Se'i o tatou a'oa'o atili e uiga i le Leptospirosis - Auala e puipuia ai mai ai!

O le asō o le a tatou talanoa ai e uiga i se faʻamaʻi e fai si mataʻutia e masani ona talanoaina i le vaitau timuga i lo tatou atunuʻu. Ua e faʻalogo ea i le 'fiva pi' ? O le mea tonu lava lea. Ae i le faʻaupuga faafomaʻi, e taʻua o le Leptospirosis. O le asō la, seʻi o tatou talanoa e uiga i le mea lea, le mafuaʻaga, o a faʻailoga, ma le auala e puipuia ai oe mai ai.

O le ā le Leptospirosis? I se faaupuga faigofie...

O le Leptospirosis o se fa'ama'i pipisi e mafua mai i se ituaiga siama e ta'ua o le Leptospira. E mafai e lenei siama ona ulufale i lou tino e ala i se tama'i maosi po'o se manu'a i lou pa'u, po'o ni vaega matala e pei o ou mata, isu, po'o le gutu. Mafaufau i ai e pei o se gaoi e osofa'ia lou fale.

O se faʻamaʻi e mafua mai i manu feʻai . O lona uiga e mafai ona e maua i le faʻamaʻi pe afai e te paʻi saʻo atu i le mimi (matou te taʻua o le mimi ) poʻo vai mai le faiga fanautama a se manu ua aʻafia, pe afai foʻi e te foloina le vai, palapala, poʻo meaʻai ua pisia i nei siama.

O ai e sili ona lamatia i le maua i lenei mea?

O le mea moni, e mafai e so'o se tasi i le lalolagi ona maua i le leptospirosis. Peita'i, e sili atu ona taatele i atunu'u vevela ma le teropika, aemaise lava i nofoaga e lelei timuga i le tausaga atoa . O lo tatou atunu'u, o Sri Lanka, o se tasi o ia fa'ama'i. O lea la, afai e te nofo i sea ituaiga o nofoaga, pe afai fo'i e te malaga, e maualuga atu le lamatiaga.

Mafaufau i ai i lenei auala:

• O faifaatoʻaga o loʻo galulue i le fanua , o tagata o loʻo galulue i le fanua susua.
• O tagata e fa'amamāina paipa , tagata faigaluega a le malo.
• Tagata e galulue vavalalata ma manu i faatoaga (manu e pei o povi, 'oti, puaa, ma maile).
• Mo i latou o loʻo savavali i vai palapala i taimi o faʻalavelave faʻalenatura e pei o lologa , ma mo i latou o loʻo galulue i galuega fesoasoani.
• O nisi taimi, e mafai ona iai lenei lamatiaga tusa lava pe a e aau i se vaitafe, alāvai, vaitafe laiti, poʻo le vaituloto mo le fiafia , aemaise lava i nofoaga e manatu ai e palapala le vai, pe a fai taʻaloga i le vai (e pei o le faaseʻe i le vai paʻepaʻe). E sili atu ona tele lenei lamatiaga i le taimi o timuga ma pe a uma lologa.

E oo lava i Amerika, ua salalau atu lenei faʻamaʻi ina ua maeʻa lologa i setete e pei o Hawaii ma Florida. O lea la e le o se mea e tatau ona manatu māmā i ai.

E fa'apefea ona taatele lenei fa'ama'i? E fa'apefea ona tupu i tagata?

I le lalolagi atoa, ua fuafua e silia ma le miliona tagata e maua i le leptospirosis i tausaga taʻitasi . O nei tagata , e toetoe lava onosefulu afe e maliliu . O lona uiga o se faʻamaʻi e ono oti ai. O le mafuaʻaga lea e taua ai lo tatou nofouta i lenei mea.

O a tulaga o le leptospirosis?

E lua vaega autū o le leptospirosis.

1. Vaega o le Leptospiremic poʻo le vaega ogaoga:O le laasaga muamua lea. E mafai ona amata lenei laasaga i le lua i le sefulufa aso talu ona ulufale le siama o le 'Leptospira' i le tino. E masani lava ona umi pe tusa ma le tolu i le sefulu aso. I le taimi lea, e feoa'i solo siama i lou toto ma malaga atu i ou totoga i totonu . O le su'ega toto i le taimi lea e mafai ona fa'aalia ai fa'ailoga o le fa'ama'i. O nisi tagata atonu e iai ni fa'ailoga mama e pei o le fiva i le taimi lea, ae o isi atonu e leai ni fa'ailoga.

2. Vaega o le puipuiga o le tino (vaega mulimuli): I le taimi nei, ua uma ona sosolo atu siama mai le toto i ou totoga. E faaputuputu nei siama i fatuga'o, aemaise lava i fatuga'o . (E pei fatuga'o o se faamama i totonu o o tatou tino e faamama ai le toto). O lea la, afai e te faia se suega mimi i le taimi nei, e mafai ona e maua faailoga o siama. E mafai foi ona e vaaia ni antibodies e faasaga i siama 'Leptospira' i lou toto.

O le taimi lea o le tali atu o le puipuiga o le tino e atiaʻe ai e nisi tagata se tulaga ogaoga e taʻua o le Weil's syndrome . E mafai ona mafua ai ni faʻalavelave matuia e pei o le toto i totonu, faʻaleagaina o fatugaʻo, ma le samasama o mata ma le paʻu (jaundice).

O a ni fa'ailoga o le leptospirosis?

O nisi tagata e maua ni fa'ailoga mama e pei o le fiva, ae o isi e leai ni fa'ailoga. I tulaga ogaoga, o fa'ailoga e aofia ai le toto i totonu ma le fa'aleagaina o totoga.

Fa'ailoga e fa'afuase'i ona aliali mai i le leptospirosis fa'afuase'i:

• Maua le fiva maualuga
• Mumu o mata (tui o le conjunctival)
• Tiga o le ulu
• Malulu ( lagona le malulu )
• Tiga o maso
• Tiga o le manava
• Fa'asu'i ma pua'i
• Manava tata
• Samasama o le pa'u ma mata (Jaundice) - O se fa'ailoga lea e tatau ona e mataala i ai.
• O se mageso o le pa'u, o se mageso

Fa'ailoga o le leptospirosis ogaoga "Weil's syndrome" (atonu e aliali mai i le 3-10 aso talu ona amata fa'ailoga muamua):

• Tale toto (hemoptysis)
• Tiga o le fatafata
• Faigata ona manava
• Samasama uliuli o le paʻu ma mata
• O otaota uliuli ma le palapala - O se faailoga lea o le tafe toto i totonu.
• Toto i le mimi (hematuria)
• Fa'aitiitia le mimi
• O togitogi mumu lamolemole i luga o le paʻu, e foliga mai o se mageso (petechiae)

Afai e te maua nisi o nei faʻailoga ogaoga, e tatau ona e alu loa i le falemaʻi .

Mafuaʻaga ma le salalau o le leptospirosis

E pei ona matou taʻua muamua, o le leptospirosis e mafua mai i se siama e taʻua o le `Leptospira`. O lenei siama e ulufale i lou tino e ala i lou gutu, isu, mata, poʻo se gau i lou paʻu. Ona alu lea i lou toto i ou totoga, aemaise lava ou fatugaʻo. O fatugaʻo o le mea lea e "faʻamamāina" ai o tatou toto.

E fa'asa'oloto e fatuga'o mea leaga ma mea oona e ala i le mimi. O lea la, o nei siama i fatuga'o e ō ese fo'i mai le tino e ala i le mimi. O le auala lea e pipisi ai le leptospirosis i se isi tagata po'o se manu.

O le tele o taimi, e aʻafia tagata i lenei faʻamaʻi e ala i le mimi o manu e iai le siama o le 'Leptospira'. O isumu o le mea autū e feaveaʻi ai, o le mafuaʻaga lea ua taʻua ai o le 'fiva o isumu'. Ae e lē gata i isumu, ae o soʻo se manu e pei o taʻifau, povi, solofanua, puaʻa e mafai ona maua i lenei faʻamaʻi, ma e mafai foʻi ona tatou maua mai ia i latou. Atonu e lē faʻaalia e nisi manu ni faʻailoga pe a maua i le faʻamaʻi.

O lea la, afai e te pa'i atu i le vai (vai o le fanua, vai o otaota, vai lologa) po'o le eleele ua pisia i le mimi o nei manu, e mafai ona e ma'i. Faigofie lava:

• Feso'ota'iga tuusa'o ma le mimi po'o isi sua o le tino o se manu ua a'afia.
• I le tuʻuina atu o le vai poʻo le palapala ua pisia i ou mata, isu, poʻo le gutu, pe ala i le paʻi atu i se paʻu ua manuʻa .

A maeʻa timuga mamafa poʻo lologa, e mafai e le toʻatele o tagata ona maua i lenei faʻamaʻi i le taimi lava e tasi. A o tafe atu lologa, e faʻaputu nei siama i vaitafe, alia, ma vaituloto.

O le mea e sili ona tāua, e seasea lava ona pipisi le leptospirosis mai le tasi tagata i le isi. O lona uiga e lē mafai ona pipisi e ala i le talanoa pe faatalofa ma se tagata ma’i.

E faʻapefea ona iloa le maʻi o lenei faʻamaʻi? (Suʻesuʻega)

Afai e te maua ni fa'ailoga o le leptospirosis, o le a su'esu'eina oe e se foma'i ma fesili e uiga i ou fa'ailoga, po'o fea na e i ai (aemaise lava pe afai na e a'afia i vai ua pisia), ma mea e te faia. Ona faia lea o su'ega nei:

• Su'ega o le toto ma le mimi: E aveese sina toto mai lou lima, pe aveese fo'i se fa'ata'ita'iga o le mimi, ona faia lea o le su'ega e siaki ai fa'ailoga o le siama o le Leptospira.
• Su'ega ata: Afai e te maua ni fa'ailoga ogaoga, e ono faia e lau foma'i se X-ray o le fatafata po'o se CT scan . E mafai e nei su'ega ona siaki pe iai ni fa'aleagaina i ou totoga i totonu.

E faʻapefea ona togafitia le leptospirosis?

E togafitia e foma'i le leptospirosis i vaila'au fa'ama'i . Afai e iai ni ou fa'ailoga faigofie ma le mama, latou te ono ta'u atu ia te oe e va'ai pe e te fa'aleleia e aunoa ma se togafitiga, ae e tatau ona e va'ava'ai toto'a i ou fa'ailoga.

Afai e te maua i le leptospirosis tuga (e pei o le Weil's syndrome), e mautinoa lava e manaʻomia ona e taofia i le falemaʻi.Ona tu'uina sa'o lea o vaila'au fa'ama'i i totonu o le toto e ala i se vaila'au saline (IV). E fuafua i po'o fea o ou totoga ua a'afia, atonu e mana'omia ni vaila'au po'o ni togafitiga fa'aopoopo.

Fualaau ma metotia e faʻaaogaina mo togafitiga:

• Vaila'au Fa'ama'i: E fa'aaogaina vaila'au fa'ama'i e pei o le doxycycline, amoxicillin , ampicillin, penicillin-G, ma le ceftriaxone mo lenei mea. O le a filifili e le foma'i po'o le fea vaila'au e avatu ia te oe e fa'atatau i le leaga o lou tulaga ma lou tala'aga o le soifua maloloina.
• Fa'amānava fa'amekanika: Afai ua sosolo le fa'ama'i i ou mama ma ua faigata ona e mānava, atonu e mana'omia se masini e te mānava ai. I le taimi lea, o le a fa'amoe ai oe.
• Plasmapheresis: E ta'ua fo'i o le fesuiaiga o le plasma, o lenei togafitiga e mafai ona fesoasoani i tagata o lo'o lamatia i le fa'aleagaina o totoga mai le leptospirosis. E aofia ai le aveina o lou toto i totonu o se paipa e feso'ota'i i se alatoto, fa'aaoga se masini e vavae'ese ai le plasma mai lou toto, sui i se mea e sui ai le plasma, ona toe tuiina lea o le toto i totonu o lou tino.

E fa'apefea ona pulea fa'ailoga?

Afai e te maua ni fa'ailoga e le ogaoga tele, o le a ta'u atu e lau foma'i ia te oe le mea e fai e fesoasoani e fa'aitiitia ai. Mo le fiva ma le tiga o le tino, e mafai ona e fa'aaogaina ni vaila'au e fa'aitiitia ai le tiga e pei o le ibuprofen (e.g., Advil®, Motrin®) po'o le acetaminophen (e.g., Tylenol®, Panadol®). Ae aua le fa'aauau pea ona fa'aaogaina ni vaila'au e aunoa ma le fautuaga a lau foma'i .

E faʻapefea ona puipuia oe mai le leptospirosis? (Puipuiga)

E leai se tui puipui mo lenei mea i le Iunaite Setete i le taimi nei, ma e faapena foi i lo tatou atunuu. O lea la, o le auala sili e puipuia ai oe mai le leptospirosis o le aloese lea mai le aau i totonu po o le savali i le vai e ono pisia i mimi o manu . Aemaise lava ia aloese mai lologa.

O nisi nei o auala e mafai ona e faʻaitiitia ai lou lamatiaga:

• Fa'aaogaina o se Puipuiga mai Lologa: Afai o lo'o e malaga i se eria e maualuga le lamatiaga pe o lo'o e faia se galuega e maualuga le lamatiaga (e.g., galuega fesoasoani i lologa), fesili i lau foma'i pe mafai ona e fa'aaogaina se vaila'au (e.g., doxycycline) e puipuia ai le atina'eina o le fa'ama'i.
• Aloese mai manu e ono maua i le leptospirosis. Aua ne'i e alu i se mea e iai isumu.
• Afai e te galue ma manu pe o e i se siʻosiʻomaga e aofia ai manu, ia ofuina ni lavalava ma ni seevae e puipui ai (e pei o seevae pupuu pe a alu i le fanua).
• Afai e tatau ona e tu'u ou lima i le vai po'o le palapala atonu ua pisia, ia fai ni seevae ma ni lavalava e puipui ai.
• Taofi le tā'ele ma le ta'alo i ta'aloga i le vai i vaituloto, vaitafe, ma alia pe a uma se lolo.
• Inu na'o le vai mama. Aua le inu sa'o le vai mai vaituloto, vaitafe, po'o alia. Ia fa'apuna lelei ma inu.
• Afai e te manaʻomia ona paʻi i manu ua mate, ia ofuina ni totigilima. Aua le paʻi i ai i ou lima e aunoa ma se mea, ma fufulu lelei ou lima i le fasimoli pe a uma.
• Ufiufi manu'a ua matala ma maosi i lou pa'u i se fusi e le susu.

O le ā e tupu pe a e maua i le leptospirosis? (Vaaiga)

O le tele o mataupu o le leptospirosis e māmā, ma o nisi taimi e mou atu e aunoa ma se togafitiga . Ae ui i lea, o le a mata'ituina e se foma'i ou fa'ailoga.

Afai e faateteleina ou fa'ailoga, pe afai e te a'afia i ni fa'ailoga fou, ta'u loa i lau foma'i. Afai e iai ni ou fa'ailoga o le Weil's syndrome, alu i le potu fa'afuase'i i le falema'i lata ane.

O le ā le umi e tumau ai le leptospirosis?

E mafai ona tumau le leptospirosis māmā mai ni nai aso i ni nai vaiaso. Afai e te maua i le leptospirosis ogaoga, e tatau ona e nofo i le falema'i mo le tusa ma le lua vaiaso. O mataupu ogaoga e mafai ona alu ai ni nai masina e toe malosi atoatoa ai.

O afea e mafai ai ona ou toe foʻi i le galuega/aʻoga?

E seasea ona pipisi le Leptospirosis mai le tasi tagata i le isi, o lea afai ua e malosi ma ua e lagona lelei, e mafai loa ona e toe foʻi i le galuega poʻo le aʻoga.

E mafai ea ona sao mai tagata i le leptospirosis?

Ioe, e moni lava. O le toatele o tagata e maua i le leptospirosis e leai ni a latou faailoga, pe ni faailoga e matua mama lava, ma e mou atu lava e aunoa ma i latou.

E na'o le 1% o tagata e maua i le leptospirosis e maua i le tulaga ogaoga e ta'ua o le 'Weil's syndrome .' E mafai ona oti le Weil's syndrome pe a le vave togafitia pe afai e tolopo le togafitiga. Peita'i , afai e vave iloa ma togafitia lelei, e tele le avanoa e toe malosi atoatoa ai.

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava?

Afai ua maua oe i le leptospirosis, ia e mata'ituina lelei ou fa'ailoga. Ta'u i lau foma'i pe a fa'ateteleina pe afai e te a'afia i ni fa'ailoga fou. Inu tele vai ma malolo.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai ua e aʻafia i le vai poʻo le palapala atonu ua pisia ma ua e aʻafia i ni faʻailoga o le leptospirosis, vaʻai se fomaʻi.

O afea e tatau ai ona e alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) ?

Afai e te maua nei faʻailoga, alu loa i le falemaʻi lata ane:

• Afai e te tale ma tafe toto
• Afai e te maua i le tiga o le fatafata
• Afai e faigata ona e manava
• Afai e samasama mata ma paʻu
• Afai e uliuli ma manifinifi ou otaota
• Afai e iai le toto i le mimi
• Afai ua fa'aitiitia le tele o le mimi na gaosia
• Afai e iai ni ila mumu i lou paʻu (e pei o se mageso)

O a fesili e tatau ona e fesili atu i le fomaʻi?

A e vaʻai i lau fomaʻi, e mafai ona e fesili i fesili nei:

• Na faʻapefea ona ou maua lenei faʻamaʻi?
• O afea e tatau ai ona ou toe vaai le fomaʻi?
• O a fa'ailoga e tatau ona ou mataala i ai, ma e tatau ona ou talanoa atu ia te oe pe a tupu?
• O a ni fa'ailoga e tatau ona ou alu i le potu fa'afuase'i?

Ma le mea mulimuli, mea e manatua (Savali e Ave i le Fale)

O le Leptospirosis, po'o le 'fiva o isumu' e pei ona tatou ta'ua ai, o se fa'ama'i e masani ona mafua ai ni fa'ailoga mama, ae o nisi taimi e mafai ona ogaoga. E taua le iloa pe o e lamatia i le a'afia ona o lau galuega po'o mea e te fiafia i ai.

Ae e lē faapea ai e tatau ona e taofia le faase’eina o lau va’a ma le faase’eina o va’a i le fanua. O le iloaina o tulaga lamatia, faia o puipuiga, ma le nofouta i fa’ailoga, e mafai ai ona e soifua maloloina ma saogalemu. Ia fa’aeteete fa’apitoa i le vaitau timuga ma le taimi o lologa. O le tausia o lou siosiomaga ia mama o se auala lelei foi lea e te saogalemu ai mai nei fa’ama’i.

Fiva o isumu, Leptospirosis, Leptospirosis, Fa'ama'i pipisi, Fa'ama'i manu, Fa'ama'i fatuga'o, Puipuiga