Ia tatou nofouta i le HELLP Syndrome, o se tulaga e seasea tupu ae ogaoga e mafai ona tupu i le taimi o le maitaga.

O le maitaga o se taimi matagofie ma faʻamoemoe tele i le olaga o tina uma. Peitaʻi, e masani foʻi ona i ai ni popolega ma ni masalosaloga e uiga i le soifua maloloina o le pepe i le manava faʻapea foʻi ma lou lava soifua maloloina. O le tele o taimi, ua tatou faʻalogo i tulaga e pei o le maʻisuka gestational ma le toto maualuga (pre-eclampsia). Ae o le asō o le a tatou talanoa ai e uiga i se tulaga e seasea tupu ae ogaoga e taua tele le iloa vave. O le HELLP Syndrome lea.

O le ā tonu lava le HELLP syndrome?

I se faaupuga faigofie, o le HELLP syndrome o se faʻalavelave matuia e mafai ona tupu i le taimi o le maitaga, e aʻafia ai lou toto ma le ate. E masani ona tupu i le trimester lona tolu o le maitaga, i le va o vaiaso 28 ma le 40. Peitaʻi, e mafai ona tupu i nisi taimi i soʻo se taimi i le afa lona lua o le maitaga (pe a maeʻa le vaiaso 20). O le mea e ofo ai, o nisi tina e mafai ona atiaʻe le HELLP syndrome i le vaveao o le fitu aso talu ona fanau.

O se tulaga e seasea tupu tele lenei. E masani ona aʻafia ai le toʻatasi pe toʻalua mai le 1,000 fafine maʻitaga. Ae e le tatau ona manatu māmā i ai ona e seasea tupu. E mafai ona lamatia ai le tina ma le pepe.

O le ā le uiga o le igoa HELLP?

E lē na o se igoa lenei. O mataitusi HELLP o loʻo faʻatusalia ai vaega autū e tolu o lenei faʻamaʻi. Seʻi o tatou vaʻavaʻai po o a ia mea.

E tutusa ea le preeclampsia ma le HELLP syndrome?

O se faʻafitauli lea e feagai ma le toʻatele o tagata. O le HELLP syndrome e masani ona manatu i ai o se ituaiga ogaoga o le toto maualuga i le taimi o le maitaga, poʻo le preeclampsia . O le preeclampsia o se tulaga i le taimi o le maitaga lea e siʻitia ai le toto maualuga ma alu ese ai le porotini i le mimi.

E to'atele tina e maua i le HELLP syndrome e maua fo'i i le pre-eclampsia. Peita'i, o nisi taimi o se tagata e maua i le pre-eclampsia e leai sona HELLP syndrome. E le gata i lea, e tusa ma le to'atasi mai le to'alima tagata e maua i le HELLP e leai ni fa'ailoga e pei o le toto maualuga po'o le porotini i le mimi . O le mafua'aga lea e faigata ai i nisi taimi ona iloa.

O a ni fa'ailoga o lenei tulaga?

O nisi taimi e mafai ona tutusa faʻailoga o le HELLP syndrome ma faʻailoga o le maitaga masani poʻo isi faʻamaʻi, o lea e taua ai le nofouta i nei faʻailoga.

• Tiga i le manava taumatau pito i luga: O se fa'ailoga masani lea o le HELLP syndrome. Aemaise lava, o se tiga matuitui e tupu i le itu taumatau, i lalo tonu o ivi 'aso'aso, le mea o lo'o i ai le ate.
• Tigā ulu ogaoga: E lē pei o se tiga ulu masani, ae o se tiga ulu ogaoga e lē mapu e tusa lava pe fa'aaoga ni vaila'au fa'amama tiga.
• Va'ai puaoa: Lagona e pei o ni togitogi o lo'o felelei i luma o mata, faigata ona va'ai i le malamalama.
• Fa'asuā ma pua'i: E ui o se mea masani lea i le amataga o le maitaga, ae e tatau ona e popole i le matuā fa'asuā ma pua'i i le afa mulimuli o le maitaga.
• Vaivai ma le lē lavā: E lagonaina le matuā vaivai e tusa lava pe leai se mea na fai.
• Fula o le tino (edema) ma le faʻateleina faʻafuaseʻi o le mamafa:Fula, aemaise lava i foliga, lima ma vae.
• Tiga pe a mānava loloa: Atonu e te lagonaina le tiga i le itu taumatau o le fatafata.

I ni tulaga e seasea tupu, e ono tutupu foʻi nei faʻailoga:

• Toto le isu e le mafai ona taofia.
• Tetete po'o le le pulea o gaioiga o le tino.

O a mafua'aga o le HELLP syndrome? E i ai ni mea e ono lamatia ai?

O le mea moni, e leʻi iloa tonu e fomaʻi le māfuaʻaga tonu o le HELLP syndrome. O le mea lea e matuā mataʻutia ai. Peitaʻi, ua latou faʻailoa mai ni mea e tele e faʻateleina ai le lamatiaga o le aʻafia o nisi fafine.

• Mauaina o le preeclampsia po'o le eclampsia: E to'atasi mai le to'alima o fafine ma'itaga e iai nei tulaga e ono a'afia i le HELLP syndrome.
• O le maua o le HELLP syndrome i se maitaga muamua: Afai na maua oe i lenei tulaga i se pepe muamua, e tusa ma le 20% le lamatiaga o le a tupu i lau isi maitaga.
• Ua silia ma le 35 tausaga le matua.
• Ua uma ona fanauina muamua se tamaititi e toatasi.
• O iai sou talaaga o fa'ama'i tumau e pei o fa'ama'i fatuga'o, ma'i suka, po'o le toto maualuga.

O a ni fa'alavelave e mafai ona mafua mai i lenei mea?

Afai e le togafitia le HELLP syndrome i le taimi atofaina, e mafai ona mafua ai ni faʻafitauli matuia mo le tina ma le pepe.

Fa'afitauli e ono tula'i mai mo le tina

• Fa'afitauli i le tafe toto ma le toto'a: O nisi fafine e mafai ona atia'e se tulaga e ta'ua o le 'Disseminated Intravascular Coagulation (DIC).' O lona uiga e fausia ni toto'a i le tino atoa ma amata ona tafe toto e aunoa ma se taofiofia. E mafai ona mafua ai le tele o le tafe toto pe a uma le fanautama ('Postpartum hemorrhage').
• Fa'aletonu o fatuga'o: E mafai ona fa'aleagaina fatuga'o ma taofia ai le galulue.
• Tafe toto mai le ate pe lē lelei le ate: E fula le ate, amata ona tafe toto mai totonu, ma e mafai ona lē toe galue atoatoa le ate.
• Fula o le mama: E mafua ai ona faigata ona manava.
• Fa'alavelaveina o le Placental: E vavae'ese le placenta mai le puipui o le uterine a'o le'i fanau mai le pepe. E matua mata'utia lava lenei mea aua e motusia ai le okesene ma mea'ai mo le pepe.
• Eclampsia: O le tulaga sili lea ona ogaoga o le pre-eclampsia. E mafua ai le ma'i pipili.

Fa'afitauli e ono tutupu i le pepe i totonu o le manava

• Fanau vave: Talu ai na o le pau lava le togafitiga mo le HELLP syndrome o le fanauina lea o le pepe, e masani lava ona manaʻomia le fanauina o le pepe i le taimi tonu.
• Fa'atapula'aina o le tuputupu a'e i totonu o le manava (IUGR): E le tupu lelei le pepe i totonu o le manava.
• Fanau mai ma le maualalo o le numera o platelet, anemia, po'o isi fa'aletonu o le toto.
• Faigata ona manava.

E fa'apefea ona su'esu'eina e le foma'i lenei mea?

A e ta'u atu i lau foma'i o lo'o ia te oe ni fa'ailoga o le HELLP syndrome, o le a ia su'esu'eina muamua oe i le tino. Ae maise lava,

• E i ai se tiga i le manava taumatau pito i luga?
• Ua fulafula ou vae?

Ona fuaina lea o lou toto maualuga, ma o le a faia se suega mimi e siaki ai pe iai ni porotini. O le a faia ni suega toto se tele e faamaonia ai lenei mea.

• Faitau atoa o le toto (CBC) : Siaki le aofa'i o sela toto mumu, sela toto papa'e, ma platelets.
• Su'ega o le galuega a le ate : Siaki le maualuga o le enzyme o le ate.
• Su'ega o le galuega a fatuga'o : Siaki pe o galue lelei fatuga'o.

Afai e ogaoga le tulaga, e ono faia se ultrasound po'o se CT scan e siaki ai pe fula pe tafe toto i le ate.

E faʻapefea ona togafitia le HELLP syndrome?

Afai ua 34 vaiaso o lou ma'itaga pe sili atu, pe afai fo'i e matuā ogaoga ou fa'ailoga, e ono fautuaina e foma'i le fanauina o lau pepe i se taimi vave e mafai ai. E mafai ona mafua ai ona fanau vave le pepe. E masani ona mou atu le HELLP syndrome i totonu o ni nai aso talu ona fanau le pepe.

Peita'i, afai e itiiti ifo i le 34 vaiaso le maitaga ma e mautu le tina ma le pepe, o le a taumafai foma'i e fa'aavanoa se taimi mo mama o le pepe e matua atili ai. I le taimi lea, o le a taofia oe i le falema'i ma tu'uina atu togafitiga e pei o:

• Vaila'au e fa'aitiitia ai le toto maualuga.
• Tuiina o le toto pe afai e maualalo le numera o platelet.
• Tuuina atu o le magnesium sulfate e puipuia ai le maalili.
• Tuuina atu o tui o corticosteroids e fesoasoani ai i le vave atiina ae o mama o pepe.
• Su'ega toto e siaki ai pea le galuega a lou ate ma le maualuga o platelet.

I le taimi atoa lea, e mata'ituina pea e foma'i le soifua maloloina o le pepe e ala i su'ega e pei o le 'biophysical profile', 'nonstress test', ma le 'ultrasound'.

E faapefea ona aafia le tina ma le pepe i lenei tulaga?

O le HELLP syndrome o se tulaga ogaoga, ae e mafai ona fa'amalolo pe afai e vave ona iloa ma togafitia lelei . Afai e le togafitia, e mafai ona lamatia ai le ola.

Mai le vaaiga a le tina, o le lamatiaga o le oti e itiiti ifo i le 1% pe afai e maua togafitiga talafeagai. O le toatele o tina e toe malosi atoatoa i totonu o ni nai aso talu ona fanau.

Mai le vaaiga a le pepe, o le ola e faalagolago tele lava i le matua o le maitaga i le taimi e fanau mai ai. O le umi o le pepe i totonu o le manava, o le lelei foi lea o le soifua maloloina o le pepe. O le fanau vave e mafai ona mafua ai ni faigata e pei o faigata ona manava, faafitauli o le vaai, po o le faatuai o le tuputupu ae.

E mafai ona puipuia le HELLP syndrome?

E fa'anoanoa, e leai se auala mautinoa e puipuia ai le HELLP syndrome. Peita'i, o le mea sili e mafai ona e faia e fa'aitiitia ai lou lamatiaga o fa'alavelave i le taimi o le maitaga o le auai lea i le tausiga masani a le maitaga . O le a mata'ituina e lau foma'i lou toto maualuga ma isi fa'ailoga, ina ia mafai ona vave iloa so'o se fa'afitauli.

Afai e iloa e lau foma'i o lo'o e lamatia tele i le maua i lenei tulaga, e ono fautuaina oe e te inuina le aspirin e maualalo le fua pe a uma le trimester muamua o le maitaga (pe tusa o le 12 vaiaso).

E le gata i lea, o nei mea o le a fesoasoani ia te oe e maua ai se maʻitaga maloloina:

• 'Ai i mea'ai paleni (saito, porotini manifinifi, fualaau 'aina, ma fuala'au faisua).
• Faamalositino soo.
• Ia moe lelei mo le itiiti ifo i le 8 itula i le aso.
• Talanoa i lau fomaʻi e uiga i tulaga lamatia tau soifua maloloina i le taimi o le maitaga.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai e te maua i le preeclampsia po'o le toto maualuga, ia matuā fa'aeteete i fa'ailoga o le HELLP syndrome. Afai e te maua i nisi o fa'ailoga nei, vala'au loa lau foma'i.

• Tiga o le manava i le itu taumatau.
• Fa'asuā ma pua'i.
• Le tiga o le ulu pe le manino fo'i le va'ai.

O le HELLP syndrome o se tulaga mata'utia. Ae ia manatua, o lo'o faia e lau 'au foma'i mea uma latou te mafaia e puipuia ai oe ma lau pepe. O le vave iloa o le ma'i e taua tele.