E te lagona o lau tama teine e lua ma le afa tausaga le matua e itiiti lana tautala nai lo lona tuafafine matua i lena tausaga, a ea? E pei ona e iloa, e aʻoaʻoina e tamaiti laiti tomai faʻa-gagana—o lona uiga, le auala e tautala ai ma malamalama—i taimi eseese ma saoasaoa eseese. E moni lenei mea e oʻo lava i uso ma tuafafine i le aiga e tasi. O lea la, i le avea ai ma se tina poʻo se tama, e matua talafeagai lava mo oe le lagona o sina fefe poʻo le masalosalo. "Pe o tautala laʻu tama e pei ona tatau ai mo lona matua?" O se fesili lea e tele matua e fesiligia. O le mea lea, seʻi o tatou talanoa i le aso e uiga i lenei tuai o le gagana. Seʻi o tatou talanoaina manino po o le a le mea "masani" mo lenei tausaga ma le taimi e tatau ai ona tatou popole atili ai.
O le ā se mea e tatau ona tatou faʻamoemoeina mai se tamaitiiti e lua tausaga le matua?
Ia, se’i o tatou va’ava’ai nei i mea e tatau ona tatou fa’amoemoeina mai lau tama/teine i tulaga o le gagana—o lona uiga, o le tomai tautala—i le taimi e atoa ai lona lua tausaga. Ae peita’i, fa’amolemole ia manatua o ni ta’iala lautele ia. E eseese tamaiti uma. Atonu e teisi i luma pe tuai nisi tamaiti i nei laasaga taua. Atonu e vave tautala nisi, ae o isi e teisi tuai. E masani lava o se mea masani lena. Ae ui i lea, o le gaua’i atu i nei manatu e matua taua tele mo oe ma lau tama/teine.
- Amata ona fa'aaoga fuaitau e lua upu: I le tausaga lenei, atonu e te va'ai i lau tamaitiiti o lo'o taumafai e tu'ufa'atasia upu e lua e fai ai ni fuaitau pupuu, e pei o le "Mama araisa," "Mana'o i le vai," "Tu'u le polo," "Tofa, alu," po'o le "Leai se pepe." Afai e taumafai lau tama e fa'aalia mea latou te mana'o ai i le fa'aaogaina o upu e lua, e tusa lava pe faigata, o se fa'ailoga lelei lea o le atina'eina o lana gagana. O le fa'aalia o mana'oga, mea e fiafia i ai, ma mea e le fiafia i ai i fuaitau e pei o le "Fa'amolemole," "Leai lena," po'o le "La'u polo" e pa'ū fo'i i lenei vaega.
- Tomai e malamalama ma mulimuli i faʻatonuga faigofie e lua laasaga: E tatau i lau tama/teine ona malamalama ma mulimuli i faʻatonuga faigofie e lua i le laina. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e te fai atu, "Ave lau taʻavale meataalo ma tuʻu i totonu o le pusa," vaʻai pe malamalama i latou ma taumafai e faʻatino laasaga uma e lua—ave le taʻavale ma tuʻu i totonu o le pusa. O le isi faʻataʻitaʻiga, "Ofu ou seevae ma sau i fafo." Atonu e te manaʻomia le fesoasoani teisi ia i latou i le taimi muamua, ae o le mea taua o lo latou malamalama ma taumafai e fai. O loʻo faʻaalia ai e mafai ona latou faʻalogo, malamalama, manatua, ma faia faʻatonuga. O lenei tomai e taua tele mo le aʻoaʻoina atili o le gagana.
- Tomai e iloa ai ma faaigoa mea faigofie: A e faasino atu i mea masani i totonu o le fale po o a latou meataalo ma fesili atu, "O le a lenei mea?", e tatau ona mafai ona latou ta'u mai ni nai mea, e pei o le "Polo," "Taavale," "Maile," "Nofoa," po o le "Fagu susu." Fa'amalosi'au i latou e talanoa ma ta'u mai mea latou te va'aia ma fiafia i ai. E fesoasoani lea e fa'alauteleina ai a latou upu.
- O se lisi o upu e le itiiti ifo i le 50 upu: I le taimi nei, e tatau ona teuina e lo latou mafaufau laʻitiiti ni upu e le itiiti ifo i le 50. E faigata ona faitau saʻo i latou, a ea? Ae afai e te uaʻi atu i upu latou te faʻaaogaina soo ma upu fou latou te faʻaopoopoina i la latou tautala, e mafai ona e maua se manatu faigofie. O nisi taimi atonu e le manino a latou upu, pe atonu foi e le atoatoa a latou faaleoga. Ae o le mea moni o loʻo latou taumafai ma faʻaaogaina upu e faʻaalia ai i latou lava o le mea taua lea.
- O le tautala e malamalama i ai mātua i le itiiti ifo i le 50%: E tatau ona malamalama i ai mātua i le itiiti ifo i le afa (50%) o mea e fai mai ai lau tama—le tina po o le tama—po o se tasi e tausia soo le tamaititi. Atonu e lē malamalama isi, e pei o aiga po o tuaoi, i mea uma latou te fai mai ai, ma e lē o se faafitauli tele lea i lenei vaitausaga. Talu ai e te faaaluina le tele o le taimi ma i latou, ua e masani ai i la latou "gagana" laitiiti. O lea la, afai e mafai ona e malamalama i le itiiti ifo i le 50% o mea o loo latou taumafai e fai mai ai, e mafai ona manatu o se tulaga lelei.
O a mea e faʻamoemoeina i le va o le lua ma le tolu tausaga (i le 3 tausaga)
A o faasolo ina lua tausaga le tamaititi ma latalata atu i le tolu tausaga, e amata ona vave ona tuputupu aʻe lana gagana, ma e faʻateleina foʻi lona mafai ona malamalama i mea. Seʻi o tatou vaʻai po o le a se mea e tatau ona tatou faʻamoemoeina mai se tamaititi i le tolu o ona tausaga.
- Tomai e fa'aaoga ai fuaiupu e tolu upu: E pei ona latou fa'aaogaina muamua fuaiupu e lua upu, e tatau nei ona mafai ona latou fa'aaogaina fuaiupu e tolu upu e pei o le "O lo'o 'ai e Tina le araisa," "Na alu Tama i le galuega," "Ou te mana'o i le polo," po'o le "O se ta'avale tele." O nisi tamaiti e o'o lava ina amata fa'aaoga fuaiupu e fa pe lima upu. O lo'o fa'aalia ai le saoasaoa o le atina'eina o lo latou tomai i le gagana.
- O se lisi o upu e 200 pe sili atu upu (e tele naua e le mafai ona faitauina!): I le taimi nei, e tatau ona matua faateleina le aofaʻi o upu ua iloa e le tamaititi. O le mea moni, e tatau ona latou iloa ni upu e sili atu nai lo le mea e mafai ona e nofo i lalo ma faitauina—pe tusa ma le 200 pe sili atu. Latou te vave ona aʻoaʻoina ni upu fou i lenei vaitausaga. Latou te faʻaopoopoina pea ni upu fou mai mea e te fai atu ai ma mea latou te faʻalogo i ai i o latou tafatafa.
- Tautalaga e le itiiti ifo i le 75% e malamalama i ai isi: E ui ina matou fai mai e lava le 50% mo mātua i le taimi muamua, ae i le tolu tausaga, e tusa ma le tolu kuata (75%) o mea e fai mai ai le tamaititi e tatau ona malamalama i ai i latou latou te talanoa i ai, e oo lava i se tasi e le masani tele ia i latou. Ua amata ona manino a latou tautalaga.
- Tomai e malamalama ai i upu fa'asino: E tatau ona mafai ona latou malamalama ma fa'atino upu e pei o le "luga," "lalo," "i totonu," ma le "lata ane." Mo se fa'ata'ita'iga, afai e te fai atu, "Tu'u le pepe taalo i lalo o le nofoa," e tatau ona mafai ona latou malamalama ma faia. Afai e te fai atu, "Tu'u le tusi i luga o le laulau," e tatau foi ona latou malamalama i lena mea. O le malamalama i nei mea e fa'aalia ai o lo'o i ai lo latou malamalama i le gagana i se tulaga lelei.
- Amata ona fa'aaoga suiupu: E tatau ona amata ona latou fa'aaoga suiupu e pei o le "A'u," "oe," "ia," "tatou," ma le "ia" i a latou tautala. O le a latou fa'aaogaina nei upu e fai atu ai mea e pei o le "Ou te mana'o," "Ua e sau," po'o le "Manaia tele." O se la'asaga taua fo'i lea i le atina'eina o le gagana.
"Ia manatua, e leai se tulafono e faʻapea o le a ausia e tamaiti uma nei tulaga faʻatulagaina i totonu tonu o lenei taimi atofaina. Ae o mea ia tatou te vaʻaia lautele. Afai e foliga mai ua tuai lau tama/teine i nei tulaga faʻatulagaina, ia mataʻituina mo sina taimi umi aʻo leʻi popole."
O le ā se mea e fai pe afai o loʻo e masalosalo pea pe foliga mai ua tuai le tamaititi?
Ia, pe a mafaufau i mea ua tatou talanoaina, afai e te lagona e leʻi oo lau tama i nei tulaga o le gagana, pe afai foi e iai ni ou masalosaloga tetele po o ni popolega, faamolemole talanoa i lau fomaʻi aiga po o se fomaʻi o tamaiti. E taua tele lenei mea.
O nisi taimi atonu e leai se mea e tupu. O nisi tamaiti e fa'agesegese ona atiina ae nei tomai fa'a-gagana; atonu o le tulaga lea o lau tama/teine. Peita'i, afai e iai se fa'atuai i le gagana, o le vave fesoasoani, lagolago, ma a'oa'oga e mafai ona faia se eseesega tele i le tautala ma le a'oa'oina o lau tama/teine i le lumana'i.
O le a fesili atu se fomaʻi ia te oe nisi faʻamatalaga e uiga i lau tama, mataʻituina lana tautala ma amioga, ma suʻesuʻeina o ia. Atonu latou te faʻasino oe mo se suega o le faalogo, aua afai e le mafai ona latou faalogo lelei, e faigata ona aʻoaʻo e tautala.
E le gata i lea, afai e manaʻomia, e mafai ona faia se faasinomaga i se Fomaʻi Tautala ma Gagana. Ua maua e nei fomaʻi togafitiga ni aʻoaʻoga faapitoa e fesoasoani ai i tamaiti e faatuai le gagana.
Aua le fefe i se tasi o nei mea. O mea uma lava o loʻo faia e tuʻuina atu ai le lagolago sili mo lau tama/teine. O le vave ona iloa, o le faigofie foi lea ona fesoasoani, ma o le lelei foi lea o taunuuga.
Mea faigofie e mafai ona e faia i le fale
E tusa lava pe a e le'i va'ai i se foma'i, e iai ni nai mea laiti e mafai ona e faia i le fale e fesoasoani e fa'aleleia atili ai tomai fa'a-gagana a lau tama/teine:
- Ia talanoa soo i lau tama/teine: Faamatala mea o loo e faia ma mea o loo e vaaia i ni upu faigofie. Mo se faataitaiga, "O loo kuka nei e Tina le araisa," pe "Vaai i le manulele matagofie lea."
- Faitau tusi: Vaavaai faatasi i tusi o loʻo i ai ata felanulanuaʻi ma talanoa e uiga i mea o loʻo i totonu. O le na o le faʻalogologo o lau tama o se laʻasaga tele lea.
- Faalogo i lau tama/teine: A latou taumafai e fai atu se tala, ia faalogologo ma le onosai. Taumafai e malamalama i le mea o loo latou taumafai e faailoa mai.
- Fai ni fesili ma tali: Fai ni fesili faigofie e pei o le, "O fea le polo?" po'o le "O le a se mea e te fia 'ai?" Fa'amalosiau ia i latou pe a latou taumafai e tali.
- Ta'alo fa'atasi: E matuā aogā tele le talanoa ma le a'oa'oina o upu a'o ta'alo.
Savali e Ave i le Fale
O lea la, tina ma tama, e matua lelei lava le uaʻi totoʻa atu i le atinaʻeina o le tautala ma le gagana a lau tama. Ia manatua e eseese tamaiti uma, ae afai e te masalomia o loʻo i ai se faʻatuai, e taua tele le sailia o se fautuaga faʻafomaʻi.
“Afai e te iai sina masalosalo itiiti lava, aua le na o le nofonofo ma mafaufau ‘atonu e leai se mea.’ Talanoa i se fomaʻi ma faʻamalamalama lena masalosalo. O le mea sili lea e mafai ona e faia mo lau tama.”
Aua le popole, ae ia mataala. Ou te moomoo ia manuia lau tama!
Fa'ailoga: Tuai le gagana, tautala a le tamaititi, faigata o le tautala, fa'atuai o le atina'eina, atina'eina o le gagana a le tamaititi, fautuaga faamatua, fautuaga faafoma'i
