Seleeseina o le Radial Artery ma le Saphenous Vein (RA&SV)

Pe na taʻu atu ea e se fomaʻi ia te oe pe se tasi e te iloa ua poloka se alatoto o le fatu ma e manaʻomia se taotoga bypass? Ua tatou faʻalogo uma i le upu 'bypass'. Vaʻai faalemafaufau o loʻo i ai se feoaʻiga tele i luga o se auala, ona pei lea o le fausiaina o se isi auala mo taʻavale e ui atu ai. A poloka se alatoto e sapalai ai le toto i le fatu, o se auala fou, o lona uiga, o se alatoto fou, e faʻafesoʻotaʻi i le fatu, lea e taʻua o le taotoga bypass. Ae pe na e mafaufau ea po o fea e ave i ai se alatoto e fausia ai lenei auala fou? O le tele o taimi, o se alatoto maloloina mai lou lava tino e faʻaaogaina mo lenei mea. O le faiga lea o le a tatou talanoaina i le aso, lea e ave ai lena alatoto mai le tasi vaega o le tino ma toe totoina i le fatu.

O le ā le uiga o le 'selesele' o se alatoto?

I se faaupuga faigofie, e pei lava lea o le seleseleina o se alatoto. Ina ia sa'o, e aofia ai le taotoga e aveese ai se alatoto maloloina mai se vaega o lou tino (e masani lava o se lima po o se vae) ma fa'aaoga e fai ma sui o se alatoto ua poloka i lou fatu. O le alatoto e ave i lenei auala e ta'ua o le "graft."

O le tasi pito o lenei fa'apipi'i e fa'afeso'ota'i i le alatoto autū ma le tele o le tino, o le aorta, ae o le isi pito e fa'afeso'ota'i i le alatoto ua poloka i le fatu i lalo ifo o le poloka. Ona tafe lea o le toto i totonu o le alatoto fou ua fa'afeso'ota'i i le fatu e aunoa ma se fa'alavelave, ma alo'ese ai mai le vaega ua poloka. O lenei taotoga e ta'ua o le Coronary Artery Bypass Grafting (CABG) i vaila'au.

O fea e sau ai nei alatoto?

E lua ituaiga o alatoto e masani ona faʻaaogaina mo taotoga bypass.

1. Radial Artery i le lima

O se alatoto tele lea e tafe mai totonu o lou lima mai lou tulilima i lou tapulima . O le alatoto lea e mafai ona e lagonaina pe a e lagona lou tata. E tu i luga lava o le pa'u.

2. Saphenous Vein i le Vae

O le alatoto aupito umi lea i o tatou tino. O se alatoto e ave ai le toto palapala i le fatu. E tafe mai le pito i lalo o le tino e oo atu i le ogavae. O le aveeseina o le a le mafua ai ni faafitauli. Aua o loo i ai se faiga venous loloto i le vae. A uma ona aveese le saphenous vein, o le galuega sa i ai o le a pulea e le deep venous system.

O le ā lau mea e fai a'o le'i faia se taotoga?

A'o le'i faia le faaiuga e faia lenei taotoga, o le a faia e le foma'i ni nai suega e iloa ai le tele tonu ma le nofoaga o le poloka i lou fatu. E fa'atatau i taunuuga, o le a ia filifili pe o le alatoto e sili ona talafeagai mo le bypass o lou lima po'o lou vae.

E le gata i lea, e matuā tāua tele lou mulimuli i faʻatonuga a lau fomaʻi aʻo leʻi faia le taotoga.

• Anapogi (taofi le 'ai ma le inu) mo ni nai itula a'o le'i faia le taotoga.
• Afai e te ulaula, taofi atoa.
• Atonu e talosagaina oe e taofi mo sina taimi le fa'aaogaina o nisi vaila'au (e aofia ai vitamini ma vaila'au fa'a-laau).

E fa'apefea ona faia le taotoga?

O le taotoga e aveese ai le alatoto e tutusa ma le taotoga bypass. E tu'uina oe i lalo o le vai fa'agase lautele. E lua auala autū e aveese ai le alatoto.

1. Ta'otoga Endoscopic: E aofia ai le faia o se tasi pe lua ni tipi laiti i le pa'u o le lima po'o le vae.E aofia ai le fa'aofiina o se paipa manifinifi (endoscope) ua fa'apipi'iina i se mea pu'eata ma ni mea faigaluega fa'apitoa mo taotoga. E aveese ma le fa'aeteete e le foma'i le alatoto a'o mata'ituina le masini e mata'ituina ai. E matua la'ititi lava le ma'ila e mafua mai i lenei mea.

2. Ta'otoga Tatala: I lenei faiga, e aveese le alatoto e ala i le faia o se tipi tele ma umi i le mea o iai le alatoto ma tatala ai le pa'u.

I le taimi o le taotoga bypass, e ono sui mo sina taimi lou fatu ma mama i se "Masini Bypass o le Fatu ma le Mama." Ona ave lea e le foma'i tipitipi le "graft" o le alatoto maloloina na aveese muamua ma toe totoina i totonu o le fatu e ui ina poloka.

O a ni itu lelei ma ni itu lamatia o lenei metotia?

O lenei metotia o le fa'apipi'iina o se alatoto mai le tino o le mafua'aga autū lea o le manuia o le taotoga bypass. E tele fa'amanuiaga o le faia o lenei mea, aemaise lava i le metotia endoscopic.

Fa'amanuiaga:

• Vave le toe malosi ma itiiti le tiga.
• Fa'aitiitia le taimi e fa'aalu i le falema'i.
• Leai ni ma'ila tetele ma ua fa'aitiitia ai le lamatiaga o fa'ama'i .
• Fa'aitiitia le lamatiaga o le tafe toto ma le poloka o le toto (Hematomas).

Lamatiaga:

E pei o taotoga uma, e iai ni tulaga lamatia e aofia ai, ae e le o tagata uma e tutupu nei mea.

• Tafe toto pe ma'ila i le mea na tipi.
• Toto ua poloka.
• Le gase pe leai foi se lagona i le vaega ona o le faaleagaina o neula o loo siomia ai le tipi.
• Fula (Edema).
• Tulaga pipisi.

A e manaʻomia vave ona e vaʻai se fomaʻi

A e toe foʻi i le fale pe a uma le taotoga, aua neʻi e lē amanaʻiaina soʻo se tiga. Afai e te aʻafia i nisi o faʻailoga nei, ia vave saili se fautuaga faʻafomaʻi pe alu i le Matagaluega o Faʻalavelave Tutupu Faafuaseʻi (ETU) o le falemaʻi lata ane.

• Tiga o le fatafata pe lagona le mālū i le fatafata (Angina).
• Afu malulu faafuaseʻi.
• Faigata ona manava (Dyspnea).
• Fa'ailoga o fa'ama'i pipisi, e pei o le vai samasama o lo'o tafe mai manu'a o le taotoga ma le fiva .

Ma le mea mulimuli, ua faʻaalia e suʻesuʻega e sili atu le manuia o le taotoga bypass e faʻaaogaina ai le radial artery poʻo le internal mammary artery i le aluga o taimi nai lo le faʻaaogaina o le saphenous vein. E mafua ona e malolosi puipui o le arterial nai lo veins, o lea e itiiti ai le ono toe poloka. Peitaʻi, o le a toe iloilo e lau fomaʻi au faʻamaumauga faafomaʻi uma e iloa ai po o le fea vein e sili ona lelei mo oe ma le auala sili e maua ai.