Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Pregnancy & Maternal

పాలిచ్చే తల్లులలో చనుమొనల నొప్పి: ఇది నిజంగా యీస్ట్ ఇన్ఫెక్షనేనా? (చనుమొన యీస్ట్ ఇన్ఫెక్షన్)

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 15, 2026 • ⏱ 5 min read • సంపాదకీయ విధానం
పాలిచ్చే తల్లులలో చనుమొనల నొప్పి: ఇది నిజంగా యీస్ట్ ఇన్ఫెక్షనేనా? (చనుమొన యీస్ట్ ఇన్ఫెక్షన్)
Table of Contents ▾

మీ చిన్నారికి పాలివ్వడం ఒక అద్భుతమైన అనుభవం. కానీ కొన్నిసార్లు ఈ ప్రయాణంలో కొన్ని చిన్న అడ్డంకులు ఎదురవ్వచ్చు. ముఖ్యంగా మీ చనుమొనల చుట్టూ నొప్పిగా, దురదగా లేదా దద్దుర్లు ఉన్నప్పుడు, మీరు చాలా అసౌకర్యంగా భావించవచ్చు. మీరు ఇతర తల్లులతో మాట్లాడినప్పుడు లేదా ఇంటర్నెట్‌లో వెతికినప్పుడు, ఇది 'ఈస్ట్ ఇన్ఫెక్షన్' అని, లేదా కొందరు పిలిచే 'థ్రష్' అని మీరు అనుకోవచ్చు. చాలా మంది దీనికి భయపడతారు.

⚡ Interactive Clinical Tool
🤰

Baby's due date (EDD)

Calculate the due date based on the last menstrual period

Open Interactive Calculator →

ఇది నిజంగా యీస్ట్ ఇన్ఫెక్షనేనా? ఈ అపోహను తొలగిద్దాం.

ముందుగా, మనం ఒక ముఖ్యమైన విషయాన్ని స్పష్టం చేసుకోవాలి. మీరు అనుకుంటున్న దానికి భిన్నంగా వైద్య ప్రపంచం ఒక కథను చెబుతోంది. తాజా పరిశోధనల ప్రకారం, చనుమొనలలో యీస్ట్ ఇన్ఫెక్షన్లు వస్తాయనడానికి స్పష్టమైన ఆధారాలు చాలా తక్కువగా ఉన్నాయి. అంటే, మీరు అనుభవిస్తున్న నొప్పి మరియు దురద ఫంగస్ వల్ల కలిగే అవకాశం చాలా తక్కువ.

పాత నమ్మకం ప్రకారం, చనుమొనలు ఎర్రగా, పగిలి, వాచి, లేదా నొప్పిగా ఉంటే, లేదా వాటికి సూది గుచ్చుకుంటే, అది కాండిడా ఆల్బికాన్స్ అనే ఫంగస్ వల్ల కలిగే ఇన్ఫెక్షన్, లేదా 'నిపుల్ థ్రష్' అని భావించేవారు. దీనికి చికిత్సగా యాంటీఫంగల్ క్రీములు, కొన్నిసార్లు నోటి ద్వారా తీసుకునే మందులు కూడా వాడేవారు.

అయితే, "మరి ఆ మందు రాసిన తర్వాత నొప్పి తగ్గుతున్నట్లు ఎందుకు అనిపిస్తుంది?" అని మీరు ఆశ్చర్యపోవచ్చు. దానికి కారణం ఏమిటంటే, కొన్ని యాంటీ ఫంగల్ మందులు చర్మంలోని వాపును తగ్గించగలవు. కాబట్టి, ఫంగస్ లేకపోయినా కూడా, ఆ మందు తాత్కాలికంగా నొప్పిని కొద్దిగా తగ్గించగలదు.

కానీ సమస్య ఏమిటంటే, ఇది కేవలం తాత్కాలిక పరిష్కారం మాత్రమే. మూల కారణానికి చికిత్స చేయకుండా, మీకు ఈ నొప్పి మళ్లీ మళ్లీ రావచ్చు. బహుశా మీరు లేదా మీకు తెలిసిన వారు "పునరావృతమయ్యే యీస్ట్ ఇన్ఫెక్షన్"తో బాధపడుతూ ఉండవచ్చు. కానీ వాస్తవానికి అది అసలు యీస్ట్ ఇన్ఫెక్షన్ కాకపోవచ్చు.

మరి ఈ నొప్పికి అసలు కారణం ఏమిటి?

ఒకవేళ ఇది ఫంగల్ ఇన్ఫెక్షన్ కాకపోతే, మరి ఇలా ఎందుకు జరుగుతోంది? తాజా పరిశోధనల ప్రకారం, దీనికి కారణమయ్యే అనేక ప్రధాన అంశాలు ఉన్నాయి. వాటిని ఒకసారి క్లుప్తంగా చూద్దాం.

కారణం ప్రధాన లక్షణాలు సులభంగా చెప్పాలంటే...
చర్మశోథదురద, ఎరుపు, నొప్పి, పొడిబారడం లేదా చర్మం పొట్టులా ఊడిపోవడం. సులభంగా చెప్పాలంటే, ఇది అలెర్జీ లేదా చర్మానికి తగలడం వల్ల కలిగే ఒక పరిస్థితి. మీరు ఉపయోగించే నిపుల్ బామ్, బ్రెస్ట్ ప్యాడ్‌లు, సబ్బు, మీ నర్సింగ్ బ్రా లోపలి పొర, బ్రెస్ట్ పంప్‌లోని భాగాలు, లేదా మీ బిడ్డ నోటికి తగిలిన ఏదైనా వస్తువు వల్ల ఇది సంభవించవచ్చు. కొంతమందిలో, ఇది (ఎగ్జిమా) లేదా (సోరియాసిస్) వంటి పరిస్థితుల వల్ల కూడా సంభవించవచ్చు.
చనుమొన బొబ్బలు / పాల పొక్కులు ఆ గడ్డ పైన ఒక చిన్న తెల్లటి బొబ్బలా కనిపిస్తుంది. మీకు కొంత తీవ్రమైన నొప్పి కలగవచ్చు. చనుమొనలో పాలు బయటకు వచ్చే రంధ్రం మూసుకుపోయినప్పుడు ఇలా జరుగుతుంది. అప్పుడు పాలు లోపల పేరుకుపోయి ఒక చిన్న బొబ్బలా ఏర్పడుతుంది. ఇది తెల్లగా కనిపించినప్పటికీ, ఫంగస్ వల్ల ఇది ఏర్పడదని పరిశోధనలలో తేలింది.
ఉపతీవ్రమైన మాస్టిటిస్ రొమ్ము లోపలి నుండి మొదలై, అరియోలాకు వ్యాపించే తీవ్రమైన నొప్పి. తాకినప్పుడు రొమ్ము నొప్పిగా ఉంటుంది. పాల బొబ్బలు కూడా కనిపించవచ్చు. రొమ్ములోని పాల నాళాలలో ఉండే ఆరోగ్యకరమైన బ్యాక్టీరియా సమతుల్యతకు భంగం కలిగినప్పుడు, హానికరమైన బ్యాక్టీరియా పెరగడానికి అవకాశం ఏర్పడుతుంది. దీనివల్ల రొమ్ము లోపల వాపు మరియు దీర్ఘకాలిక నొప్పి కలుగుతాయి. దీనిని సరిగ్గా నిర్వహించకపోతే, అది 'మాస్టిటిస్' లేదా గడ్డ అనే తీవ్రమైన పరిస్థితికి దారితీయవచ్చు.
చనుమొన వాసోస్పాజం చనుమొన లేత రంగులోకి, ఊదా రంగులోకి లేదా నీలం రంగులోకి మారుతుంది. రొమ్ములో లోతుగా గుచ్చుతున్నట్లుగా తీవ్రమైన నొప్పి ఉంటుంది. చలికి గురైనప్పుడు చనుమొన చుట్టూ ఉన్న రక్తనాళాలు అకస్మాత్తుగా సంకోచించడాన్ని ఇలా అంటారు. రేనాడ్స్ సిండ్రోమ్ అనే పరిస్థితి ఉన్నవారిలో ఇది సాధారణంగా కనిపిస్తుంది. సరిగ్గా పాలు పట్టకపోవడం, రొమ్ము నుండి పాలు సరిగ్గా తీయకపోవడం, మరియు వేడి నీటి స్నానం తర్వాత చల్లని గదిలోకి రావడం వంటి వాటి వల్ల ఈ నొప్పి తీవ్రతరం కావచ్చు.

ఈ పరిస్థితులకు ఎలా చికిత్స చేస్తారు?

మీకు ఉన్న ఖచ్చితమైన కారణాన్ని బట్టి చికిత్స ఆధారపడి ఉంటుంది. అందుకేవైద్యుడిని సంప్రదించి సరైన రోగ నిర్ధారణ చేయించుకోవడం అత్యవసరం.

  • చర్మశోథ లేదా డైపర్ దద్దుర్ల కోసం: మీరు మీ డాక్టర్ సూచించిన టాపికల్ స్టెరాయిడ్ క్రీమ్‌ను ఉపయోగించాల్సి ఉంటుంది. అలాగే, అలెర్జీకి కారణం ఏమిటో తెలుసుకుని, ఆ వస్తువులను (ఉదా. సబ్బులు, క్రీములు) వాడకుండా ఉండాలి.
  • సబాక్యూట్ మాస్టిటిస్ కోసం: ఇది బాక్టీరియా సంబంధిత సమస్య కాబట్టి, మీరు మీ డాక్టర్ సూచించిన యాంటీబయాటిక్స్ తీసుకోవాలి.
  • చనుమొనల సంకోచం కోసం: చనుమొనలను వెచ్చగా ఉంచడం ముఖ్యం. దీనికోసం మీరు ప్రత్యేకమైన బ్రెస్ట్ వార్మర్‌లను ఉపయోగించవచ్చు.

కేవలం ఆన్‌లైన్‌లో చదివారని లేదా స్నేహితుడు సిఫార్సు చేశారని ఫార్మసీ నుండి యాంటీ ఫంగల్ క్రీమ్‌ను కొనకుండా ఉండటమే అత్యంత ముఖ్యమైన విషయం. అలా చేయడం వల్ల మీ పరిస్థితి మరింత దిగజారే అవకాశం ఉంది. అంతేకాకుండా, యాంటీబయాటిక్స్ లేదా యాంటీ ఫంగల్స్‌ను అనవసరంగా ఉపయోగించడం ద్వారా, మనం యాంటీమైక్రోబయల్ రెసిస్టెన్స్ అనే ప్రపంచవ్యాప్త సమస్యకు దోహదపడుతున్నాము.

నా బిడ్డకు నోటి పుండ్లు (థ్రష్) వస్తే, నాకు కూడా వస్తాయా?

ఇది కూడా చాలా మంది తల్లులు భయపడే విషయమే. లేదు, మీ బిడ్డ నోటిలోని ఓరల్ థ్రష్ మీ యోనికి వ్యాపించదు. ఇది అంటువ్యాధి కాదు. ఒకవేళ మీ బిడ్డకు ఈ సమస్య ఉంటే, మీ డాక్టర్ సూచించిన విధంగా మాత్రమే బిడ్డకు చికిత్స చేయించడం ఉత్తమం.

అందువల్ల, పిల్లల బొమ్మలు మరియు బ్రెస్ట్ పంప్ భాగాల వంటి వాటిని హడావిడిగా క్రిమిరహితం చేయవలసిన అవసరం లేదు. వాటిని ఎప్పటిలాగే శుభ్రంగా ఉంచితే సరిపోతుంది. ఈ వ్యాధి మీకు మరియు మీ బిడ్డకు మధ్య వ్యాపిస్తుందనేది ఇప్పుడు ఆమోదయోగ్యం కాని ఒక అపోహ.

ఇలాంటి పరిస్థితులను నివారించలేమా?

మనం అన్నింటినీ నివారించలేకపోయినా, మనం చేయగలిగినవి కొన్ని ఉన్నాయి. అన్నింటికన్నా ముఖ్యమైనది మీ బిడ్డ సరిగ్గా చనుబాలు పట్టేలా చేయడం. అవసరమైతే, గర్భధారణ సమయంలో లేదా బిడ్డ పుట్టిన తర్వాత మీరు చనుబాలు పట్టించే నిపుణురాలిని లేదా మీ కుటుంబ వైద్యుడిని సంప్రదించవచ్చు. మొదటి నుంచే సరైన పద్ధతికి అలవాటుపడటం వల్ల ఇలాంటి అనేక సమస్యలను తగ్గించవచ్చు.

మీకు ఏవైనా లక్షణాలు కనిపిస్తే, కంగారు పడకుండా వీలైనంత త్వరగా మీ వైద్యుడిని సంప్రదించండి. వారు ఖచ్చితమైన కారణాన్ని కనుగొని మీకు అవసరమైన చికిత్సను అందిస్తారు.

ముగింపు సందేశం

  • పాలిచ్చేటప్పుడు మీ చనుమొనలలో నొప్పి మరియు దురద కలగడం సాధారణం. దాని కోసం మిమ్మల్ని మీరు నిందించుకోవద్దు.
  • ఈ నొప్పికి యీస్ట్ ఇన్ఫెక్షన్ కారణం అనే సాధారణ నమ్మకం చాలా అసంభవమైనది. అది ఇప్పుడు కాలం చెల్లిన నమ్మకం.
  • అసలు కారణం డెర్మటైటిస్, చనుమొనల మీద బొబ్బలు, బాక్టీరియా సంబంధిత సమస్య (సబ్అక్యూట్ మాస్టిటిస్), లేదా రక్తనాళాల సమస్య (వాసోస్పాజం) కావచ్చు.
  • ఫార్మసీలో దొరికే యాంటీ ఫంగల్ క్రీములను మీ అంతట మీరే ఎప్పుడూ ఉపయోగించవద్దు, ఎందుకంటే దీనివల్ల పరిస్థితి మరింత తీవ్రమవుతుంది.
  • మీకు ఈ లక్షణాలు ఉంటే, వీలైనంత త్వరగా మీ వైద్యుడిని సంప్రదించి, ఖచ్చితమైన కారణాన్ని తెలుసుకుని, సరైన చికిత్స పొందడమే ఉత్తమం.
🔍 Search Keywords: nipple yeast infection • nipple yeast infection symptoms • nipple yeast infection causes and treatment • nipple yeast infection sri lanka • పాలిచ్చే తల్లులలో చనుమొనల నొప్పి: ఇది నిజంగా యీస్ట్ ఇన్ఫెక్షనేనా? (చనుమొన యీస్ట్ ఇన్ఫెక్షన్)

🩺 Articles For You

ఇంట్లో పెంపుడు జంతువు ఉండటం వల్ల పిల్లల అలెర్జీలు నిజంగా తగ్గుతాయా?

మీ పిల్లలకు ఆహార అలెర్జీ ఉందా? ఈ భద్రతా చర్యల గురించి తెలుసుకుందాం.

మీ చిన్నారికి అలర్జీలు ఉన్నాయా? (అలర్జీలు) దీని గురించి వివరంగా మాట్లాడుకుందాం!

నిరంతర అలర్జీలతో విసిగిపోయారా? అయితే అలర్జీ షాట్‌ల గురించి వివరంగా తెలుసుకుందాం!

మొటిమలు: మీ యవ్వన రూపాన్ని పాడుచేసే సమస్య!

మీ ముఖం మీద కూడా చిన్న ఎర్రటి మొటిమలు (యాక్నే పాప్యూల్స్) వస్తున్నాయా? దీని గురించి మాట్లాడుకుందాం!

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.