E te lagona fo'i le matuā fia moe i le ao? Pe e te lagona e pei o le a e matapogia ma pa'ū i le eleele pe a e 'ata pe te'i fo'i? I fa'aupuga fa'afoma'i, matou te ta'ua lenei tulaga o le Narcolepsy. O lea la, o se vaila'au fa'apitoa e tu'uina atu e togafitia ai lenei tulaga o le Sodium Oxybate. E sau i le tulaga o se vaifofo. O le asō, o le a tatou talanoa e uiga i lenei vaila'au i ni faaupuga faigofie, le fa'aaogaina, mea e tatau ona fa'aeteete i ai, ma a'afiaga.
O le ā tonu lava le mea e tupu i lenei vailaʻau?
I se faaupuga faigofie, o lenei vailaau e taʻua o le sodium oxybate e pulea ai lou narcolepsy.
- Moe i le Ao: E aoga lenei vailaʻau e ala i le aʻafia ai o lou faiʻai ma faʻaitiitia ai le moe lē mafai ona pulea i le ao. E fesoasoani lea ia te oe e maua ai se moe lelei i le po.
- Cataplexy: O nisi tagata e lagona le vaivai faafuaseʻi o maso, e pei o le taimi e 'ata ai pe ofo ai. E taʻua lea o le cataplexy. E mafai foʻi e lenei vailaʻau ona faʻaitiitia le tutupu mai o ia faʻalavelave.
O se vaila'au fa'atonu e tatau ona fa'atonu mai e se foma'i. E lē o se vaila'au e mafai ona e fa'aaogaina na'o oe.
Mea e tatau ona e ta'u i lau foma'i a'o le'i fa'aaogaina ni vaila'au
Afai e iai ni ou tulaga o loʻo lisi atu i lalo, ia mautinoa e te taʻu i lau fomaʻi aʻo leʻi amataina lenei vailaʻau. E le talafeagai lenei vailaʻau mo tagata uma. E ono lamatia i nisi o tulaga.
| Lou tulaga po'o lou masaniga | Aiseā e tatau ai ona e logoina le foma'i? |
|---|---|
| Afai e te inu ava malosi | O le inuina o lenei vailaʻau faʻatasi ma le ʻava malosi e matuā matautia lava. E mafai ona mafua ai ni aafiaga e lamatia ai le ola, e pei o le taofia o le mānava. |
| Lotovaivai, mafaufauga e pule i le ola, po'o isi fa'ama'i mafaufau | E ono fa'ateteleina e lenei vaila'au nisi o fa'afitauli fa'alemafaufau, o lea e taua ai ona iloa e le foma'i lenei mea. |
| Fa'ama'i o le manava (e pei o le Sleep Apnea) po'o fa'ama'i o le mama | E mafai e le vailaʻau ona faʻagesegese le manava. E matautia lenei mea mo se tasi ua uma ona i ai ni faʻafitauli i le manava. |
| Fa'ama'i o le ate po'o fatuga'o | Ona o lenei totoga e aʻafia i le faagasologa o le aveeseina o vailaʻau mai le tino, atonu e manaʻomia ona sui le fua o le vailaʻau. |
| Afai e te maua i le fa'ama'i fatu, toto maualuga, pe o lo'o e taumafa i mea'ai e itiiti ai le masima | O lenei vailaʻau e tele ai le sodium (masima), o lea e ono aʻafia ai tagata e iai nei tulaga. |
| O se tulaga e seasea tupu e ta'ua o le succinic semialdehyde dehydrogenase deficiency | O se tulaga e seasea tupu mai i le tupuaga. O tagata e maua i lenei tulaga e le tu'uina atu lenei vaila'au. |
| Afai o loʻo e maʻitaga, o loʻo taumafai e maʻitaga, pe o oe o se tina faʻasusu | E tatau ona e talanoaina ma lau fomaʻi ni aafiaga e ono tulaʻi mai i lau pepe e leʻi fanau mai poʻo le pepe o loʻo fafaga. |
E fa'apefea ona ou fa'aaogaina lenei vaila'au?
E fai si ese le auala e faʻaaoga ai lenei vailaʻau, o lea ia mulimuli saʻo i faʻatonuga nei.
- Mulimuli i fa'atonuga a lau foma'i: Ia inu i taimi uma le fua sa'o e pei ona fa'atonuina e lau foma'i. Faitau ma le fa'aeteete fa'atonuga o lo'o i luga o le fa'ailoga o le vaila'au.
- Fuaina sa'o: Faaaoga le tui fa'apitoa e folo pe ipu fua e sau fa'atasi ma le vaila'au e fua ai. Aua le fa'aaogaina ni sipuni ti mo le fale po'o ni sipuni supo. E le maua ai se fua sa'o.
- Saunia o le vailaʻau: E tatau ona e faʻafefiloi le aofaʻi ua faʻatonuina o le vailaʻau ma sina vai ma inu. O le a faʻamatalaina e lau fomaʻi le auala e fai ai lenei mea.
- Inu a'o gaogao le manava: E tatau ona inu lenei vaila'au i le itiiti ifo i le 2 itula talu ona 'ai.
- O le faiga e lua tui: O le mea sili lea ona taua. O le a ta'u atu ia te oe e te inu ni tui se lua i le po.
1. Fua muamua: A o le taimi e moe ai,Alu e moe ma inu a o e taoto i luga o le moega.
2. Fua lona lua: Inu i le 2.5 i le 4 itula talu ona uma le fua muamua. Atonu e te manaʻomia le setiina o se faailoilo mo lenei mea.
- E fa'apefea pe a ou misia se inumaga? Afai e te misia se inumaga, fa'a'alo ese. Na'o le inuina o le isi inumaga i le taimi atofaina. Aua ne'i inuina ni inumaga se lua i le taimi e tasi.
Fa'apefea pe a tele naua lau vaila'au e te inuina? (So'ona fa'aaogaina)
Afai e te manatu ua tele naua lau vailaʻau ua e inuina, o se faʻalavelave faʻafuaseʻi lea. Telefoni loa i le Nofoaga Autu mo Faʻamatalaga o Mea Oona a le Atunuʻu i le Falemaʻi a le Atunuʻu o Colombo, pe alu i le Matagaluega o Faʻalavelave Faʻafuaseʻi (ETU) o le falemaʻi lata ane.
Tāua tele: O lenei vailaʻau e mo oe lava. Aua lava neʻi faʻasoa atu i se isi tagata. O se vailaʻau e mafai ona faʻaaogaina sese, o lea o le avatu pe faʻatau atu i se isi tagata o se solitulafono e tatau ona faʻasalaina.
Mea e tatau ona matuā fa'aeteete i ai pe a fa'aaogāina vaila'au
E manaʻomia ona e mafaufau tele i lou saogalemu aʻo e faʻaaogaina lenei vailaʻau.
- Lagona moe vave: O lenei vailaʻau e te lagona ai le matuā moe lava i le taimi lava e uma ai ona e inuina. O le mafuaʻaga lea e fautuaina ai e inu le uluaʻi fualaʻau aʻo leʻi moe. Aua neʻi toe faia se isi mea pe a uma ona e inuina le vailaʻau.
- Avetaavale ma masini: Aua le aveina se taavale, fa'agaoioia ni masini, pe faia se isi lava mea e mana'omia ai le mataala mo le itiiti ifo i le 6 itula talu ona uma ona inu le vaila'au.
- Aloese mai le ava malosi atoa: Aloese mai le inuina o le ava malosi atoa a'o e inuina lenei vaila'au. O le inuina fa'atasi o vaila'au uma e lua e mafai ona mafua ai ni tulaga matautia e pei o le taofia o le manava.
- Amioga e fesoʻotaʻi ma le moe: O se mea faapitoa lea e te vaʻaia i lenei vailaʻau. Vaʻai faalemafaufau, ua e inuina le vailaʻau ma moe ai. Ae e te leʻi iloaina, e te ala i luga mai le moega, kuka, valaʻau i se tasi, pe ave se taʻavale ('avetaʻavale-moe'). Ae i le taeao e sosoʻo ai e te le manatua se mea o nei mea. E matua matautia lava lenei mea. Afai e te vaʻaia se mea faʻapenei o loʻo tupu ia te oe poʻo lou aiga, taʻu loa i lau fomaʻi.
- Suiga i le mafaufau: Afai e te matauina pe matauina e lou aiga ni suiga i lau amio, se lotovaivai fou pe faateleina, mafaufauga e pule i lou ola, popole tele, po o le leiloa o le manatua, ta'u loa i lau foma'i.
O a ni aafiaga e ono tula'i mai ona o lenei vaila'au?
E pei o so'o se vaila'au, e mafai ona i ai ni a'afiaga i lenei vaila'au. O nisi e ogaoga, o nisi e masani ona a'afia ai.
| Ituaiga o aafiaga itu | Fa'ailoga |
|---|---|
| A'afiaga matuia e mana'omia ai le vave fesoasoani fa'afoma'i | |
| Tali atu i le allergy | Mageso o le pa'u, mageso, fulafula o foliga, laugutu, laulaufaiva po'o le fa'a'ī. |
| Lotovaivai o le faiga tutotonu o neula (CNS Depression) | Manava gese pe papa'u fo'i, faigata ona manava, niniva tele, leiloa le mafaufau. |
| Suiga o le mafaufau ma amioga | Popole, lē mapu, vālea, mafaufauga e pule i le ola, faʻateleina o le loto mafatia. |
| Fa'afitauli i le moe | Tatā leotele, tale/taofi ma toe amata le mānava a'o moe, lagona le matuā fia moe i le ao. |
| Savalivali i le moe | O le savalivali solo i le moe pe faia fo'i isi gaioiga e aunoa ma lou iloaina. |
| O aafiaga masani e tatau ona lipotia i le fomaʻi pe afai e tumau pea | |
| Isi | Mimi i le moega, niniva, tiga o le ulu, leai se fia 'ai, niniva, pua'i. |
E mafai ona i ai ni fa'afitauli i isi vaila'au?
Ioe. E mafai e lenei vailaʻau ona fegalegaleai ma isi vailaʻau.
'Alo'ese mai: 'Alo'ese atoa mai le 'ava malosi ma isi vaila'au moe a'o e inuina lenei vaila'au. O le inuina fa'atasi o nei vaila'au e mafai ona taofia ai lou mānava ma e ono lamatia ai fo'i lou ola.
E le gata i lea, e mafai foʻi ona tulaʻi mai faʻafitauli i vailaʻau nei:
- Vaila'au mo allergies, tale, ma le fulū (Antihistamine)
- O nisi vailaʻau mo le atuatuvale (e.g. Amitriptyline, Fluoxetine, Sertraline)
- O nisi vailaʻau mo le epilepsy (e pei o le Phenobarbital)
- Vai fa'agase lautele
- Vaila'au e tu'uina atu e fa'amalūlū ai maso i le taimi o taotoga
- Fualaau fa'amama tiga (aemaise lava le morphine)
- Vaila'au e pei o le Divalproex sodium, Valproic acid
E le o atoatoa lenei lisi. O le mea lea, ta'u i lau foma'i e uiga i vaila'au uma, vitamini, vaila'au fa'ale-la'au, ma fa'aopoopoga o lo'o e fa'aaogaina.
Savali e Ave i le Fale
- Ia fa'aaoga pea lenei vaila'au e pei ona fa'atonuina e lau foma'i, i le fua sa'o, ma le taimi sa'o. Aemaise lava ia mulimuli i le fa'asologa o fua e lua i le po.
- Aua ne'i fa'aaogā fa'atasi lenei mea ma le 'ava malosi po'o isi vaila'au moe mo so'o se mafua'aga. E matuā mata'utia lava.
- Ia nofouta i amioga e le masani ai e pei o le savali i le moe ma le avetaavale i le moe. Afai e tupu lenei mea, ia vave ta'u i lau foma'i.
- Afai e te aʻafia i ni suiga i lou mafaufau, amioga, poʻo ni mafaufauga e pule i lou ola, ia vave saili se fautuaga faafomaʻi.
- Teu lenei mea i se nofoaga saogalemu e lē mafai ona aapa atu i ai isi. Aua lava ne'i fa'asoa atu i isi.
👩🏽⚕️ Fesili fa'aopoopo (FAQs)
💬 O le ā le mea e fa'aaogā ai le Sodium Oxybate (Sodium Oxybate / Xyrem)?
O se vailaʻau faʻatonutonu lea (GHB) e le maua i fale talavai masani ma o se vailaʻau e faʻaitiitia ai le malosi o le CNS e faʻasaʻolotoina i lalo o tulafono faʻatonutonu e matuā faigata! E faʻaaogaina e togafitia ai se faʻamaʻi ogaoga e taʻua o le 'Narcolepsy'. O lona uiga, o gasegase e faʻafuaseʻi ona moe le mafai ona pulea (Cataplexy) aʻo savavali/avetaʻavale se taʻavale, ma gasegase e mafatia i le soona moe i le ao (EDS).
💬 E faapefea ona fesoasoani lenei vailaau (Sodium Oxybate) i le narcolepsy?
O le mea moni, e te lē inuina lenei vailaʻau i le ao, ae a o leʻi moe i le pō (ma toe ala i luga i le vaeluaga o le pō)! O le mea e fai e lenei mea o le faʻamalosia lea o le maʻi e moe loloto ma loloto (Slow-wave sleep) i le pō (GABA-B Receptor Activation). A e moe lelei i le pō, o le moe lē mafai ona taofiofia (EDS) ma le cataplexy e faʻafuaseʻi ona oʻo mai i le ao e faʻamalolo atoatoa.
💬 O a ni aafiaga mata'utia e ono tula'i mai (Lapata'iga Pusa Uliuli) o lenei vaila'au (Xyrem)?
O se fualaau faasaina lea e tu'usa'o lava i le vaega o 'Fualaau Fa'asaina i Auala / Fualaau Fa'amalosi i Aso Ta'itasi - GHB'! Afai e te fa'aaogaina fa'atasi ma le 'ava malosi/fualaau moe, e maualuga le avanoa e te maua ai le atuatuvale i le manava ma le oti/koma! E le gata i lea, afai e te fa'aauau pea ona fa'aaogaina lenei mea, e mafai ona e maua i le atuatuvale tele, savalivali i le moe, ma le psychosis (o le mea lea, e na'o le fa'asa'olotoina lea e ala i se polokalame REMS ua resitalaina aloaia).











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga