A ta'u atu e se foma'i ia te oe po'o se tasi e te iloa ua maua i le kanesa, o le isi mea e te mafaufau i ai atonu o le taotoga e aveese ai le tumo. O se mea masani lena. Ae pe na e iloa o nisi taimi, a'o le'i faia lenei taotoga, e iai se togafitiga fa'apitoa e mafai ona tu'uina atu e fa'aitiitia ai le tumo, pulea ai, ma fa'afaigofie ma fa'amanuiaina ai le taotoga? O le mea lea matou te ta'ua o le Neoadjuvant Therapy i le foma'i. O le asō, o le a tatou talanoa e uiga i lenei mea, i se auala faigofie lava, i se auala e te malamalama ai.
I se faaupuga faigofie, o le a le Neoadjuvant Therapy?
Se'i faapea o le a e tamoe i se marathon tele. E faigofie ea pe ana e fa'amafanafana teisi ma faia ni fa'amalositino laiti (fa'amafanafana) a'o le'i amata ona e tamo'e, nai lo le na'o le tamo'e loa? O le tulaga lea i lenei mea.
O le togafitiga Neoadjuvant o se ituaiga togafitiga e tuʻuina atu e faʻaitiitia ai se tumo aʻo leʻi faia se taotoga e aveese ai. E mafai foʻi e lau fomaʻi o le kanesa ona taʻua o le "togafitiga perioperative" poʻo le "togafitiga faʻaosofia." O le sini autū o lenei togafitiga o le faʻaitiitia lea o se tumo tele ina ia faigofie ona aveese e ala i le taotoga. O le mea e ofo ai, o nisi taimi e mafai e lenei togafitiga ona faʻaumatia atoa le tumo, ma le manaʻomia ai o se taotoga.
O a ituaiga o nei togafitiga?
E tele ituaiga autū o togafitiga e fa'aaogaina e fai ma togafitiga neoadjuvant. O le a fuafua e lau foma'i le togafitiga e sili ona talafeagai mo oe e fa'atatau i mea e pei o le ituaiga ma le tulaga o lou kanesa.
| Metotia togafitiga | O le ā e tupu i ai? |
|---|---|
| Togafitiga Fa'ama'i | E fai lea mea e fa'aumatia ai sela o le kanesa a'o le'i vaeluaina ma tuputupu a'e le tumo. |
| Togafitiga o Hormone | O nisi ituaiga o kanesa (e pei o le kanesa o le susu, kanesa o le prostate) e fa'aosofia e hormones. O lenei togafitiga e aoga e ala i le poloka o le sapalai o na hormones ma taofia ai le tuputupu a'e o le kanesa. |
| Togafitiga Fa'ama'i | E fa'aosofia ai le puipuiga o le tino mai le kanesa ma mafai ai ona tau ma sela o le kanesa. |
| Togafitiga Fa'avevela | E fa'aaogā e lenei mea le radiation, e pei o X-ray e maualuga le malosi, e fa'aumatia ai sela o le kanesa. |
O nisi taimi, e ono tuʻuina atu e lau 'au fomaʻi ia te oe le sili atu ma le tasi o nei togafitiga. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le tuʻuina faʻatasi o le chemotherapy ma le radiation therapy e taʻua o le "neoadjuvant chemoradiation."
E mafai ona umi lenei vaitaimi togafitiga mo ni nai vaiaso, ni nai masina, po o le tausaga foi. I le tele o tulaga, e faia le taotoga i totonu o le masina talu ona maeʻa lenei togafitiga.
O a ituaiga o kanesa e fa'aaogaina i ai lenei togafitiga?
O lenei metotia togafitiga o loʻo faʻaaogaina ma le manuia i le taimi nei mo le silia ma le sefulu ituaiga o kanesa. O nisi ia o kanesa e sili ona taatele.
Kanesa o le Susu
E matuā tāua tele lenei metotia i le kanesa o le susu, aemaise lava:
- Afai e fai si tele o le tumo.
- I ituaiga e vave ona sosolo e pei o le 'kanesa o le susu mumū'.
- Mo nisi ituaiga faapitoa o kanesa o le susu, e pei o le `HER2-positive` ma le `triple-negative`.
O lenei togafitiga atonu e mafai ai ona faia se taotoga laʻititi (lumpectomy) e aveese ai naʻo le tumo, nai lo se taotoga tele (mastectomy) e aveese ai le susu atoa.
Kanesa o le Kolone
Afai ua salalau le kanesa o le kolone (metastasized) i isi vaega, e pei o le ate, e mafai ona faia le chemotherapy a'o le'i faia le taotoga.
Kanesa o le Mama
O le chemotherapy po'o le chemoradiation e masani ona fa'aaogaina mo le kanesa o le mama e le o se sela la'ititi.
Kanesa o le Prostate
O nisi ituaiga o lenei kanesa i alii e mafua mai i le hormone testosterone. O lea la, o le togafitiga i hormone e faaitiitia ai le gaioiga o lena hormone ma pulea ai le tumo.
Kanesa o le Rectum
E masani ona tu'uina atu fa'atasi le togafitiga fa'avevela ma le chemotherapy mo le kanesa o le rectum ua sosolo. O nisi taimi, e muamua tu'uina atu le chemotherapy, ona sosoo ai lea ma le chemoradiation, i se metotia e ta'ua o le "total neoadjuvant therapy".
O a ni aogā o le Togafitiga Neoadjuvant?
E tele fa'amanuiaga e maua e se ma'i mai lenei metotia togafitiga.
I se faaupuga faigofie, o lenei mea e faia e faavaivaia ai le fili (kanesa) i le mea sili e mafai ai a o lei oo i le taua tele e ta’ua o le taotoga.
| Tulaga lelei | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Fa'aitiitia le kanesa | E mafai e le foma'i tipitipi ona fa'aitiitia le lapopo'a o tumo tetele ma faigofie ona aveese, lea e fa'aitiitia ai le lamatiaga o manu'a i le tino i le taimi o le taotoga. |
| Faafaigofieina o taotoga | Ona o le laʻititi o le tumo, e laʻititi ai foʻi le tipi i le taimi o le taotoga. O le mea lea, e puʻupuʻu ai le taimi e faʻamalolo ai ma e itiiti ai foʻi le tiga. |
| Fuaina o le manuia o togafitiga | E mafai e foma'i ona va'ai pe fa'apefea ona tali atu le kanesa i togafitiga a'o le'i faia se taotoga, lea e mafai ona fesoasoani ia i latou e fai ai fa'ai'uga sili ona lelei e uiga i togafitiga pe a uma le taotoga. |
| Puipuia o le salalau o le kanesa | O nisi taimi, o sela e tete'a ese mai se tumo o le kanesa ma malaga i le tino atoa i ni foliga laiti e le mafai ona iloa e ta'ua o "micrometastases." O nei togafitiga e mafai foi ona fa'aumatia na sela o lo'o natia i totonu o le tino. |
| Fa'aitiitia le lamatiaga o le toe tupu mai o le kanesa | Ua maua i suʻesuʻega o lenei togafitiga e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le toe foʻi mai o nisi ituaiga o kanesa. |
Ia tatou nofouta foʻi i aafiaga e ono tulaʻi mai.
E pei o so'o se togafitiga mo le kanesa, e mafai e nei togafitiga ona mafua ai ni aafiaga e le masani ai. Ae o le a le aafiaga e fa'alagolago i le ituaiga o togafitiga o lo'o e mauaina. O nisi o aafiaga e masani ona iai e aofia ai:
- Vaivai
- Fa'asu'i ma pua'i
- Mana'o e 'ai
- Manava tata
- Leiloa o le tofo i le gutu
Ae aua le popole. O le a aʻoaʻoina oe e lau fomaʻi e uiga i aafiaga e ono tulaʻi mai ma vailaʻau e mafai ona e faʻaaogaina e pulea ai aʻo leʻi amataina lau togafitiga. O le a fesoasoani foʻi lau 'au fomaʻi ia te oe e pulea nei faʻailoga i se tulaga tele e ala i le tausiga faʻapalepale.
O afea e te manaʻomia ai ona e vaʻai i le fomaʻi?
A'o e mauaina lenei togafitiga, o le a mata'ituina oe e lau 'au foma'i. Ae peita'i, afai e te a'afia i ni fa'afitauli, aua le fa'atuai e lipoti mai.
Afai e tupu se tasi o mea nei, vala'au loa lau foma'i:
- Afai e sili atu ona leaga aafiaga nai lo le mea na faʻamoemoeina: Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e le mafai ona e pulea le niniva e tusa lava pe ua uma ona e inuina ni vailaʻau, ma e te lagona le le toʻa i le aso atoa.
- Afai e te matauina ni suiga fou i lou tino: Afai e te atia'e ni fa'ailoga fou e fa'ailoa mai ai ua fa'ateteleina le kanesa.
O le ā le eseesega i le va o le Neoadjuvant ma le Adjuvant Therapy?
E mafai ona fenumiai teisi nei upu e lua, ae e matua faigofie lava le eseesega.
- Togafitiga Neoadjuvant: Togafitiga e tu'uina atu a'o le'i faia le taotoga (e pei o se fa'amafanafanaga a'o le'i faia se marathon).
- Togafitiga Fa'aopoopo: Togafitiga e tu'uina atu pe a uma le taotoga. E faia lea mea e fasioti ai so'o se sela o le kanesa e ono totoe i le tino pe a uma le taotoga ma taofia ai le toe fo'i mai o le kanesa. (E pei o se fa'amālūlūina pe a uma se ta'aloga marathon).
O le togafitiga Neoadjuvant e lē o se filifiliga togafitiga mo tagata mamaʻi uma o le kanesa. Peitaʻi, e fuafua i lou tulaga, atonu o se filifiliga lelei mo oe. O lea la, talanoa saʻoloto e uiga i lenei mea ma lau fomaʻi. Fai au fesili uma ma ia e malamalama lelei i lau faigamalaga togafitiga.
Savali e Ave i le Fale
- O le togafitiga Neoadjuvant o se togafitiga e tuʻuina atu aʻo leʻi faia se taotoga e faʻaitiitia pe faʻaumatia ai se tumo o le kanesa.
- O lenei mea e faigofie ai, saogalemu ai, ma manuia ai le taotoga. O nisi taimi, atonu e le manaʻomia se taotoga.
- E faʻaaogaina i lenei tulaga le tele o togafitiga e pei o le chemotherapy, radiation therapy, ma le hormone therapy.
- O lenei togafitiga e mafai ai foʻi e fomaʻi ona iloa le togafitiga sili ona aoga mo se kanesa faapitoa.
- O le a fesoasoani lau 'au foma'i ia te oe e pulea ni a'afiaga i le taimi o togafitiga, o lea aua le fefe e talanoa ia i latou e uiga i so'o se atugaluga.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga