ንእሽቶ ውላድካ እዚ ጸገም እዚ ኣብ መዓንጣኡ ክህልዎ ይኽእል ድዩ? (ማልሮቴሽን) ብዝርዝር ንዛረብ!

ንእሽቶ ውላድካ ብቐጻሊ ድዩ ትድርቢ? ቃንዛ ከብዲ ድዩ የማርር? ወይስ ዘይተለምደ መንገዲ ዝነፍሐ ይመስል? ሓደ ሓደ ግዜ እዚኦም ምልክታት ናይ ሓደ ዕቱብ ነገር ክኾኑ ይኽእሉ። ንሎሚ ብዙሓት ወለዲ ዘይፈልጥዎ ልሙድ ኩነታት መዓንጣ ክንዛረብ ኢና። እዚ ድማ ማልሮቴሽን ይበሃል።

ማልሮቴሽን እንታይ እዩ? ብቐሊሉ ንምግላጽ...

ብቐሊሉ ንምግላጽ፡ ምዝውዋር ምዝውዋር (malrotation) ኣብ እዋን ውልደት ዘጋጥም ኩነታት እዩ። እቲ ህጻን ኣብ ማህጸን ኣደ እንከሎ፡ መዓንጣ ናይቲ ህጻን (ቀጢን መዓንጣን ዓቢ መዓንጣን ንብሎ) ብግቡእ ኣቀማምጣ የብሉን ማለት እዩ። ንቡር ኮይኑ፡ መዓንጣ ናይቲ ህጻን ኣብ እዋን ደረጃ ድቂ (ማለት ኣብ መጀመርታ ደረጃታት ማህጸን ኣደ) ብፍሉይ መንገዲ ተጠምጢሙን ይጥወይን፡ ኣብ ውሽጢ ማህጸን ድማ ኣብ መንደቕ ከብዲ ብጽቡቕ ክሰማማዕ ኣለዎ። እዚ ድማ ከም ምሕቃቕ መግቢ ዝኣመሰሉ ነገራት ብግቡእ ክፍጸሙ ኣብ ዝኽእሉሉ እዋን እዩ።

ሕሰብዎ እዚ መዓንጣ መጀመርታ ከም ኩዕሶ ገመድ እዩ ዝፍጠር። ድሕሪኡ ብግቡእ ኣብ ከብዲ ክቕመጥ ኣለዎ። ኣብ ሓደ ምዝውዋር ዘይብሉ ህጻን ግን እዚ መዓንጣ እዚ ብግቡእ ኣይጠውዮን፡ ኣይዘውርን ወይ ኣብ ውሽጢ ከብዲ ኣብ ትኽክለኛ ቦታ ኣይኣቱን እዩ። ስለዚ ኢና ድማ ማልሮቴሽን ንብሎ።

ብዙሓት እዚ ሕማም ዘለዎም ህጻናት መዓንጣኦም ናብ ቦታኦም ንምምላስን ሓደገኛ ክኾኑ ዝኽእሉ ኩነታት ንምክልኻልን ስርዓተ ምሕቃቕ መግቢ ብግቡእ ንኽሰርሕን መጥባሕቲ የድልዮም ።

ስለዚ እዚ ቮልቩሉስ እንታይ እዩ? ሓደገኛ ድዩ?

ቮልቩሉስ እቲ ዝኸበደን ሓደገኛን ሕልኽላኽ ምዝውዋር ምዝውዋር እዩ። ብቐሊል ኣዘራርባ ምጥዋይ መዓንጣ እዩ። ከም ሻምብቆ ማይ ሃንደበት ዝጠወየን ዝጠወየን ኮይኑ ሕሰቦ። ማይ ኣይውሕዝን ድዩ? ከምኡ እዩ ዘሎ። መዓንጣ ብኸምዚ ክጠውይ ከሎ፡ ዝተሓከመ መግቢ ኣይሓልፍን ፡ ናብ መዓንጣ ዝውሕዝ ደም እውን ክቑረጽ ይኽእል። እዚ ኣዝዩ ሓደገኛ እዩ።

እዚ ቮልቩሉስ ዝፍጠር ከምቲ ኣቐዲሙ ዝተገልጸ መዓንጣ ናይቲ ህጻን ኣብ ውሽጢ ከብዲ ብግቡእ ስለዘይተሰቕለ እዩ። ብግቡእ ስለዘይተሰቕሉ፡ መዓንጣ ናብ ዝኾነ ኣንፈት ክጠውዮ ይጅምር።

ቮልቩሉስ ናይ መጥባሕቲ ህጹጽ ኩነታት እዩ። እንተዘይተሓኪሙ ድማ ከቢድ፡ ዋላ ንህይወት ኣብ ሓደጋ ዘእቱ ኩነታት ከስዕብ ይኽእል።

ከምዚ ዝኣመሰለ ነገራት ከጋጥም ይኽእል እዩ፤

• ምሉእ ብምሉእ ምዕጻው መዓንጣ (Bowel obstruction)።
• ምፍንጫል መዓንጣ።
• ፐሪቶናይትስ፡ ረኽሲ ናይ ከብዲ።
• ሴፕሲስ ኣብ ደም ጀርምታት ብምውህላል ዝመጽእ እዩ።
• ስንባደ።

እዞም ምልክታት እዚኦም መብዛሕትኡ ግዜ እቲ ህጻን ቅድሚ 5 ዓመት ምውላዱ ይረኣዩ፣ መብዛሕትኡ ግዜ ድማ ኣብ ውሽጢ ቀዳመይቲ ወርሒ ዕድሚኡ . እቶም ቀንዲ ምልክታት ሃንደበታዊ ተምላስ (መብዛሕትኡ ግዜ ቀጠልያ)ን ምዝርጋሕ ከብድን እዮም።

ማልሮቴሽን ከም ዘለካ ብኸመይ ትፈልጥ? ምልክታት እንታይ እዮም?

ምልክታት ምዝውዋር ምዝውዋር ካብ ሰብ ናብ ሰብ ክፈላለ ይኽእል እዩ፡ መብዛሕትኡ ግዜ ግን ብተደጋጋሚ ተምላስን ቃንዛ ከብድን የጠቓልል። ሓደ ሓደ ግዜ፡ ምዝውዋር ምዝውዋር ጥራይ ዝኾነ ዓቢ ምልክታት ከየምጽእ ይኽእል እዩ፡ ምልክታት ድማ እቲ ኣቐዲሙ ዝተጠቕሰ ቮልቩሉስ ምስተራእየ ጥራይ እዩ።

ኣዝዩ ኣገዳሲ: ውላድካ ቀጠልያ ወይ ብጫ-ቀጠልያ ተምላስ እንተ ተፋሊሱ፡ ወይ ኣብቲ ተምላስ ደም እንተሃልዩ፡ ብቕልጡፍ ናብ 911 ወይ ኣብ ከባቢኻ ዝርከብ ቁጽሪ ህጹጽ ረድኤት ደውል። እዚኦም ከም ቮልቩሉስ ዝኣመሰሉ ምልክታት ህጹጽ ኩነታት ክኾኑ ይኽእሉ።

ምልክታት ኣብ ዕሸላት

ሓደስቲ ዝተወልዱን ሒደት ኣዋርሕ ዝዕድሚኦም ዕሸላትን ምስ ምዝውዋር ምዝውዋር ዝኣመሰሉ ምልክታት ከርእዩ ይኽእሉ፤

• ብተደጋጋሚ ተምላስ። እዚ ተምላስ ቀጠልያ ወይ ብጫ-ቀጠልያ ሕብሪ ክህልዎ ይኽእል። እዚ ዝኾነሉ ምኽንያት ድማ ሓሞት ምስቲ ተምላስ ይፍኖ ስለዘሎ እዩ።
• ከብዲ (ከብዲ) ይሕበጥ እሞ ምስ ዝትንከፍ ቃንዛ ይስምዖ።
• ከቢድ ቃንዛ ከስዐ (colic pain)።
• ካብ መሃንቱስ ወይ ደም ኣብ ሰገራ ምፍሳስ ደም።

ብሰንኪ ምዝውዋር ከብዲ ቃንዛን ቃንዛን ዘለዎም ህጻናት መብዛሕትኡ ግዜ ከምዚ ዝስዕብ ይገብሩ፤

• እግራ ናብ ከብዳ ስሒባ ትበኪ።
• ካብ 10 ክሳብ 15 ደቓይቕ ኣቢሉ ህድእ ኢልካ ምጽናሕ።
• መሊሰ ክበኪ እጅምር።

ምልክታት ኣብ ልዕሊ 1 ዓመት ዝዕድሚኦም ህጻናት

ልዕሊ ሓደ ዓመት ዝዕድሚኦም ህጻናት ከምዚ ዝስዕብ ዝኣመሰሉ ምልክታት ከርእዩ ይኽእሉ፤

• ቃንዛ ከብዲ ወይ ምልሕላሕ።
• ረስኒን ተምላስን (እዚ ተምላስ ብሕብሩ ንቡር ክኸውን ይኽእል)።
• ተምላስ (ተምላስ)።
• ምንፋሕ ከብዲ (ምፍሳስ)።
• ምንፍርፋር።
• ምፍሳስ ደም መሃንቱስ ወይ ደም ኣብ ሰገራ።
• ምዕባይ ዘይምኽኣል ከምቲ ትጽቢት ዝግበረሉ ክብደት ሰብነት ምውሳኽ እዩ።

ገለ መጽናዕትታት ከም ዘመልክትዎ፡ ልዕሊ 2 ዓመት ዝዕድሚኦም ህጻናት ካብ ንኣሽቱ ህጻናት ንላዕሊ ቀጠልያ ሕብሪ ዘለዎ ሰገራ ናይ ምፍሳስ ተኽእሎኦም ትሑት እዩ። ዓበይቲ ህጻናት ተደጋጋሚ (ንቡር ሕብሪ ዘለዎ) ተምላስን ቃንዛ ከብድን ክህልዎም ዝያዳ ተኽእሎ ኣሎ።

እዚ ምዝንባዕ እዚ ስለምንታይ እዩ ዚፍጸም፧

ተመራመርቲ ብሓቂ ብልክዕ ጠንቂ ናይዚ ኣይፈለጡን። ክሳብ ዝፈልጥዎ ናይ ተፈጥሮ ኩነታት እዩ። መዓንጣ ሓደ ህጻን ድሕሪ ጥንሱ ከባቢ 10 ሰሙን ጥራይ እዩ ክፍጠር ዝጅምር። ስለዚ ክኢላታት ገና ንምንታይ እዞም መዓንጣታት ብጌጋ ከም ዝምዕብሉ ይምርምሩ ኣለዉ።

ሓካይም ነዚ ብኸመይ ይምርምርዎ?

ሓካይም ብቐንዱ ንማልሮቴሽን ንምፍላጥ ኣካላዊ መርመራን መርመራ ምስልን ይጥቀሙ። መጀመርያ ሓኪም ንውላድኪ ሓፈሻዊ ጥዕንኡን ዝኾነ ምልክታት ምዝውዋር ምዝውዋር እንተሃልዩን ንምርግጋጽ ብጥንቃቐ ክምርምሮ እዩ።

ብተወሳኺ፡ ንውሽጢ ኣካላት ናይቲ ህጻን ስእሊ ክወስዱ ዝኽእሉ መርመራታት፤

• መርመራ ኣልትራሳውንድ ከብዲ።
• ንጽጽር ዘለዎም ራጂታት ብፍሉይ ፈሳሲ (ንጽጽር) ዝፍጸሙ መርመራታት እዮም።
• መርመራታት ከስዐ (GI)።

እቲ ሓኪም ብዛዕባ ውላድካ እንታይ ዓይነት መርመራታት ከም ዘድልዮን ብኸመይ ከም ዝፍጸምን ዝያዳ ክነግረካ እዩ።

ንሓደ ማልሮቴሽን ዘለዎ ቆልዓ እንታይ ትገብሩሉ? እቶም ሕክምናታት እንታይ እዮም?

መብዛሕትኡ ግዜ ምዝውዋር ምዝውዋር ዘለዎም ዕሸላትን ህጻናትን መዓንጣኦም ዳግማይ ንምስላፍ መጥባሕቲ የድልዮም ። ሓደ ሓኪም መጥባሕቲ፡ ውሑድ ወራር መጥባሕቲ (MIS surgery) ብምጥቃም፡ ነቲ ዝተጠዋወየ መዓንጣ ውላድኪ ፈቲሑ ኣብ ውሽጢ ከብዲ ኣብ ቅኑዕ ቦታ ክመልሶ እዩ።

ሓካይም መጥባሕቲ ንማልሮቴሽን ንምፍዋስ ዝጥቀሙሉ ክልተ ቀንዲ ዓይነታት መጥባሕቲ ኣለዉ፤

• ኣገባብ ላድ፦ እዚ ንዝዀነ ይኹን ዘይንቡር ቲሹ፡ ከም ባንድ ቲሹ ዝኣመሰለ ንመዓንጣ ዝዓጽዎ ምእላይ የጠቓልል። እቲ መጥባሕቲ ዝገብር ሓኪም ነቲ ምጥዋይን ኣቀማምጣን መዓንጣ ናይቲ ህጻን እውን የዐሪ እዩ። እቲ ናይ ላድ መስርሕ ወይ ከም ክፉት ኣገባብ ወይ ድማ ብላፓሮስኮፒ (ብካሜራ) ክግበር ይከኣል። እዚ ምልክታት ከጉድል ዝኽእል እኳ እንተኾነ፡ ኣብ መጻኢ መዓንጣ ናይቲ ህጻን መሊሱ ናይ ምጥዋይ ዕድል ኣሎ (ተደጋጋሚ ቮልቩሉስ)።
• ኣገባብ ካሪም፦ እዚ መዓንጣ ምሉእ ብምሉእ ዳግማይ ምቕማጥን ምስ መንደቕ ከብዲ ምትእስሳርን የጠቓልል። እዚ ኣገባብ እዚ ንሓደጋ ምጥዋይ መዓንጣ መሊሱ ከም ዘጉድሎ ይሕሰብ።

እቲ ሓኪም ንኹነታት ውላድካ ዝበለጸ ኣገባብ እንታይ ምዃኑ፡ ከምኡ’ውን ረብሓን ጉድኣትን እንታይ ምዃኑ ክገልጸልካ እዩ። ከከም ኩነታት መዓንጣ ውላድካ፡ ከምዚ ዝስዕብ ዝኣመሰሉ ነገራት ክትገብር እውን ከድልየካ ይኽእል እዩ፤

• ግዝያዊ ወይ ቀዋሚ ኮሎስቶሚ ምፍጣር (ሰገራ ንኽሓልፍ ንገለ ክፋል መዓንጣ ናብ ገጽ ቆርበት ምምጻእ)።
• ገለ ክፋል መዓንጣ ኣውጽእዎ።
• ናይ መዓንጣ ዳግመ ህንጸት መጥባሕቲ ይግበር።
• ኣፐንዲክስ ኣውጽእ (ሓደ ሓደ ግዜ ምኽንያቱ ኣቀማምጣ መዓንጣ ኣብ መጻኢ ኣፐንዲሳይትስ እንተተማዕቢሉ ንምርካብ ከጸግሞ ስለዝኽእል)።

ገለ ዕሸላትን ህጻናትን ህጹጽ መጥባሕቲ የድልዮም። እዚ ድማ ምዝውዋር ምዝውዋር (malrotation) ቮልቩሉስ ዝበሃል ኩነታት ምስ ዘስዕብ ኮይኑ፡ እዚ ድማ ኣብ መዓንጣ ከቢድ ጉድኣት ከስዕብ ይኽእል። ህጹጽ መጥባሕቲ ዘፍርሕን ነርቭ ዝሰብርን ተመክሮ ክኸውን ይኽእል። ግን ኣይትፍራሕ። ዝኾነ ሕቶታት እንተሃልዩኩም ንጉጅለ ሕክምና ውላድኩም ሕተትዎ። ኩሉ ነገር ከረድኡኻን ውላድካ ክሳብ ዝሓዊ እንታይ ክትገብር ከም ዘለካ ክነግሩኻን እዮም።

እዚ ኩነታት ክከላኸል ይኽእል ድዩ?

ትኽክለኛ ጠንቁ ስለዘይፍለጥ ፡ ንማልሮቴሽን ወይ እቲ ቀንዲ ሕልኽላኹ ዝኾነ ቮልቩሉስ ዝከላኸለሉ መንገዲ የለን። ይኹን እምበር፡ ብዝተኻእለ መጠን ቀልጢፍካ ሕክምናዊ ረድኤት ምሕታት፡ ንውላድኪ ከቢድ ጸገማት ከስዕቦ ዝኽእል ሓደጋ ከጉድሎ ይኽእል።

ውላድካ ዝኾነ ዘይተለምደ ምልክታት እንተድኣ ኣጋጢምዎ - ንኣብነት ብቐጻሊ ይተፍእን ምኽንያት ክረክብ ዘይክእልን እንተመሲሉ - ብርግጽ ናብ ሓኪም ክትከይድ ኣለካ። "ንባዕሉ ክሓይሽ እዩ" ወይ "በቃ ፈሪሐ ኣለኹ" ኢልካ ኣይትሕሰብ። ምዝውዋር ምዝንባዕ (malrotation) እንተዘይተሓኪሙ ክገድድ ዝኽእል ኩነታት እዩ።

ውላደይ ማልሮቴሽን እንተሃልይዎ እንታይ ክጽበ ይኽእል?

ኣረኣእያ ውላድካ ኣብ ሓያሎ ረቛሒታት እዩ ዚምርኰስ፤

• ክንደይ ቀልጢፍካ ሕክምና ረኺብካ።
• ኣብ መዓንጣ ክንደይ ጉድኣት በጺሑ።
• እቲ ቆልዓ ካልእ ናይ ጥዕና ጸገማት ኣለዎ ድዩ የብሉን።

መብዛሕትኦም ህጻናት ድሕሪ መጥባሕቲ ጽቡቕ ጌሮም ይሓውዩ፣ ኣብ መጻኢ ንዝፍጠር ጸገማት ድማ ይንኪ። ይኹን እምበር፡ ገለ ቈልዑ ድሕሪ መጥባሕቲ ገና ምዕጻው መዓንጣ ክህልዎም ይኽእል እዩ። ይኹን እምበር፡ እዚ ሓደጋ እዚ ሕጂ ብሓድሽ ሜላታት መጥባሕቲ ኣዝዩ ትሑት እዩ። ናይ ውላድካ ሕክምናዊ ጉጅለ ብዛዕባ እዚ ዝያዳ ክነግረካ እዩ።

ናብ ሓኪም ክትከይድ ዝበለጸ እዋናት እንታይ እዩ?

ውላድካ ምልክታት ምዝውዋር ምዝውዋር እንተሃልይዎ ፡ ብቕልጡፍ ናብ ሓኪም ህጻናት ምኻድ። እዚ ኩነታት እዚ ቀልጢፉ ህጹጽ ሕክምናዊ ኩነታት ክኸውን ይኽእል። ነቶም ቀዳሞት ምልክታት ምልላይ፡ ቅድሚ ከቢድ ጸገማት ምምጽኡ ውላድካ ሕክምና ንኽረክብ ክሕግዞ ይኽእል።

ውላድካ ተምላስ ክቕጽል ከሎ ኣዝዩ ሓዘንን ፍርሕን ክስምዓካ ንቡር እዩ። ናይ ሕክምና ምኽሪ ምሕታት ኣገዳሲ እዩ። ግን ብዘይካ ምዝውዋር ካልኦት ካልኦት ጠንቅታት ናይዞም ምልክታት ከምዘለዉ ኣይትረስዕ። ካልኦት ብዙሓት ከም ሪፍላክስ ዝኣመሰሉ ኩነታት እውን ነዞም ምልክታት ከስዕቡ ይኽእሉ። ሓኪምኪ ጠንቂ ረኺቡ ንውላድኪ ዘድሊ ሕክምና ክህበኪ እዩ።

መዓስ እዩ ናብ ክፍሊ ህጹጽ ረድኤት ምኻድ?

ውላድካ ካብዞም ምልክታት ዝኾነ እንተሃልይዎ ፡ ብቕልጡፍ ናብ ክፍሊ ህጹጽ ረድኤት ውሰዶ፤

• ቀጠልያ ወይ ብጫ-ቀጠልያ ተምላስ።
• ዘይንቡር ቅልጡፍ ምስትንፋስ።
• ምህውታት ልቢ።
• ምድንጋራት።
• ምሕላፍ።
• እቲ ቆርበት ዝሑልን ረሃጽን ፍሕሽው ዝበለን እንተኾይኑ።
• ከብዲ ኣዝዩ ነፊሑን ብኸቢድ ቃንዛ ምሕርቃም ዝተሰነየን እንተኾይኑ።

ንሓኪም ክንሓቶም ዘለና ኣገደስቲ ሕቶታት እንታይ እዮም?

ሕቶታት ምሕታት ብዛዕባ ኩነታት ውላድካን ብዛዕባ ዘሎ ሕክምናታትን ዝሓሸ ርድኢት ንምርካብ ክሕግዘካ ይኽእል። ከምዚኦም ዝበሉ ሕቶታት ክትሓቱ ትኽእሉ ኢኹም፤

• ምዝውዋር ምዝውዋር ንህጻነይ ብኸመይ ይጸልዎ?
• ናይ ሕልኽላኽ ምልክታት ኣሎ ድዩ?
• ውላደይ መጥባሕቲ የድልዮ ድዩ? ከምኡ እንተኾይኑ ብዛዕባኡ ዝያዳ ክትነግረኒ ትኽእል ዲኻ?
• መጥባሕቲ እንታይ ረብሓን ሓደጋን ኣለዎ?
• ውላደይ እናሓወየ ከሎ እንታይ ክጽበ ይኽእል? ብኸመይ ክሕግዞ እኽእል፧
• እቲ ቆልዓ ንመከታተሊ ክምለስ ኣለዎ ድዩ?

ውላድካ ማልሮቴሽን ከም ዘለዎ ምስ ፈለጥካ፡ ድሕሪኡ እንታይ ከም ዝኸውን ካብ ምሕሳብ ከተቋርጽ ኣይትኽእልን ኢኻ። "ደሓን ድዩ?"፡ "መጥባሕቲ ከድልዮ ድዩ?"፡ "ክሓዊ ክንደይ ግዜ ክወስድ እዩ?" ኣብ ኣእምሮኻ ምጹ።

ብዛዕባ ኩሉ ብሓንሳብ ኣይትሕሰብ፡ በብሓደ ስጉምቲ ውሰዶ። ንናይ ውላድካ ናይ ሕክምና ጉጅለ እመን። ንኹሉ ሕቶታትካ ክምልሱልካን ብዛዕባ እቲ ኣብ ቅድሜኻ ዘሎ መንገዲ ሓበሬታ ክህቡኻን እዮም። ምዝውዋር ምዝንባዕ ኣዝዩ ክፍወስ ዝኽእል ኩነታት እዩ፡ ብፍላይ ብኣግኡ እንተተለልዩ። ኣብ መጥባሕቲ ምስ ዝረአ ዘሎ ምዕባለታት ድማ፡ ሕጂ ሓካይም ዋላ እውን ጸገማት ኣብ ዝፍጠረሉ እዋን፡ ንዝተሓላለኹ ጉዳያት እውን ከይተረፈ ክሕክሙ ክኢሎም ኣለዉ።

ናይ መወዳእታ መልእኽቲ ንገዛኻ ምውሳድ

ስለዚ፡ ሕጂ ብዛዕባ እቲ ክንዛረበሉ ዝጸናሕና ጽቡቕ ርድኢት ክህልወኩም ተስፋ እገብር፡ ማልሮቴሽን። እቲ ኣገዳሲ ነገር ውላድካ ዝኾነ ዘይተለምደ ምልክታት እንተሃልይዎ ብፍላይ እቶም ዝዘራረብናዮም ሓደገኛታት ምልክታት እንተሃልይዎም ግዜ ከየባኸነ ናብ ሓኪም ምኻድ እዩ። ብኣግኡ ምርመራን ሕክምናን ኣብ ህይወት እቲ ህጻን ከቢድ ጉድኣት ክከላኸል ይኽእል።

ኣይትፍራሕ ኣይትስንብድ። ዘመናዊ ሕክምና ነዞም ኩነታት እዚኣቶም ውጽኢታዊ ፍወሳታት ኣለዎ። ምኽሪ ሓኪምካ ተኸተል፡ ሕቶታት ሕተቶም፡ ንውላድካ ድማ ድልዱል ኩን።

` ማልሮቴሽን፡ ቮልቩሉስ፡ ሕክምና ህጻናት፡ ምጥዋይ መዓንጣ፡ ተምላስ ዕሸላት፡ መጥባሕቲ፡ ቃንዛ ከብዲ