Ua taʻu atu ea e lau fomaʻi ia te oe o loʻo ia te oe le Hepatitis C? Ua ia faatonuina oe i le vailaʻau e taʻua o le Vosevi e fai ma togafitiga mo lea mea? Afai o lea, o lenei tusiga o le a matua taua tele mo oe. Talu ai o se vailaʻau faigata tele lenei, o le a ou faʻamatalaina atu ia te oe i le gagana Sinhala, e pei lava o loʻo e talanoa i se uo. Seʻi o tatou talanoa faigofie e uiga i lenei vailaʻau, le faʻaaogaina, ma mea e tatau ona faʻaeteete i ai.
O le ā tonu lava le mea e tupu i lenei vailaʻau?
I se faaupuga faigofie, o se vailaau e tetee atu i siama. O lona uiga, o se vailaau e pulea ma aveese ai le aofaʻi o siama i le tino. Ua mamanuina faapitoa e togafitia ai se faamaʻi pipisi e taʻua o le Hepatitis C. O le Hepatitis C o se siama e faaleagaina ai le ate. O lenei vailaau e taofia ai le siama mai le faateleina (tuputupu aʻe) i le tino.
E tolu mea taua o lenei vailaʻau: Sofosbuvir, Velpatasvir, ma Voxilaprevir. E galulue faʻatasi uma ia mea e tolu e tau ai le siama.
O le mea e sili ona tāua, e lē talafeagai lenei vailaʻau mo faʻamaʻi pipisi masani e pei o le fulū ma le maʻalili. E naʻo le hepatitis C e faʻaaogaina.
Mea e tatau ona e ta'u i lau foma'i a'o le'i amataina le vaila'au
Talu ai o se vailaʻau malosi tele lenei, e matuā tāua tele lou tuʻuina atu i lau fomaʻi se faʻamatalaga atoa e uiga i lou soifua maloloina aʻo leʻi amataina le togafitiga. Afai e te maua i nisi o nei tulaga, ia mautinoa e te taʻu i ai.
- Afai e te maua i le maʻi suka .
- Afai ua maua oe i le HIV poʻo le AIDS .
- Afai na iai sou fa'ama'i ate pe o lo'o iai nei sou fa'ama'i e 'ese mai le hepatitis C, e aofia ai le hepatitis B (HBV) .
- Afai ua e maʻitaga pe fuafua e te maʻitaga i se taimi lata mai .
- Afai o oe o se tina o loʻo faʻasusu i le susu o le pepe .
- Afai e iai sou tali atu i le Sofosbuvir, Velpatasvir, Voxilaprevir, po'o so'o se isi lava vaila'au, mea'ai, po'o vali o lo'o iai i totonu o lenei vaila'au.
E faʻavae i luga o nei faʻamatalaga, o le a filifili ai le fomaʻi pe talafeagai lenei vailaʻau mo oe pe leai.
E fa'apefea ona ou fa'aaogaina le vaila'au?
O le inuina tonu o le vailaʻau e pei ona faʻatonuina e le fomaʻi e taua tele mo le manuia o le togafitiga.
- O se papamaa e folo. Inu fa'atasi ma se ipu vai.
- E taua tele le inuina o lenei vailaʻau faʻatasi ma se taumafataga. Aua le inuina aʻo gaogao lou manava.
- Taumafai e inu lau vailaʻau i le taimi lava e tasi i aso uma i le tele e mafai ai. O le a fesoasoani lea e faʻatumauina ai le aoga tutusa o le vailaʻau i lou tino.
- E tusa lava pe e te lagona lelei,Inu le vailaʻau atoa na faʻatonuina e lau fomaʻi. Aua le taofi le inuina i le ogatotonu o le taimi. O le faia o lea mea e ono toe tupu ai le siama.
- Afai e te faafuaseʻi ona manatu ua tele naua lau vailaʻau ua e inuina , aua le popole ma valaʻau loa le Nofoaga Autu mo Faʻamatalaga o Mea Oona i le Falemaʻi a le Atunuʻu o Colombo . Pe alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) o le falemaʻi lata ane.
O le ā se mea e fai pe afai e misia se inumaga o le vailaʻau?
Afai e galo ia te oe ona e inu se fualaau, ia inu loa i le taimi lava e te manatua ai. Ae peitaʻi, afai e matua latalata lava i le taimi mo lau isi fualaau (mo se faʻataʻitaʻiga, e na o ni nai itula o totoe), ia faaseʻe le fualaau na misia ma inu lau isi fualaau i le taimi atofaina. Aua le toe inu faalua mo soo se mafuaaga.
Isi vailaʻau e ono fegalegaleai ma lenei vailaʻau (Fegalegaleaiga ma Vailaʻau)
O se vaega tāua tele lenei. O nisi vailaʻau o loʻo e faʻaaogaina e ono aʻafia ai le auala e galue ai lenei vailaʻau. E le gata i lea, e ono suia e lenei vailaʻau le auala e galue ai isi vailaʻau. O le mea lea, taʻu i lau fomaʻi vailaʻau uma o loʻo e faʻaaogaina (ua faʻatonuina e isi fomaʻi, faʻatau mai le fale talavai), vitamini, ma e oʻo lava i oloa faʻa-laʻau .
| Ituaiga o vailaʻau | Mea e mafaufau i ai |
|---|---|
| Aua ne'i fa'aaogaina lenei vaila'au fa'atasi ma isi vaila'au. | |
| Rifampin (o se vailaʻau mo le maʻi pipisi) | E mafai e lenei mea ona taofia atoa ai Vosevi mai le galue. |
| Ia mautinoa e ta'u i lau foma'i pe afai o lo'o e inuina lenei vaila'au. | |
| O nisi vailaʻau mo faʻamaʻi fatu | Fa'ata'ita'iga: Amiodarone, Digoxin, Dabigatran, Warfarin |
| Fualaau e fa'aitiitia ai le cholesterol (Statins) | Faʻataʻitaʻiga: Atorvastatin, Rosuvastatin, Simvastatin |
| Vaila'au mo le gastritis (Antacids) | Mo se faʻataʻitaʻiga: Omeprazole, Famotidine, Cimetidine ma vailaʻau vai. (Atonu e manaʻomia ona faʻaaogaina nei mea i taimi eseese.) |
| Vaila'au mo le ma'i oso/ te'e | Fa'ata'ita'iga: Carbamazepine, Phenobarbital, Phenytoin |
| O nisi vailaʻau mo le HIV/AIDS | Fa'ata'ita'iga: Efavirenz, Tenofovir |
| St. John's Wort (oloa fa'a-la'au) | E ono faʻaitiitia ai le aoga o Vosevi. |
| Isi vailaʻau | E tele isi vailaʻau e pei o le Cyclosporine, Rifabutin, Methotrexate, Topotecan. |
Mea e tatau ona matuā fa'aeteete i ai a'o fa'aaogaina le vaila'au
- Taimi atofaina: Ia mautinoa e te tausisi i taimi atofaina a lau foma'i. A'o faia togafitiga, atonu e mana'omia ona faia ni su'ega toto e siaki ai le galuega a lou ate ma le viral load.
- Toe fa'agaoioia o le Hepatitis B (HBV): E taua tele lenei mea. Afai na e maua muamua i le fa'ama'i o le hepatitis B (HBV) , e ono toe galue le siama HBV e le o galue a'o e inuina lenei vaila'au. O le mea lea, e taua le ta'u i lau foma'i pe afai na e maua muamua i le HBV. Afai e tupu lenei mea, o le a mata'ituina lelei oe e lau foma'i.
- Ma'isuka: Afai e te maua i le ma'isuka, e ono mafua ai ona suia lou maualuga o le suka i lou toto e lenei vaila'au. O le mea lea, siaki soo lou maualuga o le suka i lou toto. Afai e mana'omia, talanoa i lau foma'i pe e te mana'omia ona faia ni suiga i lau mea'ai po'o ni vaila'au mo le ma'isuka.
O a ni aafiaga e ono tula'i mai?
E pei o so'o se vaila'au, e mafai ona i ai ni a'afiaga i lenei vaila'au. E le o tagata uma e maua i ai, ae e taua le nofouta i ai.
| Aafiaga Itua | O le a le mea e fai |
|---|---|
| A'afiaga matuia e tatau ona lipotia vave i le foma'i | |
| Fa'ailoga o le ma'ale'ale: mageso o le pa'u, mageso, fula o laugutu, foliga, laulaufaiva, faigata ona mānava. | Telefoni loa i lau foma'i pe alu i le ETU i le falema'i lata ane. |
| Fa'ailoga o le fa'aleagaina o le ate: mimi samasama pogisa/enaena, samasama o mata po'o le pa'u, tiga i le pito i luga taumatau o le manava, otaota samasama, leai se mana'o e 'ai, pua'i, ma le lagona o le vaivai. | |
| Tiga ulu tele, niniva, ma lagona mafatia. | |
| O a'afiaga e masani ona lē ogaoga, ae e mafai ona fa'alavelave | |
| Tiga o le ulu | Afai e tumau pea nei mea pe fa'alavelave ia te oe, ta'u i lau foma'i. |
| Vaivai | |
| Fa'asu'i | |
| Manava tata | |
Savali e Ave i le Fale
- O lenei vailaʻau (Vosevi) e naʻo le togafitia o le faʻamaʻi pipisi o le hepatitis C.
- Ia inu le vaila'au i taimi uma ma se taumafataga. Aua le inu a'o gaogao lou manava.
- Inu le vailaʻau i le umi atoa na faatonuina e le fomaʻi. Aua le taofia le inuina tusa lava pe ua e lagona ua lelei.
- Ia mautinoa e ta'u i lau foma'i isi vaila'au uma, vitamini, ma oloa mai la'au 'aina o lo'o e fa'aaogaina.
- Afai e te matauina ni faʻailoga o le faʻaleagaina o le ate, e pei o le samasama o mata, mimi uliuli, pe lagona le vaivai, ia vave taʻu i lau fomaʻi.
- Afai e iai ni au fesili po'o ni atugaluga e uiga i lenei vaila'au, e sili le fesili i le foma'i o lo'o togafitia oe nai lo le su'eina o le initaneti.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga