I nisi taimi o o tatou olaga, ona o se faalavelave, taotoga, po o se tulaga faafomai, atonu e manaomia e i tatou po o se tasi e pele ia i tatou ona maua se toto. O se faiga faafomai taua tele lea e mafai ona faasaoina ai ola. Ae ui i lea, e ui lava e saogalemu i le tele o tulaga, ae e seasea lava ona tupu ni faafitauli ona o lenei toto . O le aso o loo tatou talanoa ai e uiga i se tulaga e fai si ogaoga, ae o se tulaga e tatau ona tatou nofouta i ai. O le TACO lea, po o le faaupuga faafomai o le 'Transfusion-Associated Circulatory Overload'.
O le ā tonu lava le TACO?
I se faaupuga faigofie, o le TACO o le taimi e faafuaseʻi ona faateleina le tele o le vai i totonu o le faiga o le tafe toto o lou tino pe a uma ona e foaʻi atu le toto, ma e le mafai ona e taulimaina. Seʻi mafaufau i ai e pei o se tane vai ua faafuaseʻi ona tumu i le vai.
A tatou foa'i atu le toto, e fa'aopoopoina sina vai i o tatou alatoto. E masani lava, e mafai e o tatou fatu ma fatuga'o ona pulea lelei lenei vai fa'aopoopo ma fa'atumauina le paleni o le tino. Ae o nisi taimi, aemaise lava pe afai e te foa'i tele naua le toto i le taimi e tasi, pe afai e vaivai lou fatu po'o fatuga'o, e le mafai ona taulimaina lenei vai fa'aopoopo. Ona fa'ateleina lea o le mamafa i totonu o alatoto, ma amata ona tafe atu le vai i totonu o totoga e pei o mama . E faigata ai ona manava, fulafula le tino, ma fa'ateleina le toto maualuga e le mafaamatalaina. O se tulaga matuia tele lenei , o lea e taua ai le sailia vave o se fesoasoani fa'afoma'i pe a aliali mai ni fa'ailoga.
O a ni fa'ailoga o lenei tulaga?
E mafai ona aliali mai fa'ailoga o le TACO i so'o se taimi i le taimi e 12 itula talu ona foa'i toto pe i totonu fo'i o le 12 itula talu ona foa'i toto. O le mea lea, e tatau ona tatou matuā fa'aeteete i se tagata ua foa'i toto i le taimi lea. O fa'ailoga autū o lo'o fa'amatalaina i le laulau o lo'o i lalo.
| Fa'ailoga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Faigata ona manava (Dyspnea) | O le fa'ailoga autū ma sili ona taatele lea. E fa'atumuina mama i le vai, ma faigata ai ona manava. E mafai ona sili atu ona leaga lenei mea pe a taoto. |
| Tale | O nisi taimi e ono tupu ai le tale faatasi ai ma le pulupulu piniki ma le fū. |
| Tiga o le fatafata | Atonu e te lagonaina le mama o le fatafata pe tiga foi ona o loo galue malosi le fatu. |
| Lanu lanumoana o le paʻu, laugutu, poʻo fao (Cyanosis) | E mafai ona tupu lenei mea pe a le lava le okesene e maua e le tino. O se fa'ailoga matuia tele lea. |
| Fula o vae, tapuvae, poʻo le ua | E mafua lenei fula ona o le taofia o le vai i le tino. Atonu fo'i e foliga mai ua pupuna alatoto i le ua. |
| Tata vave o le fatu (Tachycardia) | E vave tele le tata o le fatu ona e tatau i le fatu ona galue malosi e pamu le toto i le tino atoa. |
| Nifo pe leiloa le malamalama | E mafai ona tupu lenei tulaga ona o le faaitiitia o le aofaʻi o le okesene e oʻo atu i le faiʻai. |
| Tiga ulu ogaoga | O le isi faʻailoga e ono tupu ona o le toto maualuga. |
O le mea e sili ona tāua, afai e te matauina nisi o nei faʻailoga, aua neʻi e faʻatamala i ai. Afai o e i le falemaʻi, ia vave logo se tausisoifua poʻo se fomaʻi. Afai o e i le fale, alu loa i le Matagaluega Faʻafuaseʻi (ETU) a le falemaʻi e sili ona lata ane.
O ai e sili atu ona lamatia?
E ui e mafai e le TACO ona aʻafia ai soʻo se tasi, ae o nisi tagata e sili atu ona lamatia. Afai e aʻafia oe poʻo se tasi e te iloa i nei tulaga, e taua le talanoa i lau fomaʻi aʻo leʻi foaʻiina atu le toto.
| Tulaga lamatia | O se fa'amatalaga pu'upu'u |
|---|---|
| Ua silia ma le 60 tausaga le matua | A o tatou matutua, e ono fa'aitiitia teisi le galuega a le fatu ma fatuga'o. |
| O iai se tala'aga o fa'ama'i fatu | O tagata e maua i faʻafitauli e pei o le myocardial infarction poʻo le faʻaletonu o le fatu e sili atu ona lamatia. |
| Mauaina o fa'ama'i fatuga'o | Afai e vaivai fatuga'o, o totoga autū ia e pulea le tele o le vai i le tino, e faigata ai ona aveese le tele o le vai. |
| Fa'ama'i manava e pei o le COPD | Mo i latou ua uma ona i ai ni vaivaiga o mama, e pei o le Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), e ono faigata ona feagai ma le faʻatumuina o mama i le vai. |
| Faaaogaina o nisi vailaau | Afai na e fa'aaogaina talu ai nei vaila'au e fa'ateleina ai le toto maualuga (Vasopressors) po'o vaila'au e aveese ai le vai mai le tino (Loop Diuretics). |
| Talu ai ona foa'i atu le toto i ni nai taimi muamua | E ono si'itia fo'i teisi le lamatiaga mo i latou e masani ona tuiina le toto. |
E faʻapefea ona iloa ma togafitia e se fomaʻi lenei mea?
Afai e te aʻafia i ni faʻailoga o le TACO, o le mea muamua e fai e lau fomaʻi o le suʻesuʻeina oe ma le faʻaeteete ma fesili e uiga i ou faʻailoga. O le a latou faʻalogo i lou mānava ma fuaina lou toto maualuga.
Ona, ina ia faʻamaonia le faʻamaoniga, e ono faʻasino oe mo suʻega e pei o:
- X- ray o le fatafata: E mafai ona siaki ai le vai i totonu o mama.
- Su'ega toto : E siakiina nisi o maualuga o enzyme e iloa ai pe i ai se fa'aleagaina o le fatu.
- Echocardiogram: E mafai ona maua ai se ata manino o le galuega a le fatu ma le pamuina.
I le avea ai o se togafitiga, e taofia loa le tafe toto. Ona fa'amoe lea o oe ma tu'u i luga o se moega e fesoasoani ia te oe e manava. O le togafitiga autū o vaila'au fa'asusu, o vaila'au ia e aveese ai le tele o le vai mai le tino. O nei vaila'au e fa'ateleina ai le mimi ma fesoasoani e pulea le maualuga o le vai i le tino .
Afai e faigata ona mānava, atonu e manaʻomia le togafitiga o le okesene. I tulaga ogaoga, atonu e manaʻomia ona faʻafesoʻotaʻi le maʻi i se masini mānava faʻapitoa (Mechanical Ventilation).
E i ai ni auala e puipuia ai lenei mea?
Ioe, e mafai ona puipuia lenei mea i se tulaga. Afai o oe o se tasi o vaega lamatia o loʻo taʻua i luga, o le a faʻaeteete tele se fomaʻi pe a filifili e tuʻuina atu ia te oe le toto.
- Fa'aitiitia le saoasaoa o le tuiina o le toto: Ina ia puipuia le tele o le vai mai le ulufale atu i le tino i le taimi e tasi, e matua fa'aitiitia ai le saoasaoa o le tuiina o le toto.
- Tuuina Atu o Diuretics A'o le'i Togafitiga: A'o le'i foa'iina atu le toto, e ono tu'uina atu vaila'au e aveese ai le tele o le vai mai le tino.
- Foa'i toto: Nai lo le foa'iina atu o le aofa'i atoa o le toto i le taimi e tasi, e mafai ona e foa'iina atu i ni nai vaega laiti, vaevae i ni tui se lua i le aso.
O lou tiute le ta'u atu i lau foma'i lou talaaga atoa fa'afoma'i (aemaise lava fa'afitauli o le fatu ma fatuga'o) e aunoa ma le natia o se mea. Afai na e maua i se taimi na e foa'i toto muamua ai, ia mautinoa e te ta'ua fo'i lena mea.
O le foa'i atu o le toto o se mea e fa'asaoina ai ola. O le TACO o se tulaga e seasea tupu. Ae o le iloa o lenei mea e mafai ona fesoasoani ia te oe e iloa ai fa'ailoga ma saili vave se togafitiga pe a tula'i mai.
Savali e Ave i le Fale
- O le TACO o se faʻafitauli matuia, ae e seasea tupu, e mafai ona tupu mai le foaʻi atu o le toto.
- O le faigata ona manava, tale, fulafula, ma le tiga o le fatafata o faailoga lapatai autu ia.
- E maualuga atu lenei lamatiaga i tagata matutua e maua i faʻamaʻi o le fatu, fatugaʻo, poʻo le mama.
- Afai e te lagonaina nisi o nei faʻailoga aʻo e foaʻiina atu le toto pe i totonu o le 12 itula talu ona foaʻi atu, ia vave faʻailoa i le aufaigaluega faafomaʻi pe alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) o le falemaʻi lata ane.
- A'o le'i foa'iina atu le toto, ia mautinoa e ta'u i lau foma'i lou tala'aga atoa fa'afoma'i ma so'o se fa'alavelave na e o'o i ai i taimi na e foa'iina atu ai le toto na e faia muamua.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga