ስቕ ዝበለ ጸላኢ ዓይኒ፡ ብዛዕባ ሳይቶሜጋሎቫይረስ (CMV) ረቲናይትስ ንመሃር!

ኣዒንትና ዘይርእይዎም ጸላእቲ ክህልዉ ይኽእሉ እዮም ኢልካ ሓሲብካ ትፈልጥ ዲኻ? ገለ ሕማማት ብብዝሒ ዝመጹን ንራእይና ዝጎድኡን ኣለዉ። ንሎሚ ብዛዕባ ሓደ ቁሩብ ከቢድ ዝኾነ ሕማም ዓይኒ ክንዛረብ ኢና፡ እንተኾነ ግን ኣቐዲምና እንተነቒሕናዮ ንምቁጽጻር ክሕግዘና ይኽእል እዩ። እዚ ድማ ሳይቶሜጋሎቫይረስ ረቲናይትስ፡ ወይ `(ሳይቶሜጋሎቫይረስ ረቲናይትስ)`፡ ወይ ብሓጺሩ `(CMV) ረቲናይትስ` ይበሃል።

ሳይቶሜጋሎቫይረስ (CMV) ረቲናይትስ እንታይ እዩ?

ብቐሊሉ `(CMV) Retinitis` ከቢድ ረኽሲ ዓይኒ እዩ። መብዛሕትኡ ግዜ ኣብቶም ስርዓተ ምክልኻል ሕማም ዝደኸመ ሰባት እዩ ዝኽሰት። ``ረቲናይትስ`` ዝብል ቃል ሰሚዕኩም ትኾኑ። ኣብ ውሽጢ ዓይኒ ዝርከብ ``ረቲና`` ዝፍጠር ነድሪ እዩ። እዚ ``ሬቲና`` እዚ ብርሃን ንምርኣይን ንምልላይን ዝሕግዘና ኣገዳሲ ክፋል ዓይኒ እዩ።

ሕጂ ብዛዕባ እዚ `(CMV)` ዝበሃል ቫይረስ ቁሩብ ክነግረኩም። እዚ ናይ `(Necrotizing virus)` ዓይነት እዩ። ማለት እዚ ቫይረስ ቲሹታት ኣካላትና የጥፍእ እዩ። ብልክዕ እዚ ካብ `(Herpes)` ቫይረስ ስድራቤት ዝምደብ ቫይረስ እዩ። እቲ ዘገርም ግን ብዙሓት ካባና ኣብ ሓደ እዋን ኣብ ህይወትና እዚ `(CMV)` ቫይረስ ኣብ ኣካላትና ነይሩና ክኸውን ይኽእል'ዩ፡ ግን ኣይስምዓናን'ዩ። ኣብ ኣካላትና ድቃስ ስኢኑ እዩ ዝድቅስ። ይኹን እምበር ፡ ናይ ሓደ ሰብ ናይ ምክልኻል ዓቕሚ ምስ ዝዳኸም፡ እቲ ድቃስ ዝሰኣነ ቫይረስ መሊሱ ንጡፍ ኮይኑ ከም `(CMV) Retinitis` ዝኣመሰሉ ሕማማት ከስዕብ ይኽእል።

መን እዩ ነዚ ከማዕብል ዝያዳ ተኽእሎ ዘለዎ?

ከምቲ ኣቐዲመ ዝገለጽክዎ፡ ናይ ምክልኻል ዓቕሚ ዝደኸመ ሰባት ነዚ `(CMV) Retinitis` ናይ ምምዕባል ሓደጋኦም ዝለዓለ እዩ። እዚ ማለት፤

• ነቶም `(HIV/AIDS)` ዘለዎም: ብሓቂ `(CMV) Retinitis` ኣብቶም `(HIV/AIDS) ዘለዎም ሰባት ቀንዲ ጠንቂ ዕውርነት እዩ።
• ነቶም ንሕማም መንሽሮ ኬሞቴራፒ ዝገብሩ: እዚ ሕክምና እዚ ንናይ ኣካላትና ናይ ምክልኻል ዓቕሚ የጉድሎ።
• ኣካላት ምትካል ዝተገብረሎም፡ ምትካል ምሕዋስ ዓጽሚ ዝተገብረሎም ወይ ድማ ብሰንኪ ኣውቶኢሙን ኩነታት (ስርዓተ ምክልኻል ኣካላትና ንናይ ገዛእ ርእሱ ዋህዮታት ዘጥቅዕ ሕማማት) ኢሚዩኖሱፕረሰንት መድሃኒታት ዝወስዱ ሰባት። እዞም መድሃኒታት እዚኣቶም ነቲ ናይ ኣካላትና ተፈጥሮኣዊ መከላኸሊ ስርዓት የዳኽምዎ።

ሕሰብዎ ጥራይ፡ ኣብ ኣካላትና ዘለዉ ሓለውቲ ድኹማት ምስ ዝኾኑ፡ ሰራቒ ክኣቱ ቀሊል እዩ።ስርዓት ምክልኻል ሕማም ኣብ ዝደኸመሉ እዋን፡ እቲ ``(CMV)`` ቫይረስ ናብ ዓይኒ ኣትዩ ጉድኣት ከብጽሕ ቀሊል እዩ።

ምልክታት ናይዚ ሕማም እንታይ እዮም?

ሓደ ጸገም ናይዚ ኣብ መጀመርታ ደረጃታት CMV Retinitis ምልክታት ክህሉ ኣይክእልን እዩ። ይኹን እምበር፡ ምልክታት ሓንሳብ ምስ ተራእዩ፡ እዚኦም ከጠቓልሉ ይኽእሉ፤

• ተንሳፋፊ፦ ከም ንኣሽቱ ጸለምቲ ነገራት፡ ከም መርበብ ሓሸራ፡ ኣብ ቅድሚ ዓይኒ ዝንሳፈፍ ኮይኑ ዝስምዓካ ፡ እዚ ንመብዛሕትኦም ሰባት ንቡር እዩ፡ እንተኾነ ግን ሃንደበት እንተወሰኸ ክትጭነቕ ይግባእ።
• ሲንቲለቲንግ ስኮቶማ፦ እዚ ኩነታት እዚ ኣብ ቅድሚ ዓይኒ ንኣሽቱ ብልጭታታት ብርሃን ወይ ጸሊም ነጥብታት ዝንቀሳቐሱ ኮይኑ ዝስምዓካ ኩነታት እዩ ።
• ዙርያዊ ምርኣይ፦ እዚ ማለት ኣብ ከባቢኻ ትኽ ኢልካ ንቕድሚት እናጠመትካ ክትሪኦም እትኽእል ነገራት ይንኪ ማለት እዩ።
• ሜታሞርፎፕስያ፦ ኣቑሑት ብብርጭቆ ማይ ዝጥምቱ ኰይኖም፡ ቅርጾም ዝቕይሩ ክመስሉ ይኽእሉ።
• ድብዝዝ ምርኣይ።
• ኣዒንቲ ኣብ ድሙቕ ብርሃን ከተተኩር ዘይምኽኣል፡ ሰማያዊ ዓይኒ (Photophobia)።
• ቀይሕ ዓይኒ።
• ቃንዛ ዓይኒ።

ሓደ ሓደ ግዜ እዞም ምልክታት ካብ ሓንቲ ዓይኒ ጀሚሮም ናብታ ካልእ ዓይኒ ይዝርጋሕ። ስለዚ ዝኾነ ካብዞም ምልክታት እንተሃልዩካ ብፍላይ ስርዓተ ምክልኻል ሕማም ዝደኸመ እንተሃልዩካ ብኡንብኡ ናብ ሓኪም ምኻድ ኣገዳሲ እዩ።

ስለምንታይ እዩ CMV ረቲናይትስ ዝኽሰት?

ብቐሊሉ CMV Retinitis ብሲኤምቪ ቫይረስ ምስ ተለኸፍካን እቲ ቫይረስ ንረቲና ምስ ዝጸልዎን እዩ ዝኽሰት። እዚ ድማ ሓድሽ ቫይረስ ናብ ኣካላትና ብምእታው ዘይኮነስ፡ ስርዓተ ምክልኻል ዓቕሚ ዓበይቲ ሰባት እናደኸመ ምስ ከደ፡ እቲ ቅድሚ ሕጂ ደቂሱ ዝነበረ ቫይረስ ዳግማይ ብምንቅስቓስ ዝመጽእ እዩ።

እዚ ብኸመይ ትረኽቦ? (መርመራ)

እዚ ምልክታት እንተሃልዩካ ናብ ክኢላ ዓይኒ (Ophthalmologist) ክትከይድ ኣለካ። ብዛዕባ ሕክምናዊ ታሪኽካን ህሉው ምልክታትን ክሓተካ እዩ። ድሕሪኡ ፡ ነጠብጣብ ዓይኒ ክህቡን መርመራ ምዝርጋሕ ክገብሩን እዮም።

ስለምንታይ እየን እዘን ኣዒንቲ ተዘርጊሐን? እዚ ድማ እቲ ሓኪም ውሽጢ ዓይኒ ብዝበለጸ ክርኢ የኽእሎ። ኣብ ረቲናን ካልእ ክፋላት ዓይንን ምልክታት ሕማም እንተሃልዩ ክምርምር ይኽእል። ረቲናይትስ ከም ዘለካ እንተተረጋጊጹ፡ ልክዕ ጠንቂ ንምፍላጥ፡ ከም መርመራ ደም ዝኣመሰለ ናይ ቤተ-ፈተነ ስራሕ እውን ክሰርሕ ይኽእል እዩ።

እቶም ሕክምናታት እንታይ እዮም?

ንሲኤምቪ ረቲናይትስ ክሕክሙ ዝኽእሉ ጸረ-ቫይረስ መድሃኒታት ኣለዉ። ይኹን እምበር እዞም መድሃኒታት ነቲ ሕማም ክቆጻጸርዎ ዝኽእሉ እኳ እንተኾኑ ምሉእ ብምሉእ ክፍውስዎ ከምዘይክእሉ ኣይትረስዑ።

ሓኪምካ ሓደ ወይ ልዕሊኡ ካብዞም ጸረ-ቫይረስ መድሃኒታት ብሓባር ክህበካ ክውስን ይኽእል እዩ፤

• `(Valganciclovir)`: እዚ ከም ከኒና ብኣፍ ዝውሰድ እዩ ዝወሃብ።
• `(ጋንሲክሎቪር)` ፡ እዚ ወይ ከም ፈሳሲ ናብ ሰራውር `(Intravenously - IV)` ወይ ድማ ከም መርፍእ ናብ ዓይኒ `(Intravitreal injection - IVI)` ክወሃብ ይኽእል።
• `(ፎስካርነት)`: እዚ `(IV)` ወይ `(IVI)` ተባሂሉ'ውን ይወሃብ።
• `(Cidofovir)`: እዚ `(IV)` ወይ `(IVI)` ተባሂሉ'ውን ይወሃብ።
• `(ሌተርሞቪር)` ፡ እዚ ውን ብኣፍ ዝውሰድ መድሃኒት እዩ።
• `(ፎሚቨርሰን)`

እቲ ናይ ሕክምና ግዜ ሓያሎ ሰሙናት ክወስድ ይኽእል። ምኽንያቱ፡ መጀመርታ ጽዑቕ ሕክምና ዝግበረሉ እዋን (`መጀመርታ ግዜ ፍወሳ`) ኣሎ፡ ድሕሪኡ ድማ ነቲ ሕማም ንምቁጽጻር መድሃኒት ክትወስድ ኣለካ (`Maintenance therapy`)። ስለዚ ነዚ ሕክምና ክትዕገስ ኣለካ።

ኣብቲ ሕክምና ዝኾነ ጸገማት ኣሎ ድዩ?

ሓደ ሓደ ግዜ፡ ጸረ-ቫይረስ ፍወሳታት ንCMV ረቲናይትስ ስርዓተ ምክልኻልካ ልዕሊ ዓቐን ምላሽ ክህብ ይኽእል። እዚ ድማ ዩቨይቲስ ዝበሃል ኩነታት ከስዕብ ይኽእል። ዩቬይተስ ኣብ ካልእ ክፋል ዓይኒ ዝፍጠር ነድሪ እዩ። እዚ ድማ ዓይኒ ክትቀይሕ፡ ክትሕበጥን ክትቃጸልን ክገብራ ይኽእል።

ካልእ ነገር ድማ፡ ሓደ ሓደ ግዜ ን`(CMV) Retinitis` ዝወሃብ መድሃኒት ውጽኢት ዘይብሉ (`Drug resistance`) ክኸውን ይኽእል። ከምኡ እንተኾይኑ፡ ን`(CMV)` ካልኦት ን`(ጋንሲክሎቪር)` ዝጻወሩ ፍወሳታት ኣለዉ፡ ንኣብነት። ካብዚኦም `(Leflunomide)`ን `(T-lymphocyte infusion)`ን ይርከብዎም።

CMV ረቲናይትስ እንተ ኣጋጢሙካ እንታይ ይኸውን? (ውፅኢታት)

እቲ ዝበለጸ ውጽኢት ድማ እቲ ሕማም ብኣግኡ ምስ ዝፍለጥን ሕክምና ብኣግኡ ምስ ዝጅመርን እዩ። CMV Retinitis እንተዘይተሓኪሙ ትሑት ምርኣይን ዋላ እውን ምሉእ ዕውርነትን ከስዕብ ይኽእል።

ካልእ ምስ CMV ረቲናይትስ ክኽሰት ዝኽእል ከቢድ ኩነታት ድማ ምፍንጫል ረቲና እዩ። እዚ ድማ ረቲናካ ካብቲ ኣብ ቦታኡ ዝሕዞ ቲሹ ምስ ዝፍለ እዩ። እዚ ኣዝዩ ከቢድ ኩነታት ኮይኑ፡ ብመጥባሕቲ ግን ክእረም ይኽእል እዩ።

መዓስ ናብ ሓኪም ክኸይድ ኣለኒ?

ኣብ ምርኣይካ ሃንደበታዊ ለውጢ እንተ ኣጋጢሙካ - ንኣብነት ኣብ ቅድሚ ዓይንኻ ጸሊም ነጠብጣብ እንተርኢኻ ወይ ቃንዛ ዓይንኻ እንተ ኣጋጢሙካ - ብቕልጡፍ ሕክምናዊ ምኽሪ ድለ። ምፍንጫል ረቲና ህጹጽ ሕክምናዊ ኩነታት እዩ።

ድኹም ስርዓተ ምክልኻል እንተሃልዩካ፡ ዝኾነ ጸገም ቅድሚ ምልክታት ምዃኑ ክትሕዞ ምእንቲ፡ ስሩዕ መርመራ ዓይኒ ምግባር ኣገዳሲ እዩ ።

ነቲ ሓኪም እንታይ ሕቶታት ክትሓቶ ኣለካ?

ብዛዕባ `(CMV) Retinitis` ከምዚኦም ዝበሉ ሕቶታት ንሓኪምኩም ክትሓቱ ትኽእሉ ኢኹም፤

• ክንደይ ግዜ ተመሊሰ ክቐርብ ኣለኒ (`ቆጸራታት`)?
• ካብ ዝኾነ ዓይነት መግቢ፡ መስተ፡ ወይ ንጥፈታት ክቑጠብ ኣለኒ ድዩ?
• እቲ ሕክምና ክንደይ ግዜ ክወስድ እዩ?
• ኣብ ከመይ ዝበለ ኩነታት ብህጹጽ ክርእየካ፡ ወይ ናብ ክፍሊ ህጹጽ ረድኤት ምኻድ የድልየኒ?
• ምስ ምጉዳል ራእየይ ብንቡር ክነብር ዝሕግዙኒ ጸጋታት እንታይ ኣለዉ?
• ኣብ ክሊኒካዊ ፈተነታት ናይዚ ሕማም እውን ክሳተፍ ይኽእል ድየ?

ኣብ መንጎ CMV retinitisን HIV retinopathyን እንታይ ፍልልይ ኣሎ?

"ረቲኖፓቲ" ሕማም ረቲና እዩ። ክልቲኦም "(CMV) Retinitis"ን "(HIV) Retinopathy"ን ንረቲናካ ክጎድኡን ምርኣይ ምጥፋእ ከስዕቡን ይኽእሉ። ዋላኳ ተኾነ፣እዞም ክልተ ኩነታት ብኽልተ ዓይነት ቫይረስ ዝመጹ እዮም። ቫይረስ ኤችኣይቪ ኤችኣይቪ ረቲኖፓቲ (ኤችኣይቪ ማይክሮቫስኩሎፓቲ ተባሂሉ እውን ይጽዋዕ) ከስዕብ ይኽእል። ቫይረስ ሲኤምቪ ንሲኤምቪ ረቲናይትስ የስዕብ።

ብመንጽር ሕክምና፡ ጸረ-ቫይረስ መድሃኒታት ን`(CMV) Retinitis` ይወሃቡ።እንተኾነ ግን `(HIV Retinopathy)` መብዛሕትኡ ግዜ ዝኾነ ፍሉይ ሕክምና ኣየድልዮን እዩ።

ኣብ መወዳእታ ክንዝክሮም ዘለና ነገራት

ስርዓተ ምክልኻልካ ድኹም እንተኾይኑ፡ ብዛዕባ ምልክታት ሕማምካ ብቐጻሊ ትሓስብን ናብ ሓካይም ትኸይድን ትኸውን። ምስዚ ኩሉ፡ ብቐጻሊ ናብ ሓኪም ዓይኒ ክትከይድ ምግዳድ፡ ጸገም ክመስል ይኽእል።

ግን ዘክር፡ `(CMV) ረቲናይትስ` እንተ ኣጋጢሙካ ፡ ቀልጢፍካ ብዝተረጋገጸን ብዝተሓከመን መጠን፡ ናይ ዓወት ዕድልካ ይዓቢ። ምልክታት `(CMV) ረቲናይተስ` ክሳብ ምርኣይካ ዘይትስእን ክርአ ስለዘይክእል፡ ስሩዕ መርመራ ዓይኒ ምግባር ኣዝዩ ኣገዳሲ እዩ።

ስለዚ፡ ኣዒንትኹም ተኸናኸኑ፡ ምኽንያቱ ንዓለም ንምርኣይ ዝኸበረ ጸጋና እዩ።

` ሳይቶሜጋሎቫይረስ፡ ሲኤምቪ፡ ረቲናይትስ፡ ረኽሲ ዓይኒ፡ ሕማም ምክልኻል፡ ምጉዳል ምርኣይ፡ ኤችኣይቪ፡ ኤይድስ፡ ሕማማት ዓይኒ።