (o le vai manino lea e si'omia ai le fai'ai ma le uaea o le tuasivi) e siaki ai sela o le kanesa po'o fa'ailoga o le tumo.
- Su'ega fa'asolopito: O nei su'ega e su'e ai suiga fa'asolopito e feso'ota'i ma nisi o kanesa o tamaiti. E mafai ona fesoasoani e filifili le togafitiga sili ona lelei.
E fa'apefea ona togafitia le kanesa o tamaiti?
E tele togafitiga mo le kanesa o tamaiti:
- Chemotherapy: O le togafitiga sili ona taatele lea mo le kanesa o tamaiti. E aofia ai le tuʻuina atu o vailaʻau e fasiotia ai sela o le kanesa. E togafitia le tamaititi i ni taamilosaga. O taamilosaga taʻitasi e aofia ai se aso e togafitia ai ma se aso e toe malosi ai.
- Togafitiga fa'avevela: E aofia ai le fa'aaogaina o se masini e auina atu ai fa'avevela e fa'aitiitia pe fa'aumatia ai le tumo. Pe, o se masini e fa'asalalau atu ai fa'avevela i le tumo e ono fa'apipi'i i totonu o le tino o le tamaititi.
- Suiga o sela autū: Atonu o se filifiliga lea pe afai e maua lau tama i le leukemia po'o le lymphoma. Muamua, e tu'uina atu le chemotherapy i le tele o le tui e fasioti ai sela o le kanesa. Ona ave lea o sela maloloina e fausia ai le toto mai se foa'i ma tu'uina atu i le tamaititi.
- Ta'otoga: O nisi taimi e mafai e foma'i tipitipi ona aveese atoa tumo mafiafia. O isi taimi, atonu e mana'omia e le tamaititi isi togafitiga fa'atasi ai ma le taotoga.
- O le Immunotherapy ma le togafitiga fa'apitoa: O ni togafitiga fou ia. E fesoasoani le Immunotherapy i le puipuiga o le tino o le tamaititi e tau ma le kanesa. O le togafitiga fa'apitoa e fa'atatau i suiga fa'apitoa o kenera i sela o le kanesa. O nei togafitiga e masani ona tu'uina atu o se vaega o se su'ega fa'aklinikal.
O le ā le suʻega faafomaʻi? O se suʻesuʻega e suʻe ai le aogā o togafitiga fou mo le kanesa. E matuā tāua tele nei mea i le taua faasaga i le kanesa. Afai e le lava le mapusaga e maua mai isi togafitiga, e ono faasino atu e lau fomaʻi lau tama/teine i se tasi o nei suʻega.
O nei mea uma ua faia ina ia tuuina atu ai le tausiga sili ona lelei mo lau tama.
O afea e tatau ai ona ou sailia se fautuaga faafoma'i e uiga i la'u tama?
Saili se fautuaga faafoma'i pe afai o lau tama/teine:
- Afai e sili atu le leaga o aafiaga o togafitiga o le kanesa nai lo le mea na e faʻamoemoeina.
- Afai o lo'o i le "remission" (e aunoa ma ni fa'ailoga po'o ni a'afiaga o le kanesa) lau tama/teine, ma ua amata ona e matauina fa'ailoga atonu o le a toe fo'i mai le kanesa.
E seasea lava, o faʻailoga o le kanesa ma aafiaga i togafitiga e mafai ona avea ma faʻalavelave faʻafomaʻi. O le a faʻamatalaina e le fomaʻi a lau tama poʻo a faʻailoga e manaʻomia ai le togafitiga vave.
E mafai ona fa'amaloloina le kanesa o tamaiti?
I atunuu tau atiae e iai falema'i lelei, e silia ma le 8 mai le 10 tamaiti e maua i le kanesa ua fa'amaloloina. O lenei mea e fa'avae i luga o le fua faatatau o le ola i le lima tausaga mo kanesa e sili ona taatele i tamaiti.
O le upu "togafitiga" e fa'aaogaina fo'i e fa'amatala ai se kanesa o tamaiti ua uma ona fa'aitiitia. Mo se fa'ata'ita'iga, e 9 mai le 10 tamaiti e maua i le acute lymphoblastic leukemia (ALL) ua fa'aitiitia (ua leai ni fa'ailoga po'o ni a'afiaga o le kanesa).
Ae e taua le manatua o nei fua faatatau o le ola e na o ni fuafuaga. E le o atagia mai ai ni mea patino o le a aafia ai le aafiaga o lau tama/teine. O le mafuaaga lea e taua ai le talanoa i lau fomaʻi e uiga i le tulaga o le soifua maloloina o lau tama/teine.
O le a le umi e ola ai se tamaititi ua toe malosi mai le kanesa?
E ui e masani ona mafai ona fa'amaloloina le kanesa o tamaiti, ae o a'afiaga o le fa'ama'i e mafai ona a'afia ai le soifua maloloina o le tamaititi i se taimi umi. E tusa ai ma se su'esu'ega talu ai nei, o i latou e sao mai le kanesa o tamaiti atonu e pu'upu'u teisi le umi o le soifua nai lo isi. E sili atu fo'i ona latou maua ni fa'afitauli tau soifua maloloina pe a matutua, e pei o fa'ama'i fatu, tulaga e feso'ota'i ma hormones, ma kanesa lona lua.
Ae e lē tutusa uma tulaga lamatia o tagata uma. E tele lava mea e faʻalagolago i le ituaiga o kanesa na maua i le tamaititi ma le togafitiga na latou maua. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le totoina o sela autū e ono i ai ni aafiaga tuai. O togafitiga e pei o taotoga ma le chemotherapy e itiiti le tui e ono mafua ai ni faʻafitauli i le lumanaʻi.
Peita'i, o tamaiti uma e toe malosi mai le kanesa e mana'omia le tausiga fa'asolosolo mo se taimi umi. I le taimi o lenei togafitiga fa'asolosolo, e faia ai su'esu'ega masani e iloa ai so'o se a'afiaga e ono tula'i mai pe a uma togafitiga.
O le ā se mea e mafai ona ou faia e fesoasoani ai i laʻu tama?
Ua fai mai tagata atamamai ia tatala ma faamaoni pe a talanoa i lau tama/teine e uiga i le kanesa. E mafai ona avea nei talanoaga ma ni talanoaga faigata. Peitai, e talitonu tagata atamamai e manuia tamaiti pe a latou iloa le mea o loo tupu ia i latou ma le mea e fai e uiga i ai. E mafai e tamaiti matutua ma tamaiti laiti ona malamalama i faamatalaga faigofie. Afai e laitiiti lau tama/teine, atonu e te manaʻo e talanoa i se tagata tomai faapitoa i le olaga o tamaiti po o se fomaʻi mafaufau o tamaiti e uiga i le auala e talanoa ai ia i latou e uiga i le kanesa.
I le avea ai ma tausi o lau tama/teine, o oe o lo latou malosiaga sili. E te iloa lelei lau tama/teine. Ia e fa'alogo i ni fa'ata'ita'iga mai ia i latou ma lagolago ia i latou i la'asaga ta'itasi o le ala.
Ma le mea mulimuli, mea e manatua (Savali e Ave i le Fale)
I tausaga taʻitasi, e faitau afe mātua e faʻalogo i upu "ua maua lau tama i le kanesa." Ae o le tele o taimi, latou te faʻalogo ai i upu "e mafai ona matou togafitia, atonu e oʻo lava i le faʻamaloloina, o le kanesa o lau tama."Fa’afetai i togafitiga fou, ua tele atu tamaiti ma tupulaga talavou ua toe malolosi mai le kanesa.
Peita'i, o le toe fa'aleleia ua na'o se tasi lea o la'asaga i se malaga tausiga i le olaga atoa. O le a a'oa'oina oe e le 'au foma'i a lau tama/teine e uiga i le tausiga e mana'omia e lau tama/teine i le taimi o togafitiga ma pe a uma. 'Aua le fa'avaivai, fa'atasi ai ma fa'amatalaga sa'o ma le lagolago, e mafai ona e feagai ma lenei lu'itau.
👩🏽⚕️ Fesili fa'aopoopo (FAQs)
💬 E tutusa lava mafuaʻaga o kanesa o tamaiti e pei o kanesa o tagata matutua (ulaula/ava malosi)?
E leai lava! E le'i maua lava le mafua'aga autū o le kanesa o tamaiti. E le mafua mai nei mea i mea lava e tasi e pei o tagata matutua (ulaula, mea'ai leaga, po'o le fa'aleagaina o le si'osi'omaga). O le tele o kanesa o tamaiti e mafua mai i 'suiga fa'afuase'i o kenera' (suiga o le DNA) e tutupu i totonu o le manava po'o ni tulaga e seasea tupu mai.
💬 O a ituaiga kanesa e sili ona taatele e mafai ona maua e tamaiti laiti?
O le kanesa e sili ona taatele i tamaiti o le leukemia (kanesa o le toto o tamaiti - ALL). E le gata i lea, o tumo o le faiʻai, lymphoma, ma le neuroblastoma, ia e atiaʻe i le faiga o neula, faʻapea foʻi ma le kanesa o fatugaʻo (Wilms tumor), e taatele foʻi i tamaiti.
💬 E fa'apefea ona e iloa pe o le a maua se tamaititi i le kanesa?
E faigata ona iloa muamua kanesa o tamaiti, auā e foliga mai e pei o ni faʻamaʻi masani. Peitaʻi, afai e iai se fula/pupu e le masani ai i lau tama/teine, o se fiva e le mou atu e ui lava i vailaʻau, o loʻo faʻaauau pea ona masaesae (liu lanumoana), o loʻo faʻaauau pea ona paʻu le mamafa ma e le 'ai, pe o loʻo faʻaalia ni faʻailoga o le maʻi, e tatau ona e vaʻai loa i se fomaʻi tamaiti.
` Kanesa o tamaiti, leukemia, lymphoma, tumo o le faiʻai, faʻailoga o le kanesa, togafitiga o le kanesa, soifua maloloina o tamaiti


💬 අදහස් (0)
තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.
ඔබේ අදහස එක් කරන්න