E te lagona fo'i le tiga o le manava, le mu o le manava, po'o le gastritis pe a e inuina ni vaila'au fa'ama'i tiga na fa'atonuina e lau foma'i mo tiga o so'oga, tiga o le tua, po'o isi tiga? O se fa'afitauli masani lea mo le to'atele o tagata. E matua fa'aita lava le toe iai o se isi fa'afitauli pe a uma ona inuina ni vaila'au e fa'aitiitia ai le tiga. Ae pe na e iloa e iai se vasega fa'apitoa o vaila'au e mafai ona fa'aitiitia ai lenei tiga o le manava ma pulea ai le tiga? O le vasega lea o vaila'au e ta'ua o le COX-2 inhibitors . O le asō o lo'o tatou talanoa ai e uiga i lena mea.
O a mea e taofia ai le COX-2? Se'i o tatou malamalama faigofie i ai.
O vailaʻau e taofia ai le COX-2 o se sui o le aiga lava lea e tasi o vailaʻau faʻaitiitia tiga e taʻua o NSAIDs (Nonsteroidal Anti-inflammatory Drugs) . O vailaʻau e te masani ona faʻaaogaina, e pei o Ibuprofen , Diclofenac, ma Naproxen , e aofia i lenei vaega o NSAIDs. O le galuega autū a nei vailaʻau o le faʻaitiitia lea o le tiga, faʻaitiitia le fula, ma faʻaitiitia le fiva.
O le ā la le mea e faapitoa ai nei vailaʻau e taofia ai le COX-2? Ina ia malamalama i lenā mea, e manaʻomia muamua ona tatou vaʻavaʻai pe faʻapefea ona galue se NSAID masani i totonu o o tatou tino.
O "tagata faigaluega" e lua i totonu o o tatou tino: COX-1 ma COX-2
Se'i faapea o loo i totonu o o tatou tino se ituaiga enzyme e ta'ua o le Cyclooxygenase ( COX ). E pei nei o ni tama'i tagata faigaluega e faia galuega eseese i o tatou tino. E lua ituaiga autu o nei COX workers.
1. COX-1: O se tagata "lelei" lenei. O lana galuega autū o le puipuia lea o le ufi o lo tatou manava ma ga'au. E fesoasoani e fausia se vaega puipui e puipuia ai le manava mai mea'ai o lo'o i totonu o mea'ai tatou te 'a'ai ma inuina. E a'afia fo'i i le fa'agasologa o le toto .
2. COX-2: O le mea lea e masani ona avea ma "fa'alavelave." A iai se manu'a, fa'ama'i, po'o se fa'aleagaina o tatou tino, e alu iina ma gaosia ai vaila'au e ta'ua o prostaglandins . O nei prostaglandins e mafua ai le tiga, fula, ma le fiva. E ui o se faiga puipuia lea i le tino, ae i fa'ama'i tumau e pei o le gugu, o lenei faiga e fa'aauau pea ona mafua ai le tiga.
Ia, a tatou fa'aaogaina se NSAID masani e pei o le Ibuprofen, e alu le vaila'au lea i totonu o le tino ma poloka ai le tagata lelei (COX-1) ma le tagata leaga (COX-2), o lona uiga e le toe aoga uma. Ona o le poloka o le COX-2, e fa'aitiitia ai le tiga ma le fula. E lelei lena. Ae ona o le poloka o le COX-1, e taofia ai fo'i le puipuiga o le manava, ma fa'ateleina ai le avanoa e maua ai le mumū o le manava, gastritis, ma e o'o lava i ma'ila o le manava.
Ina ia foia lenei faafitauli, ua maua e saienitisi ni vailaau e ta'ua o le COX-2 inhibitors. O nei vailaau e pei o ni tagata fanafana. A latou ulufale i le tino, latou te taula'i sa'o lava i le tagata faigaluega COX-2 fa'alavelave. O le tagata faigaluega lelei COX-1 e le fa'alavelave i se mea. E na'o le faia o lana galuega.
O le mea lea, e ui o loo faaauau pea ona puipuia le manava, ae na o le enzyme COX-2, lea e mafua ai le tiga ma le mumū, e taofia. I se faaupuga faigofie, o le lelei tele o le COX-2 inhibitors o le latou puleaina lea o le tiga ae faaitiitia ai aafiaga o le manava.
O a tulaga e masani ona fa'aaogaina ai mea e taofia ai le COX-2?
O lenei ituaiga vailaʻau e fautuaina e fomaʻi mo le tele o tulaga tiga ma le mumū. O loʻo i lalo nisi o mea autu.
| Tulaga faafoma'i | O se fa'amatalaga faigofie |
|---|---|
| Osteoarthritis | Tiga ma le fulafula o so'oga e tupu pe a fa'aitiitia le ponaivi i le va o so'oga ona o le matua po'o isi mafua'aga. E masani ona a'afia ai so'oga e pei o tulivae ma suilapalapa. |
| Rheumatoid Arthritis | O se mumū tumau ma le tiga tele e tupu pe a osofaʻia soʻoga e se faʻaletonu i le puipuiga o le tino. |
| Gugu o le Talavou | Tulaga o le gugu i tamaiti laiti. |
| Ankylosing Spondylitis | O se faʻamaʻi e mafua ai ona fulafula soʻoga o le ivi tuasivi, ma aluga o taimi, e pipii faʻatasi ma mafua ai ona maʻaʻa. |
| Tiga o le Ma'i masina / Dysmenorrhea | E pulea ai le tiga ogaoga o le manava i lalo e fesoʻotaʻi ma le taimi o le maʻi masina i fafine. |
| Tiga mo se taimi puupuu | E fa'aaogaina fo'i mo tiga pu'upu'u, e pei o manu'aga i ta'aloga, tiga pe a uma se taotoga, ma tiga pe a uma ona se'i le nifo. |
E le gata i lea, e mafai fo'i ona fa'aaogaina nei vaila'au mo isi tulaga e pei o le gugu ma le ma'i ulu (migraine), e tusa ai ma le fa'atonuga a le foma'i.
O a vaila'au e taofia ai le fa'ama'i COX-2 e fa'aaogaina i Sri Lanka ma le lalolagi atoa?
O le vaila'au e taofia ai le COX-2 e sili ona fa'aaogaina i le lalolagi ma Sri Lanka o le Celecoxib . Atonu na e fa'alogo i ai i lalo o le igoa tau fefa'ataua'iga o le Celebrex® .
E le gata i lea, o isi vailaʻau e taofia ai le COX-2 e pei o le Etoricoxib (Arcoxia®) ma le Parecoxib (Dynastat®) e faʻaaogaina foʻi i atunuu eseese i le lalolagi atoa.
Ae e tatau fo'i ona e iloa lenei mea. I ni nai tausaga ua mavae, sa i ai isi vaila'au e taofia ai le COX-2, e pei o le Rofecoxib (Vioxx®) ma le Valdecoxib (Bextra®) , i luga o le maketi. Peita'i, o su'esu'ega mulimuli ane na maua ai o nei vaila'au e fa'ateleina ai le lamatiaga o le fatu fatu ma le stroke pe a fa'aaogaina mo se taimi umi. Na mafua ai fo'i ona a'afia nisi tagata i fa'ama'i pa'u tuga. Ona o nei mafua'aga, na ave'esea ai nei vaila'au mai le maketi.
O le lesona aupito tāua e mafai ona tatou aʻoaʻoina mai nei mea na tutupu, e le tatau ona faʻaaogaina ni vailaʻau faʻamama tiga mo se taimi umi e aunoa ma se fautuaga faʻafomaʻi . O vailaʻau uma lava e iai ona aogā ma ona lamatiaga. Naʻo lau fomaʻi e mafai ona filifilia le vailaʻau e sili ona talafeagai ma sili ona saogalemu mo oe.
E fa'apefea ona ou fa'aaogaina lenei vaila'au? O le a le umi e tatau ona ou fa'aaogaina?
E masani ona sau vaila'au e taofia ai le COX-2 i foliga o fualaau, ae e mafai fo'i ona maua o se vai e folo.
E amata ona mou atu le tiga i totonu o le itula talu ona inuina lenei vailaʻau.Peita'i, atonu e mana'omia ni nai aso e fa'ato'a maua ai fa'amanuiaga atoatoa e tete'e ai i le mumū, e pei o le fa'aitiitia o le fula.
O le umi e te manaʻomia ai ona faʻaaogaina lenei vailaʻau e faʻalagolago i lou tulaga faʻafomaʻi.
- Mo tiga e le tumau mo sina taimi puupuu (e pei o ni nai aso pe lua vaiaso): E fautuaina i taimi uma le fa'aaogaina o le inumaga e sili ona maualalo lona aoga mo se taimi puupuu e mafai ai .
- Mo se tulaga umi e pei o le gugu: O le a toe iloilo e lau fomaʻi lou talaaga atoa o le soifua maloloina, isi vailaʻau e te faʻaaogaina, ma e oʻo lava i taunuuga o suʻega toto pe a manaʻomia, e iloa ai pe saogalemu mo oe le faʻaauau pea ona faʻaaogaina lenei vailaʻau.
O le mea e sili ona tāua o le inuina lea o le fualaʻau e pei ona faʻatonuina e lau fomaʻi, e pei ona faʻatonuina, ma mo le umi e faʻatonuina ai. Afai e iai ni ou atugaluga, ia mautinoa e te talanoa i lau fomaʻi aʻo leʻi taofia le vailaʻau pe sui le fualaʻau.
O a ni tulaga lamatia ma ni aafiaga e mafua mai i vaila'au e taofia ai le COX-2?
E pei ona tatou talanoaina muamua, o le itu lelei autū o nei vailaʻau o le itiiti lea o lo latou aʻafiaga i le manava ma le gaʻau. Ae e lē faapea ai e leai ni lamatiaga. E mafai ona tutupu nisi o aafiaga leaga, aemaise lava pe a faʻaaogaina i ni fua tetele ma mo se taimi umi.
O lamatiaga autū e lua:
1. Lamatiaga o fatu fatu ma le strōk: O NSAID uma, e aofia ai ma le COX-2 inhibitors, e ono faʻateleina ai le lamatiaga o fatu fatu ma le strōk i se tulaga. O lenei lamatiaga e sili atu ona tele i tagata ua i ai ni mea e lamatia ai faʻamaʻi fatu, e pei o le toto maualuga ma le cholesterol maualuga.
2. Fa'afitauli o le manava ma le ga'au: E ui e seasea ona tupu nai lo NSAID masani, ae o vaila'au e taofia ai le COX-2 e mafai ona mafua ai le tafe toto o le manava ma le mageso i nisi tagata. O lenei lamatiaga e matua maualuga lava i tagata matutua ma i latou o lo'o fa'aaogaina isi vaila'au e mafua ai le mumū o le manava.
Isi aafiaga e ono tutupu:
| Faiga o le tino | A'afiaga e ono tula'i mai |
|---|---|
| Faiga fa'a'ai | Fulafula, tiga le manava, niniva, pua’i, manava tata, manava tata, ma le mu o le fatu. |
| Loto ma alatoto | Toto maualuga (Hypertension), tata vave pe le tumau o le tata o le fatu (Palpitations), e seasea lava tupu ai le fatu fatu po'o le stroke. |
| Fatuga'o | Fa'aitiitia le galuega a fatuga'o, fulafula o vae (edema) ona o le fa'aputuina o le vai ma masima i le tino, ma le si'itia o le maualuga o le potassium i le toto. |
| Faiga o neula | Tiga le ulu, niniva. |
E lē o tagata uma e maua uma aafiaga e pei ona lisiina i luga o lenei lisi. Afai e te aʻafia i nisi o nei faʻailoga pe matauina se mea e lē masani ai, taʻu loa i lau fomaʻi.
O ai e le tatau ona fa'aaogaina lenei vaila'au?
O nisi tagata e iai ni fa'afitauli fa'alesoifua maloloina patino e le talafeagai mo vaila'au e taofia ai le COX-2. O le a iloilo e lau foma'i nei mea uma a'o le'i fa'atonuina le vaila'au mo oe.
O tagata e le tatau ona fa'aaogaina ni COX-2 inhibitors:
- Afai na e maua muamua i se stroke.
- Afai o lo'o e sauniuni pe na e faia talu ai nei se taotoga o le coronary artery bypass.
- Afai e te maua i ni fa'ama'i tuga o fatuga'o po'o le fa'aletonu o le ate.
- Afai na e maua i le tale pe na tupu se fa'alavelave matuia i le mageso ina ua uma ona e inuina le aspirin po'o se isi NSAID.
- Afai e te ma'ale'ale i vaila'au fa'ama'i sulfonamide.
O i latou e tatau ona matuā faʻaeteete:
- Afai ua uma ona maua oe i le ma'i manava pe ua tafe toto fo'i.
- Afai o oe i le 3 masina mulimuli o le maitaga.
- Afai o oe o se tina fa'asusu.
Afai e te maua nisi o nei tulaga, e tatau lava ona e ta'u i lau foma'i.
Fa'ailoga lapatai e mana'omia ai le vave fesoasoani fa'afoma'i!
Afai e te atiaʻe nisi o faʻailoga nei aʻo e faʻaaogaina le COX-2 inhibitors, taofi le faʻaaogaina o le vailaʻau ma vaʻai loa i lau fomaʻi pe alu i le matagaluega faʻafuaseʻi o le falemaʻi lata ane (ETU).
- Fa'ailoga o fa'afitauli i le ate: mimi uliuli, vaivai tele, samasama o le pa'u po'o mata, otaota lanu malamalama, tiga o le manava.
- Fa'ailoga o le tafe toto: pua'i toto, pua'i e foliga pei o le olo kofe, toto i le otaota po'o otaota uliuli, toto i le mimi, tafe toto o nifo, ma faigofie ona manunu'a.
- Fa'ailoga o fa'afitauli i fatuga'o: le mafai ona mimi, fa'aitiitia le mimi e alu ese, toto i le mimi, fa'afuase'i ona tupu le mamafa.
- Faailoga o se tali atu ogaoga i le allergy: mageso o le pa'u, mageso, faigata ona mānava, tatagi le manava, fulafula o foliga, laugutu, po'o le laulaufaiva.
- Fa'ailoga o le fatu fatu: oomi le tiga i le fatafata, sosolo le tiga i le lima tauagavale, auvae, po'o le tua, faigata ona mānava, ma afu tele.
- Fa'ailoga o le stroke: gatete le tino i le tasi itu o le mata, lima, po'o le vae, faigata ona tautala, ma le tiga ulu fa'afuase'i ma ogaoga.
Savali e Ave i le Fale
- O le COX-2 inhibitors o se ituaiga faapitoa o fualaau faasaina tiga (NSAID) e itiiti sona aafiaga i le manava.
- E fa'aaogaina nei mea mo le gugu, tiga o le masina, ma isi fa'afitauli tiga.
- E le pei o vailaau fa'amama tiga masani, o nei vailaau e na'o le COX-2 enzyme, lea e mafua ai le tiga, ma e le fa'alavelave i le COX-1 enzyme, lea e puipuia ai le manava.
- E ui i o latou aogā, ae e mafai foʻi e nei vailaʻau ona faʻateleina ai le lamatiaga o le fatu fatu ma le stroke i se tulaga. O le mea lea, e taua tele le faʻaaogaina pe a fautuaina e se fomaʻi.
- Aua lava ne'i fa'aaogaina lenei vaila'au i ni fua e maualuga atu pe umi atu fo'i nai lo le fua fa'atonuina e aunoa ma se fautuaga a lau foma'i.
- Afai e te lagonaina ni fa'ailoga e le masani ai, ia vave saili se fesoasoani fa'afoma'i.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga