Pe na e tilotilo i le fa'ata ma matauina se mea e pei o se tama'i mageso i lou laugutu? Atonu na e manatu o se mageso malulu. Ae afai e le'i malolo lena mageso i le lua pe tolu vaiaso, e masani lava ona tatou popole teisi. O le tele o taimi, tatou te le o gauai tele i nei mea, vagana ai le mafaufau, "Atonu ua tatou le lava le vaitamini C." Peita'i, o nisi taimi o se tama'i mageso e le malolo e mafai ona avea ma amataga o se mea e tatau ona tatou gauai atili i ai. O le mafua'aga lea na matou manatu ai e talanoa e uiga i lenei autu i le aso, o le Kanesa o Laugutu. Aua le fefe, o le mea e sili ona taua o le iloa lea o lenei mea.
I se faaupuga faigofie, o le a le kanesa o le laugutu?
Ia, se'i o tatou fa'apu'upu'uina lava. O o tatou tino e faia i piliona o sela laiti. O nei sela e vaevaeina, tuputupu a'e, ma iu ai ina oti. O le faiga masani lea. Ae i le kanesa, mo nisi mafua'aga, e suia le DNA o nei sela, ma amata ona vaevaeina e aunoa ma se taofiofia, e pei o se valea.
I le kanesa o le laugutu, o le mea lea e tupu i sela i o tatou laugutu. O le auala lea e vaeluaina ai sela e le masani ai ma le le mafai ona pulea, ma fausia ai ni tumo po o ni manu'a e le mafai ona fa'amalolo .
O le ituaiga sili ona taatele o le kanesa o le laugutu (pe tusa ma le 90%) o le squamous cell carcinoma . E tupu lenei mea i le vaega pito i fafo o sela i totonu o lo tatou paʻu. E le gata i lea , e seasea foʻi ona tupu le basal cell carcinoma ma le melanoma . E ui e mafai ona tupu lenei kanesa i le laugutu pito i luga poʻo le pito i lalo, ae e sili ona taatele i le laugutu pito i lalo .
O le mea e sili ona tāua, talu ai o laugutu o se vaega e matuā iloga lava i o tatou foliga, o soʻo se suiga faapenei e mafai ona vave iloa. O le mea lea, e faigofie lava ona iloa vave.
O a ni fa'ailoga o lenei mea?
I le taimi muamua, e foliga mai o le kanesa o le laugutu o se mageso i le gutu e lē mafai ona fa'amalolo. E fenumiai le to'atele o tagata ma se mageso malulu. Ae ia manatua, e masani ona fa'amalolo na'o ia se mageso malulu i le tusa ma le 10 aso. Ae o se mageso kanesa e lē fa'amalolo fa'apena ma tumau ai pea iina.
Se'i o tatou va'ai po'o a nisi o ona foliga. E mafai ona e maua se manatu manino e uiga i lenei mea mai le laulau o lo'o i lalo.
| Fa'ailoga | O se fa'amatalaga faigofie |
|---|---|
| O se manu'a e le fa'amalolo | O se mageso, papala, po'o se manu'a i le laugutu e le fa'amalolo. O le fa'ailoga sili ona taatele lea. |
| O se vaega ua le toe lanu | O se vaega mafolafola pe si'itia teisi i luga o laugutu e pa'epa'e, mūmū (i tagata e pa'epa'e o latou pa'u), pe enaena/efuefu pogisa (i tagata e uliuli o latou pa'u). |
| Tiga pe leai se lagona | Tiga, gase, pe lagona le mageso i laugutu po'o totonu o le gutu. |
| Toto toto | Tafe toto mai se manu'a po'o se fulafula i le laugutu. |
| Mafiafia pe pupuni laugutu | O se lagona o le mafiafia i se vaega o le laugutu pe o se tama'i pu'upu'u e mafai ona lagonaina i le lima. |
| O le oloina o nifo | Fa'afuase'i ona matala nifo. Afai e te fa'aaogaina ni nifo pepelo, atonu e foliga mai e le fetaui lelei i lou gutu. |
| Fula o le auvae | Fula i le vaega o le tapuvae. |
Aiseā e tupu ai le kanesa o le laugutu? O a ni mea e lamatia ai?
O le mea moni, e leʻi mafai lava e fomaʻi ona faʻamaonia se mafuaʻaga e tasi o le kanesa o le laugutu. Peitaʻi, ua latou suʻesuʻeina le olaga ma le siosiomaga o le toʻatele o tagata ua aʻafia i le faʻamaʻi ma faʻailoa mai ai ni mea lamatia e ono aʻafia ai le faʻamaʻi.
Mafaufau i ai faapenei. E iai so tatou faitotoa i totonu o lo tatou fale. Afai tatou te faaaogaina na o le tasi le ki e loka ai lena faitotoa, e saogalemu. Ae afai tatou te tuuina ni ki se tele e le fetaui lelei i totonu o lena loka ma taumafai e liliu i taimi uma, a mavae sina taimi e ono motusia ai le loka. I le auala lava e tasi, o nei mea lamatia o mea ia e faaleagaina ai sela i totonu o o tatou tino ma faateleina ai le avanoa e maua ai le kanesa.
Se'i o tatou tilotilo i na tulaga lamatia i le laulau o lo'o i lalo.
| Tulaga lamatia | E faapefea ona aafia ai lenei mea? |
|---|---|
| Fa'aaogāina o tapa'a | O le mafuaʻaga autū lea. E aofia ai mea uma mai sikaleti, sikā, ulaula tapaʻa, lamuina o tapaʻa, ma le 'ai o nati betel. |
| Soona fa'aaogāina o le 'ava malosi | O se tagata e inu tele i le ava malosi faʻatasi ai ma le ulaula tapaa e ono faʻateleina lona lamatiaga e maua i le kanesa o laugutu e 30 taimi . |
| Soona tele le la | O tagata e faaaluina le tele o le taimi i le la malosi, e pei o lo tatou atunuu, e sili atu ona lamatia, aemaise lava ona o le la i le laugutu pito i lalo. E aofia ai foi ma le faaaogaina o le susulu o le la fa'apitoa (tanning beds). |
| Lanu o le pa'u | E sili atu ona lamatia tagata e pa'epa'e o latou pa'u ona e sili atu ona faigofie ona faaleagaina i le la. |
| Ua silia ma le 40 tausaga le matua | O lenei faʻamaʻi e masani ona maua i tagata e 50-60 tausaga le matutua. |
| Itupa | E tusa ma le faatolu ona sili atu ona maua e alii le kanesa o le laugutu nai lo tamaitai (atonu ona e sili atu ona ulaula ma inu ava malosi alii). |
| Faiga puipuia vaivai | Afai e vaivai le tino e tete'e atu i fa'ama'i, e maualuga atu fo'i le lamatiaga o le atina'eina o sela o le kanesa. |
E faʻapefea ona suʻesuʻeina e se fomaʻi lenei faʻamaʻi?
E masani lava, atonu e te matauina muamua lenei ituaiga o suiga pe a e alu i lau fomaʻi nifo mo se siaki nifo pe vaʻai se fomaʻi paʻu mo se faʻafitauli o le paʻu. A e vaʻai i se fomaʻi e matauina se suiga i ou laugutu, atonu latou te faia laasaga nei:
1. Su'esu'ega Fa'aletino: O le a muamua su'esu'eina ma le fa'aeteete e le foma'i ou laugutu, gutu, foliga, ma le ua. O le a ia fesili atu ia te oe e uiga i ou fa'ailoga ma au masaniga, e pei o le pe e te ulaula.
2. Su'esu'ega o le Vaisu Malū: O le auala sili lea ona mautinoa e fa'amaonia ai le fa'ama'i . E aofia ai le aveina o se fasi'ie la'ititi lava mai le manu'a po'o le pu'upu'u ma auina atu i se fale su'esu'e mo su'esu'ega. E su'esu'eina le vaisu i lalo o se microscope e iloa ai pe o iai ni sela o le kanesa.
Afai e fa'amaonia e le biopsy o le kanesa lea, o le a toe siaki e le foma'i pe ua sosolo (metastasized) le kanesa i isi vaega i fafo atu o laugutu. Ae o le tala fiafia, e masani ona mafai ona iloa le kanesa o laugutu a'o le'i sosolo.
E mafai ona faia ni suega faapenei e iloa ai pe ua salalau le kanesa:
- Su'ega Ata: O su'ega e pei o le CT scan (Computed Tomography scan), PET scan, po'o le MRI (Magnetic Resonance Imaging) e fa'aaogaina e su'e ai ni fula i totonu o le tino.
- Endoscopy: O iinei, e fa'amoe ai oe ma e tu'u ifo i lou fa'a'ī se tama'i paipa fetu'una'i ma se meapueata e fa'apipi'i e siaki ai fa'ailoga o le kanesa.
O a ni togafitiga mo lenei mea?
O le togafitiga sili mo oe o le a faʻalagolago i le telē o le fula poʻo le manuʻa ma le tulaga o le kanesa. Afai e vave iloa, e mafai e le taotoga ona faʻamalolo atoa. Afai ua salalau le faʻamaʻi, atonu e manaʻomia se tuʻufaʻatasiga o togafitiga.
Ta'otoga
O le togafitiga autū lea. O iinei, e aveese ai e le foma'i tipitipi le fula po'o le manu'a o le kanesa ma sina vaega o le tino maloloina o lo'o siomia ai. Ona faia lea o su'isu'i e toe fa'afo'isia ai le foliga o le laugutu. Afai e masalomia ua sosolo le kanesa i lymph nodes i le ua, e mafai fo'i ona aveeseina.
Togafitiga Fa'avevela
O lenei togafitiga e faʻaaogaina ai ave malolosi (radiation) e faʻaumatia ai sela o le kanesa. O nisi taimi e tuʻuina atu e fai ma sui o le taotoga, ae o isi taimi e tuʻuina atu e faʻaumatia ai soʻo se sela o le kanesa e ono totoe pe a uma le taotoga.
Togafitiga Fa'ama'i
E aofia ai le tuʻuina atu i le tino o vailaʻau e fasiotia ai sela o le kanesa. O lenei togafitiga e masani ona tuʻuina atu faʻatasi ma le togafitiga faʻavevela. Afai ua sosolo le kanesa i vaega mamao o le tino, e faʻaaogaina foʻi lenei togafitiga e pulea ai faʻailoga (tausiga faʻapalepale).
Togafitiga Fa'atatau
O se metotia fou lea mo togafitiga. O iinei, e fa'atatau ma fa'aumatia ai e vaila'au ni kenera ma ni porotini patino e fesoasoani i le tuputupu a'e o sela o le kanesa.
Togafitiga Fa'ama'i
O lenei togafitiga e faʻaosofia ai le puipuiga o le tino lava ia, ma fesoasoani ai i le tino e tau ma sela o le kanesa.
Afai o e popole i le foliga vaaia o ou laugutu pe a uma le taotoga, aua le popole. Faatasi ai ma tekinolosi o loʻo iai nei, e mafai e taotoga toe faʻaleleia ona toe faʻafoʻisia le foliga vaaia o ou laugutu i se tulaga tele. E le gata i lea, afai e faigata ona e tautala pe folo pe a uma le taotoga, e mafai ona e sailia se fesoasoani mai se fomaʻi faʻapitoa i le tautala ma gagana.
E vave ona sosolo lenei kanesa? E lamatia ai ea le ola?
O le tali i lenei fesili e tele lava ina "leai." O le squamous cell carcinoma, o le ituaiga masani o le kanesa o le laugutu, e matuā telegese lava lona sosolo. E le gata i lea, ona o laugutu o se vaega e faigofie ona vaaia, e mafai e le toʻatele o tagata ona vaʻaia vave lenei suiga. O le mea lea, e mafai ona amata togafitiga aʻo leʻi sosolo le kanesa.
Ona o lenei mafuaaga, o le kanesa o le laugutu o se ituaiga kanesa e matua maualuga lava le fua faatatau e faamalolo ai . E tusa ai ma fuainumera, e 91% o i latou na maua i le faamai o loo ola pea pe a mavae le lima tausaga. O lona uiga e matua maualuga lava le avanoa e toe malosi ai.
Peita'i, o nei mea uma e fa'alagolago i le vave iloa ma le togafitiga talafeagai . O lea la, afai e iai sou manu'a i lou laugutu e le mafai ona fa'amalolo, aua e te le amana'iaina.
O a ni mea e mafai ona tatou faia e faʻaitiitia ai lenei lamatiaga?
"E sili le puipuia nai lo le togafitia." O lona uiga e sili atu le puipuia o le faʻamaʻi mai le tuputupu aʻe nai lo le togafitia pe a uma ona tupu. E i ai ni nai mea faigofie e mafai ona e faia e faʻaitiitia ai lou lamatiaga i le kanesa o le laugutu.
- Aloese atoa mai le faaaogāina o le tapaa: O le laasaga aupito taua lea e mafai ona e faia. Afai e te ulaula, taumafai e taofi.
- Taofi le soona fa'aaogāina o le 'ava malosi: Afai e te inuina le 'ava malosi, fa'atapula'a.
- Puipui ou laugutu mai le la: Soo se taimi lava e te alu ai i fafo i le la, fa'aaoga se kulimi laugutu e iai le SPF 30 pe sili atu. E aoga lenei mea tusa lava pe i aso puaoa. 'Alo'ese mai ave o le la i le va o le 10 i le taeao ma le 4 i le afiafi pe a mafai.
- 'Alo'ese mai le susulu o le la: O mea e pei o moega tanning e fa'ateleina ai le lamatiaga o le kanesa o le pa'u ma laugutu.
- Ia siaki lou gutu mo le kanesa o le gutu: Soo se taimi lava e te asiasi ai i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi nifo, siaki lou gutu mo ni suiga e le masani ai.
Savali e Ave i le Fale
- Afai e iai sau mageso, ila, mageso, po'o se fulafula i lou laugutu e le'i fa'amalolo mo le silia ma le lua vaiaso , aua e te le amana'iaina. Va'ai loa lau foma'i .
- O mafuaʻaga autū e lamatia ai le kanesa o le laugutu o le tapaa ma le soona inu ava malosi.
- E taua tele le puipuia o ou laugutu mai le la malosi. O le fa'aaogaina o se lip balm e iai le SPF i aso uma o se masani lelei.
- E leai se mea e fefe ai i le kanesa o le laugutu. Afai e vave iloa, o se faʻamaʻi e toetoe lava a mafai ona faʻamalolo atoatoa .
- O le sogi pe fusi i se tasi e maua i le kanesa o le laugutu e lē faʻasalalauina ai le faʻamaʻi. E lē o se faʻamaʻi pipisi le kanesa.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga