Ua ma'i ese ea lau tama i se auala ese ina ua mae'a le COVID? Ia tatou nofouta i lenei tulaga mata'utia (MIS-C)!

Ua tatou iloa uma le tele o le suiga ua oo i ai o tatou olaga ona o le faʻamaʻi COVID-19. E masani lava, pe a maua tamaiti laiti i le COVID, tatou te manatu o le a le ogaoga tele e pei o tagata matutua. Peitaʻi, o nisi tamaiti, i ni nai vaiaso talu ona toe malosi mai le COVID-19, e amata ona aʻafia i ni faʻailoga fou ma sili atu ona ogaoga. O le mea lea e taʻua e fomaʻi o le MIS-C, poʻo le Multisystem Inflammatory Syndrome i Tamaiti. O loʻo suʻesuʻeina pea e tagata atamamai pe faʻapefea ona fesootaʻi moni ma le COVID-19 ma le mafuaʻaga e naʻo nisi tamaiti e maua ai.

O le ā le uiga o le `(MIS-C)`? Se'i o tatou malamalama lelei i ai, a ea?

I se faaupuga faigofie, o le `(MIS-C)` o se tulaga lea e mumū ai, pe fulafula ai foʻi le tele o vaega o le tino o se tamaititi, e pei o le fatu, mama, fatugaʻo, faiʻai, paʻu, ma mata, i le taimi e tasi. Vaʻai faalemafaufau i ai, e peiseaʻī ua vevela ma fulafula le tino atoa mai totonu. O loʻo talitonu fomaʻi i le taimi nei e mafai ona tupu lenei mea pe a ulufale le siama `(COVID-19)` i le tino ma tali atu le puipuiga o le tino (immune system) i ai i se auala soona fai, ma le fefe teisi. O nisi taimi e taʻua lea mea o le `(PMIS)` poʻo le `(PIMS)`, ae o le igoa `(MIS-C)` e masani ona faʻaaogaina.

O a ni fa'ailoga o se tamaititi e maua i le `(MIS-C)`?

O lea la, se’i o tatou tilotilo i fa’ailoga e ono fa’aalia e se tamaititi e iai le `(MIS-C)`. Atonu e eseese teisi nei mea mai le tasi tamaititi i le isi, ae o fa’ailoga e masani ona iai nei:

• Fiva faifai pea: O lona uiga o se fiva e tumau mo ni nai aso e aunoa ma le faaitiitia. Atonu o se fiva e sili atu i le 38 tikeri Celsius (100.4 Fahrenheit).
• Tiga tele o le manava : Atonu e lagona e le tamaititi le tiga tele o le manava.
• Puai pe manava tata : E tatau ona e popole pe afai o loo e pua'i pea pe afai foi o loo e alu i totonu o otaota vai.
• Mageso o le pa'u: E ono alia'e mai ni mageso mūmū, o nisi taimi e pei o ni tama'i mageso i vaega eseese o le tino.
• E foliga mumu ma māvaevae laugutu: Atonu e matuā mumu, mago, ma māvaevae laugutu. O nisi taimi e foliga mumu fo'i le laulaufaiva e pei o le fuala'au sitiroperi.
• Mumu o mata: Atonu e mumu le pa'epa'e o mata, e peiseaī ua a'afia i se fa'ama'i mata. Peita'i, e seasea ona tupu mai loimata.
• Mumu ma fulafula o alofilima ma tapuvae o lima: O lima ma vae, aemaise lava alofilima ma tapuvae o vae, e ono mumu ma fulafula.

I le fa’aopoopoga i nei fa’ailoga, e ono fulafula fo’i ni lymph nodes i nisi tamaiti i le ua (e tutusa ma le tiga o le fa’a’ī). O nisi taimi e va’aia ai fo’i le tiga o le ulu, tiga o le tino, faigata ona mānava , ma le tiga o le fatafata .

O afea e tatau ai ona tatou vaʻai se fomaʻi? O afea e tatau ai ona tatou ō vave i le falemaʻi?

Afai ua maua lau tama i le fiva mo ni nai aso ma ua sili atu ma le tasi faʻailoga o loʻo i luga, e tatau lava ona e vaʻai loa i se fomaʻi . E mafua ona e mafai ona faʻafuaseʻi ona faʻateteleina le tulaga o tamaiti e iai lenei tulaga `(MIS-C)`. O le mea lea, e sili ai le sailia o se fautuaga faʻafomaʻi e aunoa ma le faʻaumatia o le taimi. Aemaise lava pe afai o loʻo iai ni faʻailoga nei, e tatau ona e ave loa i latou i le matagaluega faʻafuaseʻi o le falemaʻi lata ane (ETU):

• Afai e foliga mai o loo tauivi tele le tamaititi ma ua vaivai tele e oo lava i le vaai atu i ai .
• Afai e te lagona e pei o loʻo e faigata ona manava , tale, pe ua vave foʻi lou manava.
• Afai o loʻo e talanoa e uiga i le tiga o le fatafata , pe afai o loʻo e talanoa e uiga i le fusi o lou fatafata.
• Afai e matuā tiga tele le manava , e ono lē mafai ai e le tamaititi ona tu sa'o.
• Afai e lanumoana ou laugutu po'o ou foliga (o lona uiga e le lava le okesene e maua e lou tino).
• Afai ua matuā moe tele le tamaititi, pe foliga mai ua lē mautonu , ua popolevale, pe foliga mai e lē malamalama i le mea o loʻo e fai atu ai.

E tatau fo'i ona e ta'u i le foma'i pe afai na maua muamua lau tama i le COVID-19 , pe afai na latou fesoota'i ma se tasi ua maua i le COVID-19. E fesoasoani tele na fa'amatalaga i le su'esu'eina o le fa'ama'i.

O a ni fa'afitauli e ono tula'i mai ona o le `(MIS-C)`?

O lenei tulaga, ua ta'ua o le `(MIS-C),` e mafai ona mafua ai ni fa'afitauli eseese mai le tamaititi i le tamaititi. Aua e le na'o le tasi le vaega o le tino e a'afia ai. O le tele lava o taimi, o lenei mumū e mafai ona a'afia ai le tele o vaega o le tino, e pei o le fatu, toto, alatoto, pa'u, ga'au (faiga fa'a'ai), mata, fatuga'o, ma le fai'ai. O nisi taimi, e mafai ona mafua ai ni fa'aleagaina le tumau po'o se taimi umi i na totoga. E popole tele foma'i i aafiaga i le fatu. Aua e mafai ona mumū maso o le fatu, e mafai ona mumū le ufiufi o lo'o siomia ai le fatu, pe mafai fo'i ona tutupu ni fa'afitauli i alatoto e sapalai ai le toto i le fatu.

E fa'apefea ona iloa e foma'i le `(MIS-C)`?

Atonu o loʻo e mafaufau pe faʻapefea ona iloa e fomaʻi pe o le MIS-C lea. O faʻailoga o le MIS-C e mafai ona tutusa ma isi faʻamaʻi o tamaiti, e pei o le Kawasaki disease, o se tulaga ogaoga e mafua mai i se faʻamaʻi pipisi e taʻua o le toxic shock syndrome, poʻo isi faʻamaʻi pipisi. O lea la, afai e masalomia e se fomaʻi se tamaititi o loʻo i ai le MIS-C, o le a latou faia muamua se suʻega e iloa ai pe ua aʻafia le tamaititi i le COVID-19 pe na faʻatoʻā aʻafia talu ai nei. E le gata i lea, o le a latou faia ni suʻega eseese e iloa ai le tele o le mumū o loʻo i ai i le tino. O le a latou faia foʻi se suʻega e iloa ai pe i ai ni faʻaleagaina i totoga eseese i le tino, aemaise lava le fatu. E masani ona aofia ai:

• Su'ega toto ma su'ega mimi: E mafai e nei su'ega ona ta'u atu ia te oe le tele o mea e uiga i le mumū i le tino, le galuega a totoga eseese, ma pe i ai ni fa'afitauli i le toto.
• X-ray o le fatafata: Siaki le tulaga o mama.
• Su'ega fa'apitoa e siaki ai le fatu :
• O le "ECG - electrocardiogram": O lenei su'esu'ega e va'ava'ai ai i le gaioiga eletise o le fatu, o lona uiga, o le tata o le fatu.
• O le ``echocardiogram``: E pei lea o se su'esu'ega ``ultrasound`` o le fatu. E mafai ona va'ai i le tele o mea taua, e pei o le fausaga o le fatu, maso, valves, ma le lelei o le pamuina o le toto e le fatu.
• Su'esu'ega o le ultrasound o le manava: E siaki ai le mumū po'o isi fa'afitauli i totoga i totonu o le manava.

O nisi taimi, o le a sailia e fomaʻi le fesoasoani mai le tele o fomaʻi faapitoa e suʻesuʻe ma togafitia ai lenei tulaga 'MIS-C'. E aofia ai fomaʻi faapitoa i faʻamaʻi pipisi, fomaʻi fatu, fomaʻi rheumatologists (o i latou e togafitia ponaivi, soʻoga, ma le puipuiga o le tino), fomaʻi toto, ma fomaʻi faapitoa i tausiga ogaoga. Latou te galulue faʻatasi e fuafua le togafitiga sili mo lau tama/teine.

O a togafitiga mo le `(MIS-C)`?

O le togafitiga mo se tamaititi e maua i le `(MIS-C)` e faʻalagolago i faʻailoga o le tamaititi, taunuuga o suʻega, ma le ogaoga o le tulaga. E le tutusa uma togafitiga e maua i tamaiti uma. E masani ona taumafai fomaʻi e faʻaitiitia le mumū i le tino, puipuia le toto pupuni (o nisi tamaiti atonu e lamatia i le toto pupuni), ma puipuia totoga ua aʻafia mai nisi faʻaleagaina. E aofia ai:

• Okesene: Afai o faigata ona e mānava, ia avatu i lou tino le tele o le okesene e manaʻomia.
• Vai fa'asusu i totonu o alatoto (IV fluids): O lona uiga o le tu'uina atu o mea e pei o le saline i totonu o se alatoto. E fesoasoani lea e pulea ai le maualuga o le vai i le tino ma fa'atumauina le mautu o le toto maualuga.
• Eseese ituaiga o vailaʻau (fualaau faʻasaina):
• E mafai ona tu'uina atu vaila'au e pei o steroids po'o se antibody fa'apitoa e ta'ua o le Intravenous Immunoglobulin (IVIG) e fa'aitiitia ai le mumū ma pulea ai le soona gaoioi o le puipuiga o le tino.
• E mafai ona tu'uina atu ni vaila'au ma'ale'ale e pei o le aspirin e puipuia ai le poloka o le toto.
• Afai ua a'afia le fatu, e mafai ona tu'uina atu ni vaila'au fa'apitoa.
• Afai e ogaoga le tulaga o nisi o tamaiti, atonu e manaʻomia ona taofia i latou i le iunite tausiga faʻapitoa (ICU) a le falemaʻi ma tuʻuina atu i ai togafitiga faʻapitoa i lalo o le mataʻituina faifai pea.

O a nisi mea e tatau ona tatou iloa e uiga i le `(MIS-C)`? (Mea taua)

E matuā tāua tele lou iloa o ni nai mea moni e uiga i lenei tulaga.

Toe fa'aleleia ma le toe faia o su'esu'ega

O le tele o taimi, e toe malolosi tamaiti e maua i le `(MIS-C)` pe a uma ona togafitia i le falema'i. O se tala fiafia tele lena. Peita'i, o nisi tamaiti, aemaise lava i latou e iai fa'afitauli o le fatu, atonu e iai ni fa'afitauli mo se taimi umi. O le mea lea, e mana'omia ai ona fa'aauau pea ona mata'ituina i latou e foma'i fa'apitoa tusa lava pe ua latou toe fo'i i le fale (tausiga fa'asolosolo) .

• Mo se faʻataʻitaʻiga, o se tamaititi e iai le MIS-C ma ua iai ni faʻaleagaina o le fatu e manaʻomia ona vaʻai se fomaʻi fatu ma faia ni suʻega e pei o le echocardiogram. Atonu e manaʻomia ona taofi le faamalositino, tamoʻe, ma taʻalo i taʻaloga mo sina taimi seʻia oʻo ina fai mai le fomaʻi.
• E le gata i lea, o tamaiti o loʻo faʻaaogaina ni vailaʻau patino (e pei o steroids e faʻaitiitia ai le mumū) atonu e manaʻomia ona vaʻai se fomaʻi o rheumatology poʻo se endocrinologist e faʻaitiitia malie ai le inumaga ma fetuʻunaʻi pe a manaʻomia.

O se tulaga e seasea lava tupu lenei.

E tatau fo'i ona ta'ua o le `(MIS-C)` o se tulaga e seasea tupu. O lona uiga e le o tamaiti uma e maua i le `(COVID-19)` e maua ai. Afai e faitau selau afe tamaiti e maua i le COVID, e na'o se vaega to'aitiiti lava o i latou o le a maua i le `(MIS-C).` O le mea lea, 'aua le popole pe fefe fua. Ae ui i lea, e taua le nofouta i fa'ailoga.

E sili le puipuia!

O le auala sili e ʻalofia ai lenei tulaga `(MIS-C)` o le puipuia lea o le salalau o le `(COVID-19)`. O lona uiga:

• E tatau i tagata uma e silia ma le 6 masina le matutua ona maua le tui puipui o le `(COVID-19)` i le taimi atofaina. O tui puipui aupito lata mai nei o loʻo maua e maua ai se puipuiga lelei e oʻo lava i ituaiga siama e sili ona taatele. E mafai e tui puipui ona faʻaitiitia le lamatiaga o faʻalavelave matuia mai le `(COVID-19)` faʻapea foʻi ma le `(MIS-C)`. (O le mea matou te iloa, e le maua lenei mea i falemaʻi a le malo i Sri Lanka, ma ou te le iloa pe maua i le vaega tumaoti)

E le gata i lea, ina ia saogalemu mai faʻamaʻi, o se manatu lelei le faia o nei mea i aso uma, a ea?

• Fufulu lelei ou lima i le fasimoli ma le vai mo le itiiti ifo i le 20 sekone. Faaaoga le fasimoli po o se vailaau e faamama ai lima e iai le itiiti ifo i le 60% o le ava malosi.
• Aloese mai tagata e foliga mai e ma'i, aemaise lava i latou e tale ma fulū.
• Ia tausia ia mama mea e masani ona pa'i soo i ai ('au o faitoto'a, fata, laulau, telefoni, ma isi mea faapena) pe a mafai.
• Taumafai e mānava le tele o le ea fou e mafai ai. O lona uiga o le tatalaina o faitotoʻa ma faʻamalama e faʻataga ai le ea e alu lelei, ma faʻaalu se taimi i fafo.

O le mea aupito tāua e tatau ona tatou manatua uma! (Savali e Ave i le Fale)

O lea la, ou te faʻamoemoe ua e malamalama atili nei i le mea sa tatou talanoaina, `(MIS-C)`. O le mea e sili ona taua e manatua, o le `(MIS-C)` o se tulaga e fai si ogaoga, ae e seasea lava , e mafai e nisi tamaiti ona maua pe a uma ona aʻafia i le `(COVID-19)`.

Afai e te iloa lelei ia fa'ailoga, aua le popole, ma fa'aali vave i se foma'i, e mafai ona e avatu i lau tama le togafitiga talafeagai ma fa'amalolo ai o ia. E le gata i lea, o le puipuia o le `(COVID-19)` o le auala sili lea e puipuia ai le `(MIS-C)`. O le mea lea, ia tatou mulimulita'i uma i tu ma aga masani tau soifua maloloina, puipui a tatou fanau ma i tatou lava! Afai e iai ni ou masalosaloga, fesili i lau foma'i aiga po'o se foma'i tamaiti.