E fa'apefea pe a poloka se alatoto i lou fai'ai? Ia tatou nofouta i le 'Thrombotic Stroke'!

Ua e faʻalogo ea i se stroke e tupu pe a poloka le tafe o le toto i le faiʻai? O nisi taimi e te leiloa faʻafuaseʻi ai lou mafai ona tautala, pe e te lagona e pei ua e leiloa le pulea i le tasi itu o lou tino. O le mea lea matou te taʻua o le 'thrombotic stroke.' O se faʻalavelave faʻafuaseʻi e lamatia ai le ola, o lea e taua ai mo oe ma e pele ia te oe ona iloa le mea e faʻamoemoeina.

O le ā le 'Thrombotic Stroke'? Se'i o tatou iloa faigofie!

I se faaupuga faigofie, o le thrombotic stroke o se stroke e tupu pe a fausia se toto poloka (thrombus) i totonu o se alatoto i lou faiʻai ma poloka ai. Mafaufau i ai e pei o se fasi otaota ua pipii i totonu o se paipa vai ma taofia ai le tafe o le vai. O lenei toto poloka e taofia ai vaega o le faiʻai mai le mauaina o le toto latou te manaʻomia, o lona uiga o le okesene ma meaʻai. E le mafai e sela o le faiʻai ona ola e aunoa ma le okesene mo se taimi umi, ma afai e tupu lena mea, e amata ona oti na sela.

So'o se stroke e mafua mai i le poloka o se alatoto fa'apenei e ta'ua o le 'ischemic stroke'. O le 'thrombotic stroke' o se ituaiga fa'apitoa o le 'ischemic stroke'.

O se fa'alavelave fa'afoma'i lea e ono lamatia ai le ola. O lea afai o oe po'o se tasi e te iloa o lo'o a'afia i nei fa'ailoga, vala'au loa le 911 ma vala'au se ta'avale a le falema'i, pe ave i latou i le falema'i lata ane i se taimi vave e mafai ai. Ia manatua, e taua sekone uma. O le vave ona e maua se togafitiga, o le tele fo'i lea o le avanoa e te fa'aitiitia ai le fa'aleagaina o le fai'ai ma fa'asaoina ai se ola.

O a ni fa'ailoga o le 'thrombotic stroke'?

E tutusa lava fa'ailoga o le thrombotic stroke ma isi ituaiga o ischemic stroke. E ono tupu fa'afuase'i se tasi pe sili atu fo'i o nei mea, e aunoa ma se lapata'iga :

• O le vaai faalua (diplopia) o le taimi lea e faafuaseʻi ona le manino le vaai i le tasi mata.
• O se tiga ulu fa'afuase'i ma e le mafai ona tatalia.
• Leai o le puleaina o maso i le tasi itu o le foliga, e pei o le gutu ua punou pe le mafai ona pupuni lelei le tasi mata.
• Ua amata ona niniva ma pua'i.
• Le mafai ona matapogia / Matapogia.
• Le mautonu o upu a'o tautala, e peisea'ī o lo'o tautevateva, ma le tau lē mautonu o upu (Dysarthria).
• O le leiloa fa'afuase'i o le lagona i le tasi pe sili atu fo'i o ou lagona. O lona uiga o mea e pei o le va'ai, fa'alogo, sogisogi, tofo, ma le pa'i e leiloa fa'afuase'i.
• Faigata ona tautala, pe le mafai ona maua upu e fai atu, pe oo lava i le leiloa atoa o le tautala (aphasia).
• Faigata ona savali, lagona e pei ua leiloa le paleni o le tino, e pei ua le o savali lelei i luga o le eleele (gait unsteady).
• Le tali atu i se mea. Atonu e leai se tali atu i le talanoa pe pa'i atu.
• Pēpē pe vaivai le tasi itu o le foliga ma le tino (itu taumatau po'o le agavale).

Talu ai ona e faafuaseʻi ona tutupu nei faʻailoga, e taua tele ai le uaʻi totoʻa atu i lenei mea.

Fa'ailoga lapata'i o le stroke: Manatua ia 'IA VAVE'!

Ina ia iloa pe o e maua i le stroke pe o se tasi e pele ia te oe, ia manatua nei mataitusi Peretania o lona uiga 'IA VAVE'. Se'i o tatou va'ai po'o le a le uiga:

• B - Paleni: Siaki pe iai se leiloa faafuaseʻi o le paleni pe le mautu pe a savali.
• E - Mata: Vaavaai pe iai se leiloa faafuaseʻi o le vaai, vaapiapi le vaai, poʻo le vaʻai faalua i le tasi mata pe o mata uma e lua.
• F - Foliga: Fai i le tagata matamata e ataata. Va'ai pe foliga mai ua pi'o pe gaui le tasi itu o le foliga.
• A - Lima: Fai i ai e sii sa'o o latou lima e lua i o latou luma. Va'ai pe pa'ū i lalo le tasi lima pe foliga vaivai, ma le mafai ona si'i maualuga e pei o le isi.
• S - Tautalaga: Va'ai pe fenumia'i au upu, pe faigata ona e filifilia upu sa'o, pe e te lē mafai ona tautala. Va'ai pe mafai ona e fai sa'o se fuaiupu faigofie pe a fesiligia.
• T - Taimi: E matuā tāua tele le taimi! Taumafai e manatua tonu po o afea na amata ai nei faʻailoga. Afai e mafai, tilotilo i se uati po o se telefoni ma tusi i lalo le taimi. O le a fesoasoani lea i fomaʻi e filifili ai se togafitiga. Afai e te maua nisi o nei faʻailoga, valaʻau loa le 1990 e aunoa ma se faʻatuai!

O a mafua'aga o le 'thrombotic stroke'?

Ua tatou iloa nei o le 'thrombotic stroke' e mafua mai i se poloka i totonu o se alatoto i totonu o lou faiʻai. 'Thrombus' o le faaupuga faafomaʻi mo se toto ua poloka. 'Thrombosis' o le faagasologa lea e fausia ai se toto ua poloka. O lea la, o le 'thrombotic stroke' o se 'thrombus', o lona uiga o se stroke e mafua mai i se toto ua poloka.

E tele faʻafitauli tau soifua maloloina e mafai ona fesoasoani i le fausia o ni poloka toto i lenei auala:

• Atherosclerosis (fa'ama'a'a/pupuni o puipui o le alatoto): O le taimi lea e fa'aputu ai le cholesterol ma le ga'o i totonu o o tatou alatoto, ma mafua ai ona fa'ama'a'a ma mafiafia malie puipui o alatoto, ma fa'aitiitia ai le auala e alu ai le toto. E pei o le ele o lo'o fa'aputu i totonu o se paipa vai tuai. O nei vaega fa'aitiiti e ono fa'aputu ai ni poloka toto.
• Atrial Fibrillation: O se tulaga lea e tata lē tumau ai le fatu. Talu ai e lē tata lelei le fatu, e mafai ona fausia ni poloka toto i totonu o le fatu, lea e mafai ona malaga atu i le faiʻai ma poloka ai alatoto.
• Fa'aletonu o le toto toto:O nisi tagata e ono faigofie ona pupuni o latou toto, pe mai le taimi na fananau mai ai pe ona o faʻamaʻi e aliaʻe mulimuli ane.
• Koviti-19: Ua maua fo'i e fa'ateleina e le fa'ama'i Koviti-19 le lamatiaga o le poloka o le toto i nisi tulaga.
• Toto maualuga (Hypertension): E fa'aleagaina e le toto maualuga ia alatoto ma fa'ateleina ai le lamatiaga o le poloka o le toto i totonu.
• Kolesterol Maualuga / Hyperlipidemia: A'o fa'ateleina le maualuga o le cholesterol, e fa'ateleina ai fo'i le lamatiaga o le maua i le atherosclerosis.
• Fa'ama'i pipisi: E mafai fo'i ona tupu ni poloka toto ona o nisi fa'ama'i pipisi o siama po'o fungal, sepsis, ma fa'ama'i pipisi o le fatu.

Se'i o tatou a'oa'oina fo'i e uiga i le 'Transient Ischemic Attack' (TIA).

O le 'transient ischemic attack' e ta'ua fo'i e nisi o le 'mini-stroke'. E pei o se stroke, ae e le tumau fa'ailoga. O nei fa'ailoga e masani ona mou atu i totonu ole 24 itula, e masani lava i totonu ole ni nai minute. O fa'ailoga o le TIA e tutusa ma fa'ailoga o le stroke.

E lē na o se mea faatauvaa le TIA. O se lapata’iga matuia tele! O se tagata ua maua i le TIA e sili atu lona lamatiaga o le maua i se stroke moni i se taimi lata mai. O le mea lea, afai e tutupu fa’ailoga o le TIA, tusa lava pe mou atu, e taua tele le sailia vave o se fautuaga fa’afoma’i.

O ai e sili atu le lamatia i le 'thrombotic stroke'?

E ui e mafai e so'o se tasi ona maua i le stroke thrombotic, ae o nisi tagata e sili atu le lamatia:

• Tagata e silia ma le 65 tausaga le matutua. E fa'ateleina le lamatiaga pe a matutua ona o suiga i alatoto.
• Ua iloa fo'i o nisi o vaega fa'ale-aganu'u i le lalolagi atoa o lo'o i ai i se tulaga lamatia maualuga. (O le tusiga muamua o lo'o ta'ua ai tagata "Uliuli"; e sili atu le fa'alauteleina o lenei mea mo se aofia Sri Lanka se'i vagana ua ta'ua ni fa'amaumauga fa'alotoifale patino.)
• Mo i latou e ulaula tapaa pe fa'aaogaina isi oloa e fa'avae i luga o tapaa/nikotin (e pei o le vaping). E matua afaina lava le ulaula i alatoto.
• Mo i latou e faʻaaogaina fualaau faasaina.

E le gata i lea, o tagata e iai ni faʻafitauli faʻalesoifua maloloina e sili atu ona lamatia:

• Mo i latou e inu tele (Fa'aletonu o le fa'aaogaina o le ava malosi).
• Mo i latou e maua i le toto maualuga (Hypertension).
• Mo tagata e maua i le ma'isuka. E mafai fo'i e le ma'isuka ona fa'aleagaina alatoto.

E fa'apefea ona iloa e foma'i se 'thrombotic stroke'?

Afai e te masalomia o loʻo e maua i le stroke, o le a muamua faia e fomaʻi se suʻega o neura. O lona uiga o le a latou siakiina lou manatua, tautala, malosi, ma le paleni. O le a latou faia foʻi se suʻega faaletino ma ni nai isi suʻega. Afai e aumaia oe i le potu faʻafuaseʻi, o le a amata loa e fomaʻi iina nei suʻega.

O suega faapenei e mafai ona faʻaaogaina e faʻamaonia ai se stroke:

• Su'ega toto: Siaki mo mea e pei o fa'afitauli i le toto toto, maualuga o le suka, ma le maualuga o le cholesterol.
• Carotid ultrasound: E fesoasoani lea e iloa ai pe i ai ni poloka i totonu o alatoto tetele i le ua (carotid arteries).
• CT scan ma/po'o le CT angiogram: O lenei faiga e pu'eina ai ata o le fai'ai ma mafai ona vave iloa ai pe iai se toto, se poloka toto, pe ua fa'aleagaina le fai'ai. E mafai e le CT angiogram ona va'aia manino le tulaga o alatoto.
• Echocardiogram: O lenei suega e faia e siaki ai le galuega a le fatu ma pe i ai ni poloka toto i le fatu.
• MRI ma/po'o le MRI angiogram: E mafai fo'i ona pu'eina ni ata auiliili o le fai'ai ma alatoto. E mafai ona fa'aalia manino mai ai le fa'aleagaina o le fai'ai nai lo le CT scan.

O a togafitiga mo le 'thrombotic stroke'?

O le mea e sili ona tāua pe a togafitia se strok e mafua mai i le thrombosis, o le toe faʻafoʻisia lea o le tafe o le toto i le faiʻai i se taimi vave e mafai ai. E taumafai fomaʻi e fai lenei mea e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le faʻaleagaina tumau o le faiʻai, faʻaletonu fou, ma le oti.

E lua auala autū e faʻaaogaina mo togafitiga:

1. Thrombectomy fa'amekanika: E aofia ai le aveeseina o le toto ua poloka e fa'aaoga ai se tama'i paipa manifinifi (catheter). E fa'aofi e se foma'i le paipa i totonu o se alatoto i lou tapulima po'o le vaega o le vae ma fa'aofi i totonu o le toto ua poloka i lou fai'ai. Ona aveese loa lea e le foma'i le toto ua poloka pe vaevaeina i ni fasi ma aveese ia fasi. E mafai ona faia lenei togafitiga i totonu o le 24 itula talu ona amata mai fa'ailoga.

2. Togafitiga thrombolytic: O nei vailaʻau e faʻataʻapeʻapeina ai poloka toto. Peitaʻi, e naʻo le fa ma le afa (4.5) itula e mafai ona tuʻuina atu ai nei vailaʻau talu ona amata ona aliali mai faʻailoga. O le mafuaʻaga lea latou te fai mai ai e taua tele le taimi.

I le faaopoopo atu i nei togafitiga autu, atonu e te manaʻomia isi togafitiga:

• Puleaina o le suka i le toto: O le taofiofia o le maualuga o le suka i lou toto e fesoasoani e fa'amalolo ai lou fai'ai.
• Vaila'au fa'amama toto:I le tele o tulaga, e te manaʻomia le inuina o vailaʻau e teteʻe ai i le toto, e pei o le aspirin. Afai e te maua i le atrial fibrillation poʻo se faʻaletonu o le toto toto, atonu e tuʻuina atu ia te oe ni vailaʻau malolosi e teteʻe ai i le toto toto. O nei vailaʻau e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le toe tupu o ni toto toto toto.
• Endarterectomy: O se taotoga lea e aveese ai le plaque mai alatoto ua vaapiapi pe poloka. E mafai ona fa'aitiitia ai le lamatiaga o le toe tupu mai o se isi poloka toto.
• Tetele le vevela ma le loto i ai: I nisi tulaga, e fa'aitiitia ma le saogalemu e foma'i le vevela o lou tino. E mafai ona fa'aitiitia ai le fa'aleagaina o le fai'ai i le taimi ma le mae'a ai o se stroke.
• Togafitiga o le okesene: A maeʻa se stroke, e le lava le okesene e maua e le faiʻai. O lea e ono avatu ai e fomaʻi ia te oe se okesene faaopoopo e ala i se paipa e tuu i lou isu. E faigofie ai ona e manava ma fesoasoani i lou tino e maua atili ai le okesene i lou faiʻai.
• Stenting: O le stent o se paipa laʻitiiti e pei o se upega e tuʻu i totonu o se alatoto ma fesoasoani e tatala pea, ma faʻafaigofie ai ona tafe le toto.

O le ā le tāua o le toe fa’aleleia o le tino pe a uma se stroke (stroke)?

E matuā tāua tele le toe fa'aleleia o le tino pe a uma se struka. E mafua ai ni suiga i lou fai'ai ma lou tino ona o le struka. E mafai e togafitiga toe fa'aleleia ona fesoasoani ia te oe e fetu'una'i i na suiga, toe maua ou tomai muamua, pe a'oa'o e ola ma ni fa'aletonu fou. Atonu e te mana'omia se tasi pe tu'ufa'atasia fo'i togafitiga nei:

• Toe fa'aleleia o le mafaufau: E fesoasoani lea e fa'aleleia atili ai tomai fa'alemafaufau e pei o lou manatua, umi o le gauai atu, ma tomai e foia ai fa'afitauli.
• Togafitiga fa'atino galuega: O lenei togafitiga e fesoasoani ia te oe e faatino ai ma le saogalemu au gaoioiga i aso taitasi, aemaise lava galuega e mana'omia ai ni gaioiga lelei (e.g., 'ai, fai lavalava, tusitusi).
• Togafitiga fa'aletino: E fesoasoani lea e fa'amalosia ai maso o le tino, fa'aleleia le paleni, ma toe fa'aaoga ai lima ma vae.
• Togafitiga tautala: O lenei togafitiga e fesoasoani ia te oe e toe maua ai ou tomai i le gagana ma le tautala, faapea foi ma le puleaina o maso e fesoasoani ia te oe e tautala ai, manava, 'ai, ma folo.

E mafai ona fai si faigata o le faagasologa o le toe faaleleia, ae e aoga lava taunuuga.

O a ni avanoa e sao mai ai i le 'thrombotic stroke'?

O le mea e lelei ai, a o faagasolo le atinaʻeina o togafitiga fou ma vave mo le stroke, ua faateleina ai le aofai o tagata ua sao mai le stroke. Ae e faigata ona fai atu po o le a le taimi saʻo e toe malosi ai pe o le a le vaaiga mo tagata uma.

E masani lava ona sili atu le ono sao o le ma'i o le thrombotic stroke (ma isi ituaiga o ischemic stroke) nai lo le hemorrhagic stroke, lea e mafua mai i le pa o le alatoto i le fai'ai. Ae e le faapea ai o le a sili atu ona e ono sao nai lo isi. E eseese le tali atu o tino o tagata uma i le stroke, o lea e faigata ai i foma'i ona tuuina atu se tala sa'o e aoga mo tagata uma.

O le ā le va'aiga o le lumana'i?

O le ituaiga tulaga e mafai ona e faʻamoemoeina e faʻalagolago i ni nai mea:

• O le vave o lou mauaina o togafitiga.
• O fea vaega o le faiʻai na faaleagaina?
• O fa'apefea lou soifua maloloina lautele?

E masani ona tele ni masina e alu ai ina ia toe malosi atoatoa. Mo nisi, e mafai ona umi atu. O le a taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe mea e te faʻamoemoeina. Aua e te popole, o le a latou fesoasoani ia te oe e faʻatulaga ma ausia sini o le toe malosi e fetaui ma oe.

E mafai ona puipuia le strok e mafua mai i le thrombosis?

Ioe, e mafai! O le tausia o le soifua maloloina lelei lautele o le auala sili lea e puipuia ai le struka o le toto ma le poloka o le toto e mafua ai. Taumafai i mea nei:

• 'Ai i mea'ai maloloina. 'Ai tele fuala'au 'aina, fuala'au faisua, saito atoa, ma fiber. Fa'aitiitia le suau'u, masima, ma le suka. Tausia se mamafa maloloina e fetaui ma oe.
• Fai ni faamalositino faaletino e le aunoa. Fai ni faamalositino e te afu ai, ia le itiiti ifo i le 30 minute i le aso, 5 aso o le vaiaso.
• Ia pulea lelei lou maualuga o le cholesterol, le toto maualuga, ma isi tulaga tau soifua maloloina (e pei o le ma'isuka). Inu au vaila'au e pei ona fa'atonuina e lau foma'i.
• Afai e te ulaula, taofi atoa. Afai e te manaʻomia se fesoasoani e taofi ai, saili se fesoasoani mai se fomaʻi poʻo ni polokalame e ofoina atu lenei mea.

Va'ai se foma'i ia le itiiti ifo ma le fa'atasi i le tausaga (pe e pei ona fautuaina e lau foma'i) mo se siaki atoa o le soifua maloloina. O le tele o fa'afitauli tau soifua maloloina e mafua ai le 'thrombotic strokes' e fa'asolosolo malie ona tupu. Atonu e te le matauina o latou fa'ailoga. O le mea lea, e mafai e su'ega fa'afoma'i ona vave iloa ai ia fa'ailoga lapatai ma pulea ai.

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava pe a uma se 'thrombotic stroke'?

O le toe malosi ma le toe fa'aleleia o le tino pe a uma se stroke e le faigofie, o se taumafaiga tele. Mulimuli i le fuafuaga togafitiga e te atia'e fa'atasi ma lau foma'i i le mea e gata ai lou mafai. I se tulaga lautele, ia tausia nei mea:

• Ia mautinoa e te alu i lau nofoaga e togafitia ai ma isi togafitiga. Afai e iai se mea e te lagona ai le le to'a pe le saogalemu, ta'u i lau foma'i togafitiga. E faigata le togafitiga, ae e te le tau tiga i taimi uma.
• Aua fo'i ne'i galo lou soifua maloloina fa'alemafaufau.E masani ona tupu le loto mafatia ma le popole pe a uma ona e maua i le stroke. E taua tele lou soifua maloloina faalemafaufau e pei o lou soifua maloloina faaletino. Aua le manatu o le lagona faanoanoa po o le popole e faavaivai ai oe. Afai e te lagona e te manaʻomia se fesoasoani i lou toe malosi, talanoa i se fomaʻi po o se faufautua mo le soifua maloloina o le mafaufau .
• Ia inu au vailaʻau e pei ona faʻatonuina, i taimi saʻo, ma i le fua saʻo. Aemaise lava pe afai o loʻo e inuina ni vailaʻau e faʻamama ai le toto, ia mautinoa e te faia saʻo. O le inuina saʻo o au vailaʻau e taua tele ina ia faʻaitiitia ai lou lamatiaga o le aʻafia i le toto i le lumanaʻi.

O afea e tatau ai ona ou toe alu i le Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuasei (ETU) ?

Afai e te manatu o loʻo e toe aʻafia i le stroke (e pei o faʻailoga o le BE FAST na tatou talanoaina muamua), valaʻau loa le 1990, pe alu loa i le falemaʻi. Afai e te toe aʻafia i le stroke lona lua, e sili atu le maualuga o le lamatiaga o ni faʻalavelave matuia ma le maliu ai.

O se tagata ua maua i le thrombotic stroke e ono lamatia i le atiaʻeina o isi faʻalavelave matuia, e pei o:

• Toto pupuni i totonu o alatoto loloto o vae (Deep vein thrombosis - DVT)
• Ma'i fatu
• Fa'ama'i o le mama
• Niumonia
• Tulaga o le epilepsy/ ma'i oso

Afai e te lagonaina ni faʻailoga o lenei ituaiga o faʻalavelave, valaʻau loa le auaunaga faʻafuaseʻi pe alu loa i le falemaʻi.

O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?

• O a ni suiga e manaʻomia ona ou faia i loʻu olaga i aso faisoo?
• Aiseā na ou maua ai i lenei stroke?
• O fea i lo'u fai'ai na tupu ai le poloka toto?
• O a ituaiga vailaʻau e tatau ona ou faʻaaogaina ma e faʻapefea ona ou faʻaaogaina?
• O le ā loʻu lamatiaga o le toe maua i le stroke? O le ā se mea e mafai ona ou faia e faʻaitiitia ai?

Ma le mea mulimuli, o mea e tatau ona manatua! (Savali e Ave i le Fale)

E ui o le strok thrombotic o se faʻalavelave faʻafuaseʻi, ae o faʻafitauli e mafua ai e masani ona tupu malie i le aluga o taimi. O le mafuaʻaga lea e taua ai le vaʻai i se fomaʻi ia le itiiti ifo ma le faʻatasi i le tausaga e siaki ai lou soifua maloloina. O le auala lea, e mafai ai ona e iloa faʻailoga lapatai ma pulea aʻo leʻi tupu se toto mafiafia ma mafua ai se strok. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i lou lamatiaga o le strok. E mafai ona ia fesoasoani ia te oe e tausia lou soifua maloloina lautele ma pulea ou tulaga lamatia.

Afai na e maua i le stroke ma o loʻo e toe malosi, ia e fiafia i soʻo se faʻaleleia atili e te faia i lau malaga toe malosi.O nisi aso o le a sili atu ona faigata nai lo isi, ae e tatau ona e mitamita ia te oe lava. O le toe malosi o se taumafaiga tele, ma e tatau ona e faaaloalo ia te oe lava mo lea mea. Aua e te popole, e te le o tuua toatasi. E iai fomaʻi, tagata e togafitia oe, aiga, ma uo e mafai ona fesoasoani ia te oe.

` Stroke Thrombotic, Stroke Thrombotic, Stroke, Toto Pupuni i le Faiʻai, Faʻailoga o le Stroke, Togafitiga o le Stroke, Puipuiga o le Stroke