May pagdurugo ba sa loob ng iyong mata? Alamin natin ang tungkol sa retinal hemorrhage!

Naisip mo na ba na ang maliliit na daluyan ng dugo sa loob ng ating mga mata ay maaaring pumutok at dumugo? Minsan ay nangyayari ito nang hindi natin namamalayan. Ngayon ay pag-uusapan natin ang ganitong kondisyon, na siyang retinal hemorrhage, o kung tawagin natin ito sa medikal na termino, `(Retinal Hemorrhage)`. Huwag mag-alala, ipapaliwanag namin ang lahat tungkol dito sa simpleng paraan.

Ano ang Pagdurugo ng Retina?

Sa madaling salita, ang retinal hemorrhage ay pagdurugo sa retina, isang bahagi ng iyong mata. Ang retina ay parang pelikula sa isang kamera, kung saan nirerekord ang mga imaheng nakikita natin. Nangyayari ang pagdurugong ito kapag nasira ang mga sensitibong daluyan ng dugo sa retina.

Maaari itong mangyari kung malakas ang pagkakatama ng ulo, o maaari itong sanhi ng ilang sakit na nakakaapekto sa mga mata, o mga sakit na nakakaapekto sa mga daluyan ng dugo. Kadalasan, ang kondisyong ito ay nakakaapekto lamang sa isang mata (tinatawag natin itong 'unilateral retinal hemorrhage'). Gayunpaman, bihira, maaari itong mangyari sa parehong mata nang sabay-sabay (tinatawag natin itong 'bilateral retinal hemorrhage').

Isipin mo, may mga taong dumudugo sa kanilang mga mata nang ganito at walang nararamdamang sintomas. Hindi nila alam na nangyari na ito. Gayunpaman, ang iba ay maaaring mawalan ng paningin. Kung ang pinsalang ito ay permanente o hindi ay depende sa sanhi ng pagdurugo at kung gaano karaming dugo ang nawala.

Nag-iiba-iba ang paggamot depende sa sanhi. Sa karamihan ng mga kaso, ang bahagyang pagdurugo ay hindi nangangailangan ng anumang espesyal na paggamot. Gayunpaman, kung apektado ang iyong paningin o may panganib ng permanenteng pagkabulag, maaaring kailanganin ang mga iniksyon, paggamot sa laser, o operasyon.

Kung may mapansin kang anumang pagbabago sa iyong mga mata o paningin, magpatingin kaagad sa isang espesyalista sa mata. Kung bigla kang mawalan ng paningin sa isa o parehong mga mata, dapat kang dumiretso sa emergency room.

Ano ang mga uri ng retinal hemorrhages?

Uuriin ng iyong espesyalista sa mata ang pagdurugo na ito batay sa kung saan ito nangyari sa retina. Maaari rin itong uriin minsan ayon sa hugis nito. Minsan, ang pagdurugo na ito ay maaaring makaapekto sa ilang patong ng retina ('multilayered retinal hemorrhage').

Narito ang ilan sa mga pangunahing uri na nakikita:

• Mga pagdurugo sa loob ng retina: Ito ay mga punit o bitak sa loob ng tisyu ng retina. Minsan ay tinatawag itong "mga pagdurugo ng tuldok-at-blot" dahil ang hitsura ng mga ito ay parang mga tuldok o batik.
• Mga pagdurugo sa retinal nerve fiber layer:Ang optic nerve fiber layer (RNFL) ay isang koleksyon ng mga nerve cell na nagkokonekta sa retina sa optic nerve. Ang mga uri ng hemorrhage na nakakaapekto sa RNFL ay kinabibilangan ng flame hemorrhages (na mukhang apoy), disc hemorrhages (na mukhang mga splinter sa isang piraso ng kahoy), at splinter hemorrhages (na mukhang mga splinter sa isang piraso ng kahoy).
• Mga pagdurugo sa preretinal: Ang mga ito ay sanhi ng isang punit sa lamad na naghihiwalay sa vitreous cavity mula sa retina. Minsan ay tinatawag silang hugis-bangka o hugis-D dahil lumilitaw ang mga ito bilang hugis-"bangka" o "D".
• Vitreous hemorrhages: Ang loob ng ating mga eyeballs ay puno ng isang mala-gel na substansiya na gawa sa tubig at collagen. Ito ay tinatawag na vitreous gel. Ang kondisyong ito ay nangyayari kapag ang dugo ay tumutulo mula sa retina papunta sa cavity na naglalaman ng vitreous na ito.

Sino ang mas malamang na magkaroon ng retinal hemorrhages?

Ang kondisyong ito ay maaaring mangyari sa kahit sino. Gayunpaman, ang mga taong may ilang partikular na kondisyon sa kalusugan ay mas malamang na magkaroon nito. Halimbawa:

• Mataas na antas ng kolesterol sa dugo (hyperlipidemia)
• Mataas na presyon ng dugo (hypertension)
• Pagnipis at pagtigas ng mga ugat (atherosclerosis)
• Diyabetis ('Diabetes Mellitus')
• Pagkabulok ng Makula

Mas mataas din ang panganib na ito para sa mga taong gumagamit ng mga gamot na pampanipis ng dugo (hal., aspirin o warfarin).

Huwag magulat, ang mga bagong silang na sanggol ay maaari ring magkaroon ng ganitong kondisyon. Humigit-kumulang kalahati ng mga sanggol na ipinanganak sa pamamagitan ng assisted delivery methods, tulad ng vacuum extraction o forceps delivery, ay maaaring magkaroon ng retinal hemorrhage pagkapanganak.

Ang mga taong mahigit 40 taong gulang ay mas malamang na magkaroon ng kondisyong ito dahil sa mga karaniwang problema sa mata na kaakibat ng pagtanda.

Ano ang mga sintomas ng retinal hemorrhage?

Maraming tao ang may ganitong kondisyon ngunit hindi nakakaranas ng anumang sintomas.

Gayunpaman, kung magkakaroon ka ng mga sintomas, malamang na mapapansin mo ang mga pagbabago sa iyong paningin. Ang mga pinakakaraniwang sintomas ay:

• Biglaang pagkawala ng paningin.
• Unti-unting lumalala o lumalabo ang paningin.
• Ang paglitaw ng mga blind spot sa paningin.
• Maitim na mga batik o patse sa paningin.
• Nakakakita ng mga ilaw (mga kislap) o pakiramdam na parang mga bagay (mga lumulutang) sa harap ng mga mata.

Ano ang mga sanhi ng retinal hemorrhages?

Ito ay pangunahing sanhi ng pangmatagalang pinsala sa mga mata o mga daluyan ng dugo, o ng isang biglaang pinsala (trauma). Ang pinakakaraniwang sanhi ay:

• Trauma.
• Sakit sa ugat (mga kondisyon na nakakaapekto sa iyong mga daluyan ng dugo).
• Mga sakit na autoimmune.

Bukod pa rito, ang mga sakit tulad ng leukemia at mga impeksyon tulad ng bacterial endocarditis ay maaari ring maging sanhi nito. Sa mga taong mahigit 40 taong gulang, ang kondisyong ito ay maaari ring sanhi ng mga sakit sa mata na may kaugnayan sa edad tulad ng macular degeneration.

Kahit alam mong mayroon ka ng isa sa mga kondisyong ito, huwag mong ipagpalagay na tiyak na magkakaroon ka ng retinal hemorrhage. Gayundin, maaaring mangyari ang kondisyong ito kahit na hindi mo alam na mayroon ka ng isa sa mga kondisyong ito.

Kaya naman napakahalagang magkaroon ng regular na medical checkup upang matukoy mo ang mga maagang babala ng isang kondisyon na maaaring humantong sa retinal hemorrhages sa hinaharap.

Ano ang mangyayari dahil sa trauma?

Mayroong ilang mga uri ng pinsala na nagdudulot nito:

• Mga pinsala sa mata: Anumang pinsala sa ulo o mata ay maaaring makapinsala sa mga daluyan ng dugo sa retina.
• Shaken Baby Syndrome: Ang pag-alog ng sanggol o paslit ay maaaring magdulot ng pagdurugo sa kanilang utak at retina. Ito ay lubhang mapanganib, kaya iwasan ang pag-alog ng mga bata.
• Altitude sickness: Kapag bigla kang pumunta sa mataas na lugar, ang presyon sa loob ng iyong mga mata ay maaaring magbago at magdulot ng pagdurugo sa iyong retina. Maaari rin itong mangyari sa mga scuba diver na biglang umahon mula sa malalim na tubig.
• Pagkalason sa carbon monoxide (CO): Nangyayari ito kapag nalalanghap mo ang mga singaw na naglalaman ng carbon monoxide (CO). Ang paglanghap ng mataas na antas ng CO, kahit ilang minuto lang, ay maaaring magdulot sa iyo ng matinding pagkakasakit o kamatayan.

Ano ang nangyayari dahil sa sakit sa ugat?

Ang mga pagdurugo sa retina ay maaari ring sanhi ng mga sakit na nakakasira o nakakabara sa iyong mga daluyan ng dugo. Ang mga sakit na ito ay mas mapanganib dahil kadalasan ay hindi ito nagpapakita ng mga sintomas hanggang sa magkaroon ng mga komplikasyon. Ang pinakakaraniwang mga sakit sa daluyan ng dugo na nagdudulot ng pagdurugo sa retina ay:

• Mataas na presyon ng dugo (Altapresyon)
• Mataas na kolesterol
• Mga Oklusyon sa Retinal Vein (RVO)
• Preeclampsia pagkatapos manganak
• Anemia

Ano ang nangyayari dahil sa mga sakit na autoimmune?

Ang mga autoimmune disease ay kapag ang iyong immune system ay nagkakamali sa pag-atake sa iyong sariling katawan sa halip na protektahan ka. Hindi pa malinaw kung bakit ito nangyayari. Ang ilang uri ng autoimmune disease ay maaaring makapinsala sa iyong retina at magdulot ng pagdurugo. Mga halimbawa:

• Diyabetis ('Diabetes Mellitus')
• Lupus
• Vasculitis (pamamaga ng daluyan ng dugo)

Paano makilala ang pagdurugo ng retina?

Magsasagawa ang iyong ophthalmologist ng isang pagsusuri sa mata.Ito ang nadidiagnosis. Titingnan niya ang iyong mga mata (kasama ang loob) at magsasagawa ng isang visual acuity test .

Bukod pa rito, maaaring gawin ang ilang iba pang mga pagsusuri upang malaman kung ano ang sanhi ng pagdurugo o upang makita kung gaano kalaking pinsala ang nagawa sa retina. Ang mga pinakakaraniwang pagsusuri ay:

• Isang pagsusuri ng dugo upang suriin ang mga impeksyon at antas ng kolesterol.
• Angiography ( isang pagsusuri na kumukuha ng mga larawan ng mga daluyan ng dugo).
• Magnetic Resonance Imaging (MRI) .

Paano ginagamot ang mga pagdurugo sa retina?

Ang paraan ng paggamot nito ay nakasalalay sa ilang mga salik:

• Ano ang dahilan?
• Gaano naapektuhan ang iyong paningin?
• Gaano kalubha ang pagdurugo sa retina?

Karamihan sa mga tao ay hindi nangangailangan ng anumang espesyal na paggamot. Kung mayroon kang maliit na pagdurugo, hindi ito lumalala, at hindi nito naaapektuhan ang iyong paningin, malamang na ang kailangan mo lang gawin ay ipasuri ang iyong mga mata sa iyong doktor upang makita kung ang pagdurugo ay kusang gumagaling.

Gayunpaman, kung kailangan mo ng paggamot, maaari mong gawin ang isa sa mga sumusunod:

• Ayusin ang pagdurugo gamit ang laser o cryotherapy .
• Operasyon upang gawing normal ang presyon sa loob ng mata o muling ikabit ang retina.
• Pag-iniksyon ng gamot tulad ng anti-vascular endothelial growth factor (anti-VEGF) o corticosteroid upang mabawasan ang pamamaga sa loob ng mata.

Gaano katagal bago gumaling ang retinal hemorrhage?

Sasabihin sa iyo ng iyong espesyalista sa mata kung gaano katagal bago gumaling, depende sa iyong mga sintomas at sanhi ng pagdurugo. Sa karamihan ng mga kaso, maaaring tumagal ng ilang linggo bago gumaling pagkatapos ng operasyon.

Sa panahon ng iyong paggaling, maaaring kailanganin mong iwasan ang pag-inom ng mga gamot na pampanipis ng dugo, tulad ng mga over-the-counter na pain reliever (OTC NSAID). Kausapin ang iyong doktor sa mata tungkol dito.

Ano ang mangyayari kung mayroon akong retinal hemorrhage?

Maraming tao ang ganap na gumagaling mula sa kondisyong ito, kahit na pagkatapos sumailalim sa operasyon.

Gayunpaman, kung minsan ang pagdurugo sa retina ay maaaring magdulot ng permanenteng pinsala sa iyong retina, na nakakaapekto sa iyong paningin sa buong buhay mo. O, maaari kang magkaroon ng malabong paningin pagkatapos ng kondisyong ito.

Paano maiwasan ang pagdurugo ng retina?

Ang pinakamahusay na paraan upang maiwasan ito ay ang pag-iwas sa mga kondisyong nagdudulot nito. Narito ang ilang mga bagay na maaari mong gawin:

• Pagkain ng malusog na diyeta na mababa sa saturated at trans fats, cholesterol, sodium (asin), at asukal.
• Regular na pag-eehersisyo.
• Panatilihin ang isang malusog na timbang na nababagay sa iyo.
• Lalo na ang pagkontrol sa anumang kondisyon sa kalusugan, tulad ng diabetes, mataas na presyon ng dugo, at mataas na kolesterol.
• Paghinto sa paninigarilyo.
• Regular na pagpapatingin sa doktor at optalmolohista.

Kailan ko dapat ipa-check up ang mga mata ko?

Ang regular na pagsusuri sa iyong mga mata at paningin ay makakatulong sa iyong espesyalista sa mata na matukoy ang mga problema nang maaga. Kung gaano kadalas mo dapat ipasuri ang iyong mga mata ay karaniwang nakadepende sa iyong edad:

• Mga nasa hustong gulang na wala pang 40 taong gulang: Kada lima hanggang sampung taon.
• Mga nasa hustong gulang na nasa pagitan ng 40 at 54 taong gulang: Kada dalawa hanggang apat na taon.
• Mga nasa hustong gulang na higit sa 55 taong gulang: Bawat isa hanggang tatlong taon.

Kung nagsusuot ka ng salamin, contact lens, o nangangailangan ng ibang visual aid, maaaring kailanganin mong magpatingin nang mas madalas sa iyong mga mata. Ang mga taong may diabetes ay kailangan ding magpatingin nang mas madalas sa kanilang mga mata. Tanungin ang iyong doktor sa mata kung gaano kadalas mo dapat ipatingin ang iyong mga mata.

Kailan ako dapat magpatingin sa doktor?

Kung may mapansin kang anumang pagbabago sa iyong mga mata o paningin, magpakonsulta agad sa doktor o ophthalmologist .

Kung mayroon kang alinman sa mga sumusunod na sintomas , dumiretso sa emergency room (ER):

• Biglaang pagkawala ng paningin.
• Matinding sakit sa mata.
• Kung makakita ka ng mga bagong ilaw ('flashes') o mga bagay ('floaters') sa harap ng iyong mga mata.

Anong mga tanong ang dapat kong itanong sa aking doktor?

Kung nalaman mong mayroon kang retinal hemorrhage, maaari mong itanong sa iyong doktor ang mga sumusunod:

• Ano ang sanhi nitong retinal hemorrhage sa aking mata?
• Anong uri ng retinal hemorrhage ang mayroon ako?
• Kakailanganin ko ba ng operasyon?
• Magkakaroon ba ito ng permanenteng epekto sa aking paningin?

Pareho ba ang retinal hemorrhage at retinal detachment?

Oo, bagama't pareho itong malulubhang problema na nakakaapekto sa retina, may pagkakaiba ang dalawa.

Ang retinal hemorrhage ay isang kondisyon kung saan ang mga daluyan ng dugo sa retina ay pumuputok at dumudugo dahil sa pinsala sa iyong mata. Maaari itong mangyari nang biglaan, dahil sa isang pinsala, o maaari itong mangyari sa paglipas ng panahon, tulad ng dahil sa isang sakit sa daluyan ng dugo.

Paghiwalay ng RetinaIto ay kapag ang iyong retina ay humihiwalay mula sa tisyu sa likod ng iyong mata na sumusuporta dito. Maaari rin itong magdulot ng pagdurugo sa retina. Ang retinal detachment ay karaniwang hindi masakit. Gayunpaman, maaari kang makaranas ng mga pagbabago sa iyong paningin, tulad ng biglaang pagkislap ng liwanag, malabong peripheral vision, o biglaang pagkawala ng paningin sa isang mata. Ang retinal detachment ay maaaring mangyari dahil sa mga pinsala at kondisyon tulad ng uveitis, na isang pamamaga ng gitnang layer ng mata.

Kung mawalan ka ng paningin sa isa o parehong mata, o kung makakakita ka ng mga bagong kislap at lumulutang na mga mata, pumunta kaagad sa emergency room.

Pareho ba ang retinal hemorrhage at subconjunctival hemorrhage?

Pareho itong mga kaso ng pagdurugo sa loob ng mata. Ang pagkakaiba ay kung saan napupunta ang pagdurugo.

Ang mga pagdurugo sa retina ay nakakaapekto sa retina – ang patong ng mga selula sa likod ng mata.

Ang subconjunctival hemorrhage ay isang pumutok na daluyan ng dugo sa ibabaw ng iyong mata. Ang conjunctiva ay isang manipis at transparent na lamad na nagpoprotekta sa iyong mata. Karaniwan itong mukhang pula lamang, hindi nakakaapekto sa iyong paningin, at kusang gumagaling.

Panghuli, mensaheng maiuuwi:

Ang retinal hemorrhage ay isang kondisyon na nangangailangan ng kaunting atensyon. Gayunpaman, kadalasan ay maaari itong maayos na mapamahalaan. Ang pinakamahalagang bagay ay ang agad na humingi ng medikal na payo kung mapansin mo ang anumang mga pagbabago sa iyong mga mata o paningin.

• Ang regular na pagsusuri sa mata ay makakatulong upang matukoy nang maaga ang mga ganitong problema.
• Kung mayroon kang mga sakit tulad ng diabetes o mataas na presyon ng dugo, kontrolin ang mga ito nang mabuti.
• Ang pagsunod sa isang malusog na pamumuhay ay hindi lamang mabuti para sa mga mata, kundi pati na rin sa buong katawan.

Tandaan, napakahalaga ng iyong mga mata, kaya responsibilidad mong pangalagaan ang mga ito.

` pagdurugo sa retina, retina, pagdurugo sa mata, pagkawala ng paningin, sakit sa mata, diabetes, altapresyon