Pe na talosagaina fo'i oe e faia se MRI Prostate Biopsy? (MRI-Guided Prostate Biopsy) Se'i o tatou a'oa'oina faigofie lenei mea!

Ua masalomia ea e lau fomaʻi se faʻafitauli i lou prostate gland ma taʻu atu ia te oe e manaʻomia ona faia se biopsy (o se fasi aano laʻitiiti e ave ma suʻesuʻeina e faʻaaoga ai se MRI scan) e iloa ai ma le mautinoa? E masani lava ona e lagona le fefe ma le popole pe a e faʻalogo i se mea faʻapenei. Ae a e iloa tonu po o le a lenei suega, le auala e fai ai, ma le auala e sauniuni ai mo ia, o le a mou atu lou fefe. Seʻi o tatou talanoa faigofie e uiga i lenei mea.

Muamua, se'i o tatou va'ai, o le a lenei biopsy o le prostate e ta'ita'ia e le MRI?

I se faaupuga faigofie, o se suega faapitoa lea e iloa ai le kanesa o le prostate, afai o lea, e iloa ai po o le a le tulaga ua i ai, ma fuafua ai togafitiga. E aofia ai le aveina o ni nai faataitaiga o aano mai lau prostate e faaaoga ai le tekinolosi MRI ma le ultrasound, lea e maua ai ni ata manino . Ona su'esu'eina lea e se foma'i fa'apitoa nei faataitaiga o aano i lalo o se microscope e iloa ai pe o iai ni sela o le kanesa pe leai.

O le ā le prostate gland?

O lou prostate o se vaega o lau faiga fanautama ma le faiga mimi o tane. O se gland e pei o le lapo'a o le nati e tu i luma o lou tagāmimi. E gaosia ai le vai seminal, o le vai lea e palu fa'atasi ma le sperm pe a e alu ese. O lenei vai e fesoasoani e tausia le soifua maloloina o le sperm ma fesoasoani ia te oe e ma'itaga.

E tafe atu lou urethra i totonu o le prostate gland. A e mimi, e sau le mimi mai le tagāmimi e ala i le penis, ma a e alu ese, e sau le sperm e ala i lenei paipa.

O a auala e faatino ai lenei biopsy?

E lua auala autū e maua ai faʻataʻitaʻiga o aano mai le prostate. O le a faʻamatala atu e lau fomaʻi po o le fea auala e sili ona lelei mo lou tulaga.

Se'i o tatou a'oa'oina nisi o tekinolosi fa'aonaponei.

I aso nei, o loʻo faʻaaogaina tekinolosi faʻaonaponei e faʻasaʻo atili ai lenei suega.

• MRI Fa'atele (mpMRI): O se metotia MRI e sili atu ona maaleale ma alualu i luma nai lo le MRI masani. E mafai ona iloa manino suiga o le kanesa i le prostate nai lo le MRI masani. Peita'i, e le mafai e le mpMRI na'o ia ona mautinoa 100% e leai se kanesa. O le mea lea, e masani ona mana'omia se biopsy.
• Biopsy o le prostate e fa'aaogaina ai le fusifusia: O se metotia mata'ina tele lenei. E aofia ai le "fa'apipi'iina" o ata MRI ma ata ultrasound (TRUS - Transrectal Ultrasound) fa'atasi e fatu ai se ata e tasi. O le a muamua faia sau MRI. Ona, i le taimi o le biopsy, e fa'aaoga e le foma'i se polokalama fa'apitoa e tu'ufa'atasia ai ata MRI ma ata ultrasound na pu'eina i le taimi e tasi. O lenei mea e mafai ai e le foma'i ona taula'i tonu i vaega e masalomia o le prostate ma ave ni fa'ata'ita'iga o a'ano.

Aiseā e manaʻomia ai ona faia se suega faapena?

E tele mea e mafai e foma'i ona fa'amaonia e ala i lenei su'ega.

• Ia sa'o le fa'amaoniga pe ua e maua i le kanesa o le prostate pe leai.
• Afai e iai le kanesa, fuafua lona tulaga/leaga .
• Siaki pe ua toe tupu le kanesa ina ua uma ona togafitia muamua.
• O nisi taimi, o isi tulaga e tutusa ma faailoga o le kanesa ae le o le kanesa (e pei o le faateleina o le kanesa, faamai pipisi) e mafai ona iloa ma faamaonia ai o se kanesa.

O ai e masani ona manaʻomia lenei suega?

E tele tulaga e ono faasino atu ai oe e lau fomaʻi mo lenei suega.

• Afai e maualuga atu le maualuga o le PSA (Prostate-Specific Antigen) i lou toto nai lo le masani.
• Afai e maua e le foma'i se pu'upu'u po'o se vaega e le masani ai ona malō i le prostate gland i le taimi o le su'ega numera i le rectum (DRE).
• Afai na faʻaalia i se suʻesuʻega MRI muamua se mea e masalomia .
• Afai e fa'aauau pea ona si'itia lou tulaga PSA e ui lava i se biopsy e faia i le ultrasound masani e le maua ai le kanesa.
• Afai ua uma ona maua oe i le kanesa o le prostate ma o loʻo i lalo o le vaavaaiga malosi e aunoa ma se togafitiga.

E fa'apefea ona e sauniuni a'o le'i faia le suega?

E matuā tāua tele lenei mea. E tatau ona e mulimuli sa'o i fa'atonuga a le foma'i. E masani lava, o le mea lenei latou te ta'u atu ia te oe e fai.

O le ā e tupu i le taimi o le suega?

E manaʻomia muamua ona e faia se MRI scan. Atonu e tuʻuina atu ia te oe se vai faapitoa (vali fa'aeseese) e ala i se alatoto i lou lima ina ia maua ai ni ata manino.

E masani ona faia le biopsy i fafo atu o le falema'i. O lona uiga e mafai ona e alu i le fale i le aso lava lea. E tuiina se vaila'au fa'agase i le vaega o lo'o siomia ai le prostate gland. O le a fesoasoani lea ia te oe e te lagona ai le itiiti ifo o le tiga. Atonu e te maua fo'i se vaila'au fa'amoe vaivai e fesoasoani ia te oe e malolo ai. O lea la, o se manatu lelei le i ai o se tasi e ave oe i le fale pe a iai se mea e tupu.

E masani ona pu'eina e le foma'i pe tusa ma le 12 i le 16 fa'ata'ita'iga o a'ano mai vaega eseese o le prostate. Atonu e te lagona sina mamafa i le taimi nei, ae e le tatau ona e lagonaina se tiga tele.

O le ā e faʻamoemoeina pe a uma le suega?

E mafai ona e alu i le fale i ni nai itula talu ona maeʻa le suega. O nei mea e masani lava mo nai aso o lumanaʻi.

• Atonu e iai sina toto ma tiga teisi i le nofoaga na faia ai le biopsy.
• Atonu e iai sina toto i lou mimi (hematuria) po'o le sua o le tane (hematospermia) mo ni nai aso. O se mea masani lea, aua le popole.
• E manaʻomia ona e inuina vailaʻau faʻamaʻi e pei ona faʻatonuina e le fomaʻi .

O le ā le umi e te iloa ai taunuuga?

O le fa'ata'ita'iga o le aano o le tino e ave mai ia te oe o le a auina atu i se fale su'esu'e. E masani lava ona alu le tusa ma le vaiaso , o nisi taimi e umi atu teisi, e maua ai taunu'uga.

E mafai ona i ai ni ituaiga autu se tolu o taunuuga:

• Leaga: E leai ni sela o le kanesa na maua. Peita'i, e seasea lava, e mafai ona i ai ni fa'ai'uga sese, lea e misia ai le kanesa e ui lava ina iai. Afai o lo'o maualuga pea lou tulaga PSA, e ono talosagaina oe e lau foma'i e toe faia lau su'ega i ni nai masina.
• Lelei: Ua maua sela o le kanesa. O lona uiga o loʻo i ai le kanesa o le prostate. O le a talanoa le fomaʻi ma oe e uiga i laʻasaga e sosoo ai, filifiliga o togafitiga, poʻo le mataʻituina.
• Masalosalo: E le masani ai taunuuga, ae e le o mautinoa pe o iai le kanesa pe leai. I le taimi nei, atonu e fautuaina nisi su'ega pe toe fai se biopsy i ni nai masina.

E fa'apefea ona fuaina le ogaoga o le kanesa?

Afai e maua ni sela o le kanesa i le suega, o le a tuʻuina atu e le fomaʻi faʻamaʻi se togi mai le 1 i le 5 e faʻatatau i o latou foliga vaaia. Ona faʻaopoopoina lea o togi e lua e sili ona taatele e maua ai se tau e taʻua o le togi Gleason (e mafai ona amata mai le 6 i le 10). O kanesa e maualuga le togi Gleason (e.g., 8, 9, 10) e sili atu ona sosolo (metastasize) nai lo kanesa e maualalo le togi (e.g., 6). O lenei togi e mafai ona fesoasoani i lau fomaʻi e filifili le togafitiga sili mo oe.

O afea e tatau ai ona e vaʻai i se fomaʻi

Afai e te atiaʻe ni faʻailoga o faʻamaʻi pipisi, e pei o le fiva ma le malulu , a uma le biopsy, e tatau ona e valaʻau loa lau fomaʻi.

E le gata i lea, afai e tumau pea pe faateteleina faʻailoga nei, ia mautinoa e te sailia se fautuaga faafomaʻi.

• O le i ai o le toto i le mimi po'o le sua o le tane.
• Fa'aletonu o le fa'atinoina o le fa'atinoina o le fa'avae.
• Mana'omia ona mimi soo i le po (nocturia).
• Tiga i le taimi e mimi ai pe i le taimi e alu ese ai le mimi.
• Faigata ona pulea le mimi, vaivai pe motusia fo'i le tafe o le mimi.