E faigata fo'i ona e mānava pe a e vaivai teisi, pe a e a'e i luga o se faasitepu? E iai nisi taimi e te maua ai se tale tumau ma mago e aunoa ma se mafua'aga manino? E masani ona tatou galo o nei fa'ailoga e na'o le vaivai masani pe o se allergy la'ititi. Peita'i, e mafai ona avea ma fa'ailoga muamua o suiga tetele o lo'o tutupu i totonu o o tatou mama. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se tasi o ia tulaga, o le Interstitial Lung Disease, po'o le ILD pe a fa'apu'upu'u.
I se faaupuga faigofie, o le ā le Interstitial Lung Disease (ILD)?
Se'i mafaufau i o tatou mama e pei o ni omomi se lua ua tumu i le miliona o tama'i pulupulu ea. O nei tama'i taga ea e ta'ua o alveoli . A tatou mānava, o le okesene tatou te manavaina e fa'aopoopo i o tatou toto e ala i nei taga ea. Ma o le kaponi taiokesaita e le mana'omia i le toto e toe fa'asa'olotoina fo'i e ala i nei taga ea.
O lea la, i le va o nei taga ea, e pei o le sima i le va o piliki i se pā piliki, o loʻo i ai se fesoʻotaʻiga o aano manifinifi. O le mea lea tatou te taʻua o le interstitium . I le ILD, o lenei fesoʻotaʻiga o aano manifinifi e faʻaleagaina, pe faʻaleagaina, ma faasolosolo malie ona mafiafia, faʻamaʻaʻa, ma tupu ai le maʻila (fibrosis) .
Ia sa'o, e leiloa e o tatou mama lo latou natura fetuutuunai ma le omomi ma e ma'a'a ma fa'ama'a'a. O lenei mea ua ta'ua fa'afoma'i o le Pulmonary Fibrosis . Ae ia manatua, e le o ILD uma o Pulmonary Fibrosis, ae o le Pulmonary Fibrosis o se ituaiga ILD.
A mafiafia le aano o le mama i lenei auala, e poloka ai le auala e alu ai le okesene mai taga ea i le toto. O le iʻuga, e le maua e o tatou tino le aofaʻi o le okesene e manaʻomia. O le mafuaʻaga autū lea o faʻailoga e pei o le manava puʻupuʻu ma le vaivai.
E lē na'o le tasi le fa'ama'i o le ILD. E silia ma le 200 tulaga ua fa'avasegaina i lalo o lenei igoa. O le uiga masani o nei tulaga uma o le fa'aleagaina lea o le aano o le mama.
O a ni fa'ailoga o se tasi e maua i le ILD?
Atonu e lē ogaoga tele faʻailoga o le ILD i le taimi muamua. Peitaʻi, i le aluga o taimi, masina poʻo tausaga, e faasolosolo malie ona faʻateleina nei faʻailoga. O faʻailoga ia e masani ona oʻo i ai le toʻatele o tagata.
| Fa'ailoga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Pupuu le mānava | I le taimi muamua, e na'o le taimi e fa'amalosi ai, e pei o le taimi e fa'amalositino ai pe a a'e i luga o faasitepu e lagona ai. Ae a'o fa'asolosolo malie le fa'ama'i, e mafai ona faigata ona manava tusa lava pe na'o le tu filemu. |
| Tale mago | O se fa'ailoga tele lea mo le to'atele o tagata. E a'afia i le tale faifai pea e le maua ai le mucus. |
| Vaivai | Ona e lē maua e le tino le tele o le okesene e manaʻomia, e te ono lagona le vaivai i taimi uma ma lē mafai ai ona fai se mea. |
| Le to'a o le fatafata | Atonu e lagona e nisi tagata le tiga o le fatafata pe fenumiai foi. |
Afai e te maua nei fa'ailoga, aua le manatu o lo'o e maua i le ILD. Ae aua fo'i e te le amana'iaina. E taua le va'ai i lau foma'i , aemaise lava pe afai e te maua i le manava pu'upu'u ma le tale mago ua leva ona iai mo le tele o masina .
Aiseā e tupu ai lenei ituaiga o maʻi? O a māfuaʻaga?
E mafai ona vaevaeina māfuaʻaga o le ILD i ni vaega se lua: māfuaʻaga ua iloa ma māfuaʻaga e le o iloa/idiopathic .
1. Mafua'aga ua Iloa
O lona uiga e mafai ona tatou fai atu ma le mautinoa, "O le mea lenei na mafua ai lenei faʻamaʻi."
- Fa'ama'i o le Autoimmune po'o le Feso'ota'iga o A'ano: O nisi taimi e amata ona osofa'ia e le puipuiga o le tino lava ia a'ano maloloina o le tino. O tagata e iai fa'ama'i e pei o le Rheumatoid Arthritis (RA) , Lupus , ma le Scleroderma e maualuga atu le lamatiaga o le maua i le ILD.
- Aafiaga i galuega ma le siosiomaga: O nisi o pefu tatou te manavaina e mafai ona afaina ai mama i se taimi umi.
- Efuefu silica: Mo i latou e galulue i lua eli, maina, ma fale gaosi omea.
- Alava asbestos:Mo i latou e lepeti fale tuai, galulue i le pisinisi o felauaiga, ma galulue i pa'u taofi i nisi o taavale.
- Efuefu o saito, vaomago, otaota o manu: O se tulaga e ta'ua o le Hypersensitivity Pneumonitis e mafai ona tupu i tagata e faifaatoaga pe tausi manu.
- Popolega ma Fungi: Mo i latou e galulue i nofoaga susū ma e le lelei le ea e maua ai.
- O nisi vailaʻau ma togafitiga:
- O vailaʻau e pei o le amiodarone, lea e faʻaaogaina e togafitia ai nisi o faʻafitauli o le fatu.
- O nisi vailaau e tete'e ai i le kanesa (Vailaau e togafitia ai le kanesa) .
- Togafitiga fa'avevela mo le kanesa o le susu po'o le mama.
- O nisi fa'ama'i pipisi: E mafai ona tupu ni ma'ila o mama e tusa lava pe ua uma ona maua i fa'ama'i pipisi ogaoga e pei o le tuberculosis ma le niumonia .
2. Mafua'aga e le'i iloa (Idiopathic)
I le tele o tulaga, e leai se mafuaʻaga patino e mafai ona maua mo le ILD. E leai se isi faʻamaʻi o le maʻi pe aʻafia i se mea e afaina ai, ae o le aano o le mama ua i ai ni ila. Matou te taʻua nei tulaga o le idiopathic , o lona uiga "e le iloa le mafuaʻaga."
O le faʻamaʻi e sili ona taatele ma ogaoga o nei faʻamaʻi o le Idiopathic Pulmonary Fibrosis (IPF) .
O ai e sili atu le lamatia i le ILD?
E ui e mafai e so'o se tasi ona a'afia i le ILD, ae o nisi tagata e sili atu ona faigofie ona a'afia ai.
| Tulaga lamatia | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Tausaga | E tele ituaiga o ILD e sili ona taatele i tagata e silia ma le 70 tausaga le matutua. |
| Fafine/fa'atamā | O nisi ituaiga o ILD, aemaise lava le IPF, e sili atu ona taatele i alii nai lo tamaitai. |
| Ulaula | O tagata e ulaula pe sa ulaula foʻi i le taimi ua teʻa e maualuga tele le lamatiaga o le aʻafia i le ILD. |
| Isi tulaga faafoma'i | O faʻamaʻi e pei o faʻamaʻi e puipuia ai le tino mai le tino o loʻo taʻua i luga, COPD, ma le hepatitis C. |
| Galuega ma le siosiomaga | Aafiaga i mea e pei o le asbestos ma le silica. |
| Talafaasolopito o le aiga | Afai ua iai se tasi o le aiga ua maua i le ILD, e ono si'itia teisi le lamatiaga. |
E faʻapefea ona suʻesuʻeina e le fomaʻi lenei faʻamaʻi?
A e vaʻai i se fomaʻi e iai faʻailoga e pei ona e taʻua i luga, o le a ia faia ni suʻega se tele e faʻamaonia ai ma le saʻo lenei faʻamaʻi.
1. Fesili atu ia te oe e uiga i ou fa'ailoga: Muamua, o le a latou fesili atu ia te oe e uiga i ou fa'ailoga, le aso na amata ai, o anafea na fa'ateteleina ai, ma isi mea fa'apena. O le a latou fesili atu fo'i e uiga i lau galuega, pe i ai se tasi o lou aiga na maua i fa'ama'i tutusa, ma a isi vaila'au o lo'o e inuina.
2. Su'esu'ega fa'aletino: O le a tu'u e le foma'i se stethoscope i lou fatafata ma fa'alogologo i leo e te faia pe a e manava. E to'atele tagata e iai le ILD e fa'alogo i "pa'ō" i o latou mama, e pei o le tatalaina o le Velcro .
3. Su'ega o Galuega a le Mama (PFT): I lenei su'ega, e talosagaina oe e te mānava i totonu ma fafo e ala i se paipa e feso'ota'i i se masini. O lenei su'ega e fuaina ai le tele o le ea e mafai ona taofia e ou mama ma le saoasaoa e mafai ona e mānava ese ai. I le ILD, e fa'aitiitia le gafatia o mama.
4. Su'ega Ata:
- X-ray o le fatafata: E mafai e le X-ray o le fatafata ona maua ai se manatu lautele pe i ai ni ma'ila i mama.
- Su'esu'ega CT Maualuga (HRCT): O le su'ega sili lea ona taua mo le su'esu'eina o le ILD. E mafai ona maua ai ni ata e sili atu ona manino ma auiliili nai lo se su'esu'ega CT masani. E mafai ona fa'aalia lelei ai le natura o le ma'ila i mama ma le auala na sosolo ai (fa'ata'ita'iga e pei o le "honeycombing").
5. Su'ega Toto: E su'eina fa'ata'ita'iga o le toto e iloa ai isi fa'afitauli fa'afoma'i, e pei o fa'ama'i e mafua mai i le autoimmune.
6. Bronchoscope: I nisi tulaga, e tu'u atu ai se paipa manifinifi e iai se meapueata e fa'apipi'i i le isu po'o le gutu i totonu o mama, lea e su'esu'eina ai i totonu ma faia ai se fa'ata'ita'iga o le aano (biopsy).
7.Biopsy Ta'otoga: Afai e le maua se fa'ai'uga mai suega o lo'o i luga, e faia se taotoga la'ititi e aveese ai se fasi a'ano la'ititi mai le mama mo le su'esu'ega.
O a togafitiga mo le ILD?
E fa'anoanoa, e leai se vaila'au mo le ILD i le taimi nei, o lona uiga e leai se vaila'au mo le ma'ila e tupu i mama. Peita'i, e tele togafitiga e mafai ona fesoasoani e pulea ai le alualu i luma o le fa'ama'i, fa'aitiitia ai fa'ailoga, ma fa'aleleia atili ai lou olaga. O togafitiga e fa'alagolago i le ituaiga o le ILD o lo'o e maua, le ogaoga o le fa'ama'i, ma lou soifua maloloina lautele.
O le mea e sili ona tāua o le vave iloa o le faʻamaʻi ma amata vave togafitiga. E mafai ona faʻaitiitia ai nisi faʻaleagaina o mama.
O nisi nei o auala autū e togafitia ai:
- Vaila'au:
- Corticosteroids: O vailaʻau e pei o le Prednisolone e faʻaitiitia ai le mumū i mama.
- Vaila'au e tete'e ai i le fibrotic: O vaila'au e pei o le Pirfenidone ma le Nintedanib e mafai ona fa'agesegese ai le saoasaoa o le ma'ila o le mama. E tu'uina atu fa'apitoa nei mea i gasegase e iai le IPF.
- Fuala'au e taofia ai le puipuiga o le tino: O tagata e maua i le ILD ona o fa'ama'i e mafua mai i le puipuiga o le tino e tu'uina atu i ai vaila'au e fa'aitiitia ai le gaioiga a le puipuiga o le tino.
- Togafitiga o le Okesene: Mo tagata e maualalo le maualuga o le okesene i le toto, e tuʻuina atu le okesene faaopoopo e ala i se paipa isu poʻo se ufimata mata. E mafai ona fesoasoani lea e faʻaitiitia ai le manava puʻupuʻu ma le vaivai.
- Toe Fa'aleleia o Mama: E pei lava lea o le 'fisioterapi' mo mama. O le a tu'uina atu e se 'au a'oa'oina fa'apitoa ia te oe ni fa'amalositino manava, fa'amalositino fa'aletino, ma fautuaga tau mea'ai. O le a fa'ateleina ai lou malosi ma fesoasoani ia te oe e ola fa'atasi ma ou fa'ailoga.
- Fesiitaiga o Mama: Mo i latou o loʻo matuā ogaoga lo latou maʻi ma e le mafai ona pulea i se isi lava togafitiga, o le fofo mulimuli o le fesiitaiga lea o se mama maloloina.
O a mea e mafai ona ou faia a'o ou nofo ma le ILD?
E masani lava ona e lagona le faanoanoa ma le fefe pe a e maua i le ILD. Ae ui i lea, e ala i le faia o ni suiga laiti i lou olaga ma le mulimuli i fautuaga a lau fomaʻi, e mafai ona e ola i se olaga lelei ma lenei faʻamaʻi.
- Aloese atoa mai le ulaula tapaa: Afai o oe o se tagata ulaula, o le mea sili e mafai ona e faia o le taofi lea i le asō.
- Taumafa i meaʻai maloloina: O le taumafa i meaʻai paleni e fesoasoani e faatumauina ai le malosi o le tino.
- Faamalositino soo:Fesili i lau foma'i ma fai ni faamalositino mama e fetaui ma oe. E o'o lava i se mea e pei o le savali e lava lea.
- Malolo: E taua tele le tuʻuina atu i le tino o le malologa e manaʻomia.
- Puipui oe lava mai faʻamaʻi pipisi: Ia fai se ufimata pe a e alu i nofoaga e toʻatele tagata, fufulu soo ou lima, ma talanoa i lau fomaʻi e uiga i le faia o tui puipui o le niumonia ma le fulū.
- Mafaufau i lau galuega: Afai o lau galuega e aofia ai le mānavaina o mea e afaina ai ou mama, atonu e te manaʻo e mafaufau e faʻaaoga ni metotia e sili atu le saogalemu pe sui galuega.
Ia manatua, e te lē tuua toʻatasi. Talanoa i lau fomaʻi, aiga, ma uo e uiga i ou lagona. Saili se fesoasoani pe a manaʻomia.
Savali e Ave i le Fale
- O le Interstitial Lung Disease (ILD) o se vaega o tulaga e mafua ai ona mafiafia ma ma'ila le aano i le va o taga ea o mama.
- O fa'ailoga autū o le manava pu'upu'u soo ma le tale mago e tumau mo le tele o masina.
- O nisi o tulaga faafoma'i, aafiaga i galuega, ma nisi vaila'au e mafai ona mafua ai lenei mea , ma e masani ona leai se mafua'aga patino e mafai ona maua.
- E ui e lē mafai ona toe faaleleia le faaleagaina o mama e mafua mai i le ILD, ae o le vave iloa ma le togafitia e mafai ona pulea ai le faamai ma faaleleia atili ai le tulaga lelei o le olaga.
- Afai e te maua ni fa'ailoga o lo'o ta'ua i luga, aua le popole pe fa'atamala i ai, ae ia vave ona va'ai lau foma'i ma saili se fesoasoani fa'afoma'i.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga