O mea e te manaʻomia ona iloa e uiga i le Lymphoma - Seʻi o tatou talanoa!

Pe na i ai ni tama'i fulafula i lou tino, aemaise lava i nofoaga e pei o lou ua, auvae, ma le vaega o le vae? Pe na e lagona ea le matuā vaivai ma le vaivai e aunoa ma se mafua'aga? E mafai ona tutupu nei mea e tusa lava pe maua i le fulū masani. Peita'i, o nisi taimi e mafai ona avea ma fa'ailoga o se ituaiga kanesa e ta'ua o le lymphoma . O lea la, o le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i le uiga o le lymphoma, pe fa'apefea ona atia'e, o a fa'ailoga, ma pe i ai se togafitiga.

O le ā tonu lava le Lymphoma?

I se faaupuga faigofie, o le lymphoma o se kanesa e tupu i totonu o la tatou lymphatic system . E pei lava o alatoto, o lo tatou tino e iai se fesoʻotaʻiga o auala laiti e taʻua o le lymphatic system. O lana galuega autu o le puipuia lea o o tatou tino mai faʻamaʻi, o lona uiga, o le tau ma siama. O lenei lymphatic system e aofia ai lymph nodes, lymph vessels, ma isi totoga.

O se ituaiga faapitoa o sela i totonu o lenei faiga lymphatic e ta'ua o lymphocytes . O nei mea o se ituaiga o sela toto pa'epa'e. E tupu le Lymphoma pe a amata ona tuputupu a'e nei sela lymph i se tulaga e le masani ai, e le pulea. E pei o se vao, e tuputupu a'e tele nei sela ma fa'aputu fa'atasi e fausia ai ni tumo. E ta'ua fo'i lenei mea o se kanesa o le toto, aua e amata mai i sela toto pa'epa'e.

E lua ituaiga autū o le lymphoma:

1. Lymphoma Hodgkin

2. Lymphoma e lē o le Hodgkin

I le faaopoopo atu i nei ituaiga e lua, e silia ma le 70 isi ituaiga. O nisi ituaiga o lymphoma e matua ogaoga lava, ae o isi e matua paie lava. O le mea sili ona lelei, o le tele o taimi, e mafai ona pulea (faaitiitia) le lymphoma pe faamaloloina atoa i togafitiga. E mafai e soo se tasi ona maua i le lymphoma, mai tamaiti laiti seia oo i tagata matutua. Ae i lenei tusiga, o le a tatou talanoa faapitoa lava e uiga i le lymphoma i tagata matutua.

O se faʻamaʻi masani ea le lymphoma?

Leai, e lē o se faʻamaʻi masani tele le lymphoma pe a faʻatusatusa i isi ituaiga o kanesa. Mo se faʻataʻitaʻiga, ua faʻamoemoe le American Cancer Society o le a maua pe tusa ma le 89,000 mataupu fou o le lymphoma i le Iunaite Setete i le 2023. I le taimi lava e tasi, ua fai mai foʻi o le a maua pe tusa ma le 236,740 mataupu o le kanesa o le mama. O lea la, e foliga mai e seasea lava maua le lymphoma.

O ai e sili atu le lamatia o le maua i le lymphoma?

• E masani ona tupu le Non-Hodgkin lymphoma i tagata e va o le 60 ma le 80 tausaga le matutua. E sili atu ona ono maua alii nai lo tamaitai.
• E mafai ona aʻafia le Hodgkin lymphoma i tagata e va o le 20 ma le 39 tausaga le matutua ma tagata e silia ma le 65 tausaga le matutua. E sili atu foʻi ona taatele i aliʻi.

O a ni fa'ailoga masani o le lymphoma?

E masani lava, e tutusa lava fa'ailoga o le lymphoma ma isi fa'ama'i e le ogaoga tele. Aua le fefe e te manatu ua e maua i le lymphoma ona o nei fa'ailoga. Peita'i, afai e te matauina ni suiga po'o ni fa'ailoga fou e le mou atu pe a mavae ni nai vaiaso, e sili ona lelei le va'ai i se foma'i mo se fautuaga.

O faʻailoga e ono taatele i le Hodgkin ma le non-Hodgkin lymphoma e aofia ai:

• Fula e le tiga: E tasi pe sili atu fo'i ni lymph nodes i le ua, lima, po'o le 'auvae e fula ma e le mou ese pe a mavae ni nai vaiaso. Atonu e pei o ni tama'i pu e mafai ona pa'i i ai i le lima.
• Lēlava faifai pea: Lagona le vaivai ma le paie i le aso atoa, e tusa lava pe ua e moe lelei.
• Fiva faifaipea: O le fiva e sili atu i le 103 Fahrenheit (39.5 Celsius) mo le sili atu ma le lua aso, pe o se fiva e mou atu ona toe foi mai lea.
• Afu tele i le pō: O le tele o le afu i le pō a o moe e susu ai ie afu ma lavalava.
• Dyspnea: O se lagona o le pipili i le fatafata, e pei e le mafai ona manava.
• Pa'ū o le mamafa e le'i mafua'aga: O le pa'ū lea o le tusa ma le 10% o lou mamafa atoa i totonu o le 6 masina, e aunoa ma se taumafa po'o se faamalositino.

Taua: Afai e te maua se tasi pe sili atu foi o nei fa'ailoga, e le fa'apea ai o lo'o e maua i le lymphoma. Ae ui i lea, e taua pea le sailia o se fautuaga fa'afoma'i.

O a mafuaʻaga o le lymphoma?

E mafua le Lymphoma i suiga fa'asolopito (mutation) i sela toto papa'e i le lymphatic system, lea e mafua ai ona vave ona tuputupu a'e sela kanesa e aunoa ma le pulea. E masani ona faigata ona iloa tonu le mafua'aga o nei suiga fa'asolopito. O lona uiga e masani ona tutupu fa'afuase'i .

Peita'i, ua maua i su'esu'ega e mafai e nisi o tulaga ma fa'afitauli ona fa'ateleina ai le lamatiaga o le maua i le lymphoma. E aofia ai:

• Afai na e maua pe o lo'o iai nei se fa'ama'i pipisi e pei o le HIV (human immunodeficiency virus) , Epstein-Barr virus (le siama e mafua ai le mononucleosis po'o le kissing disease) , po'o le Kaposi sarcoma human immunodeficiency virus .
• Afai ua iai se tasi o lou aiga ua maua i le lymphoma (talafa'asolopito o le aiga).
• Afai ua vaivai lou puipuiga o le tino ona o isi faʻamaʻi poʻo togafitiga faʻafomaʻi. Mo se faʻataʻitaʻiga, o tagata ua uma ona faia i ai ni suiga o totoga e faʻaaogaina ni vailaʻau e taʻua o immunosuppressants e taofia ai le tino mai le teteʻe atu i le totoga ua toe suia. O nei vailaʻau e faʻavaivaia ai le puipuiga o le tino.
• Afai e iai sau faʻamaʻi e puipuia ai oe mai le tino (autoimmune disease) , o se tulaga lea e osofaʻia sese ai e le puipuiga o lou tino lou lava tino nai lo le puipuia o oe.

E faʻapefea ona iloa le lymphoma?

E tele suega e faia e fomaʻi e iloa ai le lymphoma.

1. Su'esu'ega fa'aletino: Siaki mo fa'ailoga o lo'o ta'ua i luga. Siaki mo ni lymph nodes ua fula ma totoga e pei o le ate.

2. Biopsy: O le suega aupito taua lea e fa'amaonia ai le lymphoma. E aveese se fasi aano la'itiiti mai se lymph node fulafula po'o se isi aano e masalomia ma su'esu'eina i lalo o se microscope e se foma'i fa'apitoa . O le mea lea o le a ta'u tonu ai ia te oe pe o iai ni sela o le kanesa ma, afai o iai, o le a le ituaiga lymphoma.

Afai o nei suʻega e faʻailoa mai ai le lymphoma, o le a faia e fomaʻi ni suʻega toto faʻaopoopo ma suʻega ata e suʻe atili ai e uiga i le tulaga ma fuafua togafitiga.

Su'ega toto

• Faitau atoa o le toto (CBC) ma le eseesega: O lenei suega e siaki ai le maualuga o sela toto papa'e, sela toto mumu, ma platelets.
• Fua faatatau o le Erythrocyte sedimentation (ESR): E fesoasoani lea e maua ai se manatu i le mumū i le tino.
• Lactate dehydrogenase (LDH): E ono fa'atupula'ia lenei tulaga pe a vave ona tuputupu a'e/mate sela.
• Su'ega o le galuega a le ate ma fatuga'o.
• Serum protein electrophoresis (SPEP): E taua tele lenei mea e su'e ai ni polotini e le masani ai (polotini M) e gaosia i nisi lymphomas.

Su'ega ata

• CT scan (Computed tomography - CT scan): E mafai ona fa'aaoga lea e iloa ai pe ua fulafula lymph nodes, spleen, po'o isi totoga, ma pe ua sosolo le kanesa.
• PET scan (Positron emissions tomography - PET scan): E fesoasoani tele lenei mea i le iloa o vaega o loʻo i ai sela o le kanesa. E masani ona faia le PET scan faʻatasi ma le CT scan . O nisi taimi e faʻaaogaina ai foʻi le MRI (magnetic resonance imaging) .

Afai e iai sou lymphoma non-Hodgkin , e ono fa'atonuina e lau foma'i ni su'ega fa'aopoopo e fa'ailoa ai ni kenera patino ma ni porotini e feso'ota'i i ai.

O a togafitiga e fa'aaoga mo le lymphoma?

E eseese togafitiga mo le lymphoma e fuafua i le ituaiga o lymphoma. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e iai sau ituaiga lymphoma e matuā ogaoga, e ono fautuaina e lau fomaʻi le mea e taʻua o le mataʻituina malosi poʻo le faʻatalitali ma le mataala aʻo leʻi amataina le togafitiga. O lona uiga o lou soifua maloloina ma faʻailoga o le lymphoma e mataʻituina lelei, ma e le amataina le togafitiga seʻia oʻo ina ogaoga le faʻamaʻi.

O togafitiga sili ona taatele mo le lymphoma o:

• Togafitiga Fa'ama'i
• Togafitiga fa'avevela
• Togafitiga fa'atatau
• Togafitiga Fa'ama'i
• Togafitiga o le CAR T-cell
• Suiga o sela autū po'o le sua o le ponaivi

E ono fautuaina fo'i e lau foma'i le tausiga fa'apalepale o se vaega o lau fuafuaga togafitiga. E fesoasoani lea ia te oe e pulea ai fa'ailoga ma a'afiaga o togafitiga. E aofia ai fo'i le tu'uina atu o le lagolago fa'alagona ma le fa'amafanafanaga.

O a ni aafiaga e ono tula'i mai ona o le togafitiga?

E mafai e togafitiga o le lymphoma ona mafua ai le tele o aafiaga eseese. Talu ai e eseese tali a tagata uma i le togafitiga lava e tasi, e taua le fesili i lau fomaʻi e uiga i aafiaga o lau togafitiga ma le auala e pulea ai.

E faʻapefea ona e faʻaitiitia le lamatiaga o le maua i le lymphoma?

O loʻo suʻesuʻeina pea e le au suʻesuʻe mea e lamatia ai le atinaʻeina o le lymphoma. E iai le mafuaʻaga e talitonu ai o nisi ituaiga o siama ma talafaasolopito o aiga e ono faʻateleina ai lou lamatiaga o le aʻafia i le lymphoma. Afai e te manatu atonu e te lamatia i le lymphoma ona o lou talafaasolopito faafomaʻi poʻo le talafaasolopito o aiga, talanoa i lau fomaʻi e uiga i ai.

O le ā le fa'amoemoe e mafai ona maua e se tasi e maua i le lymphoma?

O lou va'aiga o le tulaga e te ono fa'amoemoeina pe a mae'a togafitiga. E fa'alagolago lea i le tele o mea, e pei o le ituaiga o lymphoma o lo'o ia te oe, lou matua, ma lou soifua maloloina lautele. Peita'i, i le tele o tulaga, e mafai e togafitiga ona fa'aitiitia ai le lymphoma pe fa'amalolo atoa ai. O le fa'aitiitia o le tulaga o lona uiga e leai ni ou fa'ailoga o le lymphoma ma e leai ni fa'ailoga o le lymphoma e maua i su'ega.

Peita'i, e mafai ona toe tupu mai le lymphoma ua uma ona fa'amalieina. Afai e iai sou lymphoma ua uma ona fa'amalieina, e tatau ona e va'ai i lau foma'i mo ni taimi fa'atulagaina masani. O le a faia e lau foma'i ni su'ega e siaki ai fa'ailoga o le lymphoma. O fa'ailoga o mea ia e te lagona ma e mafai ona fa'amatalaina. O fa'ailoga o suiga ia i mea e mafai ona fuaina i su'ega toto, e pei o le fiva ma le aofa'i o sela pa'epa'e o le toto.

O le a le fua faatatau o le faamalologa mo le lymphoma?

I le aotelega, o faʻamaumauga o loʻo faʻaalia ai e 89% o tagata e maua i le Hodgkin lymphoma ma le 74% o tagata e maua i le non-Hodgkin lymphoma o loʻo ola pea i le lima tausaga talu ona maua i le maʻi.

O nei fua faatatau o le sao mai o ni fuafuaga e faavae i luga o le poto masani o vaega e maua i le faamai lava e tasi. Latou te le tuuina atu se fuafuaga sa'o pe o le a le umi e ola ai se tasi ma le lymphoma. Afai ei ai ni au fesili e uiga i lenei mea, fesili i lau foma'i.

E tatau faapefea ona ou tausia aʻu lava pe afai o loʻo ou maua i le lymphoma?

Afai e te maua i le lymphoma, e mafai ona fesoasoani tele le faia o se fuafuaga mo le ola faatasi ma ia. O lenei fuafuaga o le a fesoasoani ia te oe i le taimi muamua o togafitiga, faapea foi i taimi o asiasiga faaopoopo. O nisi nei o mea e mafaufau i ai pe a faia lau fuafuaga:

• Ia iloa pe fa'apefea ona a'afia lou olaga i aso faisoo i togafitiga o le lymphoma. Ona mafai lea ona e filifili pe e te mana'omia se fesoasoani i le fale pe o afea e te alu ai e maua se togafitiga.
• 'Ai i mea'ai paleni lelei. Ia aofia ai mea'ai e pei o aano o manufasi e le ga'o, fualaau faisua, saito atoa, ma le yogurt i lau taumafataga. E mafai e togafitiga o le kanesa ona mafua ai ona e le toe fia 'ai. Afai e tupu lenei mea, talanoa i se foma'i mea'ai e uiga i auala e maua ai mea'ai e te mana'omia e fa'aauau ai le malosi i le taimi o togafitiga.
• Ia faaavanoa se taimi mo oe lava. Fai mea e pei o le tusiaina o se api talaaga, faalogologo i musika, faaalu se taimi i fafo. O le ola faatasi ma le kanesa e faigata. O mea e pei o le mafaufau loloto ma faamalositino o le manava e mafai ona fesoasoani e faaitiitia ai le atuatuvale.
• Fai sina faamalositino. Ua faaalia i suesuega e mafai e faamalositino ona faaitiitia le vaivai ma le atuatuvale ma faaleleia atili ai le tulaga lelei o le olaga mo tagata e maua i le lymphoma.
• E mafai ona avea le kanesa ma se aafiaga tuufua. E mafai ona faigata ona talanoa i lou aiga ma uo e uiga i lou maʻi. Fesili i lau fomaʻi e uiga i auaunaga ma polokalame e mafai ona fesoasoani ia te oe.

O afea e tatau ai ona ou vaai i le foma'i?

Va'ai lau foma'i i so'o se taimi e te manatu ai ua fa'ateteleina ou fa'ailoga o le lymphoma, pe so'o se taimi fo'i e te mana'omia ai se fesoasoani e pulea ai a'afiaga o togafitiga.

O afea e te manaʻomia ai ona alu i le potu faʻafuaseʻi?

E tele togafitiga o le kanesa e aʻafia ai lou puipuiga o le tino. O lona uiga o lau togafitiga o le kanesa e ono faʻateleina ai lou lamatiaga o le aʻafia i faʻamaʻi pipisi. O nisi nei o faʻailoga e ono manaʻomia ai ona e alu i le potu faʻafuaseʻi:

• O le fiva e 100.3 Fahrenheit (39.5 Celsius) pe maualuga atu.
• Lagona le malulu ma le tetete (Chills).
• Tale aoga pe tale "susu".
• Tiga o le manava.
• O le manava tata faifai pea mo le sili atu ma le lua vaiaso.

O a fesili e tatau ona ou fesili atu i le fomaʻi?

O fesili e ono iai ia te oe i lau faigamalaga ma le kanesa e ono suia i le aluga o taimi. Afai ua fa'ato'a maua oe i le lymphoma, o nisi nei o fesili faigofie e mafai ona e fesiligia:

• E fa'apefea ona e iloa o lo'o ia te a'u le lymphoma?
• O le ā le ituaiga o lymphoma o loʻo ia te aʻu?
• O le ā le umi talu ona ou maua i lenei lymphoma?
• O a ni togafitiga e mafai ona ou filifilia?
• O a ni aafiaga e ono tula'i mai i togafitiga ta'itasi?
• O le ā se mea e mafai ona ou faʻamoemoeina e uiga i loʻu tulaga (prognosis)?

O se kanesa tuga ea le lymphoma?

E fuafua lava i le ituaiga o lymphoma o loʻo e maua. Mo se faʻataʻitaʻiga, le non-Hodgkin lymphoma.E mafai ona faigofie ai ona a'afia lou tino i fa'ama'i pipisi e lamatia ai le ola, isi ituaiga kanesa, ma fa'ama'i fatu. E tusa ai ma fuainumera, e tusa ma le 300,000 tagata i le lalolagi atoa e maliliu mai se ituaiga o lymphoma non-Hodgkin.

E mafai ona iloa le lymphoma e ala i suʻega toto?

E mafai e su'ega toto ona iloa ai mea e pei o le fa'ateleina o le aofa'i o sela pa'epa'e. O nei mea e mafai ona avea ma fa'ailoga o kanesa o le toto e pei o le lymphoma po'o le leukemia. Peita'i, e le mafai e su'ega toto lava ia ona mautinoa pe iai sou lymphoma. E fa'ailoa e foma'i le lymphoma e fa'atatau i taunu'uga o su'ega biopsy ma ata .

O fea e masani ona amata mai ai le lymphoma?

E mafai ona amata le Lymphoma i soo se mea i lou tino o loʻo i ai ni lymphocytes. O nei ituaiga o sela toto paʻepaʻe e teteʻe atu i faʻamaʻi. E maua i ou lymph nodes, spleen, bone marrow, ma isi vaega o lou tino. O le faʻailoga muamua e masani ona tupu o le fulafula o lymph nodes i le ua, fatafata pito i luga, armpits, manava, poʻo le groin.

O le a le umi e mafai ona iai le lymphoma e aunoa ma le iloa?

E mafai ona e maua i le lymphoma mo le tele o tausaga e aunoa ma le lagonaina o ni fa'ailoga. O nisi taimi, e iloa fa'afuase'i fa'ailoga o le lymphoma i taimi o su'ega fa'ata'ita'i masani e faia mo se isi mafua'aga.

Ma le mea mulimuli, mea e manatua (Savali e Ave i le Fale)

O le Lymphoma o se faʻamaʻi tuga. O le mea e lelei ai, o loʻo faʻaleleia atili togafitiga mo le lymphoma, ma fesoasoani i tagata e ola umi. O loʻo faʻateleina le fua faatatau o le ola i tausaga taʻitasi. O loʻo maua foʻi e le au suʻesuʻe nisi mea e uiga i mea e lamatia ai le atinaʻeina o le lymphoma.

Afai e te manatu atonu e te lamatia i le lymphoma, talanoa i lau fomaʻi. Afai o lea, o le a ia faʻamatalaina atu mea e mafai ona e faia e puipui ai lou soifua maloloina.

Ia manatua, o le vave faia o suʻesuʻega ma le togafitiga saʻo o mea ia e sili ona tāua.

Afai e iai ni au fesili faaopoopo e uiga i lenei mea, aua le faatuai e fesili i se fomai. Ia soifua maloloina!

` lymphoma, kanesa, lymph nodes, fa'ailoga, togafitiga, Hodgkin lymphoma, non-Hodgkin lymphoma