Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i papamaa Maraviroc mo le HIV. E taua nei mea ia te oe!

Talofa! O fa'apefea mai oe? O le asō o le a tatou talanoa ai e uiga i se vaila'au fa'apitoa e fa'aaogaina e togafitia ai le fa'ama'i HIV. O lona igoa o Maraviroc. Atonu ua fa'atonuina oe e lau foma'i i lenei vaila'au, pe atonu fo'i e te fia iloa atili e uiga i ai. Ia, se'i o tatou va'ai po'o le a le ituaiga vaila'au o le Maraviroc, fa'apefea ona fa'aaoga, ma o a mea e tatau ona fa'aeteete i ai.

O le ā le ituaiga vaila'au o le Maraviroc?

I se faaupuga faigofie, o le Maraviroc o se vailaau e tete'e atu i le siama HIV. O lona uiga, o se vailaau e aoga e faasaga i le siama HIV. E le na o ia e tu'uina atu, ae fa'atasi ma isi vailaau e fa'aaogaina i togafitiga o le HIV. O le HIV o se siama e matua lavelave lava, o lea e faigata ai ona pulea i le na'o le tasi le vailaau. O le mafua'aga lea e fa'atonuina ai e foma'i ni vailaau se tele fa'atasi.

Ae tasi le mea e manatua. E le mafai e lenei vailaʻau Maraviroc ona faʻamalolo atoatoa le HIV. Ae e pulea lava le siama HIV i le tino. A faʻaitiitia le siama, e faʻamalosia atili ai lou puipuiga o le tino. E le gata i lea, e mafai e lenei vailaʻau ona faʻaitiitia le lamatiaga o le pipisi atu o le HIV i isi. Ae e le mafai ona taofia atoatoa. O le mea lea, e taua tele le faʻaauau pea ona mulimuli i auala saogalemu. O loʻo maua foʻi lenei vailaʻau i le maketi i lalo o le igoa Selzentry.

O le ā se mea e tatau ona ou taʻu atu i le fomaʻi aʻo leʻi faʻaaogaina lenei vailaʻau?

A'o le'i amata ona e fa'aaogaina le Maraviroc, e iai ni nai mea e te mana'omia e ta'u atu i lau foma'i po'o le foma'i. 'Aua le natia nei mea, auā e mafai ona a'afia ai lou soifua maloloina. Mafaufau i le tele o le fa'afitauli pe afai e te fa'alavelaveina lenei vaila'au e se isi ma'i.

• E iai sou fa'ama'i fatu? Pe ua e lamatia tele i fa'ama'i fatu? (Mo se fa'ata'ita'iga, afai e iai se tasi o lou aiga e maua i le fa'ama'i, afai e maualuga lou cholesterol, ma isi mea fa'apena).
• E iai sou Hepatitis B po'o le Hepatitis C? O fa'ama'i ia e a'afia ai le ate, o lea e tatau ai ona e va'ai pe fa'apefea ona latou fegalegaleai ma lenei vaila'au.
• E iai sou fa'ama'i fatuga'o? Afai e le o galue lelei ou fatuga'o, e ono suia le auala e alu ese ai lau vaila'au mai lou tino. I lea tulaga, atonu e mana'omia ona fetu'una'i le fua o le vaila'au e tusa ai.
• E iai sou fa'ama'i ate? O le ate o le totoga lea o le tino e fa'amamāina le tele o vaila'au. O lea afai e iai sou fa'afitauli i le ate, e tatau fo'i ona e ta'ua.
• E maualalo lou toto maualuga? Pe e te inuina ni vailaʻau e faʻaitiitia ai?
• Pe na iai sou tali allergic i lenei vailaʻau, Maraviroc, se isi vailaʻau, meaʻai, vali, poʻo se mea faʻasao? Taʻu mai ia i matou, tusa lava pe o se mea itiiti. O nisi taimi, e oʻo lava i se mageso laʻititi e mafai ona avea ma amataga o se allergy tele.
• Ua e ma'itaga? Pe o e taumafai e te ma'itaga?
• O oe o se tina e fa'asusu i le susu?

Afai e sa'o le ta'uina o nei mea, e tatau i le foma'i onaE mafai ona e filifili pe sa'o lenei vaila'au mo oe, pe e te mana'omia le suia o le fua, pe iai se isi mea e te popole i ai. Ua e malamalama?

E fa'apefea ona ou fa'aaogaina lenei vaila'au?

Ia, se'i o tatou va'ai nei pe fa'apefea ona fa'aaoga le fuala'au Maraviroc. O se fuala'au e folo.

• Inu le vailaʻau e pei ona faatonuina e le fomaʻi i luga o le pepa faʻatonu. Faitau ma le faʻaeteete faʻatonuga.
• Aua ne'i gauia, tu'imomomoina, pe lamuina le laulau. 'Ai atoa le laulau i le vai. A le faia lea mea e ono suia ai le auala e galue ai le vaila'au.
• E mafai ona e inuina lenei mea ma mea'ai pe leai foi. Ae peita'i, afai e te lagona le tiga o le manava i nisi taimi, inu le fualaau fa'atasi ma ni mea'ai. Atonu e fesoasoani lea e fa'aitiitia ai le tiga.
• Inu lau vailaʻau i le taimi lava e tasi i aso uma, i le taimi lava e tasi i aso uma. Afai na fai atu lau fomaʻi e te inu faalua i le aso, ia tausisi i na taimi e lua. O le taimi lena e sili ona aoga ai le vailaʻau.
• Aua ne'i misia se fuala'au mo so'o se mafua'aga. Tusa lava pe ua e lagona lelei, aua ne'i taofia le inuina o le vaila'au se'ia vagana ua fa'atonuina oe e lau foma'i. Afai e te misia se fuala'au pe taofi le inuina, e mafai e le siama HIV ona tete'e atu e le gata i lenei vaila'au ae fa'apea fo'i i isi vaila'au HIV. Afai e tupu lena mea, o le a faigata tele ona togafitia. O le mea lea, aua ne'i taofia le inuina o le vaila'au e aunoa ma le fautuaga a lau foma'i.

Tāua: A e tuʻuina atu lenei vailaʻau ia te oe e le fale talavai, o le a tuʻuina atu ia te oe se pepa faʻatonuga faʻapitoa (MedGuide) . O le a e mauaina lenei mea i taimi uma e te toe faʻatumu ai pe toe faʻatumu ai. Faʻamolemole faitau ma le faʻaeteete faʻamatalaga o loʻo i totonu o lenei pepa faʻamatalaga i taimi uma. O loʻo i ai faʻamatalaga taua tele mo oe.

E mafai ona avatu lenei vailaʻau i tamaiti?

Ioe, o nisi taimi e fa'atonuina e foma'i lenei vaila'au i tamaiti e 2 tausaga le matutua i lalo o ni tulaga fa'apitoa. Ae e iai nisi mea e tatau ona fa'aeteete i ai. O lea afai o lo'o e avatu lenei vaila'au i lau tama, talanoa i lau foma'i tamaiti e uiga i ai. A e avatu le vaila'au i tamaiti laiti, e tatau ona e fa'aeteete atili i le fua ma ona a'afiaga nai lo tagata matutua.

O le ā e fai pe a tele naua lau vailaʻau e te inuina?

Afai e te manatu ua tele naua lau vailaʻau ua e inuina, valaʻau loa se nofoaga e pulea ai mea oona poʻo se potu faʻafuaseʻi. Aua le faʻaumatia le taimi. O le vave gaoioi e mafai ona puipuia ai se faʻalavelave matuia.

Aua ne'i fa'asoa atu lenei vaila'au i isi!

E matuā tāua tele lenei mea. O lenei vailaʻau Maraviroc ua faʻatonuina mo oe lava. Ua mamanuina e faʻaaoga mo lou tulaga ma lou tino. O lea aua neʻi faʻasoa atu i se isi tagata, tusa lava pe o loʻo iai foʻi le HIV. E mafai ona matautia. O le mea e aoga mo le tasi tagata atonu e le aoga mo le isi tagata.

O le ā se mea e te faia pe afai e te misia se inumaga o le vaila'au?

Oi, e mafai lena, a ea? O nisi aso e te galo ai. Afai e te misia se inumaga o le Maraviroc, inu loa i le taimi lava e te manatua ai.

Ae peita'i, afai ua toeitiiti lava oo i le taimi mo lau isi tui e sosoo ai ae e te manatua (mo se fa'ata'ita'iga, e na'o ni nai itula o totoe), ona fa'amutaina lea o le tui na misia. Inu lau isi tui i le taimi atofaina. Aua ne'i fa'aluaina le tui pe fa'aopoopo fo'i se isi tui. O le faia o lea mea e fa'ateleina ai le lamatiaga o ni a'afiaga leaga.

O a isi vailaʻau e ono fegalegaleai ma lenei vailaʻau? (Fegalegaleaiga ma Vailaʻau)

E matuā tāua fo‘i lenei mea. A e fa‘aaogāina le Maraviroc, e tatau ona e ta‘u i lau foma‘i isi vaila‘au uma o lo‘o e fa‘aaogāina. E mafua ona e mafai e nisi vaila‘au ona fegalegaleai ma le Maraviroc. Afai latou te faia, e ono fa‘aitiitia ai pe fa‘ateleina ai fo‘i le aogā o le Maraviroc. Pe ono fa‘ateleina ai fo‘i le lamatiaga o ni a‘afiaga.

E mafai e le Maraviroc ona fegalegaleai ma vailaʻau nei:

• Boceprevir
• Clarithromycin - O se vailaʻau faʻamaʻi lea.
• Vaila'au mo fa'ama'i pipisi o le fungus, mo se fa'ata'ita'iga, Ketoconazole, Itraconazole
• Vaila'au e tu'uina atu mo le ma'i fa'aoso, e.g. Carbamazepine, Phenobarbital, Phenytoin
• Nefazodone
• Isi vailaʻau mo le HIV, e pei o le Darunavir, Delavirdine, Efavirenz, Indinavir, Ritonavir
• Rifampin – O se vailaʻau foʻi lea e avatu mo le maʻi pipisi.
• St. John's Wort – O se la'au afu e fa'aaogaina e nisi tagata mo le soifua maloloina o le mafaufau.
• Telaprevir

E lē o atoatoa lenei lisi. Atonu e iai isi vailaʻau e ono fegalegaleai. O le mea lea, taʻu i lau fomaʻi vailaʻau uma o loʻo e faʻaaogaina (e faʻatau fua, e faʻatau fua), laʻau afu, vitamini, ma faʻaopoopoga meaʻai. E le gata i lea, taʻu i lau fomaʻi pe afai e te ulaula, inu ava malosi, pe faʻaaogaina fualaau faʻasaina. E mafai foʻi ona fegalegaleai nei mea ma au vailaʻau.

O a mea e tatau ona fa'aeteete i ai pe a fa'aaogaina lenei vaila'au?

E i ai ni nai mea e tatau ona e faʻaeteete i ai aʻo e faʻaaogaina le Maraviroc.

• Va'ai lau foma'i i taimi uma mo siaki. Ia mautinoa e te alu i aso ma taimi ua fautuaina e lau foma'i.
• Afai e te alia'e ni fa'ailoga fou , talanoa i lau foma'i e uiga i na fa'ailoga, tusa lava pe laiti.
• A'o e inuina lenei vaila'au, e mana'omia ona e faia ni su'ega toto taua (su'esu'ega toto). O le a ta'u atu e lau foma'i ia te oe. Ia faia lelei.
• O le HIV o se faʻamaʻi e mafai ona sosolo e ala i feusuaʻiga poʻo le toto. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i le auala e puipuia ai le sosolo o le HIV. E tatau ona e faʻaauau pea ona mulimuli i faiga saogalemu tusa lava pe o loʻo e faʻaaogaina le Maraviroc.
• Atonu e te lagona le moe pe niniva pe a e inuina lenei vailaʻau.O le mea lea, se'ia e iloa tonu le auala e a'afia ai oe e lenei vaila'au, ia fa'aeteete i le aveta'avale, galue i masini, po'o le faia o so'o se mea e mana'omia ai le mafaufau loloto.
• Aua le tu faafuaseʻi pe nofo i luga, aemaise lava pe afai o oe o se tagata matua. O le faia o lea mea e mafai ona mafua ai le niniva ma e ono paʻuʻū ai. Sui soo le tulaga.

Afai e te manatua nei mea, e mafai ona e maua le tele o aogā mai lenei vailaʻau ma saogalemu ai.

O a ni aafiaga e ono tula'i mai ona o lenei vaila'au?

E pei o so'o se vaila'au, e mafai e le Maraviroc ona mafua ai ni a'afiaga i nisi tagata. E le o tagata uma e maua i ai, ae e mafai ona tutupu. O nisi a'afiaga e ogaoga ma e tatau ona e ta'u i lau foma'i i le taimi lava e tupu ai. O nisi e le ogaoga tele ma o le a mou atu i ni nai aso.

A'afiaga e tatau ona lipotia vave i lau foma'i po'o le tagata tomai faapitoa i le soifua maloloina:

• Tali atu i le ma'ale'ale: Mageso o le pa'u, mageso po'o le pupuga, fulafula o foliga, laugutu, po'o le laulaufaiva.
• Fa'afitauli i le mānava.
• Tiga o le fatafata.
• Mimi pogisa.
• Lagona le vaivai pe matapogia fo'i le ulu, ma le niniva.
• Le ma'i masani pe o ni fa'ailoga e pei o le fulū.
• Nofoaafi lanu malamalama.
• Leai se mana'o e 'ai, niniva.
• Tiga o le manava pito i luga taumatau. – Atonu o se fa'afitauli lea i le ate.
• Tetete, tiga pe leai foi ni lagona i lima po'o vae.
• Faigata ona alu le mimi pe suia le tele o le mimi.
• Lagona le vaivai tele pe le lavalavā tele.
• Puai.
• Samasama o mata po'o le pa'u – O se fa'afitauli fo'i lea i le ate (Jaundice).

E tatau ona e matuā fa'aeteete i aafiaga e feso'ota'i ma le ate. Mo se fa'ata'ita'iga, afai ua samasama ou mata, ua pogisa lau mimi, ua tiga lou itu taumatau o lou manava, pe ua leai sou mana'o e 'ai, o se fa'ailoga lea o lo'o a'afia ai lou ate. Afai e tupu lenei mea, va'ai loa se foma'i. E mafai ona avea lenei ma se tulaga mata'utia tele.

O aʻafiaga e masani ona lē manaʻomia ai se togafitiga faafomaʻi (taʻu i lau fomaʻi pe afai e tumau pea pe faʻalavelave):

• Tiga, tiga
• Tale
• Tiga o le manava/manava tata
• Nifo
• Faigata ona moe

E le aofia i lenei lisi aafiaga uma e ono tutupu. Afai e te matauina se isi mea e le masani ai, talanoa i lau fomaʻi e uiga i ai. E mafai foi ona e lipotia aafiaga i le FDA (1-800-FDA-1088).

E fa'apefea ona ou teuina lenei vaila'au?

E taua tele fo'i le teuina lelei o au vaila'au.

• Taofi ese mai le aapa atu o tamaiti.
• Teu i le vevela o le potu. O lona uiga i le va o le 20 ma le 25 tikeri Celsius (20-25°C), po'o le 68 ma le 77 tikeri Fahrenheit (68-77°F). Puipui mai le vevela tele po'o le susu.
• Aua le fa'aaogaina vaila'au ua uma le aso. Lafoa'i ese.

O lenei pepa fa'amatalaga ua na'o se aotelega. Atonu e le o iai uma fa'amatalaga i totonu. Afai e iai ni au fesili fa'aopoopo e uiga i lenei vaila'au, fesili i lau foma'i, fa'atau vaila'au po'o le foma'i.

O mea e sili ona tāua e te manatua (Savali e Ave i le Fale)

Ia, se'i o tatou toe fa'amatala mai nisi o mea taua e tatau ona e manatua mai mea na tatou talanoaina e uiga i le Maraviroc:

• O le Maraviroc o se vailaʻau e teteʻe atu i le HIV e togafitia ai le faʻamaʻi pipisi. E lē faʻamaloloina ai le HIV, ae e fesoasoani e pulea le siama.
• Inu lau vailaʻau e pei ona faatonuina e lau fomaʻi, i le taimi atofaina, e aunoa ma le misia o ni taumafataga. Aua le taofia le inuina seʻia vagana ua faatonuina oe e lau fomaʻi, tusa lava pe ua e lagona lelei.
• Ia mautinoa e ta'u i lau foma'i isi vaila'au uma e te fa'aaogaina, so'o se isi ma'i o lo'o ia te oe, ma so'o se mea e te ma'ale'ale ai.
• Ia nofouta faapitoa i aafiaga e ono a'afia ai le ate (e pei o le samasama o mata, mimi uliuli, tiga i le itu taumatau o le manava). Afai e te matauina se tasi o nei mea, va'ai loa se foma'i.
• O lenei vailaʻau e mo oe lava. Aua neʻi faʻasoa atu i se isi tagata.
• Ia faitau ma le fa'aeteete i taimi uma le pepa fa'atonuga fa'apitoa (MedGuide) o lo'o tu'uina atu e le fale talavai.
• Ia fa'aauau pea ona mulimuli i faiga saogalemu e puipuia ai le pipisi o le HIV.

Ia manatua, o le ola ma le HIV e mafai ona faigata. Ae afai e te maua le togafitiga sa'o, mulimuli i fautuaga a lau foma'i, ma tausia lou soifua maloloina, e mafai fo'i ona e ola i se olaga masani ma maloloina. E te le o tuua to'atasi. E iai foma'i, tausima'i, ma faufautua e mafai ona fesoasoani ma fautuaina oe. Talanoa ia i latou, fesili ia i latou au fesili.

HIV , Maraviroc, Selzentry, Vaila'au Fa'asaga i le Retroviral, Vailaau, A'afiaga Itua'i, Togafitiga HIV