E te masani fo'i ona lagona le tiga o le manava, le tiga o le pito i luga o le manava, e tutusa ma le gastritis? O se fa'afitauli lea e feagai ma le to'atele o tagata i lo tatou atunu'u. E ui lava tatou te ta'ua soo lenei mea o le "gastritis", o nisi taimi e mafai ona avea ma se mea e mana'omia sina gauai atili. O le tulaga lea o lo'o tatou talanoa i ai i le aso, o le Peptic Ulcer Disease (PUD). I se fa'apu'upu'u, o le taimi lea e tupu ai ni mageso i le puipui i totonu o la tatou faiga o mea'ai.
I se faaupuga faigofie, o le ā le peptic ulcer?
Se'i mafaufau, i totonu o lo tatou manava, o lona uiga, i totonu o le manava, e gaosia ai ni 'asi ma ni enzymes malolosi e fa'amalū ai mea'ai tatou te 'a'ai. O se tasi o mea autū o le pepsin. O le upu "peptic" e mafua mai fo'i i lenei pepsin. O nei 'asi ma le pepsin e galulue fa'atasi e fa'amalū ai mea'ai tatou te 'a'ai ma fesoasoani ia i tatou e fa'amalū ai. E malolosi tele nei mea e tusa lava pe pa'ū i luga o le pa'u masani, e mafai ona mafua ai ni manu'a.
Atonu e te mafaufau, "Afai e iai ni mea mata'utia faapenei, aiseā ua lē faaleagaina ai o tatou puipui o le manava?" O le māfuaaga, ona o le puipui i totonu o lo tatou manava ma le duodenum ua ufiufiina i se ufi mafiafia o le mucous, e pei o se talipupuni puipui. O le talipupuni lea e puipuia ai puipui o le manava mai na 'asu mata'utia.
Peita'i, i le fa'ama'i o le peptic ulcer (PUD), o lenei talita puipui, o le mucous membrane, e vaivai ona o se mafua'aga. Ona mafai lea e le acid malosi ma le pepsin ona fa'aleagaina sa'o le puipui o le manava. I le aluga o taimi, e amata ona tiga na vaega. O le mea lea tatou te ta'ua o ulcers po'o le stomach ulcers.
O fea e mafai ona tupu ai nei mageso?
O nei mageso e masani ona tupu i vaega e lua o la tatou faiga o meaʻai.
1. Ma'i Pula Duodenal: O le duodenum o le vaega muamua lea o lo tatou ga'au laitiiti. E alu iinei mea'ai pe a uma le manava. E toetoe lava 80% o ma'i pupula peptic e tupu i lenei vaega.
2. Ma'ila o le Manava / Ma'ila o le Ga'au: O ma'ila ia e tutupu i totonu o puipui o le manava. E tupu lenei ituaiga i le tusa ma le 20% o mataupu .
I le faaopoopo atu i nei nofoaga autu e lua, e seasea lava ona tupu ni manu'aga faapena i isi nofoaga.
- Ma'i Pula o le Esophagus: O le esophagus o le paipa e feavea'i ai mea'ai mai o tatou fa'a'ī i o tatou manava. A tatou maua i le acid reflux (GERD) mo se taimi umi, e mafai ona alu a'e le acid o le manava ma fa'aleagaina ai puipui o lenei paipa.
- Papala i le jejunal: E mafai ona tupu nei papala pe a uma ni taotoga o le manava (e pei o le gastrojejunostomy).
E fa'apefea ona e iloa pe o iai sou fa'afitauli lenei? (Fa'ailoga)
O le mea e ofo ai, e tusa ma le 7 mai le 10 tagata e maua i le peptic ulcers e leai ni a latou faʻailoga. Peitaʻi, afai e tutupu ni faʻailoga, o faʻailoga ia e masani ona tutupu.
O le fa'ailoga autū o le tiga mu pe tiga matuitui, aemaise lava i le pito i luga ma le ogatotonu o le manava (tiga epigastric). O nisi tagata e fa'amatalaina lenei tiga o se lagona o se mea o lo'o eli i totonu o le manava pe o se lagona mu.
| Fa'ailoga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Tiga o le manava po'o le mumū | Tiga i le pito i luga, ogatotonu o le manava. Atonu e fa'ateleina pe fa'aitiitia pe a uma ona 'ai. O nisi taimi e sili atu ona ogaoga le tiga pe a gaogao le manava. |
| Fulafula | Lagona le mā'ona e tusa lava pe ua uma ona 'ai sina mea itiiti. Lagona le fulafula. |
| Fe'ei soo | Alu soo i le faleta'ele nai lo le masani. |
| Mu o le fatu | O se lagona mu i le ogatotonu o le fatafata ona o le alu aʻe o le 'aisa o le manava i le fa'a'ī. |
| Leai se mana'o e 'ai ma le niniva | Leai se mea'ai e 'ai, lagona e pei o le pua'i, pe pua'i. |
| Tiga e sau i le po | Atonu e lagona e nisi tagata le tiga o le manava lea e fafagu ai i latou i le po. |
Aiseā e tutupu ai fa'apenei manu'a i le manava? E lua mafua'aga autū!
E pei ona tatou talanoaina muamua, e tupu le mageso o le manava pe a vaivai le puipui o le manava. E lua mafuaʻaga autū e vaivai ai lenei puipui. O nei mafuaʻaga e lua e mafua ai le silia ma le 90% o mageso o le manava.
1. Fa'ama'i pipisi o le Helicobacter pylori
- O le ā le H. pylori?
O se ituaiga faapitoa lea o siama e mafai ona ola i totonu o o tatou manava ma ga'au. E silia ma le afa o le faitau aofa'i o le lalolagi o lo'o i ai lenei siama i totonu o o latou manava. Ae o le to'atele o tagata e leai ni fa'ailoga. Ae i nisi tagata, e tele naua le tuputupu a'e o lenei siama ma amata ona fa'aleagaina le puipui o le manava. I le aluga o taimi, e mafai ona mafua ai mageso o le manava.
2. Faaaogāina o vailaʻau e lē o ni steroidal e teteʻe ai i le mumū (NSAIDs)
- O a nei NSAID?
O se ituaiga lea o vailaʻau e faʻaitiitia ai tiga e masani ona tatou faʻaaogaina. Mo se faʻataʻitaʻiga, vailaʻau e pei o le Aspirin, Ibuprofen (e.g. Brufen), ma le Diclofenac Sodium (e.g. Voltaren) . Matou te faʻaaogaina nei mea mo mea e pei o tiga o soʻoga, tiga o tua, ma le tiga o le ulu.
- E fa'apefea ona mafua ai nei mea i manu'a o le manava?
A umi se taimi e fa'aaogā ai nei vaila'au pe fa'aaogā fo'i i ni fuala'au tetele, e fa'alavelaveina ai le paleni o vaila'au e fesoasoani e fausia ai le puipui o le manava. O le i'uga, e manifinifi le puipui, ma faigofie ai ona fa'aleagaina e 'asita le puipui.
Se'i faapea ua e maua i le gugu i lou tulivae. E te inuina pea lava pea vailaau fa'amama tiga mai le fale talavai e aunoa ma le fa'afeso'ota'i o se foma'i. A mae'a sina taimi, e amata ona e maua i ma'ila o le manava. O le mea e ono tupu iinei, o le fa'avaivaia e vailaau fa'amama tiga le vaega puipuia o lou manava, ma mafua ai ona i ai se ma'ila.
Isi mafua'aga e le masani ai
I le fa’aopoopoga i mafua’aga autū e lua o lo’o ta’ua i luga, e mafai fo’i ona tupu le ma’i papala ona o isi mafua’aga e seasea tupu.
- O nisi fa'ama'i pipisi
- Togafitiga fa'ama'i kanesa
- Togafitiga fa'avevela
- Tuutuuga e pei o le maʻi a Crohn
- O tulaga e seasea tupu e pei o le Zollinger-Ellison syndrome
- Faigata tele faaletino (e.g., pe a uma se taotoga tele, mu ogaoga)
E mata'utia lenei mea pe a tu'u na'o ia? (Fa'afitauli)
Ioe. O le ma'i peptic e lē o se mea e tatau ona manatu māmā i ai. Afai e lē togafitia lelei, e mafai ona o'o atu ai i ni fa'alavelave mata'utia.
1. Toto o le Gastrointestinal: Afai e loloto le manu'a ma ua pā se alatoto iina, o le a amata ona tafe le toto i le manava.
2. Pu o le Gastrointestinal:E sili atu ona matautia lenei mea. E ui atu le manu'a i le puipui o le manava po'o le ga'au, ma faia ai se pu. Ona mafai lea ona tafe atu le 'aisa o le manava ma mea'ai i totonu o le manava, ma mafua ai se fa'ama'i pipisi ogaoga (peritonitis). O se fa'alavelave fa'afuase'i matuia tele lea e mana'omia ai se taotoga fa'afuase'i.
| Fa'alavelave fa'afuase'i! Afai e te maua nei fa'ailoga, alu loa i le falema'i! | |
|---|---|
| Nofoa uliuli | Afai e pipii ma uliuli lou otaota, e pei o le tā, atonu ona o loʻo i ai le toto i le manava ma ua uma ona faʻamalūina le toto. |
| Puai toto | Afai e mumu ma toto fou pe enaena fo'i le pua'i ma foliga mai e pei o le olo kofe, o se fa'ailoga lea o le tafe toto. |
| Tiga fa'afuase'i ogaoga o le manava | Afai e te lagonaina le tiga ogaoga ma le matuitui i lou manava e faigata ai ona e faia se mea pe manava foi, o se faailoga lea o se pu i lou manava. |
| Isi foliga | O fa'ailoga o le tafe toto tele e aofia ai le sesega, tele o le afu, faigata ona mānava, ma le leiloa o le mafaufau. |
Afai e te maua nisi o nei fa'ailoga, aua le nofo i le fale. Alu i le Matagaluega o Fa'alavelave Tutupu Fa'afuase'i (ETU) i se taimi vave e mafai ai.
E faʻapefea ona faʻamaonia tonu e le fomaʻi lenei faʻamaʻi?
A uma ona faʻalogo i ou faʻailoga, afai e masalomia e le fomaʻi o se maʻi papala lea, o le a ia faʻatonuina ni nai suega.
1. Su'ega o le H. pylori: E iai auala faigofie e siaki ai le iai o lenei siama.
- Su'ega o le Manava Urea: E tu'uina atu ia te oe se vai fa'apitoa e inu, ona faia lea o su'ega o lou manava pe a mavae se taimi pu'upu'u.
- Su'ega o le Antigen i Nofoa'iga: E faia se fa'ata'ita'iga o nofoa'iga e siaki ai le iai o lenei siama.
2. Endoscopy (Endoscopy Pito i Luga):
O le auala sili lea e fa'amaonia ai pe o iai sou ma'i manava. E aofia ai le tu'uina atu o se paipa manifinifi ma fetu'una'i ma se mea pu'eata e fa'apipi'i i lou gutu i totonu o lou manava ma le esophagus, lea e mafai ona e va'ai ai i mea o lo'o i totonu i luga o se lau. O le a tu'uina atu ia te oe ni vaila'au fa'amama tiga e fa'agata ai le tiga a'o e faia lenei mea.
- Aogā: E mafai ona e iloa tonu pe iai ni ma'ila, po'o fea o iai, ma pe o le a le tele. E mafai fo'i ona e ave se tama'i fasi aano (biopsy) i le taimi lava lea e siaki ai pe iai H. pylori.
O a ni togafitiga mo lenei mea?
O le tala fiafia, o le ma'i papala o se fa'ama'i e toetoe lava a mafai ona fa'amalolo atoatoa i vaila'au . O togafitiga e fa'alagolago i le mea o lo'o mafua ai ou ma'i papala.
- Togafitiga o le fa'ama'i pipisi o le H. pylori:
Afai e te maua i le siama H. pylori, o le a faatonuina oe e lau fomaʻi i se tuufaatasiga o vailaau faʻamaʻi e lua pe tolu ma se vailaau e taofia ai le pamu proton (PPI) mo le 1-2 vaiaso. E taua tele le inuina o nei vailaau mo le umi atoa o le inuina.
- Afai e mafua ona o le faʻaaogaina o le NSAID:
Afai e mafua ou ma'i papala i vaila'au fa'amama tiga, o le mea muamua e fai o le taofi lea o le fa'aaogaina. Ona, atonu e te mana'omia lea ona fa'aaoga se vaila'au PPI mo le masina e tasi pe lua e fa'aitiitia ai le 'aisa o le manava ma fesoasoani ai i le fa'amalologa o ma'i papala.
- Isi vailaʻau:
- H2 Blockers: O nei fo'i o se ituaiga vaila'au e fa'aitiitia ai le gaosiga o le 'āsi i le manava.
- Fualaau puipuia o le tino: O nei mea e faia ai se ufiufi puipuia i luga o le puipui o le manava ma fesoasoani e faʻamalolo le manuʻa.
E masani lava e tusa ma le lua masina e fa'amalolo atoatoa ai le mageso. A mae'a togafitiga, e ono toe faia e lau foma'i se suega e va'ai pe ua fa'amalolo ma ua fa'aumatia siama o le H. pylori.
E faapefea ona e sola ese mai lenei tulaga?
E sili atu le tāua o le faʻaitiitia o lou lamatiaga o le maua i se maʻi papala nai lo le mafatia ai. E lua mea autū e mafai ona e faia e fai ai lena mea.
1. Malamalamaaga e uiga i le faʻamaʻi pipisi o le H. pylori:
Afai e masani ona e maua i fa'afitauli o le manava, va'ai se foma'i ma faia se suega mo le H. pylori. Afai e iai, ia maua le togafitiga talafeagai e fa'amalolo ai.
2. Ia fa'aeteete i vaila'au fa'amama tiga (NSAIDs):
- Faaaoga pe a mana'omia. Aua le fa'aaogaina ni vaila'au malolosi fa'apea mo tiga laiti.
- Aua lava ne'i e fa'aaogaina lenei vaila'au mo se taimi umi e aunoa ma le fa'atalanoaina o se foma'i.
- Afai na iai sou mageso i le manava muamua, atonu e manaʻomia ona e taofi atoa le faʻaaogaina o nei vailaʻau. Pe, e ono fautuaina oe e lau fomaʻi e faʻaaoga faʻatasi ma se isi vailaʻau e puipuia ai lou manava.
Savali e Ave i le Fale
- E lē o taimi uma e ta'ua ai le mumū ma le tiga o le manava o le gastritis. E mafai ona mafua mai i se ma'i pipili (Peptic Ulcer).
- O mafua'aga autū e lua o lenei mea o le siama o le H. pylori ma le fa'aauau pea ona fa'aaogaina o vaila'au fa'amama tiga NSAID (e pei o Brufen, Aspirin).
- E tusa lava pe leai ni fa'ailoga, o nisi tagata e ono maua i ma'i manava. O lea 'alo'ese mai le fa'aaogaina o vaila'au fa'ama'i tiga.
- Afai e uliuli ou otaota, pua'i toto, pe lagona le tiga o le manava e le mafai ona tatalia, o se fa'alavelave fa'afuase'i lea. Alu loa i le Matagaluega Fa'afuase'i (ETU) a le falema'i .
- E mafai ona fa'amalolo atoatoa lenei fa'ama'i i vaila'au. O le mea lea, afai e te maua ni fa'ailoga, va'ai se foma'i ma maua le togafitiga sa'o.
- E sili le 'alo 'ese mai mea'ai ga'o, mea'ai fa'a'ono'ono, ulaula tapa'a, ma le 'ava malosi auā e mafai ona fa'ateteleina ai fa'ailoga.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga