Ua na'o lou tale faifai pea? Se'i o tatou talanoa e uiga i lenei ma'i tale uiga ese (Cough-Variant Asthma)!

O nisi taimi e na'o le tale lava tatou te maua ai, a ea? Ae afai e tumau pea lenei tale, pe le mou atu mo ni masina, e tatau ona tatou mafaufau i ai. Ae maise lava pe afai e na'o le tale e aunoa ma ni isi fa'ailoga, o le tiga o le fatafata, atonu e le o le tale masani lea tatou te manatu i ai. O le ituaiga lavalava patino lea o le a tatou talanoaina i le aso.

O le ā le tale e eseese lona uiga o le tale?

I se faaupuga faigofie, o se tasi lea o le aiga o le ma'i sela. Ae e fai si ese. E le pei o isi ituaiga o le sela, e leai se tale, gugulu , po'o se faigata ona manava. E na'o le tale . O le tele o taimi, o le tale mago lea. Ae o nisi tagata atonu e tale ma le mucus. O le mea e sili ona taua, a e fa'aaogaina vaila'au mo le sela, aemaise lava inhalers, e fa'aitiitia ai lenei tale. E le pei o le sela masani, o le tale o le fa'ailoga autu ma o nisi taimi e na'o le pau lea.

E mata'utia ea le tale e eseese i le tale?

O le tasi mea e fefefe i ai le toʻatele o tagata, pe mataʻutia lenei mea. E moni, o lenei tulaga (Cough-Variant Asthma) e masani lava ona mafai ona pulea lelei i vailaʻau e pei o inhalers . O lona uiga e leai se mea e popole ai. Peitaʻi, o nisi taimi e mafai ona ogaoga tele lenei mea, ma mulimuli ane e ono aʻafia ai isi faʻailoga o le tale, e pei o le manava tata. E oʻo lava i lea taimi, e mafai foʻi ona pulea. Peitaʻi, talu ai o nisi taimi e mafai ona tupu ai se osofaʻiga ogaoga o le tale, e taua tele le faʻaeteete i lenei mea. O le mea lea, e taua tele le mulimuli i fautuaga faʻafomaʻi.

O a ni fa'ailoga o le tale e eseese i le tale?

E pei ona matou taʻua muamua, e ui o isi ituaiga o le tale e tele faʻailoga, e pei o le faigata ona manava ma le manava tata , ae na o le pau lava le faʻailoga o lenei mea (Cough-Variant Asthma) o le tale. E masani lava o se tale mago ma e le aoga. Peitaʻi, o nisi tagata atonu e tale ma sina pulupulu. O le mea e sili ona taua, e leai ni isi faʻailoga o le tale. O lenei tale e mafai ona sili atu ona leaga i le po, pe mafai foi ona sili atu ona leaga i le taimi o faamalositino pe aʻafia i le ea malulu.

Aiseā ua tatou maua ai i le tale e eseese i le tale faapenei?

Ia, se’i o tatou va’ai nei pe aisea e tupu ai lenei mea. O le mafua’aga autū o le tale o le fa’aitiitia ma le fulafula (inflammation) o tatou ala ea, o tama’i paipa e feavea’i ai le ea i mama . I le tale masani, o lenei fa’aitiitia e faigata ai ona manava. Peita’i, i lenei (Cough-Variant Asthma) , o le mea e tupu o le fa’aitiitia ma le fulafula e mafua ai le tale. Va’ai fa’alemafaufau, o pito o neula i totonu o tatou ala ea e fa’aosofia e lenei fulafula, ma mafua ai le tale. O lenei tale e le fa’aauau pea. E sau ma alu (vaega po’o osofa’iga) . O nisi taimi e mafai ona tumau lenei tale mo ni itula pe o’o lava i ni aso. E itaitagofie o tatou mama i se mea.E fa'ateteleina lenei tale pe a tupu se tasi.

O a mea e mafua ai le tale e eseese le tale?

So'o se mea e mafai ona mafua ai le tale e mafai fo'i ona mafua ai le tale e eseese ma le tale . O lona uiga, afai e te ma'ale'ale i se mea, pe afai e te manavaina se mea e afaina ai ou mama, e ono fa'ateleina lou tale.

Peita'i, mo tagata e maua i le tale sela e na'o le tale lava lea e maua ai , e tele ni mea autu e mafua ai ona fa'ateleina le tale :

• Matagi malulu: Pe a e alu faafuaseʻi i se siʻosiʻomaga malulu, mo se faʻataʻitaʻiga, pe a e sau i fafo mai se potu e iai le ea malulu (AC).
• Suiga o le tau: Timuga faifai pea, pe tau mago tele, suiga faafuaseʻi i le vevela.
• Faamalositino: Pe a faia faamalositino faaletino, e pei o le tamoe pe osooso, aemaise lava i siosiomaga malulu ma mago.
• Pefu ma le asu: Mea e pei o siosiomaga pefu, asu o taavale, asu o sikaleti, ma asu o ogaumu fafie.
• O le mānavaina o nisi o mea manogi po'o vaila'au (e pei o mea e fa'amamā ai lavalava, vali) e mafai fo'i ona a'afia ai.
• Fa'ama'i pipisi o le manava: E mafai fo'i ona fa'ateteleina lenei tale pe a maua oe i le fulū po'o le malulu.

O ai e sili ona lamatia i lenei tulaga?

Matou te lē iloa tonu pe aiseā e maua ai nisi tagata i le tale ae leai isi. Peitaʻi, o nisi tagata e iai sina lamatiaga maualuga atu i le maua i soʻo se ituaiga tale, e aofia ai ma lenei (Tale-Variant Asthma) . Seʻi o tatou vaʻai poʻo ai i latou?

• Afai e maua se tasi o ou mātua po'o se tasi o lou aiga i le tale , atonu e iai sona aafiaga i le tofi tuufaasolo.
• Afai o oe o se tagata ulaula (o le i ai faatasi ma tagata e ulaula - o le ulaula tapaa e aunoa ma le fesoasoani - e mafai foi ona i ai sona aafiaga).
• Afai o lou Body Mass Index (BMI) e 30 pe maualuga atu , o lona uiga ua e puta tele.
• Afai na e nofo i se eria e tele ai le filogia o le ea talu mai lou laʻitiiti .
• Afai e te galue i se galuega e masani ona e aʻafia ai i le efuefu, vailaʻau faʻasaina, poʻo le ausa (e pei o tagata faigaluega i le fale gaosi oloa, tagata faʻamamā).
• O nisi tagata e iai allergies (e pei o mites efuefu, poleni).

E fa'apefea ona sa'o le su'esu'eina e foma'i o lenei tulaga (Cough-Variant Asthma)? (Su'esu'ega)

Ina ia mautinoa pe o iai sou tale e eseese ma le tale, e tatau ona e vaai se fomaʻi. O le a fesili atu lau fomaʻi ia te oe e uiga i ou faʻailoga ma lou talaʻaga o le soifua maloloina, e pei o le iai o se tasi i lou aiga e maua i le tale . Atonu latou te faia foi ni suega o le galuega a le mama e iloa ai pe o lelei le galue o ou mama.

O nisi taimi, o le a taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe e faʻataʻitaʻi lau vailaʻau mo le tale mo ni nai aso e vaʻai pe fesoasoani e faʻaitiitia ai lou tale.(Cough-Variant Asthma). E ta'ua lea o se su'ega fa'amalolo.

O a ituaiga o suega e te ono faʻamoemoeina? (Suega)

E tele ni suʻega e mafai ona fesoasoani i lau fomaʻi e malamalama i lou tulaga:

• Su'ega o Galuega a le Mama: O nei su'ega e siaki ai le lelei o le galue o ou mama, ma le tele o le ea e mafai ona fealua'i i totonu ma fafo pe a e manava i totonu ma fafo. O le Spirometry o le su'ega e sili ona taatele e fa'aaogaina mo lenei mea. E te pu'eina le ea i totonu o se tama'i paipa. E mafai ona iloa ai pe i ai se poloka i ou ala ea.
• Fesili: Atonu e tuʻuina atu e lau fomaʻi se pepa puʻupuʻu e faʻatumu. O le a fesiligia oe e uiga i le tele o taimi e te tale ai, o le a le mea e faʻateteleina ai lou tale, o le a le mea e faʻateteleina ai, ma le tele o le faʻalavelave a lou tale i au galuega i aso taʻitasi. O le a fesoasoani lea i lau fomaʻi e maua ai se ata atoa o lou tulaga.
• X-ray o le fatafata: O le ata lea e pu'eina ai se ata o mama e siaki ai isi mafua'aga o le tale, e pei o se fa'ama'i pipisi o le mama, niumonia, po'o le tuberculosis.
• Su'ega e fa'aosofia ai le manava: I lenei su'ega, e tu'uina atu ia te oe sina vaila'au (e pei o le methacholine) e te manava ai. E mafai e lenei vaila'au ona fa'aitiitia teisi ou ala ea. E fuaina ai le ma'ale'ale (reactive) o ou ala ea. O tagata e maua i le tale e sili atu ona ma'ale'ale ala ea nai lo tagata e leai se tale.
• Togafitiga mo togafitiga: E pei ona matou taʻua muamua, atonu e avatu e lau fomaʻi ia te oe ni corticosteroids e faʻamalūina pe se fualaau e pei o le Leukotriene Receptor Antagonists mo le lua i le fa vaiaso e vaʻai ai pe faʻaleleia ou faʻailoga.

E fa'apefea ona togafitia le tale e eseese i le tale? (Togafitiga)

E togafitia le tale e eseese ituaiga o le tale i le auala lava e tasi e pei o isi ituaiga o tale. E tele ituaiga autu o vailaʻau e faʻaaogaina:

• Fuala'au fa'amālūlū pu'upu'u: O ni vaila'au fa'amālūlū ia e fa'aaogaina i fa'alavelave fa'afuase'i . Latou te tatalaina vave ala ea ma maua ai le mapusaga pe a tupu se tale fa'afuase'i. O fa'ata'ita'iga e aofia ai vaila'au fa'amālūlū beta-agonists (SABAs) (e.g. Salbutamol) ma vaila'au fa'amālūlū muscarinic antagonists (SAMAs) .
• Corticosteroids e mānavaina (ICS): O nei mea o mea mānava tausiga.E tu'uina atu i aso uma e pei o se papa. O nei vaila'au e fa'aitiitia ai le mumū ma le mucus i totonu o le ea. E fesoasoani lea e pulea ai le tale. E tatau ona inuina i aso uma mo se vaitaimi atofaina, i le fua fa'atatau na fa'atonuina e le foma'i.
• Leukotriene Receptor Antagonists: Mo se faʻataʻitaʻiga, o se fualaau e taʻua o le Montelukast . O se fualaau lea e inu i aso uma. E fesoasoani foʻi lea e puipuia ai faʻailoga o le tale, aemaise lava le tale e mafua mai i faamalositino.
• Fuala'au fa'amālūlū mo le manava (LABA): E maua fo'i nei mea o ni vaila'au fa'amālūlū mo le tausiga, ae e tu'uina atu fa'atasi ma se ICS (e.g. Salmeterol/Fluticasone, Formoterol/Budesonide). E mana'omia fo'i ona fa'aaoga i aso uma.

Tāua tele: E lē fautuaina le fa'aaogāina na'o nei vaila'au fa'amālūlūina o le manava (LABAs) e togafitia ai le tale e aunoa ma se ICS. O le fa'aaogāina na'o ia vaila'au e mafai ona fa'ateleina ai le lamatiaga o ni fa'alavelave matuia o le tale (e o'o lava i le oti). O le mea lea, e tāua tele le mulimulita'i sa'o i fa'atonuga a lau foma'i.

O le ā le umi talu ona amata le togafitiga ona ou lagona ai lea o le mapusaga?

O le taimi lava e te amata fa'aaogaina ai vaila'au tausi, e pei o le ICS inhaler, e ono alu ai ni nai vaiaso e fa'amalieina ai lou tale ma e te lagona ai le mapusaga . O lea aua le popole. E taua le fa'aaogaina sa'o o au vaila'au. Peita'i, e vave tele le aoga o inhaler laveai . E masani ona latou maua le mapusaga i totonu ole 15-20 minute .

Afai e maua a'u i lenei (Cough-Variant Asthma), o le a se mea e mafai ona ou fa'amoemoeina?

Afai e te maua i le tale e eseese ma le tale , e mafai ona e puleaina ou faʻailoga e ala i le ʻalofia o mea e faʻaosofia ai ma le faʻaaogaina o vailaʻau tausi e pei ona faatonuina e lau fomaʻi .

Peita'i, e tusa ma le 40 pasene (40%) o tagata e maua i le tale e eseese le ma'i sela e ono a'afia mulimuli ane i isi fa'ailoga o le tale (e pei o le manava tata, le fa'ama'a'a o le fatafata, ma le pu'upu'u o le mānava) . O le mea lea, e taua tele lou fa'afeso'ota'i pea ma lau foma'i ma auai i siaki masani.

E mafai ona puipuia lenei tulaga (Cough-Variant Asthma)?

Talu ai tatou te le iloa tonu le mafuaʻaga e maua ai nisi tagata i le tale ae leai isi, e leai se auala e puipuia atoatoa ai.

Ae ui i lea, e tele mea e mafai ona e faia e faʻaitiitia ai le lamatiaga:

• Aua le ulaula. Ma 'alo'ese mai le mafuta ma tagata e ulaula.
• Afai e te masani ona galue ma le efuefu po'o vaila'au fa'asaina, ia fai se ufimata po'o se isi lava mea e puipui ai.
• Tausia se mamafa maloloina . O le puta tele e faʻateleina ai le lamatiaga o le tale.
• Taumafai e pulea mea e ma'ale'ale ai e pei o mite o le efuefu o le fale .

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava? (Tausiga o a'u lava)

A e ola ma lenei tulaga, e iai mea e mafai ona e faia e pulea ai ou faʻailoga ma faʻaitiitia ai lou lamatiaga o le maua i se tale malosi:

• Ia iloa mea e te fa'aosofia ai oe ma 'alo'ese mai ai i le tele e mafai ai.
• Galulue fa'atasi ma lau foma'i e fatu se fuafuaga e fa'atino ai le tale. E tatau ona aofia ai ni ta'iala i le auala e togafitia ai vaega eseese o ou fa'ailoga ma le taimi e te va'ai ai i lau foma'i. Ia teu fa'atasi lenei mea ma oe.
• Va'ai lau foma'i i taimi uma ma fa'ailoa atu ia te ia lou tulaga. Ta'u i lau foma'i pe a e a'afia i ni fa'ailoga fou pe foliga mai e le o aoga lelei le vaila'au o lo'o e fa'aaogaina e pei ona sa i ai muamua.
• Aoao pe faapefea ona faaaoga lelei lau inhaler. Faaaoga se spacer pe a manaomia.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

• Afai e te maua i se tale ua silia ma le 8 vaiaso ma e te leʻi maua se māfuaʻaga , ia mautinoa e te vaʻai se fomaʻi.
• Afai ua uma ona maua oe i le tale e eseese i le tale , ta'u i lau foma'i pe afai ua amata ona e a'afia i ni fa'ailoga fou o le tale, e pei o le manava pu'upu'u ma le tata o le manava .
• Afai e le'i pulea lou tale e tusa lava pe ua uma ona e fa'aaoga lau maintenance inhaler pe e te mana'omia fo'i ona fa'aaoga soo lau rescue inhaler , va'ai lau foma'i.

O afea e tatau ai ona ou alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) ?

O nisi taimi e mafai ona ogaoga lenei tulaga. I ia tulaga, e tatau ona e alu loa i le potu fa'afuase'i o le falema'i. O fa'ailoga o ia tulaga ogaoga e aofia ai:

• Faigata tele ona mānava, e oo lava i le tulaga e lē mafai ai ona tautala.
• Tata tele o le fatu (Tachycardia).
• Lanu lanumoana o le pa'u, laugutu, po'o fao (cyanosis). O lo'o fa'ailoa mai ai le leai o se okesene.
• Fenumiai pe suia le tulaga o le mafaufau.
• Afai e leai se mapusaga pe a uma ona faʻaaoga le mea manava laveai.

O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?

A e vaʻai i lau fomaʻi, e fesoasoani tele mo oe le fesili atu i nei fesili:

• E mafai ona e fa'aali mai ia te a'u la'asaga ta'itasi i le fa'aogaina sa'o o le inhaler? (E taua tele lenei mea!)
• O a ni fa'ailoga fou e tatau ona ou va'ava'ai i ai? Pe o a ni fa'ailoga e tatau ona ou va'ava'ai i ai pe a fa'ateteleina o'u fa'ailoga o lo'o iai nei?
• E fa'apefea tonu ona ou inuina a'u vaila'au? Mea e pei o le taimi, fua fa'atatau, ma isi mea fa'apena.
• O le ā se mea e tatau ona ou faia pe a faafuaseʻi ona ou tale?
• E mafai ona e fesoasoani mai ia te a'u e fatu se fuafuaga e fai ai gaioiga e uiga i le tale?
• O se manatu lelei le fa'aogaina o se mita o le tafe toto (peak flow meter) e fua ai le galuega a o'u mama?

E mafua mai ea le tale e eseese i le ma'i Asthma ona o le acid reflux i le esophagus?

O nisi tagata e manatu o lenei tale e mafua mai i le acid reflux , o se tulaga e pei o le gastritis. E moni, e mafai foi e le acid reflux ona mafua ai se tale faifai pea. Peitai, e le o faamaonia o le acid reflux e mafua ai le tale-variant asthma . Peitai, o nisi tagata atonu e maua faatasi ia tulaga uma e lua. I ia tulaga, o le togafitia o le acid reflux e ono faaitiitia ai teisi le tale. Peitai, o le togafitiga autu mo le tale-variant asthma o le vailaau mo le tale.

Ma le mea mulimuli, o mea e manatua

O le tale faifai pea o se mea fa'alavelave moni lava. E faigata ona maua le mafua'aga. Ae i lenei tulaga (Cough-Variant Asthma) , e mafai ona fa'aleleia ou fa'ailoga i vaila'au mo le tale. O le 'alo'ese mai mea e fa'ateteleina ai lou tale, galulue fa'atasi ma lau foma'i e su'e le vaila'au sa'o mo oe, ma fa'aaoga lelei, e mafai ona e taofia ai lou tale. Ia manatua, e te le o tu'ua na'o oe, ma e leai se taimi e tuai ai ona saili se fautuaga fa'afoma'i. Matou te fa'amoemoe o nei fa'amatalaga o le a fesoasoani ia te oe e fa'aleleia atili ai lou olaga.

Tale , Asthma, Asthma Eseese o le Tale, Fa'ama'i o le Manava, Inhalers, Togafitiga, Fa'ailoga