Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
వైద్య మార్గదర్శకులు → • కాలిక్యులేటర్లు →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 మహిళల ఆరోగ్యం

రొమ్ము క్యాన్సర్ శస్త్రచికిత్స తర్వాత చేతులు బిగుసుకుపోయినట్లు అనిపిస్తోందా? కార్డింగ్ గురించి మాట్లాడుకుందాం!

డా. ప్రియా అవామీ (MBBS)

Medically reviewed by డా. ప్రియా అవామీ (MBBS) — Updated on Jul 15, 2026 · 5 ఒక్క నిమిషం చదవండి

రొమ్ము క్యాన్సర్ శస్త్రచికిత్స తర్వాత చేతులు బిగుసుకుపోయినట్లు అనిపిస్తోందా? కార్డింగ్ గురించి మాట్లాడుకుందాం!
ఈ వ్యాసంలోని విషయాలు (విషయ పట్టిక) ▾

మీకు రొమ్ము క్యాన్సర్‌కు శస్త్రచికిత్స జరిగిందా? లేదా మీకు తెలిసిన వారు ఎవరైనా ఈ అనుభవాన్ని ఎదుర్కొంటున్నారా? శస్త్రచికిత్స జరిగిన కొన్ని రోజుల తర్వాత, లేదా కొన్ని వారాల తర్వాత, మీ చంక నుండి చేయి కిందికి ఒక దారం బిగుతుగా ఉన్నట్లు అనిపించడం మొదలైందా? మీరు మీ చేయి పైకి ఎత్తడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు ఈ నొప్పి మరియు బిగుతు మరింత తీవ్రమవుతున్నాయా? ఇది చాలా మందికి సాధారణంగా జరిగే అనుభవమే. చింతించకండి. ఇది శస్త్రచికిత్స యొక్క ఒక సాధారణ దుష్ప్రభావం కావచ్చు. వైద్య పరిభాషలో, ఈ పరిస్థితిని ఆక్సిలరీ వెబ్ సిండ్రోమ్ (AWS) అని పిలుస్తాము. కానీ సాధారణ వాడుకలో, దీనిని 'కార్డింగ్' అని అంటారు. ఈ రోజు మనం దీని గురించి సరళంగా మాట్లాడుకుందాం.

ఇది ఎందుకు జరుగుతుందో ముందుగా చూద్దాం.

దీనిని అర్థం చేసుకోవడానికి, మన శరీరంలోని శోషరస వ్యవస్థ గురించి మీకు కొద్దిగా అవగాహన ఉండాలి. సులభంగా చెప్పాలంటే, ఇది మన శరీర రోగనిరోధక వ్యవస్థలో ఒక ముఖ్యమైన భాగం. రక్తనాళాల వలయంలాగే, మన శరీరమంతటా శోషరస నాళాల వలయం మరియు శోషరస కణుపులు అని పిలువబడే చిన్న గ్రంథులు విస్తరించి ఉంటాయి. వీటిని మనం సింహళంలో 'కుద్దతి' అని కూడా పిలుస్తాము.

శరీరం నుండి అదనపు ద్రవాన్ని తొలగించి, సూక్ష్మక్రిములు, బ్యాక్టీరియా మరియు దెబ్బతిన్న కణాల వంటి వాటిని వడపోయడం ఈ వ్యవస్థ యొక్క ప్రధాన విధుల్లో ఒకటి. ఇది మన శరీరంలోని ఒక 'వ్యర్థ నిర్వహణ వ్యవస్థ' లాంటిది.

కొన్నిసార్లు రొమ్ము క్యాన్సర్ కణాలు ఈ శోషరస కణుపులకు లేదా శోషగ్రంధులకు వ్యాపించవచ్చు. కాబట్టి మీకు చికిత్స చేసే వైద్యులు, క్యాన్సర్ ఆ విధంగా వ్యాపించిందో లేదో తెలుసుకోవాలనుకుంటారు. వారు ఆ సమాచారాన్ని ఉపయోగించి మీకు అత్యంత అనువైన చికిత్సా ప్రణాళికను రూపొందిస్తారు.

కార్డింగ్‌కు నిర్దిష్ట కారణం ఏమిటి?

రొమ్ము క్యాన్సర్‌ను పరీక్షించడానికి చంకలోని శోషరస కణుపులను (గడ్డలను) తొలగించే శస్త్రచికిత్సలో కార్డింగ్ అనేది ఒక సాధారణ దుష్ప్రభావం.

మీ వైద్యుడు మీకు రెండు రకాల శస్త్రచికిత్సలలో ఒకదాన్ని సిఫార్సు చేయవచ్చు:

1. సెంటినెల్ లింఫ్ నోడ్ బయాప్సీ (SLNB): ఇందులో క్యాన్సర్‌కు అత్యంత సమీపంలో ఉన్న ఒకటి లేదా రెండు ముఖ్యమైన నోడ్‌లను మాత్రమే తొలగించి పరీక్షిస్తారు.

2. చంక శోషరస కణుపుల విచ్ఛేదనం (ALND): ఇందులో, పెద్ద సంఖ్యలో కణుపులను తొలగిస్తారు.

క్యాన్సర్ చికిత్స పొందుతున్న చాలా మంది ఈ శస్త్రచికిత్సలలో ఒకటి లేదా రెండింటినీ చేయించుకోవలసి ఉంటుంది. వైద్యుడు ఎంత ఎక్కువ కణజాలాన్ని తొలగిస్తే, కార్డింగ్ ఏర్పడే అవకాశం అంత ఎక్కువగా ఉంటుంది. కానీ గుర్తుంచుకోండి, కేవలం ఒక కణజాలాన్ని తొలగించినా కూడా ఈ పరిస్థితి ఏర్పడవచ్చు.

జరిగేది ఇదే: చంకలోంచి మొటిమను తొలగించినప్పుడు, దానికి అనుసంధానమై ఉన్న సున్నితమైన శోషరస నాళాలు దెబ్బతింటాయి. ఈ నష్టం వల్ల కాలక్రమేణా ఆ నాళాలు బిగుసుకుపోయి, ఎండిన దారాలలాగా తయారవుతాయి. అలా బిగుసుకుపోయిన ఆ నాళాలనే మన చేయి వెంబడి ఎవరో లాగుతున్నట్లుగా అనిపిస్తుంది.

కార్డింగ్ లక్షణాలు ఏమిటి? అది సరిగ్గా ఎలా అనిపిస్తుంది?

ఈ లక్షణాలు సాధారణంగా శస్త్రచికిత్స తర్వాత కొన్ని రోజులు లేదా రెండు మూడు వారాలలో కనిపించడం మొదలవుతాయి. అయితే, చాలా అరుదుగా, అవి నెలల తర్వాత మొదలైన కేసులు కూడా నమోదయ్యాయి.

మీకు ఈ పరిస్థితి ఉన్నట్లు అనుమానం ఉంటే, ఈ లక్షణాలను గమనిస్తూ ఉండండి.

లక్షణం వివరణ
చేయి పైకి ఎత్తినప్పుడు నొప్పి మీరు మీ చేతిని తల పైకి ఎత్తడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు, మీకు మొదటగా చంకలో నొప్పి అనిపిస్తుంది.
బిగుతుగా మరియు లాగడం శస్త్రచికిత్స జరిగిన ప్రదేశం నుండి మోచేతి వరకు, బహుశా మణికట్టు వరకు కూడా, ఒక బిగుతైన దారం లేదా తాడు లాగుతున్నట్లుగా అనిపిస్తుంది. కొంతమందికి ఈ లాగుడు ఛాతీ ప్రాంతంలో కూడా అనిపించవచ్చు.
బయటకు చూడటం మరియు స్పర్శించబడటం కొన్ని వారాల వ్యవధిలో, ఈ 'తాడులు' మరింత బిగుసుకుపోతూ, చర్మం కింద కనిపించడం మొదలవుతాయి. మీరు వాటిని చేతితో తాకినప్పుడు అనుభూతి చెందగలరు.
రాకపోకలపై ఆంక్షలు ఈ బిగుతు మరియు నొప్పి వల్ల చేతిని భుజం స్థాయికి పైకి ఎత్తడం లేదా మోచేతిని పూర్తిగా చాచడం కష్టమవుతుంది. దీనివల్ల రోజువారీ పనులు చేసుకోవడం కూడా కష్టంగా మారవచ్చు.

ఇది ఒక పెద్ద సమస్య కావచ్చు, ప్రత్యేకించి మీరు అదే సమయంలో రేడియేషన్ థెరపీ చేయించుకుంటుంటే, ఎందుకంటే ఆ చికిత్సలో మీ చేతిని తల పైకి ఎత్తవలసి ఉంటుంది.

చింతించకండి! దీనికి ప్రభావవంతమైన చికిత్సలు ఉన్నాయి.

దీని గురించి విన్నప్పుడు భయపడటం సహజమే. కానీ శుభవార్త ఏమిటంటే, ఈ పరిస్థితికి ఫిజికల్ థెరపీతో చాలా విజయవంతంగా చికిత్స చేయవచ్చు.సాధారణంగా కొన్ని చికిత్సా సెషన్లలో లేదా కొన్ని నెలల్లో లక్షణాలు దాదాపు పూర్తిగా తగ్గిపోతాయి.

మీరు చేయవలసింది ఏమిటంటే, మీ వైద్యుడితో మాట్లాడి, కార్డింగ్ సమస్యలతో అనుభవం ఉన్న ఫిజికల్ థెరపిస్ట్, నర్సు లేదా ఇతర వైద్యుడికి మిమ్మల్ని సిఫార్సు చేయమని అడగాలి.

మీ చికిత్సా ప్రణాళికలో ఈ అంశాలలో ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ఉండవచ్చు.

చికిత్సా విధానం ఒక సరళమైన వివరణ
సాగదీసే వ్యాయామాలు కోలుకోవడానికి ఇదే కీలకం. మీ ఫిజికల్ థెరపిస్ట్ ఈ బిగుసుకుపోయిన కండరపు నరాలను సాగదీయడానికి ప్రత్యేక వ్యాయామాలను మీకు నేర్పిస్తారు. వీటిని ఇంట్లో కూడా చేస్తూ ఉండటం ముఖ్యం.
నొప్పి నివారణ మందులు వ్యాయామం చేసేటప్పుడు మీకు కొంత అసౌకర్యం లేదా నొప్పి కలగవచ్చు, కాబట్టి చికిత్సకు లేదా వ్యాయామానికి ముందు నొప్పి నివారణ మందు తీసుకోమని మీ డాక్టర్ మీకు సలహా ఇవ్వవచ్చు.
ఈత చేతుల కదలికను తిరిగి పొందడానికి, నొప్పి మరియు అసౌకర్యాన్ని తగ్గించడానికి ఈత ఒక గొప్ప మార్గం.
లేజర్ చికిత్స థెరపిస్ట్ ఒక చిన్న పరికరాన్ని ఉపయోగించి ఈ గట్టిపడిన కణజాలాలపై తక్కువ స్థాయి లేజర్ కిరణాలను ప్రసరింపజేయగలరు. దీనివల్ల గట్టిపడిన కణజాలాలు వదులవుతాయి.
మాన్యువల్ థెరపీ థెరపిస్ట్ ఈ కణజాలాన్ని చేయి పైభాగం నుండి కిందికి సున్నితంగా మసాజ్ చేస్తూ లాగవచ్చు. ఈ సమయంలో, నరాల తంతువులలో ఒకటి తెగిపోవడం వల్ల మీకు 'క్లిక్' అనే శబ్దం వినిపించవచ్చు. చింతించకండి, దీనివల్ల సాధారణంగా నొప్పి ఉండదు.ఆ విధంగా, మీరు మీ చేతిని మరింత స్వేచ్ఛగా కదపగలుగుతారు.

ఒక చోట బిగుతును సడలించినప్పుడు, ఆ ప్రాంతంలోని నొప్పి తగ్గుతుంది, మరియు మీ చేతిలోని మరో భాగంలో మీకు మరింత బిగుతుగా, నొప్పిగా అనిపించవచ్చు. దీని అర్థం బిగుతు మరింత తీవ్రమవుతోందని కాదు. ఆ ప్రాంతాలు ఇంకా బిగుతుగానే ఉన్నాయని దీని అర్థం. ఆ ప్రాంతంలో బిగుతును సడలించినప్పుడు, నొప్పి తగ్గిపోతుంది.

ముగింపు సందేశం

  • రొమ్ము క్యాన్సర్ శస్త్రచికిత్స తర్వాత చర్మం బిగుతుగా మారడం అనేది ఒక సాధారణ దుష్ప్రభావం. అది మీ తప్పు కాదు.
  • ప్రధాన లక్షణాలు నొప్పి, బిగుతుగా ఉండటం, మరియు చంక నుండి చేయి కిందికి విస్తరించి ఉన్న దారాల వంటి కణజాలం కనిపించడం/తగలడం.
  • ఈ పరిస్థితి గురించి ఆందోళన చెందకండి, మీ వైద్యుడితో మాట్లాడండి. వారు మిమ్మల్ని తగిన ఫిజికల్ థెరపిస్ట్ వద్దకు పంపిస్తారు.
  • వేగంగా కోలుకోవడానికి , ఫిజికల్ థెరపిస్ట్ నేర్పిన సాగదీసే వ్యాయామాలను ఇంట్లో ఎలాంటి విసుగు లేకుండా క్రమం తప్పకుండా చేయడం చాలా అవసరం.
  • మీ లక్షణాలు పూర్తిగా తగ్గిపోయినప్పటికీ, మీ రొమ్ము క్యాన్సర్ చికిత్స సమయంలో మీ భుజాలను ఆరోగ్యంగా ఉంచుకోవడానికి ఈ వ్యాయామాలను కొనసాగించండి.
📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. రొమ్ము క్యాన్సర్ శస్త్రచికిత్స తర్వాత చేతులు బిగుసుకుపోయినట్లు అనిపిస్తోందా? కార్డింగ్ గురించి మాట్లాడుకుందాం! [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; Jul 15, 2026. Available from: https://nirogilanka.com/te/what-is-cording/
APA 7th: Sammani, P. (2026). రొమ్ము క్యాన్సర్ శస్త్రచికిత్స తర్వాత చేతులు బిగుసుకుపోయినట్లు అనిపిస్తోందా? కార్డింగ్ గురించి మాట్లాడుకుందాం!. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/te/what-is-cording/
<a href="https://nirogilanka.com/te/what-is-cording/" target="_blank" rel="noopener">రొమ్ము క్యాన్సర్ శస్త్రచికిత్స తర్వాత చేతులు బిగుసుకుపోయినట్లు అనిపిస్తోందా? కార్డింగ్ గురించి మాట్లాడుకుందాం! — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: what is cording • what is cording symptoms • what is cording causes and treatment • రొమ్ము క్యాన్సర్ శస్త్రచికిత్స తర్వాత చేతులు బిగుసుకుపోయినట్లు అనిపిస్తోందా? కార్డింగ్ గురించి మాట్లాడుకుందాం!
💬 రీడర్ వ్యాఖ్యలు మరియు ప్రశ్నలు (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

ఇంకా ఎలాంటి వ్యాఖ్యలు పోస్ట్ చేయబడలేదు. మీ వ్యాఖ్య లేదా ప్రశ్నను ఇక్కడ జోడించండి.

🩺 మీకు సరిపోయే కథనాలు
Prolactin (ప్రోలాక్టిన్) అంటే ఏమిటి? సాధారణ విలువలు, స్థాయిలు పెరగడానికి కారణాలు మరియు చికిత్స
మీ రొమ్ము క్యాన్సర్ HER2-నెగటివా? దీని గురించి సులభంగా మాట్లాడుకుందాం! (HER2-నెగటివ్ రొమ్ము క్యాన్సర్)
మీ మూత్రంలో చీము పడుతోందా? ఇది ప్యూరియానా? తెలుసుకుందాం!
మీ రొమ్ములలో ఇలాంటి మార్పును మీరు గమనిస్తే ఏం చేయాలి? (మామరీ డక్ట్ ఎక్టేసియా) దాని గురించి తెలుసుకుందాం!
మీ అండాశయం దగ్గర కణితి ఉందా? (పారాఓవేరియన్ సిస్ట్) దాని గురించి తెలుసుకుందాం.
HER2-పాజిటివ్ రొమ్ము క్యాన్సర్ అంటే ఏమిటి? లక్షణాలు మరియు చికిత్స వివరాలు
⚠️ ముఖ్యమైనది: నిరోగి లంక వెబ్‌సైట్‌లోని వైద్య కథనాలు మరియు సమాచారం సాధారణ సమాచార ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే మరియు వృత్తిపరమైన వైద్య సలహా, రోగ నిర్ధారణ లేదా చికిత్సకు ప్రత్యామ్నాయం కాదు. మీకు ఏవైనా ఆరోగ్య సమస్య ఉంటే అర్హత కలిగిన వైద్యుడిని సంప్రదించండి.