E vave ona toto'a lou toto? Pe fa'agesegese? Se'i o tatou talanoa e uiga i le Su'ega o le Prothrombin Time (PT/INR)!

A tatou maua se manu'a i se vaega o o tatou tino ma amata ona tafe toto, e galue malosi o tatou tino e taofi le tafe toto, a ea? O le taofia o le tafe toto o le mea lea tatou te ta'ua o le toto toto. O nisi taimi e ono le tupu lelei ai lenei toto toto. Atonu e telegese, pe vave tele foi. I ia tulaga, o se suega taua e iloa tonu ai le auala o lo'o alu ai le faagasologa o le toto toto e ta'ua o le Su'ega o le Taimi Prothrombin (PT/INR) . Se'i o tatou talanoa auiliili i lenei mea i le aso.

O le ā le Su'ega o le Taimi Prothrombin (PT/INR)?

I se faaupuga faigofie, o le Prothrombin Time (PT) , po'o nisi taimi e ta'ua o le PT/INR, e fuaina ai le vave o le poloka o lou toto. E mafai ona tu'uina atu taunuuga i ni nai sekone, pe, e masani ona ta'ua, i se fuafuaga e ta'ua o le International Normalized Ratio (INR) .

A e maua se manu'a ma e tafe toto, o lo'o iai i totonu o o tatou toto ni porotini fa'apitoa e ta'ua o mea e fa'aputu ai le toto. E pei o se 'au e galulue fa'atasi. E galulue fa'atasi lenei 'au e fausia se poloka ma taofi ai le tafe toto. O le Prothrombin o se isi porotini taua e taua mo lenei faiga. E gaosia e lo tatou ate.

E masani ona faia e foma'i se isi suega e ta'ua o le Partial Thromboplastin Test (PTT) fa'atasi ai ma le suega PT. O le suega PTT e tilotilo i le auala o lo'o galulue ai isi mea e fa'aputu ai le toto i lou toto. I le tu'ufa'atasia o fa'amatalaga mai ia mea uma e lua, e mafai ai e lau foma'i ona malamalama atili i lou tulaga.

Aiseā tatou te faia ai lenei PT Test? O le ā se mea tatou te faʻamoemoeina mai ai?

E faia e foma'i lenei suega PT e siaki ai pe o lelei le toto. Se'i mafaufau, afai e le lelei le toto, e o'o lava i se manu'a la'ititi e mafai ona mafua ai le tele o le toto e tafe i lou tino. E le gata i lea, afai e vave tele ona toto, e mafai e na toto ona fausia ma poloka ai o tatou alatoto. O se tulaga matautia fo'i lea.

E tele mafuaʻaga e ono filifili ai lau fomaʻi e faia lenei suega PT:

1. Siaki pe o aoga lelei le vailaʻau Warfarin.

O le Warfarin , lea e ono iloa e nisi tagata i le igoa tau fefa'ataua'iga Coumadin® , o se vaila'au e fa'amama ai le toto. E tu'uina atu e puipuia ai le fausiaina o ni poloka toto mata'utia. Afai e le togafitia lelei, o tagata e lamatia i poloka toto e mafai ona atia'e ni tulaga ogaoga e pei o le Deep Vein Thrombosis (DVT) po'o le Pulmonary Embolism (PE) i o latou alatoto. O lea la, e masani ona faia e foma'i lenei suega PT e fa'amautinoa ai o le fua o le warfarin o lo'o tu'uina atu ia te oe e sa'o.

2. Sauniuni a'o le'i faia se taotoga

Afai o lo'o e faia se taotoga, e ono fa'atonuina e lau foma'i lenei suega e siaki ai lou malosi e toto ai a'o le'i faia le taotoga. O le mea lea e fa'amautinoa ai e te le o lamatia i le tele o le toto i le taimi o le taotoga.

3. Fa'ailoa mai fa'aletonu o le tafe toto ma le toto'a

E mafai e le suega PT ona fesoasoani e iloa ai pe iai sou fa'afitauli fa'afoma'i e mafua ai ona tele lou toto. O nisi tagata e maua i lea fa'afitauli, e pei o le faigofie ona toto, tafe toto soo le isu, po'o le tafe toto e le taofi e tusa lava pe mai se manu'a la'ititi. E mafai e lenei suega ona fesoasoani e iloa ai le mafua'aga o nei fa'ailoga.

4. Siaki pe iai ni fa'ama'i ate

E pei ona ou taʻua muamua, o le porotini e taʻua o le prothrombin e gaosia e le ate. O lea la, o se faʻafitauli i le prothrombin o se faʻailoga lea e ono iai sou faʻamaʻi ate. O le suega PT o se tasi lea o suega o le galuega a le ate e faia e vaʻai ai pe faʻapefea ona galue lelei le ate ma le tele o faʻamaʻi ate o loʻo iai.

E fa'apefea ona faia lenei Su'ega o le Taimi Prothrombin?

O se suega toto faigofie lava lenei. A uma ona aveese sina toto mai ia te oe, ona faaopoopo lea e le fale suesue se vailaau e ta'ua o le thromboplastin i le faataitaiga o le toto. E fesoasoani lea i le toto e toto. Ona faaaoga lea e se tagata tomai faapitoa i le fale suesue se masini e fua ai le umi e toto ai lau faataitaiga o le toto.

E faʻapefea ona e sauniuni mo le PT Test?

O le a fa'amatala atu e lau foma'i le auala e sauniuni ai mo lenei mea. Atonu e te mana'omia le faia o mea nei:

• 'Alo'ese mai le fa'aaogaina o nisi vaila'au: Mo se fa'ata'ita'iga, o nisi vaila'au, e pei o vaila'au fa'ama'i , e mafai ona fa'ateleina ai lau PT/INR. E le gata i lea, o mea e pei o vaila'au e taofia ai le fanautama ma togafitiga e sui ai homone e mafai ona fa'aitiitia ai lau PT.
• Fa'aitiitia le Vitamin K: Atonu e ta'u atu ia te oe e taofi le fa'aaogaina o vaila'au fa'aopoopo mo le Vitamin K pe fa'aitiitia lau 'ai o mea'ai e tele ai le Vitamin K, e pei o le kale, sipinasi, broccoli, ma lau la'au ti. Ona o le Vitamin K o se vaila'au e a'afia ai le toto toto.

Ae ia manatua, e tatau ona faia nei mea uma i lalo o le fautuaga a lau fomaʻi. Aua lava neʻi taofia le inuina o au vailaʻau e aunoa ma le fautuaga a lau fomaʻi.

O a mea e te faʻamoemoeina pe a faia le PT Test?

E tutusa lava lea ma le foa'iina atu o le toto. O le a faia e se foma'i po'o se tausima'i e fa'apenei:

• O le vaega o le a tosoina ai le toto o le a fa'amamāina i le 'ava malosi. Ona fa'amau lea o se fusi pa'u i lou lima.
• Latou te fai atu ia te oe e te lulu lima ina ia lelei ai ona alu aʻe alatoto.
• Ona fa'asolo malie lea ona tu'u se nila i totonu o le alatoto ma fa'aputu sina toto i totonu o se tama'i fagu. Atonu e te lagona sina tiga pe a tu'u le nila.
• A uma ona aveese le toto, ona fa'apipi'i lea o se tama'i palasita po'o se fusi i le vaega na tuiina ai le nila.

O nisi taimi, o lenei suega e faia i le aveeseina o sina toto mai lou tamatamailima. E iai fo'i ni pusa suega PT i le fale e galulue e ala i le aveeseina o le toto mai lou tamatamailima. Afai o lo'o e inuina le warfarin ma e mana'omia ona e faia soo lenei suega, e ono fautuaina oe e lau foma'i e fa'aaoga se pusa meafaigaluega fa'apenei i le fale. Afai o lea, o le a fa'atonuina oe i le auala e fa'aaoga ai ma le auala e lipoti atu ai i'uga i lau foma'i.

O le ā e tupu pe a uma le PT Test?

E masani lava, a maeʻa le suega PT, e mafai ona e toe faia au galuega i aso taʻitasi e pei ona masani ai. Atonu e te lagona sina le toʻa pe manuʻa i le mea na tuiina ai le nila. Ae e le umi se taimi e tumau ai.

O a ni taunuuga tatou te maua? O le a lona uiga?

E lipotia mai e le fale su'esu'e taunu'uga o le suega PT i sekone, pe (e masani ona ta'ua) o se tau e ta'ua o le International Normalized Ratio (INR) . O lenei tau INR o se fua fa'atatau na fa'alauiloa mai e le Fa'alapotopotoga o le Soifua Maloloina o le Lalolagi (WHO). O lenei metotia INR na fa'alauiloa mai e fa'amautinoa ai e le eseese taunu'uga ona o ni eseesega laiti i metotia o su'ega a fale su'esu'e eseese, ma e mafai e tagata uma ona tu'uina atu le fa'auigaga tutusa.

O tulaga masani ia mo taunuuga o le PT/INR:

• Afai i sekone: 11 i le 13.5 sekone.
• Tau o le INR: 0.8 i le 1.1. (O lenei mea mo se tasi e le o fa'aaogaina ni vaila'au fa'amama toto e pei o le warfarin)
• Afai o loʻo e faʻaaogaina le warfarin, e tatau ona i le va o le 2.0 ma le 3.0 lau INR. (Peitaʻi, i nisi o tulaga faafomaʻi, atonu e manaʻomia se INR maualuga pe maualalo. O le a fuafuaina lea e lau fomaʻi.)

I'uga PT e le masani ai

O le maualuga o le iʻuga o le suega PT poʻo le INR o lona uiga ua umi se taimi e toto ai lou toto nai lo le masani. Afai e te le o inuina le warfarin, o se faʻailoga lea o loʻo iai sou faʻaletonu o le toto, faʻaletonu o le toto, poʻo se faʻafitauli o le ate. E mafai foʻi ona faʻaalia ai e le lava le vaitamini K i lou tino.

Afai o loʻo e faʻaaogaina le warfarin, e ono le masani ai lau tau INR (e maualuga tele pe maualalo tele) ona o mafuaʻaga nei:

• Afai e te le o inuina le fua sa'o o le warfarin.
• O nisi o vailaʻau e faʻatau fua e te faʻaaogaina e aunoa ma se fautuaga a se fomaʻi, mo se faʻataʻitaʻiga o vailaʻau mo le fulū ma faʻaopoopoga vaitamini, e ono fegalegaleai ma le warfarin.
• O nisi meaʻai ma meainu e te 'ai, e pei o le kale, sipinasi, sua o le cranberry, ma le ava malosi, e ono fegalegaleai ma le warfarin.
• Afai e a'afia e se vaila'au o lo'o e fa'aaogaina mo se isi ma'i le aoga o le warfarin ma fa'ateleina pe fa'aitiitia ai lau INR.

O le a le umi e te iloa ai taunuuga o le suega?

E mafai e le toʻatele o tagata ona maua a latou taunuuga o le suega PT/INR i totonu o ni nai itula poʻo le aso e tasi. E mafai e suega tamatamailima ona maua taunuuga i ni nai minute. Peitaʻi, afai e manaʻomia ona lafo lau faʻataʻitaʻiga toto i se isi fale suʻesuʻe, e ono tele ni aso e toe maua mai ai taunuuga.

Afai e le masani ai taunuuga, o le a se isi mea e te faia?

E masani ona fa'aogaina e foma'i le suega PT ma le suega PTT e filifili ai po'o le a le isi mea e fai. E fuafua i lou tulaga, e ono fa'atonuina e lau foma'i nisi suega. E faia lea mea e fa'amaonia ai ma le sa'o le fa'ama'i ma amata ai le togafitiga sa'o mo ia. O le suega PT o se tasi o suega muamua e fa'amaonia ai se fa'aletonu o le toto po'o le totoga toto. Ina ia fa'amaonia le fa'ama'i, e mana'omia nisi suega.

Afai o lo'o e fa'aaogaina le warfarin, o le a fetu'una'i e lau foma'i lau fuala'au ina ia fa'atumauina le toto toto i se tulaga lelei, e aunoa ma le lamatiaga o le toto toto.

O afea e tatau ai ona ou telefoni i la'u foma'i?

Afai e iai ni au fesili e uiga i le auala e sauniuni ai mo lenei suega PT, pe faʻapefea ona maua taunuuga, poʻo le isi mea e fai, ia mautinoa e fesili i lau fomaʻi. Talu ai e eseese tulaga o tagata uma, naʻo lau fomaʻi e mafai ona avatu ia te oe le taʻiala sili i le uiga o au taunuuga mo lau fuafuaga faʻalesoifua maloloina.

Ia manatua, afai e iai sou manu'a ma e tafe toto, e vave ona fausia e lou tino se poloka e taofi ai le tafe toto ma amata ona fa'amalolo. Afai e le tupu lena mea, e fa'aaoga e foma'i le suega Prothrombin Time (PT) e iloa ai le mafua'aga.

I se aotelega, o mea e manatua

Ia, o nisi ia o mea taua e tatau ona e manatua mai mea na tatou talanoaina i le asō:

• O le suega Prothrombin Time (PT/INR) e fua ai le vave o le poloka o lou toto.
• Afai o e fa'aaogaina ni vaila'au e fa'amama toto e pei o le Warfarin , e mana'omia ona faia soo lenei suega.
• E fesoasoani lea e iloa ai faʻafitauli o le tafe toto, faʻafitauli o le toto toto, ma nisi faʻamaʻi o le ate.
• Atonu e manaʻomia ona e faia ni sauniuniga aʻo leʻi faia le suega, lea o le a taʻu atu e le fomaʻi ia te oe.
• Afai e le masani ai taunuuga, o le a sailia e le fomaʻi le mafuaʻaga ma faʻatonuina le togafitiga talafeagai.

O lea la, afai e fai atu lau fomaʻi e te faia lenei suega PT/INR, aua e te fefe i ai. O se suega faigofie lea o le a taʻu atu ai ia te oe faʻamatalaga taua e uiga i lou soifua maloloina. O le a faʻamatalaina e lau fomaʻi mea uma ia te oe e uiga i le uiga o au taunuuga ma le isi mea e fai.

Su'ega o le taimi o le prothrombin, su'ega PT/INR, toto ua poloka, warfarin, su'ega o le toto, galuega faatino o le ate, toto