Atonu ua e faalogo o loo i ai nei ni togafitiga faapitoa ma alualu i luma mo faamai tigaina e pei o le kanesa ma le gugu. O lea la, o le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se mea ofoofogia ua maua i le vailaau faafomai lea e taua tele i togafitiga faapena. O le "Monoclonal Antibodies". E ui o le igoa e foliga mai e fai si faigata, ae o lona aoga e mafai ona malamalama i ai i se auala faigofie lava.
I se faaupuga faigofie, o a nei Monoclonal Antibodies?
Ina ia malamalama i lenei mea, e tatau muamua ona tatou aʻoaʻoina e uiga i " antibodies " i totonu o o tatou tino. O antibodies o ni fitafita faapitoa i totonu o la tatou puipuiga o le tino. A ulufale mai se mea ese (tatou te taʻua o antigens ) e pei o se siama e mafua ai faʻamaʻi poʻo se sela o le kanesa i o tatou tino, e alu ese atu nei antibodies ma iloa le fili, puʻeina, ma amata ona faʻaumatia.
Se'i mafaufau pe a mafai ona tatou fatuina nei fitafita tomai lava e tasi i o tatou tino, faatasi ai ma le faitau afe o isi, i totonu o se fale su'esu'e? O le uiga lea o monoclonal antibodies . O nei mea o ni antibodies fa'apitoa e gaosia i totonu o se fale su'esu'e.
O le uiga o le "Mono" o le "tasi." O le uiga o le "Clonal" o le "clone." O lona uiga, o nei mea e faitau afe kopi tutusa o se antibody e tasi. E tutusa kopi taitasi. Ua mamanuina e taulaʻi ma osofaʻia le antigen tutusa. Afai e te tilotilo i le fagu vailaʻau e avatu e lau fomaʻi ia te oe, o le igoa o lenei ituaiga vailaʻau e faʻaiʻu i mataʻitusi "-mab" (e.g. Trastuzumab, Adalimumab).
O le a le eseesega i le va o le Monoclonal ma le Polyclonal Antibodies?
O lenei eseesega e iai fo'i i igoa. "Mono" o lona uiga e tasi, ma "poly" o lona uiga e to'atele. Va'ai fa'apea e na'o le tasi le ituaiga fili e te maua. E galue Monoclonal Antibodies e pei o le auina atu o se commando ua a'oa'oina fa'apitoa e na'o le fili lava e mafai ona osofa'ia.
I le isi itu, o Polyclonal Antibodies e pei o se 'autau a fitafita e eseese o latou tomai, e mafai ona osofa'ia ituaiga eseese o fili. O nei mea e pei o antibodies e gaosia fa'alenatura e o tatou tino, e aofia ai sela antibody eseese, ma e mafai ona osofa'ia le sili atu ma le tasi le ituaiga o fili (antigen).
| Uiga | Antibodies Monoclonal | Antibodies Polyclonal |
|---|---|---|
| Gaosiga | Kloni mai le sela antibody lava e tasi | Mai sela eseese o le antibody |
| Sini | Na'o le tasi le antigen faapitoa | E mafai ona osofaʻia ni fili eseese (antigens) |
| Fa'aaogāga | Mo togafitiga fa'apitoa ma fa'amaoniga fa'apitoa | Mo tali masani o le puipuiga o le tino ma nisi faʻamaʻi |
O a tulaga e togafitia i lenei metotia togafitiga?
O monoclonal antibodies o se meafaigaluega ofoofogia moni lava e mafai ona faʻaaogaina e togafitia ai le tele o faʻamaʻi, mai le mea e fai ai suʻega o le maʻitaga e te faʻaaogaina i le fale e oʻo atu i ituaiga kanesa sili ona ogaoga.
O loʻo i lalo nisi o tulaga e masani ona faʻaaogaina ai lenei metotia togafitiga.
| Vaega o faʻamaʻi | Faʻataʻitaʻiga |
|---|---|
| Kanesa | Kanesa o le susu, kanesa o le ga'au tele, kanesa o le mama, leukemia |
| Fa'ama'i mumū ma fa'ama'i autoimmune | Rheumatoid Arthritis, Crohn's disease, Psoriasis, Allergies |
| Fa'ama'i pipisi | Fa'ama'i pipisi e pei o le COVID-19, le siama RSV |
| Isi tulaga | Osteoporosis, migraines, cholesterol maualuga, nisi faʻamaʻi mata, ma le puipuiga mai le teteʻe i le suia o totoga |
E fa'apefea ona tu'uina atu lenei togafitiga?
O le tele o taimi, o nei vailaʻau monoclonal antibody e tuʻuina atu o se vai i totonu o se alatoto (intravenous - IV infusion) . E pei lava o le tuʻuina atu o le saline. E masani ona faia lea mea i se iunite faʻapitoa (infusion center) o se falemaʻi poʻo se falemaʻi.
A e mauaina lenei togafitiga mo le taimi muamua, o le a matuā fa'aeteete le aufaigaluega fa'afoma'i ia te oe. Ona o nisi taimi e mafai e lenei vaila'au ona mafua ai ni tali atu ogaoga i le allergy, atonu e talosagaina oe e te o fa'atasi ma se tasi o lou aiga mo le taimi muamua.
O nisi monoclonal antibodies e maua fo'i o se tui i lalo o le pa'u . I ia tulaga, o le a a'oa'oina oe e se tausima'i i le auala e tu'u ai oe lava i le tui.
O se tasi o penefiti sili ona tele o lenei metotia togafitiga, e na'o sela mama'i e mafai ona taula'i i ai, ma fa'aitiitia ai le fa'aleagaina o sela maloloina. E pei lava lea o le iloa o se fili e to'atasi i se nofoaga tumutumu ma pu'eina e aunoa ma le fa'alavelaveina o isi.
O a ni fa'amanuiaga ma ni lamatiaga?
E pei o so'o se togafitiga, e iai ni tulaga lamatia e aofia ai. Ae aua le popole, o le a logoina oe e lau foma'i e uiga i nei mea uma ma faia puipuiga talafeagai.
- Tali atu i le Tuiina o le Vailaau: O le aafiaga sili ona taatele lea. O lona uiga o se tali atu e tupu i le taimi e tuʻuina atu ai le vailaʻau i le tino pe a uma ona tuʻuina atu. O faʻailoga e ono aofia ai le mageso o le paʻu, fiva, malulu, faigata ona manava, afu, ma suiga i le toto maualuga. E mafai ona pulea nei mea e ala i le faʻagesegese o le saoasaoa o le tuiina o vailaau i taimi faʻapenei.
- Tali atu i le allergy ogaoga: E seasea lava ona tupu nei mea, ae e ono lamatia ai le ola. Mo se faʻataʻitaʻiga , o le anaphylaxis o se tali atu i le allergy faʻafuaseʻi ma ogaoga.
- Cytokine Release Syndrome (CRS): E ta'ua fo'i o le 'cytokine storm', o le taimi lea e soona fa'aosofia ai le puipuiga o le tino ma amata ona fa'aleagaina totoga o le tino.
- Isi tulaga lamatia: O nisi tulaga lamatia e faʻalagolago i le faʻamaʻi o loʻo togafitia. Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona tupu le faʻaletonu o fatugaʻo ona o le Tumor Lysis Syndrome, lea e mafai ona tupu i le taimi o togafitiga o le kanesa.
Po o le ā lava le tulaga, o le mea e sili ona tāua e manatua o lenei togafitiga e tuʻuina atu i lalo o le vaavaaiga faʻapitoa a se fomaʻi. O le mea lea, afai e tulaʻi mai ni faʻailoga e le masani ai, e tatau ona logoina loa le aufaigaluega faafomaʻi.
O le ā e tupu pe a uma le togafitiga?
E eseese le taimi e alu ai le vailaʻau e ulufale i lou tino (taimi e tui ai). Atonu e tusa ma le itula, ona ono taofia lea o oe i lalo o le vaavaaiga mo le isi itula.
A maeʻa le togafitiga, afai e te le o vaivai pe le toʻa, e mafai ona e alu e galue e pei ona masani ai. Peitaʻi, e tatau ona faia se faaiuga i nei mea uma e ala i le talanoa i lau fomaʻi, o lē e sili ona silafia lou tulaga ma lou soifua maloloina lautele.
Afai ua uma ona faatonuina oe mo le togafitiga o le monoclonal antibody, o lau aia tatau lea e fesili ai i lau fomaʻi soʻo se fesili, popolega, poʻo ni masalosaloga atonu e te maua e uiga i ai.
Savali e Ave i le Fale
- O antibodies monoclonal o antibodies fa'apitoa ia e gaosia i totonu o se fale su'esu'e. Latou te fesoasoani i la tatou lava puipuiga o le tino.
- Ona o nei mea e fa'atatau tonu i togafitiga, atonu e itiiti ni a'afiaga e ono i ai nai lo togafitiga masani.
- E faʻaaogaina nei mea e togafitia ai le tele o faʻamaʻi, e aofia ai le kanesa, gugu, migraines ma le COVID-19.
- E masani ona tu'uina atu lenei vaila'au e pei o se fa'asusuina o le saline i totonu o se alatoto. E masani ona tupu ni tali atu (infusion reactions) i le taimi lea, ae afai e te a'afia i ni fa'ailoga ogaoga, fa'afeso'ota'i loa lau foma'i po'o le matagaluega fa'afuase'i (ETU).
- Ia talanoa i taimi uma i lau fomaʻi e iloa ai pe saʻo lenei togafitiga mo oe ma mo nisi faʻamatalaga.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga