E ese ea le ivi tuasivi o lau pepe? Se'i o tatou talanoa auiliili e uiga i le Spina Bifida!

A fanau mai se pepe fou i lenei lalolagi, o le moomooga sili o tina ma tama uma o le maua lea o se tamaititi maloloina. Ae o nisi taimi, e mafai ona fananau mai pepe ma ni faʻafitauli laiti tau soifua maloloina tatou te le mafaufauina. O le aso, o le a tatou talanoa e uiga i se tulaga faapitoa e tupu i le tuasivi, o lona uiga, o le tua, o nisi pepe i le taimi e fananau mai ai. E taʻua e fomaʻi lenei mea o le Spina Bifida . E ui o le igoa e fai si ese, ae e taua tele le iloa o lenei mea.

O le ā tonu lava le Spina Bifida?

I se faaupuga faigofie, o le Spina Bifida o se faaletonu o le neural tube . Atonu o loo e mafaufau po o le a le neural tube. Mafaufau i ai, i nai vaiaso muamua o le afuafua o se pepe, e amata ona atiina ae le faiʻai ma le uaea o le tuasivi o le pepe mai se tamai paipa e alu ifo i le tuasivi. Ua taʻua lea o le neural tube . Afai e le tapunia lelei lenei paipa, e tupu ai se tamaʻi avanoa, po o se avanoa, i le tuasivi. O le mea lea tatou te taʻua o le spina bifida. O lenei avanoa e mafai ona aafia ai vertebrae, uaea o le tuasivi, ma neula e fesoʻotaʻi i ai. I nisi tulaga ogaoga, e mafai ona oso mai se taga e tumu i vai mai lenei avanoa.

E iai ni ituaiga o le Spina Bifida?

Ioe, e tolu ituaiga autū o lenei tulaga. E eseese ituaiga ta'itasi.

1. Meningocele: O se taga lea e tumu i le vai e oso a'e mai le avanoa i le uaea o le tuasivi. Peita'i, e le o iai i totonu o lenei taga le uaea o le tuasivi. O le ituaiga spina bifida e seasea ona tupu.

2. Myelomeningocele: O le ituaiga sili ona ogaoga ma taatele lea o le spina bifida. I lenei tulaga, o le taga e tumu i le vai e oso aʻe mai le avanoa o loʻo i ai se vaega o le uaea o le tuasivi ma se vaega o neula. O lenei mea e faʻateleina ai le lamatiaga o le pepe e atiaʻe ni faʻafitauli eseese.

3. Spina Bifida Occulta: O le ituaiga sili ona māmā ma taatele lea o lenei tulaga. Iinei, e ui lava o loʻo i ai se tamaʻi avanoa i le uaea o le tuasivi, ae leai se taga e vaʻaia. O le tele o taimi, e leai ni faʻailoga o nei tagata. O nisi taimi e iloa faʻafuaseʻi pe a faia se X-ray o le tuasivi mo se isi mafuaʻaga.

O a ni fa'ailoga o lenei tulaga?

E eseese faʻailoga mai lea tagata i lea tagata. E faʻalagolago i le telē o le va i le tuasivi, o fea o iai, ma le ituaiga o le spina bifida. O nisi o faʻailoga masani e aofia ai:

• Tiga o le tua.
• Vaivai, le lagona o le gatete, pe leai foi se lagona i vae.
• Fa'afitauli i le galuega a le manava ma le tagāmimi (e pei o le lē mafai ona taofi le mimi).
• Atonu e matauina e nisi pepe se vaega ese o le pa'u, se faaputuga lauulu, po o se tamai patu i le mea o iai le va (aemaise lava i tulaga o le Spina Bifida Occulta).

O se tasi e ma'i i se tulaga e le ogaoga tele e ono mafai ona ola e aunoa ma ni fa'ailoga o le ma'i.

Aiseā e tupu ai lenei mea? O a ni mea e lamatia ai?

E le o iloa tonu le mafuaʻaga o le spina bifida , ae e talitonu fomaʻi e mafua mai i le tuʻufaʻatasiga o kenera ma mea tau siʻosiʻomaga. O lona uiga atonu e le atiaʻe lelei le neural tube i le amataga o le atinaʻe i totonu o le manava o le tina.

Ua fa'ailoa mai nisi o mea e ono lamatia ai. Afai o lo'o e ma'itaga i se pepe, e lelei ona e iloa nei mea:

• Le lava o le folic acid i le tino: O le le lava o le folic acid e maua, o se vaitamini e taua mo le soifua maloloina lelei o se maʻitaga, o se tulaga lamatia tele lea.
• Vaila'au patino: O mea e pei o nisi vaila'au e tete'e ai i le ma'i fa'afuase'i e fa'aaogaina mo tulaga e pei o le epilepsy.
• Tulaga o le soifua maloloina o le tina: O le tina e iai tulaga e pei o le ma'isuka po'o le puta tele .
• Maualuga le fiva po'o le soona vevela i le amataga o le maitaga: E mafai ona mafua lea i mea e pei o le fa'aaoga soo o tapu vevela.
• Talafaasolopito o le aiga: Afai e iai se tasi o le aiga e iai lenei tulaga, pe afai foi na iai se faaletonu o le neural tube i se tamaititi muamua, e fai si maualuga atu le lamatiaga.

E mafai ona e talanoa i lau fomaʻi e uiga i nei mea lamatia ma maua le fautuaga e te manaʻomia mo se maʻitaga maloloina.

O a nisi fa'afitauli e mafai ona mafua mai i lenei mea?

E mafai ona tutupu ni faʻafitauli eseese, aemaise lava i tulaga ogaoga e pei o le myelomeningocele. E aofia ai:

• Faigata ona savali: O nisi tamaiti atonu e faigata ona savavali, pe atonu foi e le mafai ona savavali.
• Hydrocephalus: O se tulaga lea e fa'ateleina ai le ulu ona o le fa'aputuina o le vai o le fai'ai i totonu o le fai'ai. Atonu e mana'omia ai se taotoga e aveese ai le vai tele ma tu'u ai se shunt.
• Faigata i le aʻoaʻoina: O mea e pei o tomai tau gaioiga , manatua, ma le foia o faʻafitauli e ono aʻafia.
• Paralisis: Atonu e matuā paralisis atoa vae.
• Scoliosis: E ono pi'o le tuasivi i le tasi itu.
• Uaea o le tuasivi ua nonoa: O le taimi lea e pipii ai le uaea o le tuasivi i totonu o le tuasivi. E masani lava, e tatau ona saoloto. E manaʻomia foʻi se taotoga.

O le ola ai ma faʻafitauli faaletino faʻapenei e mafai foʻi ona mafua ai ni popolega faʻalemafaufau aʻo tuputupu aʻe le tamaititi. O le mea lea, e taua tele le sailia o se fesoasoani mai se faufautua o le soifua maloloina o le mafaufau poʻo le auai i se vaega lagolago mo mātua e tutusa a latou fanau.

E faapefea ona aʻafia tagata matutua i le Spina Bifida?

E eseese faʻafitauli o feagai ma tagata matutua e maua i le spina bifida nai lo tamaiti. Mo se faʻataʻitaʻiga:

• Fa'avavevaveina o le faagasologa o le matua (fa'aitiitia le malosi o maso, fa'aitiitia le fetu'una'i, fa'aitiitia le malosi fa'aletino, fa'aitiitia le tomai e lagona ai).
• Avanoa e toe tupu ai se uaea tuasivi ua nonoa .
• Manava faigata pe tiga le manava.
• Fa'afitauli o ponaivi (e.g. osteoporosis , vave ona a'afia i le gugu , fa'ateleina o le tiga o le tua).
• Le toe lagona e le pa'u, le lelei o le tafe o le toto, le mafai ona afu, faigofie ona manu'a, ma le tuai ona fa'amalolo manu'a.
• Alergi i le latex: O se ma'i allergy i le latex.
• Toto maualuga.
• O le manava lē mafai ona moe ( o le manava lē mafai ona moe fa'alavelave ma le manava lē mafai ona moe tutotonu ).
• Pupuga tele.

E ui e mafai e fafine e maua i le spina bifida ona maʻitaga, ae e mafai ona faigata le maʻitaga, o lea e taua ai le mulimuli i fautuaga a lau fomaʻi.

E faʻapefea ona iloa e fomaʻi lenei tulaga?

I le tele o tulaga, e mafai ona iloa lenei tulaga i le taimi o le maitaga (prenatal diagnosis) . O suega e faʻaaogaina mo lenei mea o:

• Su'ega toto Alpha-fetoprotein (AFP): O se su'ega lea e faia i le toto o le tina.
• Amniocentesis: O se suega e fai ai se faʻataʻitaʻiga o le vai o le amniotic o loʻo siomia ai le pepe.
• Su'esu'ega o le ultrasound: E mafai ona siaki ai so'o se fa'aletonu i le tuasivi o le pepe.

Afai ua maua lau pepe i se tulaga e pei o le myelomeningocele, e ono fautuaina e fomaʻi se taotoga C-section e puipuia ai nisi faʻaleagaina i le vaega ua faʻaleagaina o le ivitū o lau pepe.

E tusa lava pe ua fanau mai le pepe, e mafai lava ona iloa le tulaga e faʻavae i luga o faʻailoga. E mafai foʻi ona faia suʻega ata e pei o le CT scan , MRI , poʻo le ultrasound e suʻesuʻe ai le tuasivi ma le uaea o le tuasivi.

O nisi taimi, o faʻamaʻi mama e pei o le spina bifida occulta atonu e le faʻaalia ni faʻailoga ma atonu e le iloa seʻia oʻo ina matua. E masani ona iloa faʻafuaseʻi i le taimi o se suʻesuʻega o le tuasivi mo se isi mafuaʻaga.

O a togafitiga?

E lē mafai ona fa'amalolo atoatoa le Spina Bifida.Peita'i, e tele togafitiga e mafai ona fesoasoani e pulea ai fa'ailoga ma fesoasoani i le tamaititi e ola i se olaga masani.

• Ta'otoga: E faia le taotoga e tapuni ai le pu i le ua'i tuasivi. I tulaga ogaoga, e pei o le myelomeningocele, e faia lenei taotoga i le taimi o le maitaga i nisi atunuu. Peita'i, e masani ona faia i totonu o ni nai aso talu ona fanau mai le pepe. E aveese le taga e aliali mai, tapuni le pu, ma suisui le manu'a. E faia fo'i le taotoga mo se tulaga e ta'ua o le tethered spinal cord .
• Vaila'au: E tu'uina atu vaila'au mo fa'afitauli o le mimi ma le ga'au, tiga, ma isi fa'ailoga.
• Togafitiga fa'aletino ma togafitiga fa'atino: E fesoasoani nei mea e fa'aleleia atili ai le gaoioi o le tamaititi, malosi, ma le mafai ona fa'atino galuega i aso ta'itasi na'o ia.

O le a faia e le 'au foma'i se fuafuaga togafitiga e fetaui ma mana'oga o le tamaititi.

E mafai ea e se tamaititi e maua i le Spina Bifida ona savali?

E eseese le auala e aʻafia ai le savali i lenei tulaga e fuafua i le mea o iai le spinal stenosis (maualuga pe maualalo) ma le ogaoga o le tulaga. O le maualuga o le stenosis, e pei o le mea e lata ane i le ua, o le itiiti foi lea o le avanoa e te savali ai na o oe. Peitaʻi, afai e maualalo le stenosis, e pei o le mea e lata ane i suilapalapa, atonu e mafai ona e savali i se lagolago (e.g., braces, walker ). I tulaga e le ogaoga tele, atonu e le afaina lava le savali.

O masini e mafai ona gaoioi ai, e pei o nofoa faataavalevale ma savali, e mafai ona fesoasoani ia i latou e faatino ai galuega i aso taitasi ma le sili atu le mafanafana ma le tutoatasi. E mafai e le 'au foma'i ona fesoasoani ia te oe e filifili nei masini ma a'oa'o oe i le auala e fa'aaoga ai ma le saogalemu.

O le ā e tatau ona ou faʻamoemoeina i le avea ai ma se matua?

E eseese tamaiti uma. E moni lava lenei mea mo se tamaititi e iai le Spina Bifida. Ia manatua nei mea a'o tuputupu a'e lau tama:

• Manu'a: Atonu e le lagona se tama'i maosi po'o se manu'a i vaega ua a'afia o le tino o le tamaititi. O le mea lea, e taua le siakiina soo o le tino o le tamaititi mo ni manu'a.
• Fealua'i: Atonu e mana'omia e lau tama se fesoasoani e feoa'i ai ma le saogalemu. O mea e pei o se nofoa fa'ata'avalevale po'o se mea e savali ai e mafai ona fesoasoani ia i latou e sili atu ona tuto'atasi.
• A'oa'oga i le faleuila: Atonu e le lagona e lau tama/teine ​​le mana'o e mimi pe alu i le faleuila. E mafai ona faigata ai le a'oa'oga i le faleuila. E mafai ona e sailia se fautuaga mai foma'i e puipuia ai le susu lē mana'omia o lavalava ma fa'aleleia atili ai le mautinoa o lau tama/teine ​​ia te ia lava.

Afai e maua lau tama i le spina bifida, talanoa i le latou 'au foma'i e uiga i nei mea uma. E mafai ona latou taliina au fesili ma fa'afeso'ota'i oe i punaoa e te mana'omia.

E mafai ona puipuia le Spina Bifida?

E ui e le mafai ona puipuia atoatoa, ae e tele auala e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le maua o le spina bifida i se tamaititi:

• Ia lava le folic acid: O le mea sili lea ona tāua. Afai o loʻo e fuafua e te maʻitaga, e tatau ona e amata inuina se fualaau folic acid i aso uma mo le itiiti ifo ma le masina aʻo leʻi e maʻitaga. E tāua tele foʻi le faʻaauau pea ona inuina mo masina muamua e tolu o le maʻitaga. Fesili i lau fomaʻi pe fia le tele e te manaʻomia.
• 'Alo'ese mai le fa'aaogaina o tapu vevela po'o sauna: 'Alo'ese mai le soona vevela o lou tino i le amataga o le maitaga.
• Puleaina o tulaga e pei o le ma'isuka: Afai e te maua i le ma'isuka, ia pulea lelei lou ma'isuka a'o le'i ma'itaga.
• Talanoa i lau foma'i e uiga i au vaila'au: Afai o lo'o e inuina ni vaila'au, talanoa i lau foma'i a'o le'i e ma'itaga. Atonu e mafai ona latou fa'atonuina se isi vaila'au e sili atu le saogalemu.

O fea e mafai ona ou maua atili ai e uiga i lenei mea?

E pei o le tele o isi tulaga, o le iloa lelei o le Spina Bifida ma le fesootaʻi ma vaega lagolago i le lotoifale o le auala sili lea e pulea ai le tulaga ma puipuia ai isi faʻafitauli. E mafai ona e fesili i lau fomaʻi e uiga i nei nofoaga.

Ma le mea mulimuli, ia manatua nei mea (Savali e Ave i le Fale)

A e iloa ua maua lau pepe i le Spina Bifida, e mafai ona faafuaseʻi ona tumu lena taimi fiafia i le popole ma le le mautonu. Atonu e tele fesili o loʻo fealuaʻi i lou mafaufau, ma atonu e te le iloa po o fea e amata ai.

Ae aua le popole. E te lē tuua toʻatasi. Ua malamalama lau 'au fomaʻi i le faigata o lenei tala fou. O le a latou i ou tafatafa ma lau pepe i laʻasaga taʻitasi, ma avatu ia te oe le tausiga e te manaʻomia.

Ia manatua, o le vave iloa ma le vave togafitia e fesoasoani tele i lau tama/teine ​​ia ola i se olaga sili atu ona lelei. Aoao isi e uiga i le taua o le folic acid. Ae sili i lo mea uma, ia avatu i lau tama/teine ​​le tele o le alofa ma le lagolago.

Spina bifida, fa'aletonu o le ua'i tuasivi, fa'aletonu o le neural tube, folic acid, fa'aletonu o le fanau mai, myelomeningocele, soifua maloloina o tamaiti