Ua pa'ū lau tama ma "gau" se lima po'o se vae? Atonu o se (Buckle Fracture)! Se'i o tatou talanoa e uiga i lenei mea.

Ou te malamalama i lou fefe o se matua pe a pa'ū faafuase'i lau tamaitiiti pe a tupu se fa'alavelave la'ititi a'o ta'alo. Aemaise lava pe a tagi lau tamaitiiti ona o le tiga o le lima po'o le vae, e masani lava ona e popole, "Oi, ou te le iloa pe na gau se ponaivi." Ae pe na e iloa o nisi o gau o ponaivi e tutupu i tamaiti laiti (matou te ta'ua fo'i e foma'i o 'gauga') e fai si 'ese'ese mai gau e tutupu i tagata matutua? O le asō o le a tatou talanoa ai e uiga i se ituaiga fa'apitoa o gau e masani ona tupu i tamaiti laiti, ae e masani ona vave fa'amalolo e aunoa ma ni fa'afitauli tetele. Matou te ta'ua lenei mea o le 'Buckle Fracture' . O nisi taimi e ta'ua fo'i o le 'Torus Fracture.' O lea la, se'i o tatou va'ai po'o le a le mea lea, aisea e tupu ai, ma le mea e fai pe a tupu?

O le ā le 'Buckle Fracture'? O le ā tonu lava le mea e tupu?

I se faaupuga faigofie, o le gau o le fusi o se gau laitiiti ma e le atoatoa lea e masani ona tupu i tamaiti laiti. Mafaufau i le ponaivi o se tamaitiiti laitiiti e pei o se lala lanumeamata e le'i matua o se laau. O le a le mea e tupu pe a e punou faapena se lala? E le gau atoa i ni vaega se lua, a ea? Nai lo lena, o le tasi itu e punou teisi i totonu, ma fausia ai se tama'i nonoa po o se pupuni. O le mea lena e tupu i le gau o le fusi. A tulei malosi se ponaivi mai le tasi itu, o le vaega malō i fafo o le ponaivi, e ta'ua o le cortex , e punou teisi i totonu i le tasi itu, ma fausia ai se tama'i fusi po o se torus e pei o se accordion. O le mea taua, ia aua ne'i vaeluaina atoa le ponaivi i ni vaega se lua. I le isi itu, atonu e le'i afaina le 'cortex'. O le mafuaaga lena matou te manatu ai o se gau e fai si mautu. O le upu 'torus' e sau foi mai le gagana Eleni/Latina, o lona uiga o se mea e pei o le 'vili' po o le 'pupuni lapotopoto'. O lea la, o le igoa lava ia e maua ai se manatu i le natura o lenei gau.

Aiseā e sili atu ai ona tupu lenei mea i tamaiti laiti?

Atonu o e mafaufau nei, "Aiseā e na'o tamaiti laiti e tupu ai lenei mea ae le o tagata matutua?" O le mafua'aga, ona o ponaivi o tamaiti laiti, aemaise lava i latou e i lalo ifo o le 10-12 tausaga le matutua, e eseese mai ponaivi o tagata matutua.

• Ivi vaivai ma fetuutuunai: Talu ai o loo tuputupu aʻe pea ivi o tamaiti laiti, e le o malō ma mausali e pei o ivi o tagata matutua. E vaivai, e sili atu ona pupū, ma fetuutuunai. E pei o le lālā mata na ou taʻua muamua. O le mea lea, a faʻaaogaina se malosi tele, e sili atu ona "piʻo" pe "gaugau" le ponaivi nai lo le "gaugau" atoa. I se tagata matua, o lena ituaiga malosi e masani ona gaui atoa ai se ponaivi, e pei o se laʻau mago.
• Periosteum : O le periosteum e si'omia ai ponaivi o tamaiti.O le periosteum, po'o le ufiufi o ponaivi, e sili atu ona mafiafia ma malosi nai lo tagata matutua. E pei o se ufi malosi e si'omia ai le ponaivi. E tusa lava pe i se 'ta'e o le fusi,' o lenei 'periosteum' malosi e taofia tele ai vaega o ponaivi mai le gaoioi (displacement). O le isi lea mafua'aga e mautu ai nei ta'e.

Ona o nei mafuaaga, o lenei manuʻa faapitoa e taʻua o le 'buckle fracture' e masani ona vaaia i tamaiti laiti.

E fa'apefea ona tupu se manu'a fa'apenei? E fa'apefea ona masani ona tupu?

O le mafuaʻaga autū o lenei ituaiga 'gaugau o le fusipaʻu' o se malosi faʻafuaseʻi e faʻaaogaina i le au umi o se ponaivi. E taʻalo, taufetuli, osooso, ma taʻalo tamaiti laiti. O lea e masani ai ona tutupu ni faʻalavelave laiti i nei taimi. O lenei manuʻa e masani ona vaʻaia:

• Pa'ū i luga o se lima ua faaloaloa (FOOSH): O le mafua'aga masani lea. Va'ai faalemafaufau o lo'o tamo'e solo lau tama i le malae ta'alo ma fa'afuase'i ona lavea lona lima. I se tulaga fa'apea, e mafai e le mamafa atoa o le tino ona alu ifo i lalo i le lima ma tu'u ai le mamafa i luga o le ponaivi i le tapulima po'o le lima pito i lalo. O le taimi lea e ono tupu ai se 'ta'e o le fusipa'u'.
• Pa tu'usa'o: O nisi taimi, pe a pa'i sa'o se mea i le lima po'o le vae, e mafai fo'i ona tupu lenei ituaiga gau ona o le pa'ū.
• Osooso ma faʻalavelave tau taʻaloga : E mafai foʻi ona tupu nei ituaiga manuʻa pe a oso mai se mea maualuga pe i taimi o isi faʻalavelave tau taʻaloga.

O nei 'fēpē o le fusi o le ivi' e masani ona vaaia i le radius ma le ulna , aemaise lava i tafatafa o le tapulima. E mafai foi ona vaaia i nisi taimi i le tibia ma le fibula, ae e seasea ona tupu nai lo le lima.

E fa'apefea ona ou iloa pe ua maua la'u tama i se 'fati i le gutu'? O a ni fa'ailoga?

Atonu o loʻo e mafaufau nei, "E faʻapefea ona ou iloa ma le mautinoa pe a maua laʻu tama i lenei mea?" Atonu e le ogaoga tele faʻailoga o le 'ta'e o le fusipa'u e pei ona e mafaufau i ai. Ae ui i lea, ia nofouta i nei mea:

• Tiga i le mea na manu'a ai: Atonu e fai mai le tamaititi ua tiga lona lima po'o lona vae. E ono fa'ateteleina le tiga pe a pa'i pe oomi le vaega ( tiga ).
• Fula: Atonu e te matauina sina fula i autafa o le vaega na manu'a. O nisi taimi atonu e le o iloa atu.
• Lē fia fa'aaogā: Atonu e lē fia fa'aaogā e le tamaititi le lima po'o le vae ua manu'a. Mo se fa'ata'ita'iga, afai o se lima, atonu e lē mafai ona uuina se mea i lea lima, pe afai o se vae, atonu e lē fia tu'u i lalo pe savali.
• Fa'aletonu: I le tele o 'gaugau o le fusipa'u', e leai se fa'aletonu tele. O lea la, 'aua le manatu, "E le'i pi'o le lima, o lea e le'i gau ai."
• Manu'a: O nisi taimi e ono suia ai le lanu o le pa'u o lo'o siomia ai le manu'a.Ua suia, ma ua mafai ona iloa atu se manu'a lanumoana-viole.

Tāua: O nisi tamaiti e matuā maaleale lava i le tiga ma e ono tagi tele tusa lava pe ua uma ona manu'a itiiti. O isi atonu e le popole tele i le tiga. O le mea lea, ia e ua'i toto'a atu i amioga a lau tama ma mea o lo'o ia fai mai ai. Afai e iai ni ou masalosaloga, ia mautinoa e saili se fautuaga faafoma'i.

E fa'apefea ona iloa e se foma'i lenei mea? O a su'ega latou te faia?

A e ave lau tama/teine ​​i se fomaʻi, o le mea muamua e fai e le fomaʻi poʻo le tausimaʻi o le fesili lea i le tamaititi ma oe e uiga i le faʻalavelave. Ona latou suʻesuʻeina lea o le tamaititi. O le a latou siakiina pe ua fula le vaega ua manuʻa, pe tiga pe a paʻi i ai, ma pe mafai ona gaoioi le vae/vae. Peitaʻi, ina ia mautinoa pe iai se 'taʻe o le fusipaʻu' pe leai, e tatau lava ona e faia se 'X-ray'. Mai le ata 'X-ray' e mafai ona e vaʻaia manino ai le piʻo laʻititi poʻo le 'buckle' i le ponaivi na ou taʻua muamua. Aua le fefe e fai se 'X-ray'. I se tulaga faʻapenei, o le 'X-ray' e le afaina ai se tamaititi. O faʻamatalaga e tuʻuina mai e matua taua tele mo le tuʻuina atu i le tamaititi o le togafitiga saʻo.

O le ā se mea e te faia mo se 'gaugau o le fusipa'u'? E fa'apefea ona togafitia?

O le tala fiafia, o le 'gaugau o le fusipa' e masani lava o se manu'a e vave ona fa'amalolo, e aunoa ma ni fa'alavelave tetele. O le mea lea, e masani ona faigofie le togafitiga.

• Fa'agata: O le togafitiga autū o le fa'agata lea o le ponaivi ua manu'a e ala i le taofia o lona gaoioi. Mo lenei mea, matou te fa'aaogaina:
• O se fasi la'au fa'alava: O se fasi la'au fa'alava le tumau lea, o nisi taimi e fai i le fiberglass po'o le palasita, e tu'u i le tasi itu o le lima/vae ma afifi i se fusi.
• O se 'Fa'apala': O le 'pala' lea ua tatou iloa uma. E sili atu ona mau le afifiina nai lo se 'splint', ma e matuā fa'agata ai le ponaivi.

O le a filifili le fomaʻi pe faʻaaoga se splint poʻo se cast, e fuafua i le natura o le manuʻa ma le matua o le tamaititi. O lenei faʻapipiʻiina e faʻaitiitia ai le tiga, maua ai e le ponaivi le malologa e manaʻomia e faʻamalolo lelei ai, ma puipuia ai nisi manuʻa.

• Umi: E masani lava, e manaʻomia ona teuina lenei 'splint' poʻo le 'cast' mo le tusa ma le 3 i le 4 vaiaso . O nisi 'gaugau laiti o le buckle' atonu e puʻupuʻu le taimi e alu ai.

• Vailaau e fa'aitiitia ai le tiga : Afai o lo'o tiga le tamaititi, e mafai ona tu'uina atu se vailaau faigofie e fa'aitiitia ai le tiga e pei o le Paracetamol e pei ona fa'atonuina e le foma'i.

O le mea taua, o nei 'gaugau o fusipa' o ni gaui e tumau pea.O lona uiga e matuā itiiti lava se avanoa e mafai ai ona feoa'i solo vaega o ponaivi. O le mea lea, e seāseā lava ona mana'omia se taotoga .

O le a ta'u atu e le foma'i le taimi e te toe fo'i mai ai mo se siaki. I le taimi lenā, e mafai ona e alu e aveese le fa'asimoli.

O le ā le umi e alu ai e fa'amalolo lenei manu'a? Pe o le a fa'amalolo atoatoa ea?

O le fa'amafanafanaga sili lea e mafai ona e maua o se matua. E ofoofogia le mafai e tamaiti laiti ona fa'amalolo o latou ponaivi!

• Fa'amalologa vave: O se 'ta'e o le fusipa'u e toetoe lava a atoatoa ona fa'amalolo i ni nai vaiaso. E fa'amalolo lelei le ponaivi ma malosi i le taimi e fa'apipi'i ai le 'sima'.
• Toe fa'aleleia atoatoa: E leai ni fa'alavelave fa'afuase'i e tumau mai nei manu'aga. O le a toe tupu malosi le ponaivi o le tamaititi e pei ona sa i ai muamua. E ofoofogia le tomai o ponaivi o tamaiti e 'toe fa'aleleia' ai, o lona uiga e mafai ona latou toe fa'atulaga i latou lava. O lea la, o le vaega sa i ai le tama'i 'fa'amau' o le a iu lava ina avea ma ponaivi masani.
• A uma ona aveese le fa'asimelo: A aveese le fa'asimelo, atonu e mago teisi le pa'u ma atonu fo'i e ma'a'a. Atonu fo'i e lagona le ma'a'a o le so'oga ma e ono vaivai teisi maso. O se mea masani lea. A mavae ni nai aso, o le a mou atu nei mea pe a toe fo'i le tamaititi i le fa'aaogaina masani o le lima/vae. O nisi taimi e ono fautuaina e se foma'i ni togafitiga fa'aletino , lea e mafai ona fesoasoani e fa'avavevave ai le toe malosi.

O le ā se mea e tatau ona ou faia o se matua? O ā mea e tatau ona ou popole i ai?

Afai e mafatia se tamaititi i se manu'a faapenei, e tele mea e mafai ona e faia o se matua.

• Aua le popole ma saili se fautuaga faafoma'i: Afai ua pa'ū lau tama, ua tiga lona lima po'o lona vae, ua fulafula, pe afai fo'i e iai ni ou masalosaloga, aua le popole ma va'ai loa i se foma'i. Aua ne'i fa'ateteleina le tulaga i le fa'aaogaina o le suāuu po'o le oloina atili i le fale.
• Ia fa'aeteete i le fa'amasima po'o le fa'apalapala:
• Tausi ia mago: Aua ne'i susu le fa'asimoli. Ufiufi i se ie polyethylene e le susu pe a ta'ele.
• Tausi ia mama: Aua ne'i tu'u mea e pei o le palapala, oneone, po'o ni fasi mea'ai e ulu i totonu o le 'fa'apala'.
• Aua le tuʻuina se mea i totonu: Aua le tuʻuina se mea i totonu o le faʻasimoli, e pei o se naifi, se laʻau, poʻo se peni. E mafai ona faʻaleagaina ai le paʻu.
• Afai e iai ni faʻafitauli i le vali faʻasimelo: Afai e foliga mai e fufusi tele le vali, afai e lanumoana pe gase ou tamatamailima, afai e leaga le manogi o le vali, pe afai e iai se manuʻa, taʻu loa i le fomaʻi .
• Mulimuli i faʻatonuga a le fomaʻi:Mulimulita'i tonu i fa'atonuga a lau foma'i e uiga i le umi e tatau ona e fa'aogaina ai le fa'amasima, o afea e tatau ai ona e toe fo'i mai e fai, ma po'o a ni gaoioiga e lelei ma leaga mo oe.
• Lagolago lau tama/teine: O le ofuina o se sima e ono faigata ai mo se tamaititi. Talanoa atu ia i latou ma le alofa ma faamalosiau ia i latou.

E mafai ea ona taofia manu'aga faapenei mai le toe tupu?

E faigata ona taofia atoatoa faʻalavelave laiti mai le tutupu i tamaiti laiti aʻo latou taʻalo ma taʻalo. O se vaega lea o le tuputupu aʻe o se tamaititi. Peitaʻi, e iai nisi o mea e mafai ona tatou faia e faʻaitiitia ai le lamatiaga o faʻalavelave:

• O se siosiomaga saogalemu mo ta'aloga: Ia mautinoa o nofoaga e ta'alo ai tamaiti e saogalemu pe a mafai. Ia fa'aeteete i pito ma'ai ma mea maseesee.
• Meafaigaluega saogalemu i taimi o ta'aloga: Afai e ta'alo lau tama i ta'aloga (e pei o le tietie uila, tietie faase'e), fa'amalosi'au i ai e fa'aaoga mea saogalemu talafeagai (pulou, 'ie puipui tulivae, 'ie puipui tulilima).
• Mea'ai lelei: O le tu'uina atu i tamaiti o mea'ai e tele ai le calcium ma le vaitamini D e fesoasoani e fa'amalosia ai o latou ponaivi. E ui e le o puipuia sa'o ai le 'gaugau o ponaivi', ae e taua tele mo le soifua maloloina lautele o ponaivi.

Ae ia manatua, e tusa lava pe o nei mea uma, o nisi taimi e mafai ona tutupu ni faalavelave faafuasei. A tupu lena mea, e taua le faia o le mea sao e aunoa ma le popole.

O mea e sili ona tāua e manatua (Savali e Ave i le Fale)

Ua tele la tatou talanoaga e uiga i le 'Buckle Fracture'. Ma le mea mulimuli, o nisi nei o mea taua e tatau ona manatua:

• O le 'gau o le fusipa' o se manu'a e masani ona tupu i tamaiti laiti (aemaise lava i latou e i lalo ifo o le 10 tausaga), lea e le'i gau atoa ai le ponaivi, ae foliga mai ua "gau" teisi i le tasi itu.
• E masani lava e lē o ni manu'a tuga ia. E mafua ona e vaivai ponaivi o tamaiti.
• O fa'ailoga e aofia ai le tiga, fula, ma le lē mana'o e fa'aaoga le lima/vae ua manu'a .
• O le su'esu'ega o le X-ray e na'o le pau lea o le auala e fa'amaonia ai.
• O togafitiga e masani ona aofia ai le ofuina o se splint po'o se cast mo le 3-4 vaiaso. E seasea mana'omia se taotoga.
• E vave ma lelei ona fa'amalolo nei manu'a, ma e masani lava e le tu'ua ai ni fa'afitauli mo se taimi umi.
• Afai e te masalomia ua mafatia lau tama i se manu'a faapenei, aua le popole ma vaai loa se foma'i.
• E taua tele le mulimuli sa'o i fa'atonuga a le foma'i ina ia vave ona toe malosi le tamaititi.

O lea la, ou te faʻamoemoe ua faʻaumatia ou popolega ma masalosaloga e uiga i le 'gaugau o le fusipaʻu'. O le iloaina o lenei ituaiga faʻamatalaga o le a matua aoga lava ia te oe i se faʻalavelave faʻafuaseʻi. Ou te moomoo ia soifua maloloina ma manuia lau fanau! Gaugau o le fusipaʻu, Gaugau o le ponaivi, Ponaivi o Tamaiti, Gaugau o le Torus, Gaugau o le lima, Gaugau o le vae, Soifua Maloloina o Tamaiti, Gaugau o le fusipaʻu, Gaugau o le Torus, gaugau o ponaivi a tamaiti, manuʻa o ponaivi, togafitiga o ponaivi o tamaiti, splint, cast