Ua taʻu atu ea e le fomaʻi ia te oe poʻo lau tama e fai se suʻesuʻega `MAG3` o fatugaʻo? Pe na e lagona sina fefe pe fia iloa ina ua e faʻalogo i lea igoa? E masani lava mo soʻo se tasi ona lagona sina popole, aemaise lava pe a fai mai o loʻo faʻaaogaina se mea `radioactive` mo lenei suʻega. Ae aua le popole. O se suʻega saogalemu tele lenei, ma e tele faʻamatalaga taua e uiga i le faʻatinoina o fatugaʻo. O le asō, o le a tatou talanoa ai e uiga i le uiga o lenei suʻesuʻega `MAG3`, le mafuaʻaga e faia ai, le auala e faia ai, ma mea uma e te manaʻomia ona iloa e uiga i ai i se auala faigofie tele , i se auala e te malamalama ai.
I se faapuupuuga, o le a le MAG3 scan?
O le su'esu'ega `MAG3` o se suega fa'apitoa e faia e va'ai pe fa'apefea ona galue lelei ou fatuga'o. E aofia i se vaega e ta'ua o le Fa'afoma'i Fa'aniukilia. Ia, o le fa'alogo i lea igoa atonu e te lagona ai le fefe tele, ae aua le popole.
E matuā faigofie lava le mea e tupu iinei. O se mea e matuā laʻitiiti lava ma e lē afaina ai le radiation (matou te taʻua o le `tracer` poʻo le `radiotracer`) e tuiina i lou alatoto. Ona, faʻaaoga lea o se mea puʻeata faapitoa, e taʻua o le `gamma camera`, e puʻeina ai e le fomaʻi ata o le vailaʻau aʻo ui atu i ou fatugaʻo.
Se'i mafaufau i ai e pei o le matamata i se vitio 'ola' o mea o lo'o tutupu i totonu o ou fatuga'o. E mafai e lenei meapueata ona matamata i le 'tracer' o lo'o malaga i ou fatuga'o ma mai iina i lou tagāmimi. O lenei mea e mafai ai e au foma'i ona maua se ata manino o le auala o lo'o galue ai ou fatuga'o.
O a ituaiga o mea e fa'aogaina e foma'i e va'ai i ai i lenei scan?
E tele mafuaʻaga e ono fautuaina ai e se fomaʻi lenei suʻesuʻega. O mafuaʻaga autū ia maua ai faʻamatalaga e uiga i:
- O le galuega aoao a ou fatuga'o: E mafai ona e siakiina tonu pe o lelei le galue o se tasi po'o ou fatuga'o uma e lua ma le fa'amamāina o lou toto.
- Pe o iai se poloka i se mea i totonu o le faiga mimi: E fesoasoani lea e iloa ai pe iai se poloka i totonu o paipa e ave ai le mimi mai fatuga'o i le tagāmimi (ureters) po'o se isi lava mea.
- Fa'amamago: O nisi taimi e mafai ona tumau le mimi i totonu o le fatuga'o nai lo le tafe ifo lelei. E mafai ona fesoasoani lea e iloa ai ia tulaga.
- Tafe o le toto i fatuga'o: E taua fo'i lenei su'esu'ega e siaki ai pe o maua e fatuga'o le tele o le toto e mana'omia ma pe i ai ni fa'afitauli i alatoto.
- Iloilo le suia o fatuga'o: A mae'a se suia o fatuga'o, e fa'aaogaina fo'i lenei suega e iloa ai le lelei o le galue o le fatuga'o fou i le tino.
E taua tele fo'i le su'esu'ega `MAG3` mo le fa'amaonia sa'o o nisi o tulaga fa'afoma'i. Mo se fa'ata'ita'iga:
- Hydronephrosis: I se faaupuga faigofie, o se tulaga lea e le tafe lelei ai le mimi ma faaputuputu i totonu o fatugaʻo, ma mafua ai ona fula le fatugaʻo.
- Necrosis fa'afuase'i o le tubular: Fa'aleagaina o paipa manifinifi i totonu o le fatuga'o.
- Renal artery stenosis: O le fa'aitiitia o le alatoto autū e fa'asusuina ai le toto i fatuga'o.
O le ā le eseesega i le va o le MAG3 ma le DTPA scans?
Atonu na e faʻalogo foʻi i le suʻesuʻega 'DTPA'. O suʻega uma ia e lua o vailaʻau faʻaniukilia e vaʻavaʻai i fatugaʻo. Ae o le eseesega autū i le va o ia mea e lua o le 'radiotracer' e faʻaaogaina, o se vailaʻau faʻapitoa.
O le DTPA o se su'ega e fa'aaogaina i nei su'ega. Peita'i, i nisi tagata, aemaise lava tamaiti laiti ma i latou e vaivai tele a latou galuega tau fatuga'o , o ata na maua mai le DTPA e le o manino lelei.
Ae a fa'aaogaina se `tracer` e ta'ua o le `MAG3` (o le igoa vaila'au mo lenei mea o le `mercaptoacetyltriglycine` - ou te le tau manatua le igoa, ua na'o lo'u ta'ua lava), e mafai ona maua ai ni ata manino ma auiliili o na tagata. O le mafua'aga lea e masani ona fautuaina ai e foma'i ni `MAG3` scans e siaki ai fatuga'o o tamaiti laiti nai lo tagata matutua.
E fa'apefea ona ou sauniuni a'o le'i faia le scan?
O le vaega sili lea. O le su'esu'ega 'MAG3' e masani lava e le mana'omia ai se sauniuniga faapitoa.
- E mafai ona e 'ai ma inu e pei ona masani ai.
- Afai e iai ni au vailaʻau e te inuina i aso taʻitasi, e mafai ona e inuina e pei ona masani ai, seʻi vagana ua fautuaina oe e lau fomaʻi.
O le mea e sili ona tāua o le inu tele o le vai a'o le'i faia le suega. E fesoasoani lea i fatuga'o e galue lelei ai, ma fa'a'ato'ato'a atili ai taunu'uga o le suega.
Afai o loʻo faia le scan i lau tama/teine...
E mafai ona fefe se tamaititi pe a ta'u atu i ai lenei ituaiga o suega. O lea e taua ai le fa'amatalaina i se auala faigofie e mafai ona latou malamalama ai. E mafai ona e fai atu se tala faigofie e pei o le, "O lo'o va'ava'ai le foma'i i fatuga'o pepe i lou manava i se tama'i meapueata e va'ai pe o lo'o galulue lelei."
- Aumai se mea e pei o le meataalo po'o le tusi e sili ona fiafia i ai lau tama.
- E tele falema'i e fa'atagaina tamaiti e matamata i a latou ata tifaga e sili ona latou fiafia i ai.
- O le mea e sili ona tāua, e mafai ona e faatasi ma lau tama/teine i le taimi atoa o le suega. O se malosiaga tele lea mo le tamaititi.
Afai o oe o se tina ma'itaga, ia mautinoa e te logoina le aufaigaluega faafoma'i. O le a latou tu'uina atu ia te oe ni fa'atonuga fa'apitoa e fa'aitiitia ai le fa'aalia o le radiation e le mana'omia.
O le ā e tupu i le taimi o le scan?
Se'i o tatou tilotilo la'asaga i lea la'asaga i mea e tutupu i le aso o le suega. O se faiga lea e masani ona alu ai le va o le itula ma le lua.
| Laasaga | O le ā le mea o loʻo tupu? |
|---|---|
| 1. Fa'amamāina o le tagāmimi | Muamua, o le a talosagaina oe e te mimi ma fa'amama atoa lou tagāmimi (mo se tamaititi la'ititi, e mafai ona fa'apipi'i se paipa manifinifi, po'o se catheter, mo lenei fa'amoemoe). |
| 2. Ta'oto i le moega | O le a talosagaina oe e taoto i luga o le moega o le su'ega. |
| 3. Tu'uina o le IV catheter | E fa'apipi'i se tama'i paipa (IV catheter), e tai tutusa ma se cannula, i totonu o se alatoto i le lima. E tu'uina atu le vaila'au fa'apitoa i le tino e ala i lea. |
| 4. Tui fa'ata'ita'i | O le vailaʻau `MAG3` (tracer) e tuiina i totonu o le tino e ala i le IV tube. E te le lagonaina se eseesega po o se tiga mai lenei mea. |
| 5. Pu'eina o ata | O le taimi lava e tuiina ai le vailaʻau, e amata loa ona puʻeina e le meapueata gamma ni ata. E fealuaʻi solo lenei meapueata i lou tino, ae e le paʻi atu i lou tino. E taua tele le nofo filemu mo le 20 i le 40 minute i le taimi lea. |
| 6. Toe fa'amamāina le tagāmimi | A uma ona pu'eina ni nai ata muamua, o le a talosagaina oe e toe fa'amamā lou tagāmimi. |
| 7. O le ata mulimuli | A uma ona fa'amamā le tagāmimi, ona pu'eina lea o se ata mulimuli. |
I nisi tulaga, afai e manaʻo le fomaʻi e vaʻai pe o le a le vave o le alu ese o le mimi mai fatugaʻo, e mafai ona ia avatu se vailaʻau e taʻua o le diuretic (lea e mafua ai ona tele le mimi e alu ese i se taimi puupuu) e ala i le IV ma puʻeina ni ata i le taimi e tasi. O le a faʻamatalaina muamua e lau fomaʻi lenei mea.
Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i tulaga lamatia ma pe a uma le su'esu'ega.
A maeʻa le scan, o le a toe iloilo e le tekinisia ia ata. Afai e lelei mea uma, e mafai ona e alu i le fale. E mafai loa ona e toe amata au galuega masani i aso taitasi.
O lea la, se’i o tatou talanoa e uiga i le fesili o loo i mafaufau o tagata uma: E i ai se lamatiaga i lenei mea?
Aua le fefe i le upu "radioactive." E matuā laʻititi lava le fua o mea radioactive e faʻaaogaina mo le suega MAG3. E tutusa lava le tele o le radiation e maua mai i le X-ray o le fatafata, pe itiiti ifo foʻi.
E le toe aoga lenei 'tracer' i totonu o le tino i ni nai itula ma e matuā aveese atoa mai le tino i lau mimi. O le mea lea, o le inuina o le tele o le vai i le aso pe a uma le scan e mafai ona faatelevaveina ai lenei faagasologa.
E tiga ea lenei mea? E saogalemu moni ea?
Leai. O le su'esu'ega `MAG3` e lē o se suega tiga. Pau lava le le to'a o le a e lagonaina o se lagona matuitui pe a fa'aofi muamua le cannula i lou lima. A mae'a lena, o le a e le toe lagonaina se tiga i le taimi atoa o le suega. O le a le pa'i atu le meapueata i lou tino.
I le tulaga o le saogalemu, o se suega e matuā itiiti lava le lamatiaga. E le fa'asalalauina e le meapueata gamma ni ave o le la. E matuā itiiti fo'i le radioactivity o le tracer. A tu'uina atu i le fua sa'o, e saogalemu lenei tracer mo pepe, tamaiti laiti, ma tagata matutua.
E masani lava ona e lagona le popole pe a ta'u atu ia te oe e te mana'omia se su'esu'ega MAG3. Ae ia manatua, o se su'ega e leai se tiga ma saogalemu. E maua ai fo'i e lau foma'i fa'amatalaga taua e uiga i le soifua maloloina o lau faiga mimi. E fa'avae i na fa'amatalaga, e mafai ona latou fesoasoani e filifili pe e te mana'omia se togafitiga ma, afai o lea, o le a le ituaiga.
Savali e Ave i le Fale
- O le su'esu'ega `MAG3` o se suega saogalemu tele ma e leai se tiga e iloa ai le auala o lo'o galue ai fatuga'o.
- E faʻaaogaina ai se aofaʻiga itiiti lava ma e le afaina o le vailaʻau faʻavevela (tracer), lea e faʻateʻa atoa mai le tino i le mimi i totonu o ni nai itula.
- E le manaʻomia se sauniuniga faapitoa aʻo leʻi faia le suega, ae e taua tele le inu tele o le vai.
- Pau lava le le to'afimalie e lagonaina i le taimi o le suega o se lagona itiiti o le tui pe a fa'aofi le cannula i le lima.
- E matuā aogā tele lenei scan mo le mauaina o faʻamatalaga manino e uiga i fatugaʻo, aemaise lava i tamaiti laiti ma i latou e le lelei le galuega a fatugaʻo.
- Afai e iai ni au fesili po'o ni atugaluga e uiga i lenei suega, aua le faatuai e talanoa sa'o ma lau foma'i e uiga i ai.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga