E fai si mata'utia pe a e tilotilo i le fa'ata pe a ta'u atu e se tasi ia te oe e samasama le pa'epa'e o ou mata, a ea? O le mea moni, e masani lava o le fa'ailoga muamua lea o lo'o i ai se mea o fa'aletonu i o tatou tino, aemaise lava le ate. O lea la, se'i o tatou talanoa e uiga i le samasama o mata, lea e ta'ua fa'afoma'i o le `(Scleral Icterus)`, i se faaupuga faigofie.
O le ā tonu lava le Scleral Icterus?
I se faaupuga faigofie, o le 'Scleral Icterus' o le taimi lea e foliga samasama ai le vaega paʻepaʻe o o tatou mata, o lona uiga, o le vaega tatou te taʻua o le `(Sclera)`. Ae o loʻo i ai se isi mea iinei. E le o le sclera lava ia e samasama. O le vaega i luga aʻe, o se membrane manifinifi ma manino e taʻua o le `(Conjunctiva).` A liua le membrane i le samasama, e manino lava le lanu samasama ona o le sclera paʻepaʻe i lalo.
E ta'ua fo'i e le to'atele o tagata o le `(Jaundice)`. E leai se mea e sese ai i lea tulaga, ae o le upu `Jaundice` e fai si lautele. E fa'atatau i le samasama o mata fa'apea fo'i ma le samasama o le pa'u. Peita'i, o le `Scleral Icterus` o se tulaga e a'afia ai mata .
Aiseā e samasama ai o tatou mata? O le tala i le bilirubin
O le mafuaʻaga autū o lenei lanu samasama o le faʻateleina lea o le vailaʻau samasama e taʻua o le bilirubin i totonu o o tatou toto. Matou te taʻua lenei tulaga o le "Hyperbilirubinemia".
Mafaufau i ai, o sela toto mumu i o tatou tino e iai foʻi le umi e ola ai. E gaosia le bilirubin pe a malepe nei sela toto mumu tuai. O le mea masani lava, o le mea e tatau ona tupu o le galue lea o lo tatou ate e pei o se faamama, e faamama ai lenei bilirubin e le manaʻomia mai le toto, e tuufaatasia ma le bile ma faasino atu i le faagasologa o le foloina o meaʻai. Ma le mea mulimuli, o lena bilirubin e alu ese mai le tino faatasi ma otaota.
Peita'i, afai e le mafai ona aveese lelei lenei bilirubin mai le toto, pe ona o se fa'afitauli i le ate pe ona o se isi lava mafua'aga, e amata ona fa'aputu i le toto. O lenei fa'aputuga o le bilirubin e mafua ai ona samasama mata ma le pa'u.
O le māfuaaga e muai matauina ai lenei suiga o le lanu i mata ona e faigofie ona mitiia le bilirubin ma teuina i totonu o le aano o le mata e taʻua o le "Conjunctiva." Ona o le lanu paʻepaʻe i lalo, e oʻo lava i sina vaega itiiti o le bilirubin e faigofie lava ona tatou iloa.
O a mafuaʻaga autū o le maualuga o le bilirubin i le toto?
E tele māfuaaga e si'itia ai le maualuga o le bilirubin ma e ono samasama ai mata. O nisi e faigofie, ae o nisi e ono sili atu ona ogaoga. O lea e taua ai le nofouta i lenei mea.
| Mafua'aga | O se fa'amatalaga faigofie |
|---|---|
| Fa'ama'i e feso'ota'i ma le ate | Tulaga e pei o le faaleagaina o le ate ona o le ava malosi ( cirrhosis ), faamai pipisi (Hepatitis A, B, C), ma le autoimmune hepatitis . |
| Fa'ama'i o le gallbladder ma le pancreas | Tuutuuga e pei o maa i le gallstone , bile duct strictures , po'o le pancreatitis . |
| Fa'ama'i pipisi | Leptospirosis , fiva viral e pei o le dengue, fa'ama'i pipisi ogaoga e sosolo i le tino atoa ( sepsis ), ma fa'ama'i pipisi (e.g. Schistosomiasis ). |
| Fualaau faasaina ma mea oona | O le soona fa'aaogāina o nisi vaila'au (e pei o steroids, nisi vaila'au fa'ama'i) ma vaila'au fa'amama tiga e pei o le Acetaminophen (Panadol). O nisi la'au afu masani ma mea oona e pei o vaila'au fa'ato'aga e mafai fo'i ona avea ma mafua'aga. |
| Fa'ama'i tupu'aga | O fa'ama'i tu'ufa'asolo e pei o le Sickle Cell Disease ma le Gilbert's Syndrome e a'afia ai le metabolism o le bilirubin. |
| Fula ma tumo | Poloaiga o le tafe o le kāle ona o ni tumo masani po'o ni tumo kanesa i le ate, gallbladder, po'o ni vaega e feso'ota'i i ai. |
| Ma'i Pu'upu'u o Pepe Fananau Mai | Ona o le le atoatoa o le atina'eina o le ate o se pepe fou, e masani lava ona samasama mata i vaiaso muamua e lua. Peita'i, i nisi tulaga, e mafai ona ogaoga tele lenei mea. |
E fa'apefea ona togafitia?
O le mea e sili ona tāua e malamalama i ai iinei, o le 'Scleral Icterus' e lē o se faʻamaʻi, ae o se faʻailoga . O le mea lea, o le togafitiga e lē mo le samasama o mata; ae mo le tulaga autū na mafua ai.
Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e samasama ou mata ona o maʻa o le gallstones, o le a togafitia oe e aveese ai maʻa. Afai o se faʻamaʻi ate, o le a togafitia oe mo lena mea. Ina ia iloa le mafuaʻaga, e ono faia e lau fomaʻi ni suʻega toto, scans, ma isi mea. O lea la , e sili ai le sailia o fautuaga faafomaʻi nai lo le togafitia oe lava ia.
O le ā e tupu pe afai e te lē amanaʻiaina mata samasama?
E lē o se mea matautia le samasama o mata. Ae o se faailoga lapatai . Afai e le togafitia, e mafai ona faateleina atili le maualuga o le bilirubin i le toto ma e oo lava ina aafia ai le faiʻai. O se tulaga matautia tele lea.
- O lenei tulaga i pepe fou faatoa fananau mai e ta’ua o le “Kernicterus” ma e mafai ona mafua ai le faaleagaina tumau o le fai’ai.
- O lenei tulaga i tagata matutua e ta'ua o le "Hepatic Encephalopathy" ma e mafai ona mafua ai le leiloa o le mafaufau, fenumiai, ma e o'o lava i le koma.
O nei tulaga uma e lua e manaʻomia ai togafitiga faafomaʻi faʻafuaseʻi .
O afea e va'ai ai se foma'i pe alu loa i le ETU
Afai e te matauina ua samasama ou mata, faia se taimi e vaai ai se fomaʻi i se taimi vave e mafai ai. Ae peitaʻi, afai e te maua nisi o faʻailoga nei faʻatasi ai ma ou mata samasama, alu loa i le Matagaluega Faʻafuaseʻi (ETU) a le falemaʻi.
| Fa'ailoga e mana'omia ai le vave va'ai i ai | |
|---|---|
| ⚫ Tiga ogaoga pe faifai pea o le manava | ⚫ Fiva |
| ⚫ Puai faifai pea | ⚫ Nifo pe leiloa le malamalama |
| ⚫ Pupula le manava po'o le taofia o le vai | ⚫ Fenumiai, matapogia, pe leiloa le manatua |
O sina fautuaga
O nisi taimi e mafai fo'i ona mafua ai ona foliga samasama o tatou mata ona o le lanu o moli i lo tatou si'osi'omaga (e pei o moli samasama). O lea afai e iai ni ou masalosaloga, alu i se nofoaga e malamalama lelei ma e iai le malamalama masani ma tilotilo i le fa'ata. O le auala lea, e mafai ai ona e mautinoa le eseesega tonu o lanu.
E mafai ona puipuia lenei tulaga?
E ui e lē mafai ona puipuia atoatoa, ae e tele mea e mafai ona tatou faia e faʻaitiitia ai le lamatiaga.
- Pulea le 'ava malosi: O le fa'atapula'aina o le inuina o le 'ava malosi e mafai ona fa'aitiitia ai le fa'aleagaina o le ate.
- Fai le tui puipui: Puipui oe lava e ala i le faia o tui puipui mai faʻamaʻi e aʻafia ai le ate, e pei o le Hepatitis A ma le B.
- Ia fa'aeteete i vaila'au: Aua le fa'aaogaina ni vaila'au, la'au afu, po'o ni fa'aopoopoga e le mana'omia e aunoa ma le fa'atalanoaina o se foma'i. O le fa'aaogaina o vaila'au e sili atu nai lo le fua fa'atatau, aemaise lava le Acetaminophen (Panadol), e mafai ona fa'aleagaina ai le ate.
- Ia faia se siaki faafoma'i faaletausaga: E o'o lava i se suega toto masani e mafai ona iloa ai suiga i le galuega a le ate a'o le'i alia'e mai ni fa'ailoga.
Savali e Ave i le Fale
- O le scleral icterus (samasama o papa'e o mata) e lē o se fa'ama'i, ae o se fa'ailoga o se fa'afitauli o lo'o iai.
- O le mafuaʻaga autū o lenei mea o le siʻitia lea o le maualuga o le bilirubin i le toto. E masani ona mafua lea mea i se faʻafitauli i le ate.
- Afai e te matauina le samasama o mata, aua le popole, ae aua fo'i e te lē amana'iaina . Va'ai se foma'i i se taimi vave e mafai ai.
- Afai e iai isi ou fa'ailoga e pei o le tiga tele o le manava, fiva, po'o le fenumiai, alu loa i le Matagaluega Fa'afuase'i (ETU) a le falema'i.
- E fa'alagolago le togafitiga i le tulaga autū e mafua ai mata samasama. O le mea lea, e taua tele le sailia o se fautuaga fa'afoma'i mo se su'esu'ega ma togafitiga talafeagai.
👩🏽⚕️ Fesili fa'aopoopo (FAQs)
💬 O le ā le tulaga mata'utia o le ate tele (Enlarged Spleen / Splenomegaly)?
O le atepili o se tama'i totoga e masani ona i le itu tauagavale o tatou fatafata, i lalo o le pa'u o ivi 'aso'aso/i tua o le manava, e fa'amamāina le toto/fa'aumatia ai sela toto mumu tuai (e masani lava ona la'ititi ifo nai lo lou limamatua). Ae o le 'Atepili Fa'ateleina' o se tulaga lea e fulafula tele ai lenei totoga ma e mafai ona lagona i lalo ifo o le pa'u o ivi 'aso'aso agavale (LUQ)! O le fa'ailoga sili lea ona tele o se fa'ama'i ogaoga e feso'ota'i ma le toto i le tino.
💬 O a mafuaʻaga autū o le tele tele o le ate i le itu tauagavale?
E 3 mafuaʻaga autū o lenei mea: 1) 'Leukemia / Lymphoma' - I lenei tulaga, e faʻateleina le ate ona ua faʻatumuina e sela o le kanesa. 2) 'Liver Cirrhosis' - A poloka le tafe toto i le ate, e faʻatumuina e lena toto ia alatoto o le ate (Portal hypertension) ma e fulafula. 3) Malaria / Dengue poʻo le jaundice (Malaria / EBV Infections) ma faʻamaʻi e faʻaleagaina ai sela toto mumu (Hemolytic anemia) e mafua ai foʻi lenei mea.
💬 A iai se fula/spleen ua tele i lalo o le pa'u ivi'asoaso agavale, o a ni 'tulaga lamatia/fa'alavelave fa'afuase'i' e mana'omia ai le vave ulufale i le falema'i?
O se faʻamaʻi lea e manaʻomia ai se fomaʻi e vaʻai i ai (e manaʻomia ona e alu mo se CT Scan). Ae o le lamatiaga sili ona tele ma ogaoga! 1) Afai e te lagona faʻafuaseʻi le 'tiga tele e pei o se tui o se naifi e le mafai ona tatalia (tiga tele o le LUQ - Splenic Rupture)' i lalo o le ivi ʻasoʻaso tauagavale ma sosolo atu le tiga i le tauʻau tauagavale (Kehr's sign) ma afai e te niniva ma leiloa le mafaufau, e mautinoa lava o le 'splen rupture'! E mafai ona mafua ai le toto ma le oti i totonu o ni nai minute, o lea e tatau ai ona e taofia i le falemaʻi e aunoa ma se faʻatuai!
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga