E te lagona ea le tiga i ou vae, aemaise lava i le vaega o le tama'ivae, pe a e savali? E te lagona ea ua mou atu le malosi o ou vae pe a uma ona savali mo se mamao puupuu, ma e foliga mai ua fa'aitiitia pe a e malolo? Atonu o lo'o faasolosolo malie ona poloka se alatoto i lou vae. Matou te ta'ua lenei tulaga o le Peripheral Artery Disease (PAD). O le asō o lo'o tatou talanoa ai e uiga i se taotoga fa'apitoa e faia pe a ogaoga lenei tulaga ma e le mafai ona pulea i isi togafitiga.
O le ā le Peripheral Artery Bypass?
I se faaupuga faigofie, e pei o le fausiaina o se auala fou e aloese ai mai le feoaʻiga tele i luga o le auala. E faaputuputu le cholesterol ma isi mea gaʻo i totonu o alatoto e ave ai le toto i o tatou tino, aemaise lava i o tatou vae, ma fausia ai se "plaque." I le aluga o taimi, e faaputuputu lenei plaque ma poloka ai alatoto. O lenei mea e aveesea ai le okesene ma meaʻai e manaʻomia e aano o tatou vae.
O lea la, i le taotoga o le Peripheral Artery Bypass , e faia e le foma'i tipitipi se auala fou e fa'amama ai le alatoto ua poloka. E aofia ai le fa'aaogaina o se alatoto maloloina mai lou lava tino (e masani lava o se alatoto mai lou vae) po'o se toto ua fa'apipi'i. E fa'afeso'ota'i lea mea i luga ma lalo o le vaega ua poloka, ma faia ai se auala fou mo le tafe o le toto.
O ai moni lava e manaʻomia lenei taotoga?
E lē mo tagata uma e iai le PAD lenei taotoga. O le a muamua taumafai lau foma'i i vaila'au, suiga i le olaga (e pei o le tu'ua o le ulaula, faamalositino, ma le taumafa), ma atonu o isi togafitiga e aofia ai ni tipi laiti (e pei o le angioplasty po'o le stenting).
O lenei taotoga e masani ona fautuaina mo i latou e leʻi maua ni taunuuga manuia mai soʻo se tasi o nei metotia ma ua matua poloka ai se vaega tele o latou alatoto.
E tele mafuaʻaga autū e mafaufau ai i lenei taotoga.
| Fa'ailoga | O le ā le uiga o lenei mea? |
|---|---|
| Tiga o vae pe a savali pe i le po | E tupu lenei tiga pe a leai se okesene i maso ona o le faaitiitia o le tafe o le toto. Afai e matuā ogaoga le tiga ma e lē mafai ai ona e moe i le pō, o se tulaga ogaoga tele lea. |
| Manu'a e le fa'amalolo i vae | Ona o le leaga o le tafe o le toto, e le maua ai e manu'a mea'ai e mana'omia mo le fa'amalologa. E o'o lava i se maosi la'ititi e mafai ona liua i se manu'a tele. |
| Maliu o le tino (Gangrene) | O le tulaga sili lea ona ogaoga. A toetoe lava a motusia atoa le tafe toto i le vae, e uliuli tamatamaivae po o vaega o le vae ma amata ona mate. Afai e le faia se taotoga i le taimi lea, e ono manaʻomia foʻi ona tipi ese le vae. |
O a mea e tatau ona e faia a'o le'i faia se taotoga?
A filifili le fomaʻi e faia lenei taotoga ia te oe, o le a ia faia ni suega se tele e siaki ai lou soifua maloloina lautele.
- Electrocardiogram (EKG): Va'ai i gaoioiga eletise o le fatu.
- Su'esu'ega Ultrasound: Va'ai tonu po'o fea o lo'o poloka ai alatoto ma pe o le a le ogaoga.
- Su'ega toto: Siaki mea e pei o le suka i le toto, cholesterol, ma le galuega a fatuga'o.
- Su'ega o le atuatuvale: O lenei suega e faia i nisi taimi e iloa ai le auala e galue ai le fatu i le taimi o faamalositino.
O le mea e sili ona tāua, afai o oe o se tagata ulaula, e tatau ona e taofi atoa le ulaula i ni nai vaiaso a’o le’i faia lau taotoga. O le ulaula e fa’atapula’aina ai ou alatoto ma fa’ateleina ai le lamatiaga o fa’alavelave pe a uma le taotoga. E mana’omia fo’i ona e ‘alo ‘ese mai le ‘ai po’o le inu pe a uma le vaeluaga o le po a’o le’i faia lau taotoga ma taofi le inuina o so’o se vaila’au ua ta’u atu e lau foma’i ia te oe e taofi.
E fa'apefea ona faia le taotoga?
O le a tu'uina atu ia te oe le vai fa'agase lautele (le iloa atoa o se mea) ina ia e le lagona ai se tiga i le taimi o le taotoga. Ona faia lea e le foma'i tipitipi ni tipi e 4-8 inisi le umi i luga ma lalo o le alatoto ua poloka. Afai o lo'o fa'aaogaina se alatoto maloloina i lou vae e fai ai le bypass, o le a faia fo'i se isi tipi mo lena mea.
Ona su'i lea ma le fa'aeteete o le toto ua fa'apipi'i i alatoto maloloina i luga ma lalo ifo o le mea ua poloka. A mae'a ona faia le toto fou, ona tapuni lea o le tipi i ni su'i po'o ni staples. E mafai ona alu le faiga atoa mai le lua i le ono itula, e fuafua i le faigata o le taotoga.
O le ā e tupu pe a uma le taotoga?
A maeʻa le taotoga, e tatau ona e nofo i le falemaʻi mo le tusa ma le 2-5 aso. I le taimi lea, o le a siaki soo e fomaʻi ma tausimaʻi lou tata o le fatu, le toto maualuga, ma le fiva. O le mea e sili ona taua, o le a latou siakiina soo e faʻamautinoa o loʻo tafe lelei le toto i le vae o loʻo taʻotoga. O le a latou avatu ia te oe ni vailaʻau e faʻaitiitia ai le tiga.
A e alu i le fale, o le a faatonuina e le fomaʻi ni nai vailaau mo oe e faaauau ai ona e inuina.
- Vaila'au fa'a- statin (fa'aitiitia ai le cholesterol).
- Vaila'au e pei o le Aspirin po'o le Clopidogrel (e puipuia ai le poloka o le toto i le tagata fou ua suia le toto).
E masani lava ona leai se mana'o e 'ai, tiga pe leai fo'i se lagona i vaega na tipiina, fulafula vae, ma tiga maso pe a savali i nai vaiaso muamua talu ona e toe fo'i i le fale. O le a faasolosolo malie lava ona fa'aitiitia nei mea i le aluga o taimi. E ono alu ai le 6-8 vaiaso e fa'amalolo atoatoa ai.
O a ni aogā ma ni lamatiaga o lenei taotoga?
E pei o taotoga tetele uma, e iai foʻi ona aogā i lenei taotoga faʻapea foʻi ma nisi o tulaga lamatia.
| Fa'amanuiaga | Lamatiaga/Fa'afitauli |
|---|---|
| Faaitiitia o tiga ogaoga o le vae lea e le'i fa'aitiitia e isi togafitiga. | Pupuni toto. |
| Ua amata ona fa'amalolo manu'a e le'i fa'amaloloina. | Fa'ama'i pipisi i manu'a. |
| Aveese le lamatiaga o le leiloa o se vae ona o le gangrene. | Toto tele le toto. |
| I'uga tumau (60%-85% o totoga e sui ai o lo'o galue lelei pea tusa lava pe ua mavae le 5 tausaga). | Fa'aleagaina o neula i le vaega o le taotoga. |
| Fa'aleleia atili le tulaga lelei o le olaga ma le mafai ona savali. | La'ititi le lamatiaga o le fatu fatu (pe tusa ma le 3% o taotoga). |
E lē o aʻafia le toʻatele o tagata i ni faʻalavelave matuia. Peitaʻi, o tagata e silia ma le 70 tausaga ma i latou e iai isi faʻafitauli faʻafomaʻi, e pei o le maʻisuka poʻo faʻamaʻi fatugaʻo, e iai sina lamatiaga maualuga atu i ni faʻalavelave. O nisi taimi, e oʻo lava i se totoga fou ua faia e mafai ona poloka pe a mavae le tele o tausaga. Afai e tupu lena mea, atonu e manaʻomia le toe faia o togafitiga.
A uma ona e alu i le fale, afai e te maua i le fiva, lagona le malulu, pe iai se vai e pei o le nau e sau mai le vaega na fai ai le taotoga, pe afai foi e iai se suiga faafuasei i le lanu, foliga, po o le lagona o lou vae, vaai loa lau fomai pe alu loa i le Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuasei (ETU) a le falemai.
Savali e Ave i le Fale
- O le taotoga o le Peripheral Artery Bypass o se taotoga tele e faia i tagata ua matua poloka alatoto i o latou vae ma e le'i tali atu i isi togafitiga.
- Afai e te ulaula, e taua tele lou taofi atoa a'o le'i faia ma pe a uma le taotoga ina ia ausia ai se taunuuga manuia.
- Inu le vaila'au e fa'atonuina e lau foma'i i le taimi atofaina. 'Aua ne'i galo ona inu au vaila'au e fa'amama ai le toto, aemaise lava.
- Aua ne'i misia ni taimi atofaina i le falema'i pe a uma le taotoga. E tatau i lau foma'i ona siaki soo le tafe o le toto i ou vae.
- Afai e te matauina se fiva, se tafega mai le tipi, poʻo se suiga faʻafuaseʻi i lou vae, ia vave saili se fautuaga faʻafomaʻi.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga