Na u tseba ka ntaramane e atang matsatsing ana? A re bueng ka ntaramane ea likolobe (H1N1)!

O kanna wa hopola ntaramane e ileng ya baka letshoho le leholo lefatsheng ka bophara dilemong tse mmalwa tse fetileng. Eo e ne e le ntaramane ya dikolobe, kapa ntaramane e bitswang `(H1N1)`. Batho ba bangata ba ne ba e tshaba, mme ba e tshwerwe ke yona. Kahoo kajeno, ha re ithuteng haholwanyane ka ntaramane ena ya dikolobe `(H1N1)`, hobane e ntse e le hara rona, mme ho bohlokwa haholo ho ela hloko dintho tse kang tsena.

Fuluwenza ena ea likolobe (Swine Flu - H1N1) ke eng?

Ka bokhutšoanyane, ntaramane ea kolobe (H1N1) ke tšoaetso ea tsamaiso ea rona ea ho hema, ke hore, tsamaiso eo re e hemang (matšoafo, trachea, jj.) e bakoang ke vaerase e leng ea sehlopha sa vaerase ea ntaramane. Ho na le lebaka le ikhethang leo ka lona e bitsoang 'siramane ea kolobe'. Ke hore, vaerase ena e tšoana haholo le vaerase ea ntaramane e amang likolobe (likolobe ka Senyesemane li bolela likolobe). Vaerase ena e boetse e baka lefu la ho hema likolobeng. Kahoo ha e ama batho, re e bitsa ntaramane ea kolobe (H1N1). Leha ho le joalo, e ata lipakeng tsa batho joalo ka mefuta e meng e tloaelehileng ea ntaramane.

Na ntaramane ea kolobe (H1N1) le ntaramane ea Spain lia tšoana?

Tjhe, ha se ntho e tshwanang hantle, empa ho na le kamano pakeng tsa tsena tse pedi. O kanna wa ba o kile wa utlwa ka ntaramane ya Spain, e neng e le seoa sa lefatshe ka bophara ka 1918. E ne e boetse e bakwa ke mofuta wa vaerase e bitswang (H1N1). Ak'u nahane, ka nako eo, batho ba ka bang dimilione tse 500 lefatsheng ka bophara ba ne ba tshwaeditswe ke yona, mme ba ka bang dimilione tse 50 ba shwele. E ne e le seoa se sebe ka ho fetisisa historing e tlalehiloeng. Kahoo, mefuta e fapaneng ya lelapa la vaerase ya (H1N1) e ka hlaha nako le nako.

Lefu la seoa la 2009 swine flu (H1N1) le qalile joang?

Ka Mmesa 2009, bafuputsi ba ile ba sibolla mofuta o mocha oa kokoana-hloko ea ntaramane, e leng kokoana-hloko ea (H1N1). E ile ea fumanoa ka lekhetlo la pele United States. Eaba e ata ka potlako ho pholletsa le United States ebe e ata lefatšeng ka bophara. Lebaka le ka sehloohong la ho ata hona ka potlako e ne e le hore e ne e le mofuta o mocha oa kokoana-hloko ea ntaramane o neng o e-so fumanoe pele ho batho.

Ka hona, bacha ba bangata ba ne ba se na tšireletso ea tlhaho ea vaerase ena e ncha. Empa ho makatsang ke hore batho ba baholo ba ne ba bonahala ba e-na le khanyetso e itseng. Mohlomong sena se ne se bakoa ke hore ba ne ba kile ba pepesehela mofuta o tsofetseng, o tšoanang le oa `(H1N1)`. Sena se ka 'na sa ba fa tšireletso e itseng.

Leha ho le jwalo, mofuta ona o motjha o tshwaeditse batho ba dimilione lefatsheng ka bophara. Ho ya ka Mokgatlo wa Lefatshe wa Bophelo, bonyane batho ba 150,000 ba shwele ka lebaka la wona. Ntho e bohloko ka ho fetisisa ke hore 80% ya ba shweleng e ne e le batho ba batjha, ba ka tlase ho dilemo tse 65.

Joale seoa sa lefu la swine flu (H1N1) se ile sa fela neng?

Mokhatlo oa Lefatše oa Bophelo (WHO) o phatlalalitse semmuso hore seoa sa (H1N1) se felile ka Phato 2010. Leha ho le joalo, sena ha se bolele hore vaerase ea (H1N1) e felisitsoe ka botlalo lefatšeng. Habohlokoa le ho feta, batho ba ntse ba ka tšoaetsoa ke vaerase ea (H1N1) 'me ba e fetisetsa ho ba bang.`(H1N1)` ke e 'ngoe feela ea livaerase tse bakang ntaramane ea sehla eo hangata e hlahang ka linako tse itseng tsa selemo. Seo se bolela hore, joalo ka mefuta e meng ea ntaramane, e ka etsa hore batho ba kule, ba kene sepetlele, 'me maemong a mang a sa thabiseng, ba be ba shoe.

Ke eng e bakang ntaramane ea likolobe (H1N1)? E fetisoa joang?

Fuluu ea likolobe (H1N1) e bakoa ke kokoana-hloko. E ata habonolo ho tloha ho motho e mong ho ea ho e mong. Haholo-holo, ha motho ea nang le fuluu a khohlela kapa a thimola, marotholi a manyane a tsoang molomong le nkong ea hae a lokolloa moeeng. Haeba u hema moea o nang le kokoana-hloko, ho ka etsahala hore u tšoaroe ke lefu lena.

Mokhoa o mong ke ho ama sebaka se nang le kokoana-hloko, joalo ka sekoahelo sa monyako, setulo sa tafole, kapa sa bese, ebe o ama molomo, nko, kapa mahlo a hao ka letsoho leo le litšila. Ke ka lebaka leo ho leng bohlokoa ho hlatsoa matsoho khafetsa.

Maikutlo a fosahetseng a tloaelehileng har'a batho ba bangata ke hore ho ja nama ea kolobe ho ke ke ha baka `(H1N1)`. Ena ke tšoaetso ea ho hema, eseng tšoaetso e bakoang ke lijo.

Matšoao a ntaramane ea likolobe (H1N1) ke afe?

Matšoao a ntaramane ea likolobe (H1N1) a tšoana haholo le a ntaramane e tloaelehileng. Matšoao a ka qala ho hlaha matsatsi a mararo ho isa ho a mahlano ka mor'a hore vaerase e kene 'meleng. Batho ba bang ba ka 'na ba bontša matšoao ka mor'a letsatsi kapa a mabeli. Tsena ke tse ling tsa matšoao:

• Feberu (e ka hlaha ka tšohanyetso ka feberu)
• Ho ikutloa u bata ebile u thothomela (joalo ka ha eka u na le sefuba)
• Khohlela (hangata khohlela e omileng)
• 'Metso o bohloko/'metso o bohloko
• Bohloko ba 'mele, bohloko ba mesifa
• Hlooho e opang
• Mokhathala o feteletseng, mokhathala le bofokoli
• Batho ba bang ba ka boela ba ba le matšoao a kang ho hlatsa le letšollo.

Leha ho le jwalo, ho masea a manyane le bana, matshwao ana a ka fapana hanyane, kapa a ka nna a se kgone ho itlhalosa hantle, kahoo re hloka ho ba hlokolosi. Haeba lesea la hao kapa ngwana e monyane a na le matshwao a latelang, o se ke wa a hlokomoloha mme o letsetse ngaka hanghang:

• Ho thatafalloa ke ho hema, ho hema ka potlako, ho ikutloa eka sefuba sa hao sea kena ha u hema
• Ho otsela kamehla, bothata ba ho tsoha borokong
• Ho hana ho noa metsi a kang metsi le lebese, ho hana ho ja
• Lekhopho le nang le feberu
• Pherekano, ho fokotseha ha letsoalo, le ho se arabele

Mokhoa oa ho fumana hantle lefu la ntaramane ea likolobe (H1N1)?

Haeba o na le matšoao a ntaramane, ngaka ea hau e ka u hlahloba 'me ea botsa ka matšoao a hau ho bona hore na e ka ba `(H1N1)`. Ka linako tse ling, haholo-holo nakong ea seoa sa ntaramane, ngaka ea hau e ka 'na ea laela `teko ea ntaramane e potlakileng`. `(teko ena ea ntaramane e potlakileng)` hangata e ka bolela hore na u na le ntaramane A kapa B nakong ea halofo ea hora. `(H1N1)` ke mofuta oa ntaramane A. Leha ho le joalo, ho tseba hantle hore na ke `(H1N1)` kapa mofuta o mong oa ntaramane A, u ka 'na ua hloka ho etsa liteko tse khethehileng haholoanyane (joalo ka tlhahlobo ea PCR), 'me liphetho li ka nka matsatsi a' maloa ho khutla.

Mofetše oa likolobe (H1N1) o phekoloa joang?

Ha e le hantle, leha o ka tšoaroa ke ntaramane ea likolobe (H1N1), batho ba bangata ba phetseng hantle ba se nang mafu a mang a maholo a sa foleng (a kang lefu la tsoekere kapa lefu la pelo) ha ba hloke meriana kapa kalafo e khethehileng. Sistimi ea 'mele ea ho itšireletsa mafung e tla e loantša ka boeona. Haeba u tšoaroa ke ntaramane ea likolobe, ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa eo u lokelang ho e etsa ke ho:

• Phomola haholo. Ha o dula betheng nako e telele, ho molemo. Qoba mesebetsi e boima.
• Noa metsi a mangata. Noa metsi, tee ea litlama, lero la lamunu, cilantro, sopho, motoho le lero la litholoana tse foreshe khafetsa. Sena se tla thusa ho thibela ho felloa ke metsi 'meleng.
• Ja lijo tse bobebe, tse nang le phepo e ntle. Lijo tse bonolo ho li sila le tse nang le mafura a fokolang li molemo ka ho fetisisa.
• Ka sebele dula hae. Sena se bohlokwa haholo ho emisa ho se fetisetsa ho ba bang. Bonyane ho fihlela feberu ya hao e theoha mme matshwao a mang a fokotsehile haholo.
• Nka moriana o kang paracetamol (acetaminophen - Tylenol®) joalokaha ngaka ea hao e laetse ho fokotsa feberu, bohloko ba 'mele le hlooho. U se ke ua fa bana ba banyenyane meriana e kang aspirin ntle le ho buisana le ngaka.

Leha ho le jwalo, haeba o kula haholo, kapa haeba o le sehlopheng se kotsing e kgolo (mohlala, basadi baimana, bana ba banyenyane, batho ba hodileng, kapa batho ba nang le mafu a sa foleng), ngaka ya hao e ka o fa meriana e thibelang ho ata ha vaerase. Meriana e thibelang ho ata ha vaerase, jwalo ka oseltamivir (Tamiflu®) kapa zanamivir (Relenza®), e ka thusa ho fokotsa boima ba lefu lena ka ho thibela vaerase ho ata mmeleng wa hao. Meriana ena e ka kgutsufatsa nako eo o kulang ka yona ka letsatsi kapa a mabedi mme ya thusa ho imolla matshwao. Meriana ena e thibelang ho ata ha vaerase e sebetsa hantle haeba o qala ho e nka nakong ya dihora tse 48 tsa pele tsa matshwao a hao. Kahoo haeba o ikutlwa o kula, ho molemo ho bona ngaka kapele kamoo ho ka kgonehang.

U ka thibela feberu ea likolobe (H1N1) joang?

Ho na le lintho tse bonolo, empa e le tsa bohlokoa haholo tseo re ka li etsang ho thibela ho tšoaroa ke ntaramane ea likolobe (H1N1) le ho e jala ho ba bang:

• Ha o thimola kapa o khohlela, kwahela molomo le nko ka pampiri kapa sakatuku. Lahla pampiri e sebedisitsweng ka hloko ka hara matlakala. Haeba pampiri e le siyo, thimola/khohlela ka hara setsoe sa hao. Sena se molemo ho feta ho kwahela molomo ka letsoho la hao.
• Hlatsoa matsoho a hao hantle ka sesepa khafetsa.Hlatsoa matsoho a hao hantle ka sesepa le metsi bonyane metsotsoana e 20. U ka boela ua sebelisa sesepa sa matsoho se entsoeng ka joala haeba sesepa le metsi li sa fumanehe.
• Qoba ho ama mahlo, nko le molomo ka matsoho a litšila. Tsena ke litsela tse ka sehloohong tseo kokoana-hloko e ka kenang ka tsona 'meleng.
• Qoba batho ba kulang ka hohle kamoo ho ka khonehang. Fokotsa ho pepesehela batho ba nang le feberu le sefuba.
• Haeba o kula, ruri dula hae. O se ke wa ya mosebetsing, sekolong, kapa dibakeng tsa setjhaba. Sena se tla o thusa ho thibela ho jala lefu lena ho ba bang.
• U se ke ua arolelana lintho tsa hau tsa botho tse kang likopi tsa ho noa, lipoleiti, mahlaka, lisebelisoa tsa ho jela le lithaole le ba bang.
• Haeba ho khoneha, fumana ente ea ntaramane ea sehla pele ho sehla sa ntaramane (hangata qetellong ea selemo). Sena se ka sireletsa khahlanong le mefuta e 'maloa ea vaerase ea ntaramane e ka potolohang selemong seo, ho kenyeletsoa le (H1N1).

U lokela ho bona ngaka neng?

Batho ba bangata ba tšoaroang ke ntaramane ea likolobe (H1N1) ba tla fola ho eona ka mor'a matsatsi a 'maloa ba le bang. Matšoao a (H1N1) a tšoana le a ntaramane e tloaelehileng. Matšoao hangata aa ntlafala ka mor'a matsatsi a ka bang supileng ho isa ho a robeli. Leha ho le joalo, haeba matšoao a hau a sa ntlafale ka mor'a matsatsi a 'maloa, a mpefala, kapa haeba u e-na le tse latelang, letsetsa kapa u bone ngaka hang-hang:

• Ho thatafalloa ke ho hema kapa bohloko ba sefuba
• Ho tsekela ka tšohanyetso
• Pherekano, kutloisiso e fetotsoeng
• Haeba u hlatsa khafetsa
• Haeba feberu e kokobetse, joale feberu e khutla ka tšohanyetso 'me khohlela ea eketseha.

Maemong a joalo, ho batla keletso ea bongaka kapele ho ka thibela mathata a tebileng.

Ke lipotso life tsa bohlokoa tseo ke lokelang ho li botsa ngaka ea ka?

Haeba o ya ngakeng, ke mohopolo o motle ho botsa dipotso tse kang tsena ho utlwisisa boemo ba hao hantle:

• Na ke hlile ke na le `(H1N1)`, kapa ntaramane e 'ngoe?
• Na ke hloka kalafo e khethehileng bakeng sa see?
• Na ho loketse hore ke fumane ente ea ntaramane? Ke lokela ho e fumana neng?
• Haeba ke filoe moriana o thibelang likokoana-hloko, ke lokela ho o nka nako e kae hona ke lokela ho o nka joang hantle?
• Kamora hore ke fole lefung la ntaramane la dikolobe, nka kgutlela mosebetsing kapa sekolong neng? Ho tla nkuka nako e kae ho emisa ho jala lefu lena ho ba bang?
• Ke lintho tsa mofuta ofe tseo ke lokelang ho li ela hloko haholo?

Qetellong, lintho tseo u lokelang ho li hopola (Molaetsa oo u lokelang ho o isa hae)

Fuluu ea likolobe (H1N1) e kile ea e-ba seoa sa lefats'e. Empa joale vaerase ena e laotsoe, ho bolelang hore e se e fetohile vaerase e tloaelehileng ea feberu ea linako tsa selemo. Empa seo ha se bolele hore batho ba ntse ba ke ke ba kula kapa ba mpefala le ho feta ke (H1N1). Batho ba ntse ba ka e fumana, 'me batho ba bang ba ka e fumana hampe haholo, haholo-holo ba nang le sesole sa 'mele se fokolang, ba nang le mafu a sa foleng le bana ba banyenyane.

Kahoo, haeba o ikutloa eka o na le feberu, o se ke wa tshoha, phomola haholo, mme o nwe metsi. Haeba matshwao a hao a bonahala a mpefala, kapa haeba a sa fele ka mora matsatsi a mmalwa, bona ngaka ka sebele. Ho itlhokomela ke ntho ya bohlokwa ka ho fetisisa. Re boetse re hloka ho nka boikarabelo ba ho thibela ho jala lefu lena ho ba bang.

A re lekeng ho lula re phetse hantle 'me re itšireletse mafung ana!

` Mokhohlane oa likolobe, H1N1, mokhohlane, kokoana-hloko, seoa, matšoao, kalafo, thibelo, mokhohlane