E masani lava ona e lagona le popole ma le popole pe a fa'atonuina oe e lau foma'i i se 'chemo cream' e fai ma togafitiga mo le kanesa o le pa'u. A tatou fa'alogo i le upu "chemotherapy," tatou te mafaufau i vaila'au e tuiina i totonu o le tino. Ae aua le fefe. O lenei mea e fa'atatau i se tasi o ia vaila'au, o se kulimi e ta'ua o le Fluorouracil, po'o le 5-FU. Se'i o tatou talanoa faigofie e uiga i le fa'aogaina ma mea e te mana'omia ona fa'aeteete i ai.
O le ā le ituaiga vaila'au lenei?
I se faapuupuuga, o le Fluorouracil o se ituaiga vailaau chemotherapy e na'o le pito i luga o le pa'u e fa'aoga. E galue e ala i le fasiotia o sela o le kanesa po'o sela e le masani ai e ono avea ma kanesa. O lona uiga e na'o le mea e fa'aoga ai le vailaau e aoga ai, nai lo le a'afia ai o le tino atoa e pei o le chemotherapy e tu'uina atu i le uaua.
Atonu e fa'atonuina e lau foma'i lenei vaila'au i lalo o se igoa fa'apisinisi e pei o le 'Carac', 'Efudex', 'Fluoroplex', po'o le 'Tolak'. E tutusa uma lava le ituaiga vaila'au.
Mea e tatau ona e taʻu i lau fomaʻi aʻo leʻi faʻaaogaina le vailaʻau
E taua tele lou ta'u manino atu i lau foma'i e uiga i nei mea a'o le'i amata fa'aaogaina lenei vaila'au.
- Afai e iai sau fa'aletonu o le enzyme e ta'ua o le dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD) deficiency . O se tulaga e seasea tupu mai i le tupu'aga. E mafai e tagata e iai lenei tulaga ona o'o i ni a'afiaga matuia pe afai latou te fa'aaogaina lenei vaila'au. O le mea lea, e tatau ona e logoina lau foma'i e uiga i lenei mea.
- Afai e te ma'ale'ale i le fluorouracil, isi vaila'au mo le chemotherapy, isi vaila'au, mea'ai, vali, po'o mea fa'asao.
- Afai o lo'o e ma'itaga, pe taumafai e ma'itaga, pe fa'asusu i le susu , e taua tele lenei mea.
- Ta'u i lau foma'i so'o se isi vaila'au, vitamini, ma vaila'au masani o lo'o e fa'aaogaina.
E fa'apefea tonu ona e fa'aogaina lenei mea?
Ina ia maua le aogā sili ona lelei mai lenei vailaʻau, e taua tele le faʻaaogaina saʻo.
1. Fufulu ou lima: Ia mautinoa e fufulu lelei ou lima i le fasimoli a'o le'i fa'aaogaina le vaila'au ma pe a uma ona fa'aaoga.
2. Fa'amamā le vaega: Fufulu mālie le vaega o le pa'u o le a fa'aaoga i ai le vaila'au i le vai mafanafana, ona olo lea i se ie mama. 'Aua le mili malosi.
3. Fa'aaoga le vaila'au: E sili ona lelei le fa'aaoga o se cotton bud e fa'aaoga ai le vaila'au. Pe, fa'aaoga se tamatamailima e ufi i le totigilima.
4. Afai o loʻo e faʻaaogaina le vailaʻau i lou tamatamailima: Afai o loʻo e faʻaaogaina le vailaʻau i lou tamatamailima e aunoa ma ni totigilima, fufulu lelei ou lima i le fasimoli ma le vai i le taimi lava e uma ai. E taua tele lenei mea.
5. Ia fa'aeteete: Aua ne'i tu'u lenei vaila'au i vaega ma'ale'ale e pei o mata, isu, po'o le gutu.
6.Fa'apipi'i se vaega manifinifi: Fa'apipi'i se vaega manifinifi o le vaila'au e ufiufi ai le vaega na fa'atonuina e le foma'i. E te le tau fa'apipi'i tele.
7. Ufiufi: A uma ona fa'aaoga le vaila'au, e mafai ona e ufiufi le vaega i se fasi ie manifinifi. Ae aua lava ne'i ufiufi i ni fusi e le ulu e pei o palasita .
Fa'aauau pea lenei togafitiga mo le umi atoa na fa'atonuina e lau foma'i. Tusa lava pe foliga mai ua fa'aleleia lou pa'u, aua le taofia e aunoa ma se fautuaga fa'afoma'i.
Mea e tatau ona fa'aeteete i ai pe a fa'aaogaina le vaila'au
Suiga i foliga vaaia o le paʻu
A o faagasolo ma mo ni nai vaiaso talu ona maeʻa le togafitiga, e ono foliga mai e matuā lē toʻa le vaega o loʻo togafitia. O lona uiga e ono mumu, tigā, pe mageso le vaega. O se mea masani lea ma o lona uiga o loʻo aoga le togafitiga. O lea aua le popole. Atonu e alu se masina pe lua seʻia toe faʻamalolo atoatoa le paʻu pe a uma ona taofi le togafitiga.
Puipui oe mai le la.
A fa'aaogaina lenei vaila'au, e matuā maaleale lou pa'u i le la (photosensitive). O le mea lea,
- 'Alo'ese mai le alu i fafo i le la i soo se taimi e mafai ai.
- Afai e tatau ona e alu i fafo i le la, ufiufi lou paʻu i lavalava lima uumi, pulou, ma faʻaaoga se kulimi lelei e puipuia ai mai le la .
- Aua ne'i fa'aaogaina ni lamepa e fa'aola ai le la po'o ni potu e fa'amama ai le pa'u o le la.
Ia fa'aeteete i fagafao (e matua taua tele!)
O se mataupu mata'utia tele lenei. E mata'utia tele lenei kulimi ma e mafai ona oti ai au fagafao (maile, pusi). Afai e mimilo e se manu se vaega na fa'aaoga i ai lenei kulimi, pe afai fo'i e tu'u le fagu kulimi i lona gutu, e lamatia ai le ola.
- Fufulu lelei ou lima pe a uma ona fa'aaoga le vaila'au.
- Aua ne'i fa'atagaina lau fagafao e pa'i atu i le pa'u ua togafitia.
- Ia fa'aeteete 'aua ne'i pa'i le vaila'au i lavalava, kapeta, po'o meaafale.
- Afai e matuā lē mafai lava ona e ʻalofia le paʻi atu i lau fagafao, fesili i lau fomaʻi pe mafai ona e ufiufi le vaega ua togafitia.
O a ni aafiaga e ono tutupu?
O nisi o aafiaga e mafua mai i lenei vailaʻau e masani lava, ae e iai nisi o mea e tatau ona e nofouta i ai.
| A'afiaga ma mea e fai | |
|---|---|
| Afai e te lagonaina nei fa'ailoga, telefoni loa i lau foma'i. | |
| Tali atu i le allergy | Mageso o le pa'u, mageso, fulafula o foliga, laugutu po'o le laulaufaiva. |
| Fa'ailoga e a'afia ai le tino atoa | Manava tata toto, fiva po'o le malulu, tiga tele o le manava, pua'i. (E seasea ona tupu nei mea ae e ogaoga). |
| O fa'ailoga e masani ona iai, ae e tatau ona lipotia i le foma'i pe a tumau pea | |
| Eseesega i le fua o le vailaʻau | Mumu le pa'u, mago, fulafula, mageso, ma'ila le pa'u. (Atonu o fa'ailoga ia o lo'o aoga le vaila'au). |
| Lagona o le la | Pa'u e mumu pe vave ona mu pe a fa'aalia i le la. |
Isi mea e tatau ona iloa
- Fa'apefea pe a ou misia se inumaga? Inu loa le vaila'au i le taimi lava ou te manatua ai. Ae afai ua toeitiiti lava oo i le taimi mo la'u inumaga e sosoo ai, fa'amutaina le inumaga ua misia ma inu le inumaga e sosoo ai i le taimi atofaina. Aua lava ne'i toe fa'aluaina le inumaga.
- Fa'apefea pe a tele naua lau vaila'au ua e inuina? Afai e te manatu ua tele naua lau vaila'au ua e inuina, pe afai ua foloina e se tasi (aemaise lava se tamaititi), vala'au loa le Nofoaga Autu mo Fa'amatalaga o Mea Oona a le Atunu'u i le Falema'i a le Atunu'u o Colombo , pe alu i le ETU (Emergency Treatment Unit) o le falema'i lata ane.
- Fa'apefea ona teu? Taofi ese mai le a'apa atu i ai o tamaiti ma fagafao . Teu e tusa ai ma fa'atonuga o lo'o i totonu o le afifi. Lafoa'i le vaila'au ua uma le aoga.
Savali e Ave i le Fale
- O le Fluorouracil (5-FU) o se kulimi chemotherapy e fa'aoga i le pa'u ma e fa'aaogaina e togafitia ai le kanesa o le pa'u ma manu'a e le'i o'o i le kanesa. Fa'aaoga tonu e pei ona fa'atonuina e lau foma'i.
- E masani lava ona mumu, fulafula, mageso, ma mageso le pa'u i le taimi o togafitiga. O se faailoga lea o loo aoga le vailaau. O lea aua le popole.
- E taua tele lou puipuia o oe mai le la pe a faʻaaogaina lenei vailaʻau. Ia ofuina ni lavalava e fetaui lelei ma faʻaaoga se kulimi e puipuia ai mai le la.
- Matua tāua lava: Taofi ese lenei vailaʻau mai au fagafao (maile, pusi). E mafai ona iʻu ai i le oti mo i latou.
- Afai e te a'afia i ni a'afiaga matuia e pei o le fiva, manava tata toto, po'o ni fa'ama'i allergy ogaoga, va'ai loa lau foma'i.
- Fa'auma le togafitiga i le umi atoa na fa'atonuina e le foma'i. 'Aua le taofi i le ogatotonu.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga