Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le Togafitiga Fa'atatau, o se togafitiga e na'o sela o le kanesa e taula'i i ai.

A tatou talanoa e uiga i togafitiga e tuʻuina atu i se tasi o loʻo tauivi ma le kanesa, o le tasi upu e vave ona oʻo mai i le mafaufau o le "Chemotherapy." Ae pe na e silafia o le alualu i luma o le saienisi faafomaʻi, ua i ai nei ni metotia fou e mafai ona taulaʻi i naʻo sela o le kanesa ma togafitia ai aʻo faʻaitiitia ai le faʻaleagaina o sela maloloina? O le asō, o le a tatou talanoa e uiga i se tasi o metotia togafitiga faʻapitoa ma sili ona alualu i luma. Matou te taʻua lenei mea o le "Toe Faʻafomaʻi Faʻatatau."

I se faaupuga faigofie, o le a le Targeted Therapy?

Va'ai faalemafaufau o lo'o tele vao i lou fale. O lea la ua lua au auala e aveese ai nei vao. O le tasi auala o le fa'asusuina lea o le togālaau atoa i vaila'au fa'amate vao. O le a fasiotia ai vao, ae e ono fa'aleagaina ai fo'i fugālaau matagofie ma fuala'au 'aina na e totōina ma le fiafia. O le auala lea e masani ona aoga ai le chemotherapy masani. E fasiotia ai sela e vave ona vaeluaina, e aofia ai sela o le kanesa, fa'apea fo'i ma sela maloloina i o tatou tino (mo se fa'ata'ita'iga, sela o lauulu, sela e fa'amalolo ai manu'a i le gutu).

O le isi auala o le fa'ailoaina lea o vao ta'itasi ma fa'aaoga na'o le vaila'au fa'asaina i ai. Ona le afaina lea o fugāla'au lelei. E fa'apena fo'i, o le Targeted Therapy o se metotia togafitiga e fa'ailoa ai se uiga fa'apitoa o sela o le kanesa ma fa'atatau i lena uiga. Ona o lenei mea, e matua itiiti lava le fa'aleagaina o sela maloloina. I se fa'aupuga sa'o, e pei o le tatalaina o se loka fa'apitoa i se ki fa'apitoa. O le mafua'aga lea ua ta'ua ai fo'i lenei metotia togafitiga o le "Precision Medicine". O lona uiga o se togafitiga fa'afoma'i sa'o ma fa'atatau.

E fa'apefea tonu ona aoga lenei togafitiga?

Ina ia malamalama i lenei mea, e tatau muamua ona tatou malamalama teisi i le auala e atiina ae ai le kanesa. O sela uma i totonu o o tatou tino e iai se mea e ta'ua o genes. E pei o se tusi fa'atonuga e ta'u atu ai i le sela le auala e galue ai. O nisi taimi, e tutupu ai suiga fa'asolopito i kenera i totonu o lenei tusi fa'atonuga, o lona uiga, i genes. Ona amata lea ona liua se sela maloloina i se sela kanesa. O lona uiga e amata ona vaeluaina le sela e aunoa ma se pulea.

O le mea lea e fai e fomaʻi o le kanesa i le taimi o togafitiga faʻapitoa:

1. Muamua, e fa'ailoa le suiga o kenera na mafua ai le kanesa: E su'esu'eina ou sela o le kanesa e iloa tonu ai po'o le a le suiga patino o kenera na mafua ai ona tupu le kanesa. E le o kanesa uma e iai nei suiga fa'atatau, ae o le tele o ituaiga kanesa e iai.

2. Filifili le sini:Sosoo ai, o se porotini po'o se faiga fa'apitoa e gaosia i luga po'o totonu o le sela o le kanesa ona o lena suiga fa'ale-kinesi e filifilia e fai ma sini. O lenei sini e masani ona le maua i sela maloloina, pe iai fo'i i ni nai aofa'i laiti.

3. Tuuina atu o le vailaʻau saʻo: Ua mamanuina se vailaʻau faapitoa e fusifusia ma poloka ai le sini ua filifilia. A ulufale lenei vailaʻau i le tino, e alu saʻo lava i le sini o loʻo i totonu o sela o le kanesa.

E i ai ni ituaiga togafitiga fa'apitoa?

Ioe, e mafai ona vaevaeina lenei togafitiga i ni ituaiga autū e faʻatatau i le auala e aoga ai. Atonu e foliga ese ia te oe nei igoa, ae e lelei pe a e iloa sina mea itiiti.

• Fualaau molekiu laiti: O ni molekiu laiti lava ia. O lea e mafai ai ona latou o atu sa'o lava i totonu o le sela o le kanesa ma osofa'ia ai vaega o lo'o i totonu. E masani ona fa'aaogaina nei vaila'au e pei o ni fualaau.
• O togafitiga fa'a-Imunotherapy: E aofia ai le fa'aosofiaina o lo tatou lava puipuiga o le tino e iloa ma fa'aumatia sela o le kanesa. I lalo o lenei mea, o lo'o i ai togafitiga fa'apitoa e pei o le `(Monoclonal antibodies)`, `(Bispecific antibodies)` ma le `(CAR T-cell therapy)`.
• Feso'ota'iga o le antibody ma vaila'au: O se vaila'au ua mamanuina ma le atamai tele. O le mea e tupu iinei, o se vaila'au e tete'e i le kanesa (e pei o se vaila'au chemo) e fa'apipi'i i se antibody e sailia sela o le kanesa ma auina atu i totonu o le tino. A maua e le antibody le sela tonu o le kanesa ma fa'apipi'i i ai, e alu sa'o lava le vaila'au i totonu o le sela o le kanesa ma fa'aumatia ai. E pei o le tu'uina atu o se afifi i le tuatusi sa'o.

O a ituaiga o kanesa e masani ona fa'aogaina i ai lenei togafitiga?

O le togafitiga fa'apitoa o se metotia togafitiga manuia o lo'o fa'aaogaina nei mo le tele o ituaiga o kanesa. E fa'aaogaina lautele mo le kanesa o le susu, kanesa o le mama, ma le kanesa o le prostate. E le gata i lea, ae o lenei togafitiga e tu'uina atu fo'i mo le tele o isi ituaiga o kanesa.

E talafeagai lenei togafitiga mo tagata uma?

O se fesili tāua tele lenei. E lē talafeagai le togafitiga fa'apitoa mo gasegase uma o le kanesa. Auā, ina ia aogā lenei togafitiga, e tatau ona iai i totonu o sela o le kanesa le "fa'amoemoega" na tatou talanoaina muamua. E na'o le taimi lava e iai se suiga fa'apitoa o kenera po'o se porotini i lau ituaiga kanesa e mafai ona fa'amoemoe i ai se vaila'au, e talafeagai ai lenei togafitiga mo oe. O le a faia e lau foma'i su'ega talafeagai ma filifili pe talafeagai lenei togafitiga mo lou kanesa pe leai.

Le auala e tuʻuina atu ai le togafitiga ma mea e faʻamoemoeina

E silia ma le 100 ituaiga o vailaʻau faʻapitoa mo togafitiga faʻapitoa, o lea e mafai ona eseese le auala e faʻaogaina ai.

• E pei o se fualaau: E tele vailaʻau e maua o ni fualaau e foloina.
• E fai ma tui (fui): O nisi vailaʻau e tuʻuina atu e fai ma tui i lalo o le paʻu.
• E ala i le saline (IV): O nisi vailaʻau e tuʻuina atu i totonu o le tino e ala i se vailaʻau saline e tuʻuina atu i totonu o se alatoto.

E eseese fo'i le fa'asologa o togafitiga e fa'atatau i vaila'au e tu'uina atu ia te oe. Atonu e te mana'omia ona inu i aso ta'itasi, vaiaso ta'itasi, po'o masina ta'itasi. O nisi togafitiga e fa'aauau pea, ae o isi e iai se umi fa'apitoa.

A o e faia lau togafitiga, o le a siaki soo oe e lau fomaʻi. I le taimi lea, e ono faia ni suega toto, X-ray, ma ni CT scan e vaʻai pe faʻapefea oe ma pe o aoga le togafitiga. O le a fesili atu foʻi le fomaʻi ia te oe e uiga i soʻo se aafiaga o le togafitiga ma avatu ia te oe soʻo se fautuaga ma togafitiga talafeagai.

O a ni aafiaga e ono tula'i mai?

E ui o togafitiga fa'apitoa e itiiti le ono afaina ai sela maloloina, ae e mafai lava ona mafua ai ni aafiaga leaga. Peita'i, e masani ona ese nei aafiaga mai aafiaga leaga o le chemotherapy. O aafiaga leaga e te oo i ai e fa'alagolago i le vaila'au e te maua ma le ituaiga o lou tino.

E sili atu le Togafitiga Fa'atatau po'o le Chemotherapy?

O se fesili lea e tele tagata e fesiligia. E lē mafai ona fai atu ma le mautinoa pe sili atu le tasi nai lo le isi. E fuafua lava i le tagata maʻi, le ituaiga o kanesa, ma le tele o isi mea.

• Togafitiga fa'apitoa: O togafitiga fa'apitoa e sili atu le sa'o ona e na'o sela o le kanesa e fa'atatau i ai, ma e itiiti ai le fa'aleagaina o sela maloloina.
• Fetuunaiga: Peita'i, e pei ona matou ta'ua muamua, o togafitiga fa'apitoa e le fetaui mo tagata uma. Mo se tasi e leai se "fa'amoemoega" talafeagai, o le chemotherapy o se togafitiga manuia ma aoga tele.
• Togafitiga tuufaatasi: I nisi tulaga, o le tuuina atu faatasi o togafitiga faapitoa ma le chemotherapy e mafai ona maua ai ni taunuuga lelei nai lo le tuuina atu na o le tasi.

I le iuga, o le a filifili lau fomaʻi po o le a le togafitiga e sili ona lelei mo oe. O le a ia iloiloina au faʻamaumauga faafomaʻi uma ma le natura o lou kanesa ma faʻamatalaina atu ia te oe filifiliga sili ona lelei e mafai ona e mauaina.

O le togafitiga fa'atatau o se togafitiga fou ma mata'utia mo le kanesa. A'o fa'aauau pea ona fa'ailoa mai e saienitisi mea lilo o le tupu'aga o sela o le kanesa, o lo'o fa'agasolo pea ona atia'e togafitiga e sili atu ona sa'o ma aoga i aso uma. Atonu e tele au fesili e uiga i lenei togafitiga. Aua le fefe e fesili i lau foma'i e uiga i ai.