E masani ona tafe le isu o lau tama/teine? E le mafai ona vaʻai lona tino pe a uma ona 'ai? E fai ea se leo vili pe a manava? Atonu o ni faʻailoga ia o se fulū masani, ae o nisi taimi e ono iai se mea e sili atu ona ogaoga i tua atu. I le avea ai ma se tina, e masani lava ona e popole i nei mea. O le asō, o le a tatou talanoa ai e uiga i se tulaga e seasea tupu ae taua ma le suʻega faapitoa e mafai ona faʻaaogaina e iloa ai.
Muamua, se'i o tatou va'ai, o le a le cystic fibrosis?
I se faaupuga faigofie, o le Cystic Fibrosis (CF) o se tulaga fa'ale-kenera e tu'ufa'asolo mai i o tatou kenera, o lona uiga e mautofi mai lava i le taimi na fanau mai ai. E le o se fa'ama'i pipisi. O le mucus ma isi mea e gaosia e se tagata e maua i lenei fa'ama'i e sili atu ona mafiafia ma pipii nai lo mea e gaosia e se tagata masani.
Mafaufau i ai, o puipui o paipa (e pei o paipa) i totonu o o tatou tino e masani ona i ai se vaega manifinifi ma maseesee o le mucus. O le mea lea e tausia ai o tatou totoga ia susu, mamā, ma saogalemu. Ae i se tasi e maua i le CF, e mafiafia, pipii, ma pipii lenei mucus. O lenei mucus mafiafia e amata ona poloka paipa ma ala, aemaise lava i mama ma le faiga o meaʻai (ae maise lava le pancreas).
E mafai ona oʻo atu ai i faigata ona mānava, faʻamaʻi pipisi soo o mama, ma isi meaʻai e le lava ona o le le mitiia lelei e le tino o meaʻai e 'ai. I le faʻaopoopoga i mama ma le pancreas, e mafai foʻi e le tulaga ona aʻafia ai le ate, sinuses, gaʻau, ma totoga fanautama.
O le CF o se faʻamaʻi tumau. O lona uiga e le mafai ona faʻamaloloina atoatoa, ae afai e togafitia ma pulea lelei, e mafai ona pulea faʻailoga ma e mafai e tagata ona ola i se olaga masani. O se tulaga foʻi e faʻasolosolo malie ona faʻateteleina faʻailoga i le aluga o taimi.
O a ni fa'ailoga o se tamaititi e maua i le CF?
E ono fa'aalia e se tamaititi e maua i le CF se tasi pe sili atu fo'i o nei fa'ailoga i le taimi e tasi. Ia nofouta i nei fa'ailoga i lau tama. Ae ia manatua, e le o tamaiti uma e iai nei fa'ailoga e maua i le CF. Ae e taua le nofouta i ai.
| Fa'ailoga | O se Fa'amatalaga Faigofie |
|---|---|
| Le manuia | E ui lava e tele le susu e inu e le pepe ma 'ai lelei, ae e manifinifi lava o ia ma e le tupu se mamafa e talafeagai mo lona matua. O le mafua'aga o lenei mea ona o lo'o poloka ala o le pancreas i le mucus, ma taofia ai enzymes e mana'omia e fa'amalū ai mea'ai mai le o'o atu i le manava. |
| Fa'a'ele'ele pe ga'o fo'i otaota | E ono lanu samasama le otaota, manogi leaga, ma foliga mai e ga'o. E mafua ona e alu ese le ga'o mai mea'ai e le'i fa'ama'aina. |
| Faigata ona manava ma le soona manava tata | E pipii le isu mafiafia i totonu o mama, ma faigata ai ona manava. A e manava, aemaise lava pe a e manava i fafo, e te faalogoina se leo vili mai lou fatafata. |
| Fa'ama'i pipisi masani o mama | Ona e faigofie ona ola siama i le pulu mafiafia, e masani ona aʻafia ai faʻamaʻi e pei o le niumonia poʻo le bronchitis. |
| Tale e lē alu ese | Atonu e iai se tale faifai pea ma le fulu a'o taumafai le tino e fa'amamā le fulu o lo'o pipii i totonu o mama. |
| Lagona o le masima i le paʻu o le tamaititi | O se uiga faapitoa tele lenei. Fai mai mātua a latou sogi i la latou fanau, latou te lagonaina se tofo masima i o latou paʻu. O le a tatou talanoaina le mafuaʻaga o lenei mea i le isi taimi. |
E faʻapefea ona suʻesuʻeina e fomaʻi lenei faʻamaʻi? - Suʻega o le Afu
Afai e maua e se tamaititi fa'ailoga o lo'o ta'ua i luga, e ono masalomia e se foma'i lenei mea ma fautuaina ni nai su'ega. E aofia ai su'ega fa'asolopito o le tino ma X-ray o le fatafata. Peita'i, o le su'ega e sili ona taua e fa'amaonia ai le ma'i CF o le su'ega lea o le afu.
O se mea faigofie lava lenei e fai. I se faaupuga faigofie, o lo tatou afu e iai le masima. O lenei masima e faia i le chloride.ma le sodium. Talu ai ona e le gaoioi lelei le chloride i totonu ma fafo o sela o se tagata e maua i le CF, o lo latou afu e tele atu le chloride o loʻo iai nai lo se tagata masani. O le suega afu e fuaina ai le aofaʻi o le chloride.
E fa'apefea ona faia le suega o le afu? Pe o le a afaina ai le pepe?
I le avea ai ma se tina, e masani lava ona i ai sau fesili faapenei. Ae e leai se mafuaaga e te fefe ai. E le o se suega tiga lenei.
E mafai ona faia lenei suega i so'o se tasi o so'o se matua. Peita'i, atonu e le lava le afu o pepe fou fa'ato'ā fananau mai mo le suega i nai aso muamua o le olaga. O le mea lea, e masani ona faia lenei suega pe a lua i le fa vaiaso le matua o le pepe.
O le auala lenei e faia ai le suega:
1. Muamua, o le a faamama lelei e se sui o le aufaigaluega faafoma’i se vaega itiiti i le lima po o le vae o le pepe (e masani lava o le muaulu).
2. Ona fa'apipi'i lea o se keli o lo'o i ai se vaila'au e ta'ua o le pilocarpine i le vaega, ma tu'u ai se tama'i eletise i luga.
3. O lea la ua tuʻuina atu se faʻaosofiaga eletise laʻititi lava, e toetoe lava a le iloa e ala i lenei eletise. Aua e te popole, e le faʻaaogaina ni nila, ma e le afaina ai le pepe i soo se itu. Atonu e te lagona sina tetete. E faʻaosofia ai le afu ma faʻavavevave ai le gaosia o le afu.
4. A maeʻa ni nai minute, ona faʻamamā lea o le vaega ma tuʻu i ai se masini faʻapitoa (e pei o se uaea palasitika) e aoina ai le afu ma nonoa.
5. A ta'alo le pepe mo le tusa ma le 30 minute, e fa'aopoopo i ai le aofa'i o le afu e mana'omia.
6. Ona auina atu lea o le faʻataʻitaʻiga o le afu na aoina i le fale suʻesuʻe e fua ai le aofaʻi o le chloride.
O le ā le tala a le lipoti o le su'ega?
O le taimi lava e maua ai le lipoti o le suʻega, e mafai e le fomaʻi ona fuafua pe maua le tamaititi i le CF pe leai e faʻavae i luga o fuainumera. O fuainumera e fuaina i iunite e taʻua o le `mmol/L` (millimoles i le lita).
Ia manatua, e na'o lau foma'i e mafai ona fa'amatalaina nei i'uga ma fautuaina oe i le isi mea e fai. O lea aua le popole ma fai fa'ai'uga e fa'atatau i fuainumera o lo'o i luga o le lipoti.
| Tulaga o le Chloride | O le ā le uiga o lenā mea? (O lona uiga) |
|---|---|
| Afai e sili atu i le 60 mmol/L | E foliga mai o loʻo maua le tamaititi i le CF. Atonu e toe faʻatonuina e le fomaʻi nisi suʻega e faʻamaonia ai lenei mea. |
| Afai e itiiti ifo i le 40 mmol/L | E leai se CF i le tamaititi. O le a sailia e le fomaʻi isi mafuaʻaga o faʻailoga. |
| I le va o le 40 ma le 60 mmol/L | O se taunuuga vaeluagalemu lea. Atonu e te manaʻomia le toe faia o le suega. Atonu e fautuaina foʻi e lau fomaʻi nisi suega e suʻe ai ni ituaiga CF e lē masani ai. |
E faʻapefea ona saunia le pepe mo le suʻega?
O le vaega sili lea ona faigofie. E le manaʻomia e lenei suega ni sauniuniga faapitoa.
- E leai se mana'oga e sui ai mea'ai a lau pepe, vaila'au, po'o gaoioiga a'o le'i faia le suega. E mafai ona e fa'aauau lou aso e pei ona masani ai.
- O le mea e sili ona tāua, aua ne'i fa'aogaina ni kulimi po'o ni lotion i le tino o lau pepe i le aso a'o le'i faia le suega. Aemaise lava i le lima po'o le vae o lo'o faia le suega. E mafai ona a'afia ai taunuuga o le suega.
Afai e maua e lau tama/teine nei fa'ailoga, aua le popole pe popole, ae va'ai loa i se foma'i agavaa mo se fautuaga. O le vave ona iloa le fa'ama'i, o le tele fo'i lea o avanoa e amata ai togafitiga ma maua ai e le tamaititi se olaga maloloina.
Savali e Ave i le Fale
- O le cystic fibrosis o se faʻamaʻi tuʻufaʻasolo e maua mai i le fanau mai ma e mafua ai ona mafiafia le mucus membrane o le tino, ma aʻafia ai totoga e pei o mama ma le pancreas.
- E taua tele le va'ai i se foma'i pe afai e iai ni fa'ailoga o lau tama e pei o le le tupu o le mamafa, soo le pupuni o le fatafata, faigata ona manava, ma otaota ga'o.
- O le suega o le afu o le suega e sili ona tāua, e leai se tiga, ma saogalemu e iloa ai lenei faʻamaʻi.
- O lenei suega e fuaina ai le aofaʻi o le chloride (masima) i le afu. O tamaiti e iai le CF e sili atu le maualuga o le chloride i o latou afu nai lo le masani.
- Aua le popole i taunuuga o le suega, ia talanoa i taimi uma i lau fomaʻi ina ia maua se malamalamaga manino.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga