Skip to main content

ንስኻን ውላድካን ብዙሕ ግዜ ስለ እትሕንብስ ጸገም እዝኒ የጋጥመኩም ድዩ? ብዛዕባ 'እዝኒ ሓምባሳይ' ንዛረብ!

ንስኻን ውላድካን ብዙሕ ግዜ ስለ እትሕንብስ ጸገም እዝኒ የጋጥመኩም ድዩ? ብዛዕባ 'እዝኒ ሓምባሳይ' ንዛረብ!

ኣብ ውሽጢ እዝንኻ ቃንዛ ኣጋጢሙካ ይፈልጥ ድዩ? ብፍላይ ድሕሪ ነዊሕ ምሕንባስ ወይ ኣብ መሐንበሲ ምጥላቕ? ሓደ ሓደ ግዜ ኣብ ውሽጢ እዝኒ ብቁሩብ ምሕርቃም ክጅምርን ድሕሪኡ ናብ ከቢድ ቃንዛ ክዓቢ ይኽእል። ኣብ ከምዚ ዝኣመሰለ እዋን፡ እዚ ‘እዝኒ ሓምባሳይ’ ዝበሃል ኩነታት ምዃኑ ክንጥርጥር ንኽእል ኢና። ስለዚ ሎሚ ብሰፊሑ ንዛረበሉ።

'እዝኒ ሓምባሳይ' እንታይ እዩ?

ብቐሊል ኣዘራርባ ‘እዝኒ ሓምበስቲ’ ኣብቲ መስመር እዝንና ኣብ ዘለዎ ከባቢ ዝኽሰት ረኽሲ እዩ። ኣጻብዕትኻ ኣብ እዝንኻ እንተ ኣእቲኻዮ፡ ንእሽቶ ክፋል ናይቲ መስመር እዝኒ ክስመዓካ ይኽእል። ይኹን እምበር፡ ‘እዝኒ ሓምበስቲ’ ዘለዎ ሰብ ኣጻብዕቱ ከእቱ እንተ ፈቲኑ፡ ኣዝዩ ዜሕምም ስለ ዚኸውን፡ ‘ ኣውች! ' .

መብዛሕትኡ ግዜ፡ ‘ሕማም እዝኒ’ ወይ ‘ረኽሲ እዝኒ’ ኣብ ማእከላይ እዝኒ ዝፍጠር ረኽሲ ኢልና ንጽውዖ። ሓካይም 'ኦቲቲስ ሚድያ' ይብሉዎ። ሓደ ሓደ ግዜ ምስ ሰዓል ክመጽእ ይኽእል። 'እዝኒ ሓምባሳይ' ግን ዝተፈለየ እዩ። እቲ ካልእ ሕክምናዊ ስም ናይዚ 'ኦቲቲስ ኤክስተርና' እዩ። እዚ ንረኽሲ ደጋዊ እዝኒ ማለት ኣብ መስመር እዝኒ የመልክት።

'እዝኒ ሓምባሳይ' ብኸመይ ይምዕብል?

ሕራይ ሕጂ እዚ 'እዝኒ ሓምባሳይ' ዝበሃል ኩነታት ከመይ ከም ዘጋጥም ንርአ።

መስመር እዝንና ከም መንገዲ ናብ ከበሮ እዝኒ ወይ ከምቲ ንብሎ ከበሮ እዝኒ እዩ። እዚ መንገዲ ኣዝዩ ረቂቕ ቆርበት ኣለዎ። እቲ ቆርበት እቲ ብቐጢን ንጣብ ሰም እዝኒ ይሕሎ። መብዛሕትኡ ግዜ ክንሕጸብ ወይ ክንሕጸብ ከለና ዋላ ማይ ኣብ እዝንና እንተኣተወ ብዘይ ዝኾነ ጸገም ተመሊሱ ይወጽእ እዩ። ስለዚ ድማ እዩ ብተደጋጋሚ ዝሕንብሱ ሰባት ካብቶም ጥራይ ዝሕጸቡ ሰባት 'እዝኒ ሓምበስቲ' ናይ ምምዕባል ተኽእሎኦም ዝለዓለ።

በዚ ኸምዚ ሕሰበሉ። ንስኻ ወይ ውላድኪ ኣብ መሐንበሲ ሓያሎ መዓልታት ትሓልፍ ንበል። ሽዑ ገለ ኣብ እዝኒ ዝኣተወ ማይ ከይወጸ ኣብ እዝኒ ክዕንቀፍ ይኽእል። ሽዑ እዩ እቲ ጸገም ዝጅምር። እቲ ማይ ኣብ ዝተዓጽወሉ ቦታ ባክተርያ ክዓብዩ ይጅምሩ። ምኽንያቱ ባክተርያ ንኽዓብዩ ውዑይን ርጥብን ሃዋህው የድልዮም። ባክተርያ ብኸምዚ ክዓብዩ ከለዉ፡ መስመር እዝኒ ቀይሕን ይሕበጥን።

ዋላ እቶም ሓምበስቲ ዘይኮኑ ሰባት እውን ነዚ ኩነታት ክረኽብዎ ይኽእሉ እዮም። ከመይ ጌርካ ትፈልጥ? ሓደ ሓደ ግዜ፡ ኣብ ውሽጢ እዝኒ ንእሽቶ ምብስባስ እውን እንተኾነ ረኽሲ ከስዕብ ይኽእል። ገለ ሰባት ንእዝኖም ንምጽራይ ጡጥ ይጥቀሙ፡ ወይ ድማ ብኣጻብዕቶም ኣብ እዝኖም ጥራይ ይኹዕቱ እሞ መጉዳእቲ የስዕቡ። ሽዑ እዩ 'እዝኒ ሓምባሳይ' ክኽሰት ዝኽእል።

ብዛዕባ ተራ ሰም እዝኒ ቁሩብ ንርዳእ?

ኣብ እዝንና ዘሎ ሰም እዝኒ ሓደ ዓይነት ርስሓት ጥራይ ኣይኮነን ሓቀይ? ንመተሓላለፊ እዝኒ ንምክልኻል የገልግል። ቁሩብ ኣሲዳዊን ዘይቲ ዝበዝሖን ባህሪ ኣለዎ። እዚ ንዕብየት ባክተርያ ዝቆጻጸር ኮይኑ፡ ቆርበት እዝኒ ካብ ምንቃጽ እውን ይከላኸለሉ። ስለዚ ንሰም እዝኒ ምሉእ ብምሉእ ንምእላይ ምፍታን ጽቡቕ ሓሳብ ኣይኮነን። እዝኒ ንባዕሉ ናይ ምጽራይ ክእለት ኣለዎ።

'እዝኒ ሓምባሳይ' እንተሃልዩኒ ብኸመይ ይፈልጥ? ምልክታት እንታይ እዮም?

ሕራይ ሕጂ 'እዝኒ ሓምባሳይ' እንተሃልዩካ ብኸመይ ከም እትፈልጥን ምልክታት እንታይ ምዃኑን ንርአ።

  • ኣብ ውሽጢ እዝኒ ምሕርቃም፦ እዚ መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ውሽጢ እዝኒ ብዝፍጠር ቅሩብ ምሕርቃም እዩ ዝጅምር። ኣብዚ ግዜ እዚ ግን ናብ ሓኪም ስኒ ዘይምኻድ ዝበለጸ እዩ ሓቀይ? ከምኡ ምግባር ነቲ ረኽሲ ከጋድዶ ይኽእል።
  • ቃንዛ እዝኒ፡- ቀንዲ ምልክት 'እዝኒ ሓምባሳይ' ቃንዛ እዝኒ እዩ። ሓደ ሓደ ግዜ፡ ካብ ደገ ንእዝኒ ምትንካፍ፡ ወይ ከበሮ እዝኒ ኣብ ዝኾነ ቦታ ምውቃዕ ከይተረፈ፡ ከቢድ ቃንዛ ከስዕብ ይኽእል። እሞ ሕሰብዎ፡ እቲ ቃንዛ ኣዝዩ ከቢድ ክኸውን ስለ ዝኽእል፡ ርእስኻ ናብ ጎድኒ ክትመልሶ ወይ ክትድቅስ እኳ ኣይትኽእልን። እዚ ቃንዛ እዚ በብቑሩብ ክውስኽ ይኽእል።
  • ሕበጥን ምቅያሕን እዝኒ፦ መስመር እዝኒ ሕበጥን ቀይሕን ክመስል ይኽእል። ሓደ ሓደ ግዜ ማይ ዝመስል ፈሳሲ ወይ ቁስሊ ካብ እዝኒ ክወጽእ ይኽእል። እዚ ፈሳሲ እዚ ኣብ መጀመርታ ንጹር ክኸውን ይኽእል እዩ፡ ድሒሩ ግን ብጫ ወይ ቀጠልያ ይኸውን።
  • ምጉዳል መስምዒ፦ ብሰንኪ ሕበጥን ኣብ ውሽጢ እዝኒ ዝእከብ ፈሳሲን፡ ኣብቲ ዝተጎድአ እዝኒ መስምዒ ቁሩብ ክጎድል ይኽእል። ኣብ ውሽጢ እዝኒ ገለ ነገር ዝተዓጽወ ኮይኑ ክስምዓካ ይኽእል እዩ።
  • መንጋጋ ኣብ እትትንክፍሉ እዋን ዝስምዓካ ቃንዛ፦ ኣብ ገለ ከቢድ ኩነታት፡ መንጋጋ ኣብ እትዛረበሉ እዋን፡ እናበልዕካ ወይ እናበልዕካ እንከለኻ፡ ኣብ ከባቢ እዝኒ ቃንዛ እውን ከጋጥም ይኽእል።
  • ሰዓል፦ ሓደ ሓደ ግዜ ኣካላትና ውዑይን ሰዓልን ክህልዎ ይኽእል እዩ፣ ብፍላይ እቲ ረኽሲ ከቢድ እንተኾይኑ።

ኣገዳሲ፦ ካብዞም ምልክታት እዚኣቶም ዝኾነ እንተሃልዩካ፡ ብፍላይ ቃንዛ እዝኒ ከቢድ እንተኾይኑ፡ ካብ እዝኒ ፈሳሲ እንተሃልዩ፡ ወይ ሰዓል እንተሃልዩካ፡ ብርግጽ ናብ ሓኪም ክትከይድ ኣለካ። ባዕልኻ ኣይትፍወስ። ከምኡ ምግባር ነቲ ዅነታት ከጋድዶ ይኽእል እዩ።

ናብ ሓኪም ክትከይድ ከለኻ እንታይ ይኸውን? እቶም ሕክምናታት እንታይ እዮም?

ናብ ሓኪም ክትከይድ ከለኻ፡ ብዛዕባ ምልክታትካ ክሓተካን እዝንኻ ክምርምረካን እዩ። ንእሽቶ መሳርሒ (`ኦቶስኮፕ` ዝበሃል) ተጠቒሞም ንውሽጢ እዝኒ ክጥምቱ ይኽእሉ። `እዝኒ ሓምባሳይ` ዝበሃል ኩነታት እንተተጠርጢሩ ሕክምና ክጅመር እዩ።

መብዛሕትኡ ግዜ፡ ሓኪምካ ኣብ እዝንኻ ከተእትዎ ንጣብ እዝኒ ክእዝዘልካ እዩ። እዞም ነጠብጣባት መብዛሕትኡ ግዜ ንባክተርያ ዝቐትሉ ጸረ-ነፍሳት ዝሓዙ እዮም። ሓደ ሓደ ግዜ፡ ሕበጥን ቃንዛን ንምንካይ ስቴሮይድ ወይ ኣሲዳዊ ፍታሕ ዝሓዘ ነጠብጣብ እዝኒ እውን ክወሃበካ ይኽእል እዩ። እዚኦም ኣብ ውሽጢ እዝኒ ዘሎ ከባቢ ንዕብየት ባክተርያ ዘይምቹእ ብምግባር ይሰርሑ።

ሓደ ሓደ ግዜ፡ መስመር እዝኒ ኣዝዩ እንተሓቢጡን እቲ ነጠብጣብ ብግቡእ እንተዘይኣትዩን፡ እቲ ሓኪም ‘ዊክ’ ዝበሃል ነገር ክጥቀም ይኽእል። ከምቲ ኣብ ሽምዓ ዘሎ ስክሪን ኣይኮነን ሓቀይ? ከም ንእሽቶ ቁራጽ ሰፍነግ ወይ ጋዝ እዩ። እቲ ሓኪም ቀስ ኢሉ ኣብ እዝንኻ ኣእትዩ መድሃኒት ይገብረሉ። ድሕሪኡ እቲ 'ዊክ' እቲ መድሃኒት ናብ ኩሉ እቲ ዝተለኽፈ ከባቢታት እዝንኻ ንኽዝርጋሕ ይሕግዞ። ምስ ተዛዘመ እቲ ሓኪም ከውጽኦ እዩ፡ ወይ ድማ ድሕሪ ቁሩብ መዓልታት ባዕሉ ክወጽእ ይኽእል እዩ።

ነተን ነጠብጣባት ልክዕ ከምቲ ሓኪምካ ዝብለካ መዓልታት ክትጥቀመሉ ኣለካ።ሕማም እዝንኻ ስለ ዝጠፍአ ጥራይ ምሕካም ኣይተቋርጽ። ከምኡ ምግባር ነቲ ረኽሲ ክምለስ ክገብሮ ይኽእል እዩ፣ እቶም ባክተርያ ድማ ነቲ ዝተጠቐምካሎም መድሃኒታት ተጻዋርነት ከማዕብሉ ይኽእሉ።

ቃንዛ እዝኒ እንተሃልዩካ፡ ሓኪምካ ምናልባት መቐነሲ ቃንዛ ክትወስድ ክብለካ እዩ። እዚ ድማ ክሳብ እቶም ጸረ-ነፍሳት ስራሕ ዝጅምሩ ነቲ ቃንዛ ንምንካይ ክሕግዝ እዩ። መብዛሕትኡ ግዜ፡ ከም ፓራሲታሞል ወይ ኢቡፕሮፈን ዝኣመሰለ ነገር ክእዝዙ እዮም።

ዘክር፦ ብዘይ ሕክምናዊ ምኽሪ ኣብ እዝንኻ ዝኾነ ነገር ፈጺምካ ኣይትእቶ። ገለ ሰባት ዘይቲ ኮኮናት፡ ዘይቲ ሰሊጥ ወይ ካልእ ዘይቲ ኣዩርቬዲክ ኣብ እዝኖም የእትዉ፡ እዚ ድማ ነቲ ረኽሲ ከጋድዶ ይኽእል እዩ፡ ብፍላይ ከበሮ እዝኒ እንተተጎዲኡ።

መዓስ እየ ዳግማይ ናብ መሐንበሲ ክኸይድ ዝኽእል?

እቲ ዝዓበየ ሕቶ ንኹሉ ሰብ ብፍላይ ድማ ንኣሽቱ ህጻናት 'መዓስ እየ ዳግማይ ክሕጸብን ክሕንብስን ክኽእል?' እዚ ንሓኪምካ ክትሓቶ ዘለካ ነገር እዩ። ቁሩብ ክትጽበ ግን ድሉው ኩን። መብዛሕትኡ ግዜ እቲ ሓኪም ‘ሕራይ ሕጂ ክትሕንብስ ትኽእል ኢኻ’ ቅድሚ ምባሉ ካብ 7 ክሳብ 10 መዓልታት ይወስድ። እዚ ኣብ ሓጋይ ቁሩብ ዕንክሊል ክኸውን ይኽእል እዩ። ግን ዳግማይ እቲ ዘስካሕክሕ ቃንዛ እዝኒ ካብ ምህላው ይሓይሽ ሓቀይ?

እቲ ረኽሲ ምሉእ ብምሉእ ክሳብ ዝሓዊ እዝኒ ካብ ማይ ምክልኻል ኣዝዩ ኣገዳሲ እዩ። ክትሕጸብ ከለኻ ማይ ናብ እዝኒ ከይኣቱ እውን ክትጥንቀቕ ኣለካ። ሓደ ሓደ ግዜ እቲ ሓኪም ንሓንቲ ጡጥ ኣብ ከም ``ቫዝሊን`` ዝኣመሰለ ነገር ምጥላቕን ክትሕጸብ ከለኻ ካብ እዝኒ ክትወጽእን ይነግረካ። እዚ ድማ ማይ ከይኣቱ ይከላኸል።

ከመይ ጌርና እዝኒ ሓምባሳይ ንከላኸል?

እዝኒ ሓምባሳይ ድሕሪ ምፍጣሩ ካብ ምሕካም ዝሓሸ ምክልኻል ኣለዎ። ብቐጻሊ ብእዝኒ ሓምባሳይ ትሳቐ እንተኾንካ፡ ወይ ኣብ ማይ ብዙሕ ግዜ እንተ ኣሕሊፍካ (ብፍላይ ሓምበስቲ)፡ ነዚ ኩነታት ንምክልኻል ሓያሎ መገድታት ኣለዉ።

  • እዝንኻ ደረቕ ይኹን፦ እዚ እቲ ኣዝዩ ኣገዳሲ ነገር እዩ። ድሕሪ ምሕንባስ ወይ ምሕጻብ እዝንኻ ንቑጽ ይኹን። ካብ እዝንኻ ዝኾነ ማይ ንምውጻእ ርእስኻ ናብ ሓደ ሸነኽ ኣቕንዕ። ንመትሎ እዝንን ንእዝንን ብልስሉስን ጽሩይን ጨርቂ ደርዝዮ። ኣብ ውሽጢ እዝንኻ ከም ጡጥ፡ ኣጻብዕቲ፡ ጸጉሪ ርእሲ ወይ መፍትሕ ቀለቤት ዝኣመሰለ ነገር ፈጺምካ ኣይተእቱ፡ ንኽትነቅጽ። እዚ ድማ ነቲ ኣብ ውሽጢ እዝኒ ዘሎ ረቂቕ ቆርበት ክጎድእን ናብ ረኽሲ ከስዕብን ይኽእል።
  • መንቀጽ ጸጉሪ ምጥቃም (ብጥንቃቐ!)፦ ካብ እዝኒ ኣስታት ሓደ እግሪ ርሒቕካ ብምሓዝ፡ ነቲ መንቀጽ ጸጉሪ ናብቲ ዝወሓደ ሙቐትን ፍጥነትን ብምቕማጥ ቀስ ኢልካ ከተነቅጾ እውን ትኽእል ኢኻ። ኣብ ውሽጢ እዝኒ ግን ብዙሕ ሙቐት ከይትሰድድ ኣዝዩ ክትጥንቀቕ ኣለካ።
  • ፍሉይ ንጣብ እዝኒ፤ሓኪምካ ድሕሪ ምሕንባስካ ኣብ እዝንኻ ከተእትዎ ፍሉይ ንጣብ እዝኒ ክመኽረካ ይኽእል እዩ። እዚኦም ነቲ ኣብ እዝንኻ ዘሎ ማይ ብምንቃጽ ይሰርሑ፣ እዚ ድማ ባክተርያ ንኽዓቢ ዘለዎ ተኽእሎ ትሑት ሃዋህው ይፈጥሩ። መብዛሕትኡ ግዜ ውሑድ መጠን ኣሲቲክ ኣሲድ ወይ ኣይሶፕሮፒል ኣልኮል ዝሓዙ እዮም። እዚኦም ግን ብሕክምናዊ ምኽሪ ጥራይ ክጥቀሙ ኣለዎም፣ ብፍላይ ነዃል ከበሮ እዝኒ እንተሃልዩካ ወይ ቅድሚ ሕጂ መጥባሕቲ እዝኒ እንተገይርካ።
  • መሸፈኒ እዝኒ ምጥቃም፦ ኣብ እዋን ምሕንባስ ማይ ናብ እዝንኻ ከይኣቱ መሸፈኒ እዝኒ ክትጥቀም ትኽእል ኢኻ። ግን ብግቡእ ዝሰማማዕን ጽሩይን መሸፈኒ እዝኒ ምጥቃምካ ኣረጋግጽ። ድሕሪ ነፍሲ ወከፍ ኣጠቓቕማ ምጽራይ ኣይትረስዑ።
  • ናይ ምሕንባስ ቆቢዕ ምግባር፦ ናይ ምሕንባስ ቆቢዕ ምግባር ንእዝንኻ ክሽፍን ይኽእል እዩ፡ ብተወሳኺ ድማ ብመጠኑ ማይ ምእታው ከጉድል ይኽእል።
  • ምሕብሓብ ሰም እዝኒ፦ ከምቲ ኣቐዲሙ ዝተገልጸ፡ ሰም እዝኒ መከላኸሊ መሸፈኒ እዩ። ስለዚ፡ ኩሉ ግዜ ሰም እዝኒ ከተውጽእ ኣይትፈትን። መስመር እዝኒ ንርእሱ የጽርዮ። እዝንኻ ብሰም እዝኒ ዝተዓጽወ ኮይኑ እንተተሰሚዑካ፡ ናብ ሓኪም ብምኻድ ብዘይ ስግኣት ክእለ።

ብተደጋጋሚ 'እዝኒ ሓምባሳይ' እንተድኣ ኣጋጢሙካ፡ እንታይ ዓይነት መከላኸሊ ስጉምትታት ንዓኻ ዝበለጸ ምዃኑ ንምፍላጥ ምስ ሓኪምካ ምዝርራብ ዝበለጸ እዩ።

ኣብ መወዳእታ ውሑዳት ክንዝክሮም ዘለና ነገራት (Take-Home Message)

ሕራይ እሞ ሎሚ ብዛዕባ 'እዝኒ ሓምባሳይ' ብዙሕ ተዛሪብና ኣለና ሓቀይ? ኣብ መወዳእታ፡ ክትዝክሮም ዘለኩም ኣገደስቲ ነገራት እነሆ፤

  • እዝኒ ሓምባሳይ (Otitis Externa) ረኽሲ መስመር እዝኒ እዩ። ብተደጋጋሚ ኣብ ዝሕንብሱ ወይ ምስ ማይ ዝራኸቡ ሰባት ዝያዳ ይርአ።
  • ከም ኣብ ውሽጢ እዝኒ ምሕርቃም፡ ከቢድ ቃንዛ (ብፍላይ ንእዝኒ ክትትንክፍ ከለኻ)፡ ሕበጥ፡ ካብ እዝኒ ፈሳሲ ምፍሳስ፡ ከምኡ’ውን ምጉዳል ምስማዕ ዝኣመሰሉ ምልክታት እንተ ኣጋጢሙካ፡ ‘እዝኒ ሓምባሳይ’ ክኸውን ይኽእል።
  • እዞም ምልክታት እንተ ኣጋጢሞምካ ፣ ብቕልጡፍ ናብ ሓኪም ብምኻድ ትኽክለኛ ሕክምና (መብዛሕትኡ ግዜ ጸረ-ነፍሳት ዘለዎ ነጠብጣብ እዝኒ) ውሰድ። ከምቲ ሓኪምካ ዝሃቦ መምርሒ ንሙሉእ ንውሓት ግዜ እቲ መድሃኒት ብትኽክል ተጠቐመሉ።
  • እዚ ኩነታት ብዓቢኡ ክከላኸል ዝኽእል ድሕሪ ምሕንባስ እዝኒ ደረቕ ​​ብምግባርን ከምቲ ሓኪም ዝመኸሮ ናይ ድሕነት ስጉምትታት ብምኽታልን እዩ።
  • ብዘይ ሕክምናዊ ምኽሪ ኣብ እዝንኻ ዝኾነ ነገር ፈጺምካ ኣይትእቶ፡ ወይ ድማ ንውሽጢ እዝንኻ ብበሊሕ ነገራት ከም በትሪ እዝኒ ኣጽርዮ። ከምኡ ምግባር ንእዝኒ ክጎድኦ ይኽእል እዩ።

ስለዚ፡ እዚ ሓበሬታ ጠቓሚ ክኸውን ተስፋ እገብር። እዝንኻ ተኸናኸን! ምኽንያቱ፡ እዝኒ ንዓና ኣዝዩ ክቡር ኣካል እዩ። ጽቡቕ መዓልቲ ይግበረልኩም!


` ሕማም እዝኒ፡ እዝኒ ሓምባሳይ፡ ኦቲቲስ ኤክስተርና፡ ረኽሲ እዝኒ፡ ምሕንባስ፡ መድሃኒት እዝኒ፡ ጸረ-ነፍሳት፡ ቃንዛ እዝኒ።

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

ክሳብ ሕጂ ዝኾነ ርእይቶ ኣይተለጠፈን። ንመጀመርታ ግዜ ኣብዚ ርእይቶኹም ኣእትዉ።

ርእይቶኹም ወስኹሉ።

በጃኹም ኣስልጡ፤ 8 + 8 =
ንስኻን ውላድካን ብዙሕ ግዜ ስለ እትሕንብስ ጸገም እዝኒ የጋጥመኩም ድዩ? ብዛዕባ 'እዝኒ ሓምባሳይ' ንዛረብ!

ንስኻን ውላድካን ብዙሕ ግዜ ስለ እትሕንብስ ጸገም እዝኒ የጋጥመኩም ድዩ? ብዛዕባ 'እዝኒ ሓምባሳይ' ንዛረብ!

ኣብ ውሽጢ እዝንኻ ቃንዛ ኣጋጢሙካ ይፈልጥ ድዩ? ብፍላይ ድሕሪ ነዊሕ ምሕንባስ ወይ ኣብ መሐንበሲ ምጥላቕ? ሓደ ሓደ ግዜ ኣብ ውሽጢ እዝኒ ብቁሩብ ምሕርቃም ክጅምርን ድሕሪኡ ናብ ከቢድ ቃንዛ ክዓቢ ይኽእል። ኣብ ከምዚ ዝኣመሰለ እዋን፡ እዚ ‘እዝኒ ሓምባሳይ’ ዝበሃል ኩነታት ምዃኑ ክንጥርጥር ንኽእል ኢና። ስለዚ ሎሚ ብሰፊሑ ንዛረበሉ።

'እዝኒ ሓምባሳይ' እንታይ እዩ?

ብቐሊል ኣዘራርባ ‘እዝኒ ሓምበስቲ’ ኣብቲ መስመር እዝንና ኣብ ዘለዎ ከባቢ ዝኽሰት ረኽሲ እዩ። ኣጻብዕትኻ ኣብ እዝንኻ እንተ ኣእቲኻዮ፡ ንእሽቶ ክፋል ናይቲ መስመር እዝኒ ክስመዓካ ይኽእል። ይኹን እምበር፡ ‘እዝኒ ሓምበስቲ’ ዘለዎ ሰብ ኣጻብዕቱ ከእቱ እንተ ፈቲኑ፡ ኣዝዩ ዜሕምም ስለ ዚኸውን፡ ‘ ኣውች! ' .

መብዛሕትኡ ግዜ፡ ‘ሕማም እዝኒ’ ወይ ‘ረኽሲ እዝኒ’ ኣብ ማእከላይ እዝኒ ዝፍጠር ረኽሲ ኢልና ንጽውዖ። ሓካይም 'ኦቲቲስ ሚድያ' ይብሉዎ። ሓደ ሓደ ግዜ ምስ ሰዓል ክመጽእ ይኽእል። 'እዝኒ ሓምባሳይ' ግን ዝተፈለየ እዩ። እቲ ካልእ ሕክምናዊ ስም ናይዚ 'ኦቲቲስ ኤክስተርና' እዩ። እዚ ንረኽሲ ደጋዊ እዝኒ ማለት ኣብ መስመር እዝኒ የመልክት።

'እዝኒ ሓምባሳይ' ብኸመይ ይምዕብል?

ሕራይ ሕጂ እዚ 'እዝኒ ሓምባሳይ' ዝበሃል ኩነታት ከመይ ከም ዘጋጥም ንርአ።

መስመር እዝንና ከም መንገዲ ናብ ከበሮ እዝኒ ወይ ከምቲ ንብሎ ከበሮ እዝኒ እዩ። እዚ መንገዲ ኣዝዩ ረቂቕ ቆርበት ኣለዎ። እቲ ቆርበት እቲ ብቐጢን ንጣብ ሰም እዝኒ ይሕሎ። መብዛሕትኡ ግዜ ክንሕጸብ ወይ ክንሕጸብ ከለና ዋላ ማይ ኣብ እዝንና እንተኣተወ ብዘይ ዝኾነ ጸገም ተመሊሱ ይወጽእ እዩ። ስለዚ ድማ እዩ ብተደጋጋሚ ዝሕንብሱ ሰባት ካብቶም ጥራይ ዝሕጸቡ ሰባት 'እዝኒ ሓምበስቲ' ናይ ምምዕባል ተኽእሎኦም ዝለዓለ።

በዚ ኸምዚ ሕሰበሉ። ንስኻ ወይ ውላድኪ ኣብ መሐንበሲ ሓያሎ መዓልታት ትሓልፍ ንበል። ሽዑ ገለ ኣብ እዝኒ ዝኣተወ ማይ ከይወጸ ኣብ እዝኒ ክዕንቀፍ ይኽእል። ሽዑ እዩ እቲ ጸገም ዝጅምር። እቲ ማይ ኣብ ዝተዓጽወሉ ቦታ ባክተርያ ክዓብዩ ይጅምሩ። ምኽንያቱ ባክተርያ ንኽዓብዩ ውዑይን ርጥብን ሃዋህው የድልዮም። ባክተርያ ብኸምዚ ክዓብዩ ከለዉ፡ መስመር እዝኒ ቀይሕን ይሕበጥን።

ዋላ እቶም ሓምበስቲ ዘይኮኑ ሰባት እውን ነዚ ኩነታት ክረኽብዎ ይኽእሉ እዮም። ከመይ ጌርካ ትፈልጥ? ሓደ ሓደ ግዜ፡ ኣብ ውሽጢ እዝኒ ንእሽቶ ምብስባስ እውን እንተኾነ ረኽሲ ከስዕብ ይኽእል። ገለ ሰባት ንእዝኖም ንምጽራይ ጡጥ ይጥቀሙ፡ ወይ ድማ ብኣጻብዕቶም ኣብ እዝኖም ጥራይ ይኹዕቱ እሞ መጉዳእቲ የስዕቡ። ሽዑ እዩ 'እዝኒ ሓምባሳይ' ክኽሰት ዝኽእል።

ብዛዕባ ተራ ሰም እዝኒ ቁሩብ ንርዳእ?

ኣብ እዝንና ዘሎ ሰም እዝኒ ሓደ ዓይነት ርስሓት ጥራይ ኣይኮነን ሓቀይ? ንመተሓላለፊ እዝኒ ንምክልኻል የገልግል። ቁሩብ ኣሲዳዊን ዘይቲ ዝበዝሖን ባህሪ ኣለዎ። እዚ ንዕብየት ባክተርያ ዝቆጻጸር ኮይኑ፡ ቆርበት እዝኒ ካብ ምንቃጽ እውን ይከላኸለሉ። ስለዚ ንሰም እዝኒ ምሉእ ብምሉእ ንምእላይ ምፍታን ጽቡቕ ሓሳብ ኣይኮነን። እዝኒ ንባዕሉ ናይ ምጽራይ ክእለት ኣለዎ።

'እዝኒ ሓምባሳይ' እንተሃልዩኒ ብኸመይ ይፈልጥ? ምልክታት እንታይ እዮም?

ሕራይ ሕጂ 'እዝኒ ሓምባሳይ' እንተሃልዩካ ብኸመይ ከም እትፈልጥን ምልክታት እንታይ ምዃኑን ንርአ።

  • ኣብ ውሽጢ እዝኒ ምሕርቃም፦ እዚ መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ውሽጢ እዝኒ ብዝፍጠር ቅሩብ ምሕርቃም እዩ ዝጅምር። ኣብዚ ግዜ እዚ ግን ናብ ሓኪም ስኒ ዘይምኻድ ዝበለጸ እዩ ሓቀይ? ከምኡ ምግባር ነቲ ረኽሲ ከጋድዶ ይኽእል።
  • ቃንዛ እዝኒ፡- ቀንዲ ምልክት 'እዝኒ ሓምባሳይ' ቃንዛ እዝኒ እዩ። ሓደ ሓደ ግዜ፡ ካብ ደገ ንእዝኒ ምትንካፍ፡ ወይ ከበሮ እዝኒ ኣብ ዝኾነ ቦታ ምውቃዕ ከይተረፈ፡ ከቢድ ቃንዛ ከስዕብ ይኽእል። እሞ ሕሰብዎ፡ እቲ ቃንዛ ኣዝዩ ከቢድ ክኸውን ስለ ዝኽእል፡ ርእስኻ ናብ ጎድኒ ክትመልሶ ወይ ክትድቅስ እኳ ኣይትኽእልን። እዚ ቃንዛ እዚ በብቑሩብ ክውስኽ ይኽእል።
  • ሕበጥን ምቅያሕን እዝኒ፦ መስመር እዝኒ ሕበጥን ቀይሕን ክመስል ይኽእል። ሓደ ሓደ ግዜ ማይ ዝመስል ፈሳሲ ወይ ቁስሊ ካብ እዝኒ ክወጽእ ይኽእል። እዚ ፈሳሲ እዚ ኣብ መጀመርታ ንጹር ክኸውን ይኽእል እዩ፡ ድሒሩ ግን ብጫ ወይ ቀጠልያ ይኸውን።
  • ምጉዳል መስምዒ፦ ብሰንኪ ሕበጥን ኣብ ውሽጢ እዝኒ ዝእከብ ፈሳሲን፡ ኣብቲ ዝተጎድአ እዝኒ መስምዒ ቁሩብ ክጎድል ይኽእል። ኣብ ውሽጢ እዝኒ ገለ ነገር ዝተዓጽወ ኮይኑ ክስምዓካ ይኽእል እዩ።
  • መንጋጋ ኣብ እትትንክፍሉ እዋን ዝስምዓካ ቃንዛ፦ ኣብ ገለ ከቢድ ኩነታት፡ መንጋጋ ኣብ እትዛረበሉ እዋን፡ እናበልዕካ ወይ እናበልዕካ እንከለኻ፡ ኣብ ከባቢ እዝኒ ቃንዛ እውን ከጋጥም ይኽእል።
  • ሰዓል፦ ሓደ ሓደ ግዜ ኣካላትና ውዑይን ሰዓልን ክህልዎ ይኽእል እዩ፣ ብፍላይ እቲ ረኽሲ ከቢድ እንተኾይኑ።

ኣገዳሲ፦ ካብዞም ምልክታት እዚኣቶም ዝኾነ እንተሃልዩካ፡ ብፍላይ ቃንዛ እዝኒ ከቢድ እንተኾይኑ፡ ካብ እዝኒ ፈሳሲ እንተሃልዩ፡ ወይ ሰዓል እንተሃልዩካ፡ ብርግጽ ናብ ሓኪም ክትከይድ ኣለካ። ባዕልኻ ኣይትፍወስ። ከምኡ ምግባር ነቲ ዅነታት ከጋድዶ ይኽእል እዩ።

ናብ ሓኪም ክትከይድ ከለኻ እንታይ ይኸውን? እቶም ሕክምናታት እንታይ እዮም?

ናብ ሓኪም ክትከይድ ከለኻ፡ ብዛዕባ ምልክታትካ ክሓተካን እዝንኻ ክምርምረካን እዩ። ንእሽቶ መሳርሒ (`ኦቶስኮፕ` ዝበሃል) ተጠቒሞም ንውሽጢ እዝኒ ክጥምቱ ይኽእሉ። `እዝኒ ሓምባሳይ` ዝበሃል ኩነታት እንተተጠርጢሩ ሕክምና ክጅመር እዩ።

መብዛሕትኡ ግዜ፡ ሓኪምካ ኣብ እዝንኻ ከተእትዎ ንጣብ እዝኒ ክእዝዘልካ እዩ። እዞም ነጠብጣባት መብዛሕትኡ ግዜ ንባክተርያ ዝቐትሉ ጸረ-ነፍሳት ዝሓዙ እዮም። ሓደ ሓደ ግዜ፡ ሕበጥን ቃንዛን ንምንካይ ስቴሮይድ ወይ ኣሲዳዊ ፍታሕ ዝሓዘ ነጠብጣብ እዝኒ እውን ክወሃበካ ይኽእል እዩ። እዚኦም ኣብ ውሽጢ እዝኒ ዘሎ ከባቢ ንዕብየት ባክተርያ ዘይምቹእ ብምግባር ይሰርሑ።

ሓደ ሓደ ግዜ፡ መስመር እዝኒ ኣዝዩ እንተሓቢጡን እቲ ነጠብጣብ ብግቡእ እንተዘይኣትዩን፡ እቲ ሓኪም ‘ዊክ’ ዝበሃል ነገር ክጥቀም ይኽእል። ከምቲ ኣብ ሽምዓ ዘሎ ስክሪን ኣይኮነን ሓቀይ? ከም ንእሽቶ ቁራጽ ሰፍነግ ወይ ጋዝ እዩ። እቲ ሓኪም ቀስ ኢሉ ኣብ እዝንኻ ኣእትዩ መድሃኒት ይገብረሉ። ድሕሪኡ እቲ 'ዊክ' እቲ መድሃኒት ናብ ኩሉ እቲ ዝተለኽፈ ከባቢታት እዝንኻ ንኽዝርጋሕ ይሕግዞ። ምስ ተዛዘመ እቲ ሓኪም ከውጽኦ እዩ፡ ወይ ድማ ድሕሪ ቁሩብ መዓልታት ባዕሉ ክወጽእ ይኽእል እዩ።

ነተን ነጠብጣባት ልክዕ ከምቲ ሓኪምካ ዝብለካ መዓልታት ክትጥቀመሉ ኣለካ።ሕማም እዝንኻ ስለ ዝጠፍአ ጥራይ ምሕካም ኣይተቋርጽ። ከምኡ ምግባር ነቲ ረኽሲ ክምለስ ክገብሮ ይኽእል እዩ፣ እቶም ባክተርያ ድማ ነቲ ዝተጠቐምካሎም መድሃኒታት ተጻዋርነት ከማዕብሉ ይኽእሉ።

ቃንዛ እዝኒ እንተሃልዩካ፡ ሓኪምካ ምናልባት መቐነሲ ቃንዛ ክትወስድ ክብለካ እዩ። እዚ ድማ ክሳብ እቶም ጸረ-ነፍሳት ስራሕ ዝጅምሩ ነቲ ቃንዛ ንምንካይ ክሕግዝ እዩ። መብዛሕትኡ ግዜ፡ ከም ፓራሲታሞል ወይ ኢቡፕሮፈን ዝኣመሰለ ነገር ክእዝዙ እዮም።

ዘክር፦ ብዘይ ሕክምናዊ ምኽሪ ኣብ እዝንኻ ዝኾነ ነገር ፈጺምካ ኣይትእቶ። ገለ ሰባት ዘይቲ ኮኮናት፡ ዘይቲ ሰሊጥ ወይ ካልእ ዘይቲ ኣዩርቬዲክ ኣብ እዝኖም የእትዉ፡ እዚ ድማ ነቲ ረኽሲ ከጋድዶ ይኽእል እዩ፡ ብፍላይ ከበሮ እዝኒ እንተተጎዲኡ።

መዓስ እየ ዳግማይ ናብ መሐንበሲ ክኸይድ ዝኽእል?

እቲ ዝዓበየ ሕቶ ንኹሉ ሰብ ብፍላይ ድማ ንኣሽቱ ህጻናት 'መዓስ እየ ዳግማይ ክሕጸብን ክሕንብስን ክኽእል?' እዚ ንሓኪምካ ክትሓቶ ዘለካ ነገር እዩ። ቁሩብ ክትጽበ ግን ድሉው ኩን። መብዛሕትኡ ግዜ እቲ ሓኪም ‘ሕራይ ሕጂ ክትሕንብስ ትኽእል ኢኻ’ ቅድሚ ምባሉ ካብ 7 ክሳብ 10 መዓልታት ይወስድ። እዚ ኣብ ሓጋይ ቁሩብ ዕንክሊል ክኸውን ይኽእል እዩ። ግን ዳግማይ እቲ ዘስካሕክሕ ቃንዛ እዝኒ ካብ ምህላው ይሓይሽ ሓቀይ?

እቲ ረኽሲ ምሉእ ብምሉእ ክሳብ ዝሓዊ እዝኒ ካብ ማይ ምክልኻል ኣዝዩ ኣገዳሲ እዩ። ክትሕጸብ ከለኻ ማይ ናብ እዝኒ ከይኣቱ እውን ክትጥንቀቕ ኣለካ። ሓደ ሓደ ግዜ እቲ ሓኪም ንሓንቲ ጡጥ ኣብ ከም ``ቫዝሊን`` ዝኣመሰለ ነገር ምጥላቕን ክትሕጸብ ከለኻ ካብ እዝኒ ክትወጽእን ይነግረካ። እዚ ድማ ማይ ከይኣቱ ይከላኸል።

ከመይ ጌርና እዝኒ ሓምባሳይ ንከላኸል?

እዝኒ ሓምባሳይ ድሕሪ ምፍጣሩ ካብ ምሕካም ዝሓሸ ምክልኻል ኣለዎ። ብቐጻሊ ብእዝኒ ሓምባሳይ ትሳቐ እንተኾንካ፡ ወይ ኣብ ማይ ብዙሕ ግዜ እንተ ኣሕሊፍካ (ብፍላይ ሓምበስቲ)፡ ነዚ ኩነታት ንምክልኻል ሓያሎ መገድታት ኣለዉ።

  • እዝንኻ ደረቕ ይኹን፦ እዚ እቲ ኣዝዩ ኣገዳሲ ነገር እዩ። ድሕሪ ምሕንባስ ወይ ምሕጻብ እዝንኻ ንቑጽ ይኹን። ካብ እዝንኻ ዝኾነ ማይ ንምውጻእ ርእስኻ ናብ ሓደ ሸነኽ ኣቕንዕ። ንመትሎ እዝንን ንእዝንን ብልስሉስን ጽሩይን ጨርቂ ደርዝዮ። ኣብ ውሽጢ እዝንኻ ከም ጡጥ፡ ኣጻብዕቲ፡ ጸጉሪ ርእሲ ወይ መፍትሕ ቀለቤት ዝኣመሰለ ነገር ፈጺምካ ኣይተእቱ፡ ንኽትነቅጽ። እዚ ድማ ነቲ ኣብ ውሽጢ እዝኒ ዘሎ ረቂቕ ቆርበት ክጎድእን ናብ ረኽሲ ከስዕብን ይኽእል።
  • መንቀጽ ጸጉሪ ምጥቃም (ብጥንቃቐ!)፦ ካብ እዝኒ ኣስታት ሓደ እግሪ ርሒቕካ ብምሓዝ፡ ነቲ መንቀጽ ጸጉሪ ናብቲ ዝወሓደ ሙቐትን ፍጥነትን ብምቕማጥ ቀስ ኢልካ ከተነቅጾ እውን ትኽእል ኢኻ። ኣብ ውሽጢ እዝኒ ግን ብዙሕ ሙቐት ከይትሰድድ ኣዝዩ ክትጥንቀቕ ኣለካ።
  • ፍሉይ ንጣብ እዝኒ፤ሓኪምካ ድሕሪ ምሕንባስካ ኣብ እዝንኻ ከተእትዎ ፍሉይ ንጣብ እዝኒ ክመኽረካ ይኽእል እዩ። እዚኦም ነቲ ኣብ እዝንኻ ዘሎ ማይ ብምንቃጽ ይሰርሑ፣ እዚ ድማ ባክተርያ ንኽዓቢ ዘለዎ ተኽእሎ ትሑት ሃዋህው ይፈጥሩ። መብዛሕትኡ ግዜ ውሑድ መጠን ኣሲቲክ ኣሲድ ወይ ኣይሶፕሮፒል ኣልኮል ዝሓዙ እዮም። እዚኦም ግን ብሕክምናዊ ምኽሪ ጥራይ ክጥቀሙ ኣለዎም፣ ብፍላይ ነዃል ከበሮ እዝኒ እንተሃልዩካ ወይ ቅድሚ ሕጂ መጥባሕቲ እዝኒ እንተገይርካ።
  • መሸፈኒ እዝኒ ምጥቃም፦ ኣብ እዋን ምሕንባስ ማይ ናብ እዝንኻ ከይኣቱ መሸፈኒ እዝኒ ክትጥቀም ትኽእል ኢኻ። ግን ብግቡእ ዝሰማማዕን ጽሩይን መሸፈኒ እዝኒ ምጥቃምካ ኣረጋግጽ። ድሕሪ ነፍሲ ወከፍ ኣጠቓቕማ ምጽራይ ኣይትረስዑ።
  • ናይ ምሕንባስ ቆቢዕ ምግባር፦ ናይ ምሕንባስ ቆቢዕ ምግባር ንእዝንኻ ክሽፍን ይኽእል እዩ፡ ብተወሳኺ ድማ ብመጠኑ ማይ ምእታው ከጉድል ይኽእል።
  • ምሕብሓብ ሰም እዝኒ፦ ከምቲ ኣቐዲሙ ዝተገልጸ፡ ሰም እዝኒ መከላኸሊ መሸፈኒ እዩ። ስለዚ፡ ኩሉ ግዜ ሰም እዝኒ ከተውጽእ ኣይትፈትን። መስመር እዝኒ ንርእሱ የጽርዮ። እዝንኻ ብሰም እዝኒ ዝተዓጽወ ኮይኑ እንተተሰሚዑካ፡ ናብ ሓኪም ብምኻድ ብዘይ ስግኣት ክእለ።

ብተደጋጋሚ 'እዝኒ ሓምባሳይ' እንተድኣ ኣጋጢሙካ፡ እንታይ ዓይነት መከላኸሊ ስጉምትታት ንዓኻ ዝበለጸ ምዃኑ ንምፍላጥ ምስ ሓኪምካ ምዝርራብ ዝበለጸ እዩ።

ኣብ መወዳእታ ውሑዳት ክንዝክሮም ዘለና ነገራት (Take-Home Message)

ሕራይ እሞ ሎሚ ብዛዕባ 'እዝኒ ሓምባሳይ' ብዙሕ ተዛሪብና ኣለና ሓቀይ? ኣብ መወዳእታ፡ ክትዝክሮም ዘለኩም ኣገደስቲ ነገራት እነሆ፤

  • እዝኒ ሓምባሳይ (Otitis Externa) ረኽሲ መስመር እዝኒ እዩ። ብተደጋጋሚ ኣብ ዝሕንብሱ ወይ ምስ ማይ ዝራኸቡ ሰባት ዝያዳ ይርአ።
  • ከም ኣብ ውሽጢ እዝኒ ምሕርቃም፡ ከቢድ ቃንዛ (ብፍላይ ንእዝኒ ክትትንክፍ ከለኻ)፡ ሕበጥ፡ ካብ እዝኒ ፈሳሲ ምፍሳስ፡ ከምኡ’ውን ምጉዳል ምስማዕ ዝኣመሰሉ ምልክታት እንተ ኣጋጢሙካ፡ ‘እዝኒ ሓምባሳይ’ ክኸውን ይኽእል።
  • እዞም ምልክታት እንተ ኣጋጢሞምካ ፣ ብቕልጡፍ ናብ ሓኪም ብምኻድ ትኽክለኛ ሕክምና (መብዛሕትኡ ግዜ ጸረ-ነፍሳት ዘለዎ ነጠብጣብ እዝኒ) ውሰድ። ከምቲ ሓኪምካ ዝሃቦ መምርሒ ንሙሉእ ንውሓት ግዜ እቲ መድሃኒት ብትኽክል ተጠቐመሉ።
  • እዚ ኩነታት ብዓቢኡ ክከላኸል ዝኽእል ድሕሪ ምሕንባስ እዝኒ ደረቕ ​​ብምግባርን ከምቲ ሓኪም ዝመኸሮ ናይ ድሕነት ስጉምትታት ብምኽታልን እዩ።
  • ብዘይ ሕክምናዊ ምኽሪ ኣብ እዝንኻ ዝኾነ ነገር ፈጺምካ ኣይትእቶ፡ ወይ ድማ ንውሽጢ እዝንኻ ብበሊሕ ነገራት ከም በትሪ እዝኒ ኣጽርዮ። ከምኡ ምግባር ንእዝኒ ክጎድኦ ይኽእል እዩ።

ስለዚ፡ እዚ ሓበሬታ ጠቓሚ ክኸውን ተስፋ እገብር። እዝንኻ ተኸናኸን! ምኽንያቱ፡ እዝኒ ንዓና ኣዝዩ ክቡር ኣካል እዩ። ጽቡቕ መዓልቲ ይግበረልኩም!


` ሕማም እዝኒ፡ እዝኒ ሓምባሳይ፡ ኦቲቲስ ኤክስተርና፡ ረኽሲ እዝኒ፡ ምሕንባስ፡ መድሃኒት እዝኒ፡ ጸረ-ነፍሳት፡ ቃንዛ እዝኒ።

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

ክሳብ ሕጂ ዝኾነ ርእይቶ ኣይተለጠፈን። ንመጀመርታ ግዜ ኣብዚ ርእይቶኹም ኣእትዉ።

ርእይቶኹም ወስኹሉ።

በጃኹም ኣስልጡ፤ 8 + 8 =