Stroke Fa'asolototo: Se'i o tatou talanoa e uiga i lenei tulaga mata'utia!

Oi, se’i mafaufau i le mea e tupu pe a fa’afuase’i ona pa se tama’i alatoto i totonu o lou ulu, o lona uiga, i lou fai’ai? E matuā mata’utia lava le mafaufau i ai, a ea? O le mea lea tatou te ta’ua o le ‘hemorrhagic stroke ’, o se tulaga o le pē o le tino e mafua mai i le pa o se alatoto i totonu o le fai’ai ma le toto. O se tulaga fa’afuase’i e matuā lamatia ai le ola. O le “Totototo” o se upu e fa’aaogaina e foma’i, i se fa’apuupuuga, mo le toto mai se mea i totonu o le tino.

A amata ona tafe le toto i totonu o le faiʻai i lenei auala, e le lava le toto poʻo le okesene e maua e le faiʻai. O lea e le mafai ai ona galue le faiʻai. E le gata i lea, ae o le mamafa faaopoopo i totonu o le ulu e mafai ona faaleagaina ai sela o le faiʻai ma e oo lava ina fasiotia ai. O lenei ituaiga o le stroke (hemorrhagic stroke) e matua ogaoga lava aua e vave ona aliali mai faailoga ma vave ona faateteleina. Afai e te le vave maua se togafitiga faafomaʻi, e mafai ona e mafua ai le faaleagaina tumau o le faiʻai ma e oo lava i le oti. Afai e te manatu o oe po o se tasi o loo e faatasi ma oe o loo maua i le stroke , valaau loa le 911 (po o lau numera faalavelave faafuasei i le lotoifale). O le mea e sili ona taua o le aveina lea o le maʻi i le falemaʻi i se taimi vave e mafai ai ma amata togafitiga. E taua sekone uma iinei.

O a ni fa'ailoga o le 'hemorrhagic stroke'?

A tupu se strok hemorrhagic, e ono aliali mai se tasi pe sili atu faʻailoga i le taimi e tasi. O nisi nei o ia faʻailoga:

• Tiga ulu fa'afuase'i: O se tiga ulu fa'afuase'i, e le mafai ona tatalia, ma e ogaoga.
• Photophobia: E lanumoana mata pe a aʻafia i moli susulu poʻo le susulu o le la.
• Nifo pe vili.
• Faigata ona malamalama i mea o loo fai mai ai isi pe faigata ona tautala (Aphasia).
• E lē manino upu ma e lē manino le tautala (Dysarthria).
• Vaivai i le tasi itu po'o le gase o le tino.
• E leai ni galuega a totoga lagona e pei o le vaai, faalogo, ma le pa'i .
• Ma'a'a le ua, faigata ona punou.
• Puai ma le niniva .
• O le a oo mai le ma'i (Ma'i fa'ama'i).
• Matapogia pe matapogia.
• Koma.

O a fa'ailoga lapatai o le 'hemorrhagic stroke'?

E mafai e lenei ma'i pipili ona mafua ai le tele o fa'ailoga. Ina ia iloa pe o oe po'o se tasi e pele ia te oe o lo'o maua i lenei tulaga, IA VAVEIa manatua le fa'apu'upu'uga. E faia e ala i le tu'ufa'atasia o mata'itusi muamua o ni nai upu Peretania.

• B - Paleni : Vaavaai mo le leiloa faafuaseʻi o le paleni. E peiseai e te le mafai ona tu saʻo.
• E - Mata: Va'ai pe i ai se leiloa fa'afuase'i o le va'ai i le tasi mata pe o mata uma e lua, ma pe i ai se suiga.
• F - Foliga: Taumafai e ataata. Va'ai pe foliga mai ua punou le tasi itu po'o itu uma e lua o ou foliga.
• A - Lima: Taumafai e sii a'e ou lima uma e lua. Afai e te pipili , atonu e le mafai ona e sii a'e le tasi lima, pa'ū i lalo, ma e matua vaivai lava.
• S - Tautalaga: Va'ai pe le manino le tautala pe faigata ona fa'asa'o upu.
• T - Taimi: E taua tele le taimi - saili loa se fesoasoani. Afai e mafai, tilotilo i se uati po o se telefoni ma matau le taimi na amata ai ou faʻailoga. O le taʻuina i se fomaʻi le taimi na amata ai ou faʻailoga e mafai ona fesoasoani ia i latou e filifili po o le a le togafitiga e sili ona lelei mo oe.

Ia manatua, afai e te maua nisi o nei fa'ailoga o le BE FAST, atonu o se stroke. O lea aua le fa'aumatia le taimi ma alu loa i le falema'i.

Se'i o tatou a'oa'oina fo'i e uiga i le mini-stroke (Transient Ischemic Attack - TIA).

O nisi taimi e iai se tulaga e ta'ua o le 'mini-stroke', lea e ta'ua e foma'i o le 'transient ischemic attack' ( TIA ) . E pei lava lea o se stroke, ae e mou atu fa'ailoga pe a mavae sina taimi. Ae o se lapata'iga matuia tele lenei! O se tagata ua maua i le TIA e matuā maualuga lava lona lamatiaga o le maua i se stroke tele i se taimi lata mai. O le mea lea, e taua tele mo se tagata ua maua i le TIA ona saili vave se togafitiga faafoma'i.

O a ni mafua'aga o lenei 'hemorrhagic stroke'?

I se faaupuga faigofie, so'o se mea e fa'aleagaina ai alatoto i lou fai'ai ma mafua ai ona pāpā e mafai ona mafua ai lenei mea. O le toto maualuga (hypertension) o le mafua'aga autū ma sili ona taatele lea o lenei mea. E sili atu ona maualuga lenei lamatiaga pe afai e matua maualuga lava lou toto maualuga, pe afai ua leva ona le pulea.

O nisi nei o mafuaʻaga:

• O aneurysms o le fai'ai o ni alatoto toto i le fai'ai e pupu pe fa'apupu e pei o se paluni. E mafai ona vaivai ma pā fa'afuase'i.
• Tumo o le fai'ai.
• Fa'ama'i Moyamoya: I lenei tulaga, e poloka ai alatoto autu e sapalai ai le toto i le fai'ai, ma fa'atupuina ai ni alatoto toto fou laiti, ae e vaivai tele.
• Cerebral amyloid angiopathy: I lenei tulaga, e teuina ai se porotini i totonu o puipui o va'a toto i le fai'ai, ma fa'avaivaia ai.
• Manu'a i le ulu.
• Ua iloa ai o le faʻamaʻi o le COVID -19 e mafai i nisi taimi ona avea ma mafuaʻaga o lenei faʻafitauli.
• O nisi taimi, pe a uma se strok ischemic e mafua mai i se poloka toto i le faiʻai, e mafai ona amata le tafe toto i lena vaega.

E i ai ni ituaiga o le 'hemorrhagic stroke'?

Ioe, e lua auala e mafai ona tafe ai le toto i totonu o le faiʻai e pei ona faʻapenei:

1. Toto i totonu o le faiʻai: O le taimi lea e pā ai se alatoto i totonu o le faiʻai . Ona faaputuputu lea o le toto i totonu o le aano o le faiʻai ma mafua ai le mamafa. Mafaufau i ai e pei o se paluni vai o loʻo pā i totonu.

2. Subarachnoid hemorrhage: O lo tatou faiʻai e siʻomia e se membrane puipui manifinifi e taʻua o le arachnoid membrane. O le avanoa i le va o lenei membrane ma le faiʻai e taʻua o le subarachnoid space. Afai e māvaevae se alatoto e ui atu i totonu, e faʻaputu le toto i totonu o lenei avanoa. O lenei mea e faʻamalosia ai le faiʻai mai totonu o le ulupoʻo.

O ai e sili atu le lamatia i le maua o nei mea?

E mafai e so'o se tasi ona maua i le strok hemorrhagic, ae o tagata nei e sili atu ona lamatia:

• Tagata e silia ma le 65 tausaga le matutua.
• Tagata e ulaula tapaa (pe faʻaaogā isi ituaiga tapaa).
• Tagata e faʻaaogaina fualaau faasaina.

E le gata i lea, afai e iai ni ou faʻafitauli tau soifua maloloina nei e aʻafia ai lou faiga o le tafe toto, e maualuga atu lou lamatiaga i le stroke:

• Toto maualuga (Hypertension).
• Fa'aletonu o le fa'aaogāina o le ava malosi.
• Kolesterol maualuga (Hyperlipidemia).
• O le ulu tiga o le ulu e mafua mai i le migraine, aemaise lava i latou e iai le aura.
• Ma'isuka (Diabetes Mellitus).

E faapefea ona iloa e fomaʻi lenei mea?

E faʻamaonia e se fomaʻi se strok hemorrhagic e ala i le faia o se suʻega neurological ma faia ni suʻega e pei o:

• CT scan: Pau lava lenei o le auala e vave siaki ai pe iai se toto i le faiʻai.
• Su'ega toto: Siaki mo mea e pei o fa'afitauli i le toto ma le maualuga o le suka.
• ECG (Electrocardiogram - EKG): Siaki le galuega a le fatu.
• MRI: E fesoasoani lea e va'ai auiliili ai le fai'ai.

O a togafitiga autū mo le stroke hemorrhagic?

O togafitiga autū e lua mo lenei mea o vailaʻau faʻafomaʻi ma taotoga.

Vaila'au mo le 'stroke hemorrhagic'

E fa'aaogā e foma'i le tele o vaila'au eseese e togafitia ai lenei tulaga. E lua auala autū latou te galulue ai:

1. Fa'avavevaveina o le toto toto: E toatele tagata e manatu o le toto toto o se mea leaga (o le mea moni, e mafai ona matautia le toto toto). Ae o le toto toto o le auala masani lea a o tatou tino e taofi ai le toto. E mafai e foma'i ona avatu ia te oe ni vaila'au e pei o le Vitamin K therapy po'o le Prothrombin complex concentrate e fesoasoani ai i lou tino e taofi le toto i le fai'ai.

2. Pulea lou toto maualuga: O le tausia o lou toto maualuga i se tulaga saogalemu e mafai ona fesoasoani e faʻaitiitia ai le tafe toto i le faiʻai. E fesoasoani foʻi e puipuia ai le fausia o ni poloka toto i totonu o alatoto ua faaleagaina. Atonu e amata e lau fomaʻi ona e tuiina ni vailaʻau e faʻaitiitia ai le toto maualuga i le IV (intravenous).

Ta'otoga mo le 'stroke hemorrhagic'

O le toto e faaputuputu ona o le stroke e mafua ai le tele o le mamafa i luga o le aano o le faiʻai o loʻo siomia ai le alatoto o loʻo tafe toto. Afai e matua faateleina le mamafa i totonu o le ulupoo (intracranial pressure), atonu e te manaʻomia se taotoga faafuaseʻi. O le a aveese foi e le fomai tipitipi le toto ua faaputuputu ma faaitiitia le mamafa i luga o le faiʻai.

Toe Fa'aleleia o le Stroke

O le toe fa'aleleia o le tino o se vaega taua lea o le togafitia o se strok hemorrhagic. E fesoasoani ia te oe e fetu'una'i ai i suiga i lou fai'ai ma lou tino. Atonu e te mana'omia le toe maua o tomai ua leiloa pe a'oa'o e ola ma ni fa'aletonu fou. Atonu e te mana'omia se tasi pe se tu'ufa'atasiga o togafitiga nei:

• Togafitiga tautala: Toe fa'afo'isia pe fa'aleleia ou tomai i le gagana ma le tautala. E fesoasoani lea e pulea ai maso e fesoasoani ia te oe e tautala, manava, 'ai, ma folo.
• Togafitiga fa'aletino: Fa'amalosia maso, fa'aleleia le paleni, ma toe fa'afo'isia le gaioiga o lima ma vae.
• Togafitiga fa'atino galuega: Fesoasoani ia te oe e fa'atino ai au galuega i aso ta'itasi ma le saogalemu, aemaise lava galuega e mana'omia ai ni gaioiga laiti.
• Togafitiga fa'alemafaufau: Fesoasoani e fa'aleleia le manatua, gauai atu, ma isi tomai fa'alemafaufau.

E mafai ona puipuia le strok hemorrhagic?

O le tausia o le toto maualuga maloloina o le auala sili lea ona taua e puipuia ai le struka o le toto. Afai e maualuga lou toto, e mafai e lau fomaʻi ona fesoasoani ia te oe e pulea. E mafai ona latou fautuaina oe i vailaʻau ma suiga e te manaʻomia e fai i lau faasologa i aso taitasi.

O isi mea nei:

• Ia pulea lelei isi ou fa'afitauli fa'afoma'i (e pei o le ma'isuka ma le cholesterol).
• 'Ai nisi mea'ai maloloina ma tausisi i se mamafa talafeagai mo oe.
• Faamalositino lelei.
• Ia fai lau siaki faafoma'i i tausaga ta'itasi (pe e pei ona fa'atonuina e lau foma'i).
• Afai e te ulaula, taofi loa.

O le ā le umi e ola ai pe a uma se strok hemorrhagic?

E faigata ona fai atu tonu pe o le a le umi e mafai ona e ola ai pe a uma ona e a’afia i le strok toto ma le fua faatatau o le toe malosi mai, aua e eseese lava tino ma le soifua maloloina o tagata uma.

E mafai ona iʻu ai i le oti ona o le pipili ma mafua ai le lē atoatoa o le malosi o le tino, ae e leai se faasologa po o se vaaiga e tasi mo tagata uma e toe malosi ai.

E sili atu le ono oti ai i le hemorrhagic stroke nai lo le ischemic stroke, lea e mafua mai i le toto poloka i le faiʻai. Ae e le faapea ai o le a sili atu ona leaga lou taunuuga nai lo isi.

E eseese le tali atu o tino o tagata uma i le stroke. O le mea e te ono faʻamoemoeina (prognosis) pe a uma le stroke e faʻalagolago i ni mea se tele:

• O a vaega o le faiʻai na aʻafia ai?
• O le vave o lou mauaina o togafitiga.
• Lou soifua maloloina lautele.

O le a taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe mea e te faʻamoemoeina. O le a latou fesoasoani ia te oe e faʻatulaga au sini ma mea e te faʻamoemoeina mo le toe faʻaleleia e faʻatatau i lou soifua maloloina ma lou tulaga.

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava pe a uma ona ou maua i le strok i le toto?

E lē faigofie le toe malosi ma le toe fa'aleleia o le tino pe a uma se stroke. A uma ona e faia ma lau foma'i se fuafuaga togafitiga, mulimulita'i i ai i le mea e gata ai. I se tulaga lautele:

• Inu sa'o au vaila'au: O le inuina o au vaila'au e pei ona fa'atonuina e lau foma'i o le a fesoasoani i lou tino e fa'amalolo. O le puleaina o lou toto maualuga e matua taua tele.
• Alu i lau nofoaga e togafitia ai ma isi togafitiga i taimi uma: Ta'u i au foma'i pe a iai se mea o lo'o e lagona ai le le to'a pe le saogalemu. E faigata le togafitiga, ae e te le tau tiga pe le to'a i taimi uma.
• Mafaufau i lou soifua maloloina faalemafaufau: O le lotovaivai ma le popole e masani ona tupu pe a uma ona e maua i le stroke. O le lagona o le faanoanoa po o le ita e le faapea ai ua e vaivai pe ua e toilalo. E tutusa lava le taua o lou soifua maloloina faalemafaufau ma lou soifua maloloina faaletino. Afai e te manaʻomia se fesoasoani e talanoa ai e uiga i mea i le taimi o lou toe malosi, talanoa i lau fomaʻi po o se faufautua o le soifua maloloina faalemafaufau .

O afea e tatau ai ona ou alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) ?

Afai e te lagona o le a toe a'afia oe i le stroke, vala'au loa le 911 (pe le numera fa'afuase'i). E ono i'u ina oti pe mafua ai ni fa'alavelave matuia ona o le toe a'afia i le stroke. Aua le fa'atuai e saili se fesoasoani.

O se tagata ua maua i le stroke e ono lamatia foʻi i le atiaʻeina o isi faʻafitauli matuia, e pei o:

• Fa'ama'i o le mama (pulmonary embolism).
• O le ma'i fatu.
• Toto poloka i alatoto loloto o vae (Deep vein thrombosis - DVT).

Afai e te manatu o loʻo i ai ni ou faʻailoga o nisi o nei faʻafitauli, valaʻau loa le auaunaga faʻafuaseʻi pe alu i se potu faʻafuaseʻi.

O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?

• E fa'apefea ona ou inuina a'u vaila'au?
• O le ā le umi e manaʻomia ai le togafitiga?
• O a ni suiga e manaʻomia ona ou faia i loʻu olaga i aso faisoo?
• O a fa'ailoga lapatai e tatau ona ou va'ava'ai i ai e fa'ailoa mai ai o le a toe fo'i mai se isi stroke?
• O afea e tatau ai ona ou toe sau e vaai oe?

E mafai e le strok hemorrhagic ona i ai se aafiaga tele i lou olaga. So'o se mea e mafai ona a'afia tumau ai lou fai'ai e mata'utia. Afai e te manatu o lo'o e maua i ni fa'ailoga o le strok, ia vave ona maua se fesoasoani. O le vave ona mafai e se foma'i ona su'esu'e ma togafitia le tulaga, o le lelei fo'i lea.

O le taimi lava e te i ai i se tulaga saogalemu ma mautu, ona amata loa lea o le toe fa'aleleia. O se galuega faigata, ae e aoga. Aua le fa'atamala i ou lagona, ma fa'asoa atu ou fa'alavelave i au foma'i ma tagata e togafitia oe. Atonu e o'o mai lou toe fa'aleleia i ni la'asaga laiti, ae aua ne'i galo e fa'amanatuina manuia ta'itasi e te ausia.

Savali e Ave i le Fale

O le strok hemorrhagic o se tulaga fa'afoma'i mata'utia tele, fa'afuase'i e mafua mai i le pa o se alatoto i le fai'ai. O le mafua'aga autū o lenei mea o le toto maualuga.

Ia manatua le fa'apu'upu'uga BE FAST (Balance, Eyes, Face, Arms, Speech, Time) ina ia vave iloa ai fa'ailoga. Afai e te maua ni fa'ailoga , alu loa i le falema'i.

O togafitiga e aofia ai vailaʻau ma taotoga. O le toe faʻaleleia (togafitiga tau tautala, faʻaletino, galuega, togafitiga faʻalemafaufau) e matua taua tele i le toe faʻaleleia.

Ina ia puipuia, pulea lou toto maualuga, mulimuli i se olaga soifua maloloina, ma 'alo'ese mai le ulaula.

Aua ne'i galo, i se tulaga faapenei, e taua sekone uma. O le faia o se gaioiga vave e mafai ona laveai ai se ola ma puipuia ai manu'aga tuga.

` Pa'u le Ma'i, Toto i le Fai'ai, Stroke Toto, Toto Maualuga, Fa'ailoga o le Stroke, Togafitiga o le Stroke, Toe Fa'aleleia