Ma maqashay magaca 'DCIS'? Malaha dhakhtar ayaa soo hadal qaaday intii lagu jiray baaritaanka naasahaaga '(Mammogram).' Kani waa xaalad kansar ah oo ka dhacda gudaha marinnada caanaha ee naaska, waxaana la ogaan karaa marxalad aad u hore. Ha welwelin, inaad ogaato inay tani ku siin doonto gargaar badan.
Waa maxay DCIS (Ductal Carcinoma in Situ)?
Si fudud haddii loo dhigo, DCIS waa kansar ka soo baxa marinnada caanaha ee naasahaaga. Marinnadani waa kuwa caanaha ka qaada naasahaaga una gudbiya ibta naaska marka aad naas nuujinayso. Ereyga "in situ" macnihiisu waa "meesha ku jira." Taas macnaheedu waa in unugyada kansarku ay ka soo baxeen marinnada oo aysan weli ku faafin qaybaha kale ee naaska.
Dhakhaatiirtu mararka qaarkood waxay tan ugu yeeraan kansarka naasaha ee aan duullaanka ahayn ama kahor duullaanka . Taas macnaheedu waa in unugyada kansarku aysan ka bixin derbiyada marinnada caanaha. DCIS badanaa kuma faafto (metastasize) qaybaha kale ee jirka, sida kansarrada aadka u daran, ee duullaanka ah.
Si kastaba ha ahaatee, inkastoo DCIS aysan ku faafin meel ka baxsan naaska, xaaladaha qaarkood waxay isu beddeli kartaa kansar marin-haweed oo faafa . Taasi waa, waxay ku faafi kartaa meel ka baxsan naaska. Taasi waa sababta ay muhiim u tahay in dhakhtar lagala hadlo arrintan. Markaa waxaad ka hadli kartaa fursadaha daaweynta ee yareyn kara khatartan.
Sidee bay u badan tahay DCIS?
DCIS waa nooca kansarka naasaha ugu badan ee dumarka ku dhaca. Waxay ka dhigan tahay 20% ilaa 25% kansarka naasaha ee dhawaan la ogaaday. Raggu sidoo kale way qaadi karaan DCIS, laakiin waa wax aad u naadir ah (wax ka yar 0.1% ogaanshaha kansarka).
Hadda, tirada kiisaska la soo sheegay ee DCIS ayaa si yar u korodhay. Laakiin khubaradu waxay sheegayaan in tani aysan ahayn sababtoo ah tirada kiisaska DCIS ayaa korodhay, laakiin sababtoo ah dad badan ayaa la ogaanayaa oo la daaweynayaa . Taasi waa, baaritaanno sida raajada naasaha ayaa suurtogal ka dhigay in la ogaado xaaladda hore.
Waa maxay calaamadaha DCIS?
Inta badan, DCIS ma muujiso wax calaamado gaar ah . Xitaa waxba ma dareemi kartid. Si kastaba ha ahaatee, tiro aad u yar oo dad ah ayaa laga yaabaa inay dareemaan waxyaabo sidan oo kale ah:
- Dareemidda sidii buro naaska ku jirta.
- Cuncun maqaarka naaska.
- Dheecaan (tusaale ahaan, dhiig) oo ka imanaya ibta naaska.
Haddii aad aragto wax sidan oo kale ah, waa inaad dhakhtar la kulantaa si degdeg ah, sax?
Maxaa sababa DCIS?
DCIS waxay sameysaa marka unugyada caafimaadka qaba ee ku jira marinnada caanahaagu ay isbeddelaan., taasoo la macno ah in dabeecadoodu is beddeshay oo ay si degdeg ah u korayaan oo aan la xakamayn karin. Sida geed yar oo kale ayuu u koraa si aan la xakamayn karin sida haramaha oo kale. Laakiin khubaradu weli si sax ah uma oga sababta unugyadani si lama filaan ah isu beddelaan, ama sababta DCIS-ka dadka qaar uu u noqdo kansar daran halka kuwa kalena aysan u noqon.
Waa maxay arrimaha khatarta ah ee keena horumarinta DCIS?
Waxaa jira arrimo kordhin kara khatartaada, ama suurtogalnimadaada, inaad qaaddo DCIS. Aan eegno waxay yihiin:
- Haddii qaraabadaada dhiigga (hooyada, walaasha, gabadhaada) ay qaadeen kansarka naasaha.
- Haddii aad hore u qabtay kansarka naasaha , ama haddii aad qabto xaalad unugyada naaska ku jira ay si aan caadi ahayn u koraan, sida hyperplasia aan caadiga ahayn .
- Waxaad tahay haweeney (tani waxay ku badan tahay dumarka).
- Da'daadu way ka weyn tahay 30 sano . Khatartani si yar ayay u kordheysaa marka da'du sii weynaato.
- Haddii aad caadada bilowday ka hor inta aadan gaarin 12 sano .
- Haddii aad dhashay cunuggii ugu horreeyay ka dib da'da 30 .
- Haddii unugyada naaskaagu aad u cufan yihiin, waxaa laga yaabaa inaad yeelato "unug naas oo cufan" . Tan waxaa lagu ogaan karaa oo keliya mammogram.
- Haddii aad leedahay isbeddello hiddo-sideyaal gaar ah (tusaale ahaan, hiddo-sideyaasha BRCA1 iyo BRCA2) oo kordhiya khatartaada kansarka.
- Haddii aad hore u qaadatay daawaynta shucaaca ee naaska ama laabta (xaalad kale awgeed).
- Haddii aadan weligaa uur lahayn ama aadan naas nuujin ilmo.
- Haddii caadada joojisa ay bilaabato ka dib da'da 55 .
Si kastaba ha ahaatee, inaad haysato mid ama in ka badan oo ka mid ah arrimahan khatarta ah macnaheedu maaha inaad qaadi doonto DCIS, sax? Tusaale ahaan, inaad leedahay taariikh qoys oo kansarka naasaha ah waa arrin khatar ku ah DCIS, laakiin dadka badankood ee qaba DCIS ma laha taariikh qoys oo kansarka naasaha ah. Arrimaha khatarta ah waxay kordhiyaan fursadda ah inay yeeshaan xaalad. Markaa waa muhiim inaad ka warqabto.
Waa maxay dhibaatooyinka suurtagalka ah ee DCIS?
Waxa muhiimka ah ayaa ah haddii aadan daweyn DCIS, waxay isu beddeli kartaa kansarka marinnada dhiigga ee faafa . Taas macnaheedu waa in kansarku uu ka soo bixi karo marinnada caanaha oo uu ku faafi karo unugyada kale ee naasaha. Markaa, haddii lagaa helo DCIS, aad ayey muhiim u tahay inaad daawayn hesho sida ugu dhakhsaha badan.
Intaa waxaa dheer, ka dib marka lagu daaweeyo DCIS, waxaad halis ugu jirtaa inaad yeelato xaalado caafimaad oo kale markaad gabowdo. Tusaale ahaan:
- Lafo-beel (khafiifinta lafaha)
- Dhiig kar sare
- Cudurka wadnaha
Si loo yareeyo khatarta dhibaatooyinkan, waxaa habboon inaad dhakhtarkaaga weydiiso inta jeer ee aad u baahan tahay inaad u tagto baaritaanno iyo dabagal.
Sidee loo ogaadaa DCIS?
Dhakhaatiirtu waxay ogaadaan in ka badan 90% kiisaska DCIS iyada oo loo marayo raajada naasaha . Taasi waa, raajo naasahaaga ah. Haddii natiijooyinka raajadaadu ay muujiyaan wax laga shakiyo, sida kayd yar oo kaalshiyam ah (microcalcifications), waxay sameyn doonaan bayobsi si ay u xaqiijiyaan.
- Mammogram: Marka laga soo tago baaritaanka naasaha ee joogtada ah (baaritaanka mammogram), dhakhtarkaagu wuxuu dalban karaa mammogram gaar ah (baaritaanka mammogram). Tani waxay qaadi kartaa sawirro faahfaahsan oo ku saabsan unugyada naasahaaga xaglo kala duwan. Tani waxay qaadataa wax yar ka dheer mammogram-ka caadiga ah.
- Baaritaanka Naasaha: Dhakhaatiirtu waxay sameeyaan baaritaankan si ay u hubiyaan in unugyada kansarka aysan ku jirin naaskaaga. Baaritaankan, qayb yar oo unug ah ayaa laga qaadaa oo lagu baaraa mikroskoob.
Ma jiraan darajooyin DCIS ah?
Haa, dhakhaatiirtu waxay DCIS u kala saaraan saddex darajo. Darajooyinkan waxaa lagu go'aamiyaa sida unugyada kansarku u muuqdaan kuwo aan caadi ahayn iyadoo la adeegsanayo mikroskoob iyo sida ay u badan tahay inay u koraan.
- Heer hoose (si tartiib tartiib ah u koraya): Unugyada kansarku waxay u egyihiin unugyo naaso oo caafimaad qaba. Si tartiib ah ayay u koraan.
- Darajada dhexe (si dhakhso ah u koraysa): Unugyada aan caadiga ahayn waxay u egyihiin unugyo naaso oo caafimaad qaba, laakiin way ka duwan yihiin kuwa heerka hooseeya.
- Heer sare (si degdeg ah oo aan la xakamayn karin): Unugyada kansarku waxay u muuqdaan kuwo gebi ahaanba ka duwan unugyada naasaha ee caafimaadka qaba. Kuwani waa kuwa ugu kobaca badan uguna badan ee noqon kara kansar daran.
Waa maxay marxaladaha DCIS?
DCIS waa kansarka naasaha ee heerka 0. Inta badan waa la daweyn karaa oo la daweyn karaa. Dhakhaatiirtu waxay kansarka u kala saaraan heerka 0 ilaa IV (4). Heerka 0 macnaheedu waa in kansarku uu ku yaal meeshii uu ka bilaabmay oo uusan ku faafin. Inkasta oo DCIS ay had iyo jeer tahay heerka 0, burooyinka waxay noqon karaan cabbir kasta waxayna ku lug yeelan karaan tuubooyin badan oo caano ah oo ku jira naaska.
Waa maxay daaweynta DCIS?
In kasta oo DCIS aysan ahayn kansar halis ah, haddana waa muhiim inaad hesho daaweyn . Ama dhakhtar si joogto ah ula socdo xaaladdaada. Tani waa sababta oo ah noocyada qaar ee DCIS, gaar ahaan kuwa heerka sare ah, waxay noqon karaan kuwo duullaan ah haddii aan la daaweyn. Taas macnaheedu waa in kansarku uu ku faafi karo meel ka baxsan marinnada caanahaaga oo uu ku faafi karo unugyada naasaha ee ku xeeran.
Daaweynta ugu badan ee loo isticmaalo DCIS waa:
- Qalliinka Ilaalinta Naasaha (BCS) ama Lumpectomy: Tani waxay ku lug leedahay in laga saaro oo keliya aagga unugyada kansarka, iyo sidoo kale tiro yar oo ah unugyada naasaha ee caafimaadka qaba ee ku wareegsan kansarka. Tani waxay ka saaraysaa tiro yar oo ah unugyo caafimaad qaba (dhinac) si loo hubiyo in aan unugyo aan caadi ahayn lagu hadhin. Dhakhtarkaagu wuxuu inta badan naasahaaga ka tagi doonaa mid aan waxba tarayn.
- Daawaynta Shucaaca: Daawayntan waxaa badanaa la bixiyaa ka dib qalliinka BCS. Waxaa loo isticmaalaa in lagu dilo unugyada kansarka ee haray iyo in la yareeyo khatarta ah in kansarku soo laabto. Dadka qaar waxay u baahan yihiin daawadan dhowr maalmood, kuwa kalena dhowr toddobaad. Dhakhtarkaagu wuxuu kula hadli doonaa qorshahaaga daaweynta shaqsiyeed.
- Qalliinka Mastectomy: Tani waxay ku lug leedahay ka saarista naaska oo dhan ee ay saameysay, ama mararka qaarkood labada naasba (labo jeer oo qalliinka ah). Haddii aadan u qalmin BCS (tusaale ahaan, haddii DCIS ay ku faaftay naaska oo dhan, buro aad u weyn, ama aadan rabin daaweynta shucaaca), waxaa laga yaabaa inaad u baahato inaad sameyso qaliin mastectomy ah.
Haddii lagaa saaray qalliinka naasaha, waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad tixgeliso dib-u-dhiska naasaha . Kani waa qalliin lagu sameeyo dib-u-qaabaynta naasahaaga. Tan waxaa la samayn karaa isla waqtiga ama ka dib qalliinka naasahaaga. Haddii aad qabto BCS, dib-u-dhiska naasaha badanaa looma baahna. Kala hadal dhakhtarkaaga sida aad rabto in naasahaagu u daryeelaan daaweynta ka dib.
Maxaa dhacaya ka dib qalliinka DCIS?
Qalliinka ka dib, dhakhtarkaagu wuxuu kuu qori karaa daawo si looga hortago in DCIS soo noqoto, gaar ahaan haddii DCIS-kaagu uu yahay mid xasaasiyad ku leh hoormoonka (ER-positive). Daawooyinka ugu badan waa:
- Tamoxifen (Tamoxifen - Nolvadex®)
- Aromatase inhibitors ( sida anastrozole, letrozole)
Daaweyntan waxaa loo yaqaan daaweynta hoormoonka . Daawooyinkani waxay ka shaqeeyaan joojinta hoormoonka estrogen-ka inuu ka caawiyo unugyada kansarka inay koraan. Muddada daaweynta guud waxay badanaa qaadataa qiyaastii shan sano.
Ma laga hortagi karaa DCIS?
Arimo badan oo khatar ah oo ku yimaada DCIS (tusaale ahaan, taariikhda qoyska, hidde-sideyaasha) run ahaantii ma aha wax aan xakamayn karno ama ka hortagi karno. Si kastaba ha ahaatee, haddii goor hore la ogaado , DCIS waxay u badan tahay in la daweyn karo. Taasi waa sababta raajada naasaha ay aad muhiim u yihiin.
- Haweenka badankood waa inay bilaabaan qaadashada raajada naasaha sannad kasta (ama labadii sanaba mar, iyadoo ku xiran talada dhakhtarkooda) ka dib markay gaaraan 40 sano .
- Haddii aad halis sare ugu jirto kansarka naasaha (tusaale ahaan, haddii qof qoyskaaga ka mid ah uu qabo), dhakhtarkaagu wuxuu kugula talin karaa inaad bilowdo baaritaanka xitaa ka hor.
Waxaa ugu wanaagsan inaad dhakhtarkaaga kala hadasho inta jeer ee aad u baahan tahay inaad samayso baaritaanka raajada iyadoo lagu salaynayo arrimaha khatarta kuu ah.
Waa maxay rajada nolosha ee DCIS?
Kani waa warka ugu fiican! Heerka badbaadada ee dadka qaba DCIS aad ayuu u sarreeyaa . Sida laga soo xigtay Ururka Kansarka Mareykanka, ku dhawaad qof kasta oo qaba DCIS (iyo kuwa hela daaweyn) waa la daaweyn karaa . Taas macnaheedu waa heerka badbaadada 10-ka sano waa qiyaastii 98-99%.
Natiijooyinka ka dib daaweynta badanaa aad bay u fiican yihiin. DCIS si dhif ah ayay u soo noqotaa. Xitaa haddii ay ku dhacdo (naaskaas ama naaska kale, laga yaabee kansarka daran), badanaa waa la daaweyn karaa oo waa la daaweyn karaa. Sidaa darteed, DCIS ma aha mid nolosha halis gelinaysa, haddii si habboon loo daaweeyo.
Sideen isku daryeeli karaa?
Marka aad la joogto DCIS, waxaad u baahan doontaa inaad sii wadato kormeerka dhakhtar ka dib daaweynta.
- Badanaa waxaad u baahan doontaa inaad dhakhtar u tagto si loo baaro jirkaaga 6 ilaa 12 bilood kasta , ugu yaraan shan sano, ka dibna hal mar sannadkii.
- Sidoo kale, waxaad u badan tahay inaad u baahato inaad samayso raajada naasaha sannad kasta.
- Haddii aad qaadanayso daawaynta hoormoonka, waa inaad u qaadataa sida uu dhakhtarkaagu kuu sheegay.
Si kastaba ha ahaatee, xaaladda qof walba way ka duwan tahay. La shaqee dhakhtarkaaga si aad u go'aamiso qorshahaaga daryeelka daaweynta kadib. Waa muhiim inaad si taxaddar leh u raacdo tilmaamaha dhakhtarkaaga.
Goorma ayaan dhakhtar u tagaa?
Ha moogaan baaritaannadaada iyo baaritaannada naasaha sida uu dhakhtarkaagu kuu qoray. Inta lagu jiro waqtigan, daryeel naasahaaga.
- Haddii aad ku aragto buro cusub naaskaaga.
- Haddii aad isbeddel ku aragto maqaarka naasahaaga (casaan, barar, laalaab, ama muuqaal diirka liin ah).
- Haddii aad aragto isbeddel ku yimaada ibtaada (qallafsanaan, casaan, maqaarka oo qallala, dheecaan).
- Haddii aad xanuun joogto ah ku qabto naaska ama kilkilaha.
Haddii aad aragto isbeddello noqon kara calaamadaha kansarka naasaha , ha argagixin ama ha dib u dhigin, laakiin isla markiiba la tasho dhakhtar.
Su'aalo noocee ah ayaad weydiisan kartaa dhakhtarkaaga?
Markaad ogaato inaad qabto DCIS, waa wax caadi ah inaad qabtid su'aalo badan. Weydii dhakhtarkaaga dhammaantood. Waa kuwan tusaalooyin:
- Waa maxay heerka DCIS ee aan haysto?
- Nooc noocee ah ayaan u baahanahay? Qalliin? Daaweynta shucaaca? Daaweynta hoormoonka?
- Waa maxay waxyeellooyinka ka dhasha daawayntan?
- Intee in le'eg ayay daaweyntu qaadanaysaa?
- Ma shaqeyn karaa inta aan daaweyn qaadanayo?
- Waa maxay fursadda ay DCIS dib ugu soo noqon karto?
- Immisa jeer ayaan u imaan doonaa dabagal?
- Immisa jeer ayaan u baahanahay inaan sameeyo raajada mammogram-ka?
- Qoyskaygu ma halis ayuu ku jiraa? Maxay sameeyaan?
Ogaanshaha inaad kansar qabto waa dhacdo nolosha wax ka beddesha. Waa wax dabiici ah inaad dareento cabsi iyo walwal sababtoo ah ma garanaysid waxa aad filan karto. Dhakhtarkaagu wuxuu halkan u joogaa inuu ku caawiyo. DCIS waa nooc ka mid ah kansarka oo leh fursad aad u sarreysa oo lagu bogsado . Dhakhtarkaagu wuxuu abuuri karaa qorshe daaweyn shaqsiyeed oo adiga kugu habboon.
Waxa ugu muhiimsan ee aad xasuusan karto (Fariinta Guriga La Qaado)
Hagaag, markaa waa kuwan waxyaabo aad u baahan tahay inaad xasuusato oo ku saabsan 'DCIS' (Ductal Carcinoma in Situ) oo aan ka hadalnay:
- DCIS waa kansar marxalad hore ah (Marxaladda 0) oo ku kooban marinnada caanaha ee naaska. Taas macnaheedu waa in uusan weli ku faafin meel ka baxsan naaska.
- Inta badan, ma muujiso wax calaamado gaar ah . Badanaa waxaa lagu ogaadaa baaritaanka naasaha .
- Maadaama DCIS ay leedahay awood ay ku noqoto kansar faafa, waa muhiim in la ogaado oo la daweeyo goor hore .
- Daawayntu badanaa waa qalliin (lumpectomy ama mastectomy) . Daaweynta shucaaca iyo daaweynta hoormoonka ayaa sidoo kale la bixin karaa.
- DCIS waa xaalad aad loo daweyn karo . Markaa ha cabsan oo si geesinimo leh ula kulan daaweynta.
- Hubi inaad sameyso baaritaanno iyo baaritaanno raajada ah waqtiyada loo qorsheeyay sida uu dhakhtarkaagu kuu sheegay .
Waxa ugu muhiimsan waa inaadan kaligaa ahayn. Dhakhtarkaaga, qoyskaaga, iyo asxaabtaaduba way kula joogaan. Kala hadal dhakhtarkaaga wixii su'aalo ah ama walaac ah ee aad ka qabto arrintan. Daryeelka caafimaadkaaga ayaa ah caawinta ugu weyn ee aad sameyn karto.
` DCIS, Kansarka Ductal ee Goobta, Kansarka Naasaha, Kansarka Ductal-ka Caanaha, Baaritaanka Mammogram-ka, Baaritaanka Lumpectomy, Qalliinka Mastectomy, Caafimaadka Naasaha











💬 Comments (0)
Weli faallooyin lama soo dhejin. Faalladaada halkan ku darso markii ugu horeysay.
Ku dar faalladaada