Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le fa'ama'i C3G e a'afia ai ou fatuga'o ma se vaila'au fou? (Fa'aopoopoga 3 Glomerulopathy)

Tatou te lē matuā uaʻi tele i nisi o suiga laiti e tutupu i o tatou tino, a ea? Ae o nisi taimi o na suiga laiti, mo se faʻataʻitaʻiga, o se mea e pei o le suiga i le foliga o lau mimi, e mafai ona avea ma faʻailoga o se faʻafitauli tau soifua maloloina e sili atu ona ogaoga nai lo le mea e te mafaufau i ai. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se tasi o faʻamaʻi fatugaʻo e seasea tupu, ae e matua popole lava. O le mea lea e taʻua o le Complement 3 Glomerulopathy, poʻo le C3G pe a faʻapuʻupuʻu.

I se faaupuga faigofie, o le ā le C3G?

Mafaufau i ou fatuga'o o se faamama sili e fa'amamāina le toto i lou tino. I totonu o lenei faamama o lo'o i ai ni fausaga manifinifi e pei o ni upega e ta'ua o glomeruli. O nei mea e fa'amamāina ai otaota mai le toto ona fa'asa'olotoina lea o ni mimi.

E tofu i tatou uma ma se faiga puipuia o le tino. E pei o se 'autau puipuiga e tau ma siama e ulufale mai i o tatou tino. O se tasi o malosiaga faapitoa i lenei 'autau o le mea tatou te ta'ua o le faiga fa'aopoopo. E masani lava, o lenei malosiaga e fesoasoani ia i tatou, ae i le tino o se tagata e maua i le fa'ama'i C3G, e fa'alavelaveina le galuega a lenei faiga fa'aopoopo. I se faapuupuuga, o lenei 'autau puipuiga e iai se mea sese, ma ua amata ona latou osofa'ia le faamama maaleale i totonu o o tatou lava fatuga'o.

O lenei osofaʻiga e faʻaleagaina ai le upega faʻamama, ma o mea e pei o porotini ma sela toto mumu e tatau ona iai i le toto e amata ona faʻaputu i le mimi. I le aluga o taimi, e faʻateleina lenei faʻaleagaina ma faʻaitiitia malie le galuega a fatugaʻo, ma iu ai ina oʻo atu ai i le faʻaletonu o fatugaʻo ma le manaʻomia o le dialysis.

O a ni fa'ailoga o lenei fa'ama'i?

E lē o tagata uma e maua i le faʻamaʻi C3G o le a latou lagonaina faʻailoga tutusa. Atonu e iai ni nai faʻailoga o nei faʻailoga i nisi tagata, ae o isi atonu e naʻo le tasi pe lua.

Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le vaila'au fou e ta'ua o le Fabhalta (Iptacopan)

I le avea ai ma togafitiga mo le faʻamaʻi C3G, e masani ona tuʻuina atu e fomaʻi ni vailaʻau e pulea ai le toto maualuga ma faʻaitiitia ai le alu ese o porotini i le mimi (e pei o ACE inhibitors, ARBs). Latou te tuʻuina atu foʻi ni vailaʻau mo le cholesterol maualuga. O nisi taimi, e faʻaaogaina foʻi vailaʻau e pulea ai le gaioiga o le puipuiga o le tino (glucocorticoids, mycophenolate mofetil).

Peita’i, e tulaga ese le Fabhalta ona o le vaila’au muamua lea ua fa’amaonia e fa’aitiitia ai le alu ese o porotini i le mimi o tagata matutua e maua i le fa’ama’i C3G.

E fa'apefea ona aoga lenei vaila'au?

E te manatua le faiga puipuia fenumiai i totonu o o tatou tino (complement system) na ou taʻua muamua? O le vailaʻau Fabhalta e poloka ai le gaioiga o se porotini faapitoa i lena vaegaʻau e taʻua o le Factor B. Ia saʻo, e faʻafilemuina ai le vaegaʻau fenumiai e osofaʻia ona lava fatugaʻo. O lenei mea e faʻaitiitia ai le faʻaleagaina o fatugaʻo ma pulea ai le proteinuria.

E fa'apefea ona ou fa'aaogaina le vaila'au?

O le Fabhalta o se kapisi e te folo i le gutu. E mafai ona folo faalua i le aso, ma mea'ai pe leai foi. O le mea e sili ona taua o le folo atoa lea o le kapisi. Aua le gauia, nutililii, pe lamuina le kapisi. Afai e te misia se fualaau, ia inu loa i le taimi lava e te manatua ai ona inu lea o fualaau o totoe e pei ona masani ai.

A'afiaga i itu ma le auala e pulea ai?

E pei o so'o se vaila'au, e mafai e le Fabhalta ona i ai ni a'afiaga. O a'afiaga e masani ona i ai o fa'ailoga o le fulū, e pei o le isu pupuni, isu tafe, tale, mafatua, ma le tiga o le fa'a'ī.

Peita'i, e tasi le mea tāua e tatau ona tatou matuā fa'aeteete i ai i lenei vaila'au. O lona uiga, ona o lenei vaila'au e pulea se vaega o le faiga fa'aopoopo, e iai le lamatiaga o fa'ama'i pipisi matuia e mafua mai i nisi ituaiga siama (Streptococcus pneumoniae, Neisseria meningitidis, Haemophilus influenzae type B). O nei fa'ama'i pipisi e mafai fo'i ona lamatia ai le ola.

O le mea lea, e tatau ona e faia uma tui puipui e manaʻomia (aemaise lava tui puipui mo le meningitis ma le niumonia) ia le itiiti ifo ma le lua vaiaso aʻo leʻi amataina lenei vailaʻau. O le a fautuaina oe e lau fomaʻi i lenei mea.

Su'ega ma isi mea e mana'omia i le taimi o togafitiga

• Su'ega toto: A'o e fa'aaogaina lenei vaila'au, o le a faia e lau foma'i ni su'ega toto masani e siaki ai pe fa'apefea ona tali atu lou tino i le vaila'au. Atonu e fa'ateleina e le Fabhalta lou cholesterol ma le triglyceride, o lea e tatau ai ona e siakiina nei mea i taimi uma.
• Fegalegaleaiga ma isi vailaʻau: O nisi vailaʻau o loʻo e faʻaaogaina e ono aʻafia ai le auala e aoga ai le Fabhalta. O le mea lea, e taua tele lou taʻu atu i lau fomaʻi e uiga i vailaʻau uma o loʻo e faʻaaogaina, e aofia ai vitamini ma vailaʻau faʻa-laau. Ona mafai lea ona ia filifili le togafitiga sili mo oe.
• Polokalama Fa'apitoa mo le Saogalemu: Ona o le lamatiaga o fa'ama'i pipisi matuia mai lenei vaila'au, e tu'uina atu i lalo o se polokalame fa'apitoa mo le saogalemu (polokalama REMS). O le a ta'u atu e lau foma'i ia te oe e uiga i ai ma avatu ia te oe se kata saogalemu. E taua le teuina o le kata ma oe i lau togafitiga atoa ma mo le lua vaiaso talu ona taofi le vaila'au.