A e latalata i le fanautama pe sauniuni mo se taotoga tele, o le faalogo atu i lau fomaʻi o taʻua se "epidural" e mafai ona mafua ai le popole. O le manatu o se tui e lata ane i lou tuasivi e mafua ai ona popole le toatele o tagata. Ae o le a tonu lava le epidural? E faapefea ona galue, ma o se mea ea e tatau ona e fefe ai? Seʻi o tatou faamalamalamaina faigofie ma manino faatasi ma Nirogi Lanka.
O le ā le epidural, pe a faapuupuu?
O le epidural e aofia ai le tuʻuina atu o vailaʻau i totonu o se avanoa faapitoa (le avanoa epidural) e siʻomia ai neula i lou tuasivi. E le tuiina saʻo i totonu o lou uaea tuasivi—ae naʻo le vaega o loʻo siomia ai. E faʻaaogaina muamua lava mo le puleaina o le tiga.
E masani ona faʻaaogaina mo:
- O le fa'afanau ma le fanautama e pulea ai le tiga tele.
- Fa'ama'i (fa'agase)mo togafitiga fa'apitoa.
- Pulega o tiga pe a uma le taotoga.
- Togafitiga mo tiga tumau o le tua , e pei o le tiga e mafua mai i se hernia o le tisiketi.
O a ituaiga eseese o tui epidural?
E fuafua i ou manaʻoga faʻafomaʻi patino, e masani ona faʻaogaina e fomaʻi ni ituaiga autū se lua o epidurals.
| Ituaiga o le Epidural | Fa'amatalaga ma le Fa'aaogaina |
|---|---|
| Fa'agase Fa'a-Epidural | O lenei faiga e aofia ai le tuiina o se vai fa'agase e taofia ai le tiga ma lagona. E masani ona fa'aaogaina e pulea ai le tiga i le taimi o le fanautama ma taotoga. |
| Tui Fa'a-Epidural Steroid (ESI) | E aofia ai le tuiina o se corticosteroid e fa'aitiitia ai le mumū ma le mageso i tafatafa o neula. E masani ona fa'atonuina mo tiga tumau. E mafai ona tumau le mapusaga mo ni nai vaiaso pe o'o lava i ni masina. |
E fa'apefea ona galue?
O le auala e galue ai le epidural e faʻalagolago i le ituaiga patino e te maua.
E galue le Epidural Anesthesia e ala i le poloka fa'afuase'i o fa'ailoilo o le tiga mai ou neula o le tuasivi i lou fai'ai. E mafai ona e mafaufau i ai o le "tape" lea o nei neula mo se vaitaimi fa'apitoa. O le umi o le aafiaga e fuafua i le fua e tu'uina atu.
E galue le tui tui Epidural Steroid (ESI) e ala i le tuʻuina saʻo atu o vailaʻau i neula ua mumū, lea e fesoasoani e faʻaitiitia ai le fula ma le mamafa i le pogai o lou tiga.
Auala o le Pulega
E ono faʻaaogaina e lau 'au fomaʻi ni auala eseese e tuʻuina atu ai le vailaʻau:
- Tui e tasi: O se tui e tasi le taimi e fai ai, e masani ona fa'aaogaina mo Tui Epidural Steroid (ESI).
- Epidural ma se catheter: O se catheter o se paipa manifinifi ma fetuutuunai. O lenei paipa e tuu i totonu o le avanoa epidural, e mafai ai e lau fomaʻi ona tuʻuina atu vailaʻau pe a manaʻomia. O lenei metotia e masani ona faʻaaogaina i le taimi e fanau ai ma i taimi o taotoga uumi.
- Fa'aitiitia le tiga e pulea e le gasegase (PCA): E fa'aaogaina fo'i se catheter, ae e tu'uina atu ia te oe se masini feavea'i. E mafai ona e oomiina se fa'amau e tu'uina atu ai lava e oe se fuala'au fa'amama tiga pe a mana'omia. Ua uma ona fa'apolokalameina lenei mea e tu'uina atu ai se fuala'au saogalemu, ua fa'amaonia e le foma'i , ina ia e lagona le saogalemu.
- Tu'ufa'atasiga o le Spinal-Epidural (CSE): E masani ona fa'aaogaina i le taimi o le fa'afanau, o nisi taimi e ta'ua o le "epidural savali." E ui e te le mafai ona savali sa'oloto atoatoa, ae atonu e te lagona pea le lagona i ou vae e sui ai tulaga pe feoa'i solo i luga o le moega ma le to'a.
E manaʻomia ona e sauniuni mo le epidural?
Ioe. O le sauniuniga e faʻalagolago i le ituaiga o epidural ma ou manaʻoga faʻapitoa. O le a tuʻuina atu e lau fomaʻi ni faʻatonuga manino, ae atonu e talosagaina oe e:
- Anapogi (alo'ese mai mea'ai ma meainu) mo ni nai itula a'o le'i faia le fa'atinoga.
- Taofi mo sina taimi nisi vailaʻau, aemaise lava vailaʻau e faʻamama toto .
- Fa'atulaga se tasi e momoli oe i le fale pe a uma le taotoga.
O le ā e tupu i le taimi o le togafitiga?
E eseese le aafiaga e fuafua i le ituaiga o epidural.
Mo le tui e tasi:
O le a tuu oe e taoto i lou manava. Ona faia lea e lau fomaʻi:
1. Tui se tui fa'agase i le lotoifale e fa'agase ai le vaega.
2. Faaaoga le fluoroscopy —o se metotia e fai ai le ata ola o le X-ray —e faamautinoa ai ua sa'o lelei le tuu o le nila.
3. Fa'aofi le nila i totonu o le avanoa epidural ma tuiina le vaila'au.
4. Aveese le nila ma ufiufi le vaega na tuiina i se tama'i fusi po'o se palasita.
Mo se epidural ma se catheter:
1. O le a fa'apipi'iina se laina IV e tu'u ai vai.
2. O le a talosagaina oe e taoto i lou itu ma ou tulivae ua toso agai i lou fatafata, pe e te nofo ma punou i luma. O lenei tulaga e fesoasoani e tatala ai avanoa i le va o ou ivi tuasivi.
3. O le a fa'agase le mea na tu'u ai i totonu i le vai fa'agase fa'alotoifale.
4. O le a fa'aofiina le nila epidural, ma o le a fa'aofiina le catheter (le paipa manifinifi) i totonu o le avanoa epidural.
5. Ona aveese lea ma le faaeteete le nila, ma tu'u ai na'o le catheter i lona nofoaga.
6. E tu'uina atu vaila'au e ala i le catheter pe a mana'omia.
7. O le a aveeseina le catheter pe a maeʻa lau togafitiga (e ono tele ni itula pe ni aso mulimuli ane).
O le ā sou lagona?
Atonu e te lagonaina se tiga puupuu pe a tuiina le tui e fa'agase ai le tino. A'o tuiina le nila epidural, atonu e te lagonaina le mamafa, le gatete, le mu, po'o se lagona "eletise" mo sina taimi. O nisi tagata e matua itiiti lava se lagona e lagonaina. E masani ona mou atu lenei tiga pe a mae'a le togafitiga. Peita'i, afai e te lagonaina le tiga matuitui pe le mafai ona tatalia, fa'amolemole logo vave lau foma'i.
O a ni aogā ma ni lamatiaga o le tuiina o le epidural?
I Nirogi Lanka, matou te iloa o le epidural o se metotia e matua saogalemu ma aoga mo le puleaina o le tiga. I le taimi o le fanautama, e sili atu ona fetuutuunai nai lo isi metotia o le fa'agase. E seasea ona iai ni aafiaga leaga. Mo gasegase e maua i le tiga tumau, o le ausiaina o le puleaina lelei o le tiga e ala i lenei metotia e mafai ona fesoasoani ia te oe e aloese ai mai le mana'omia o se taotoga.
E pei o so'o se togafitiga fa'afoma'i, e iai ni tulaga lamatia laiti. Ae ui i lea, fa'amolemole ia manatua e seasea lava ona tupu ni fa'alavelave matuia.
O lamatiaga e ono tulaʻi mai e aofia ai:
- Tafe le toto i le mea na tui ai.
- Pipisi i le mea na tui ai.
- Fa'aleagaina o neula (e seasea lava).
- Tali atu i le vailaʻau.
- Tafega o le vai o le cerebrospinal (tafega o le CSF), lea e ono mafua ai le tiga o le ulu mulimuli ane.
E mafua ea le tiga o le tua i se taimi umi ona o le epidural?
O se popolega masani lea mo le toatele, ae faamolemole ia manatua e seasea lava ona mafua ai e le epidural le tiga o le tua mo se taimi umi po o se tiga tumau .
E masani lava ona lagona le tiga po'o le ma'ila'ila mo sina taimi i le mea na tui ai mo ni nai aso, lea e masani ona mou atu e ia lava. E to'atele tina e maua i le tiga o le tua pe a uma ona fanau - e tusa lava pe na faia sa latou epidural pe leai . E masani lava ona mafua lea i suiga fa'aletino i ou ponaivi pelvic ma ligaments i le taimi o le maitaga ma toe fo'i i lo latou tulaga a'o le'i maitaga.
O afea e saili ai se fesoasoani faafoma'i
Afai e te lagonaina nisi o faʻailoga nei pe a uma se tui epidural, faʻafesoʻotaʻi loa lau fomaʻi pe alu i le matagaluega faʻafuaseʻi o le falemaʻi lata ane .
| Fa'ailoga e Mata'ituina |
|---|
| • Fiva. |
| • Le mafai ona pulea le tagāmimi po'o le ga'au (lē mafai ona taofia le mimi po'o le fe'au). |
| • Le gatete pe vaivai ou vae e umi atu nai lo le mea na fa'atonuina e lau foma'i. |
| • O se tiga ulu tuga e tupu pe a tu pe nofo ma faaleleia pe a taoto. |
E masani lava ona e lagona le popole i se togafitiga e aafia ai lou tua. Ae ui i lea, o le epidural o se metotia e lautele lona faʻaaogaina, saogalemu, ma lelei mo le puleaina o tiga i le lalolagi atoa. Faamolemole aua le faatuai e talanoa saʻoloto ma lau fomaʻi e uiga i soʻo se fesili poʻo ni popolega e te ono maua. Ua tuuto atu Nirogi Lanka i lou soifua manuia.
Manatu Autū
- O le epidural o se togafitiga saogalemu tele ma taatele mo le fa'aitiitia lelei o le tiga.
- E tuʻuina atu i totonu o le avanoa o loʻo siʻomia ai le uaʻi tuasivi (epidural space), ae le o totonu o le uaʻi tuasivi lava ia.
- E faʻaaogaina mo le puleaina o tiga i le taimi o le fanautama, taotoga, ma tulaga tiga tumau.
- E seāseā lava ona iai ni fa'alavelave matuia; e masani lava le iai o sina tiga itiiti i le vaega o lo'o a'afia mo ni nai aso.
- O le manatu e faapea o tui epidural e mafua ai le tiga o le tua i se taimi umi e tele lava ina sese.
- Ia talanoaina fa'alaua'itele i taimi uma so'o se masalosaloga po'o se popolega ma lau foma'i.
Epidural, fa'aitiitia le tiga, tiga o le fanautama, vai fa'agase, poloka o le tuasivi, puleaina o tiga, tiga o le tua
