Nakapunta ka na ba sa Estados Unidos, lalo na sa timog-kanlurang US, o sa Gitnang o Timog Amerika? O nagpaplano ka bang pumunta sa ganoong bansa? Kung gayon, napakahalagang malaman mo ang sasabihin ko. Isipin mo na mayroon kang lagnat, ubo, at pananakit ng katawan sa loob ng ilang araw. Maaari mong isipin na ito ay isang karaniwang sipon. Gayunpaman, kung nakapunta ka na sa mga lugar na iyon, posible na ito ay isang impeksyon ng fungal na tinatawag na 'valley fever' o Valley Fever . Huwag mag-alala, pag-usapan natin ito nang simple.
Ano nga ba ang 'Valley Fever'?
Sa madaling salita, ang Valley Fever ay isang impeksyon ng fungal na nakakaapekto sa iyong mga baga. Ito ay sanhi ng isang uri ng fungus na tinatawag na Coccidioides (KOCK-SI-DE-OY-DIES). Ang fungus na ito ay nabubuhay sa lupa. Ngunit hindi sa Sri Lanka. Ito ay karaniwang matatagpuan sa timog-kanlurang bahagi ng Estados Unidos (tulad ng California at Arizona), mga bahagi ng estado ng Washington, at sa lupa ng Gitnang at Timog Amerika.
Kaya paano ito nakapasok sa ating katawan? Isipin ito tulad ng isang malakas na hangin na umiihip sa ating direksyon, na nagpapalit ng alikabok, o kapag ang lupa ay nagalit dahil sa paghuhukay, konstruksyon, o malalakas na hangin sa mga lugar na iyon, ang maliliit na spore ng fungus na ito sa lupa ay pumapasok sa hangin. Kapag nilalanghap natin ang hanging iyon, ang mga spore na iyon ay pumapasok sa ating mga baga at nagsisimulang tumubo doon. Ganoon nangyayari ang impeksyong ito.
Ang mahalaga, ang Valley Fever ay hindi isang sakit na maaaring kumalat mula sa isang tao patungo sa isa pa. Ang tanging paraan para makuha mo ito ay sa pamamagitan ng paglanghap ng maalikabok na hangin sa isang lugar kung saan naroroon ang fungus.
Maging mulat sa mga sintomas na ito.
Kadalasan, ang fungus na ito ay hindi nagpapakita ng anumang sintomas kahit na pumasok ito sa katawan. Gayunpaman, kung lumitaw ang mga sintomas, ang mga ito ay halos kapareho ng mga sintomas ng karaniwang sipon. Ito ang dahilan kung bakit maraming tao ang nalilito dito.
| Sintomas | Paglalarawan |
|---|---|
| Pakiramdam ng sobrang pagod (Pagod) | Sobrang pagod na pakiramdam na wala kang magawa. |
| Lagnat | Mainit at nilalagnat ang pakiramdam. |
| Ubo | Pagkakaroon ng tuyo o may plema na ubo. |
| Pantal sa Balat | Maaaring lumitaw ang pula, lila, o kayumangging mga bukol, lalo na sa mga binti. Sa mga terminong medikal, ang mga ito ay tinatawag na erythema nodosum . |
| Pananakit ng kasukasuan at kalamnan | Pananakit ng katawan at kasukasuan. |
| Pagpapawis sa gabi | Labis na pagpapawis sa gabi nang walang partikular na dahilan. |
| Hirap sa paghinga | Pakiramdam ng hirap sa paghinga (dyspnea) . |
Sino ang nasa mas mataas na panganib?
Sinumang makalanghap ng Coccidioides fungus ay maaaring magkaroon ng sakit. Gayunpaman, ang ilang mga tao ay mas malamang na magkaroon ng malalang sintomas o komplikasyon.
- Mga taong mahigit 60 taong gulang: Habang tumatanda ka, maaaring maging medyo hindi gaanong epektibo ang iyong immune system.
- Mga buntis na ina: Lalo na para sa mga ina na nasa ikatlong trimester ng pagbubuntis.
- May Immunocompromised: Ang mga taong may mga kondisyon tulad ng HIV/AIDS, mga sumasailalim sa paggamot para sa kanser, o mga umiinom ng mga gamot na sumusupil sa immune system tulad ng mga immunosuppressant ay nasa mas mataas na panganib.
- Mga taong may diabetes.
- Mga tao mula sa ilang partikular na etnisidad: Ipinakita ng pananaliksik na ang mga itim at Pilipino ay nasa mas mataas na panganib na magkaroon ng sakit na ito.
- Mga taong nagtatrabaho gamit ang alikabok: Ang mga taong nagtatrabaho sa maalikabok na kapaligiran, tulad ng mga arkeologo at mga manggagawa sa konstruksyon, ay mas malamang na malantad.
Maaari ba itong maging seryoso? Ano ang mga komplikasyon?
Karamihan sa mga tao (mga 90-95 sa 100) na nagkakaroon ng Valley Fever ay hindi nagkakaroon ng malubhang sakit at kusang gumagaling sa loob ng ilang linggo o buwan. Gayunpaman, napakaliit na bilang ng mga tao ang maaaring magkaroon ng mga komplikasyon.
- Pangmatagalang impeksyon sa baga: Sa ilang mga tao, ang impeksyong ito ay maaaring magtagal sa baga. Maaari itong magdulot ng mga sintomas tulad ng talamak na ubo, pananakit ng dibdib, at pagbaba ng timbang.
- Pneumonia: Maaaring mangyari ang isang malubhang impeksyon sa baga.
- Disseminated coccidioidomycosis: Ito ang pinaka-mapanganib na komplikasyon. Sa kasong ito, ang fungus ay maaaring umalis sa baga at kumalat sa pamamagitan ng daluyan ng dugo patungo sa iba pang mga bahagi ng katawan, tulad ng mga buto, kasukasuan, balat, at utak .
Kung ang impeksyon ay kumalat sa utak, ang kondisyon ay tinatawag na 'coccidioidal meningitis.' Maaari itong magdulot ng panganib sa buhay. Kabilang sa mga sintomas ang matinding sakit ng ulo, paninigas ng leeg, at mga pagbabago sa paningin at pandinig.
Paano mo ito nalaman, Doktora?
Kung ikaw ay nakapunta sa isang lugar kung saan karaniwan ang Valley Fever at nakaranas ng mga sintomas na parang trangkaso nang higit sa isang linggo, mahalagang sabihin sa iyong doktor. Napakahalaga ng iyong kasaysayan ng paglalakbay sa pag-diagnose ng sakit na ito.
Maaaring magrekomenda ang doktor ng ilang mga pagsusuri upang kumpirmahin ang diagnosis:
- Mga pagsusuri sa dugo: Ito ang pinakakaraniwang ginagamit na pamamaraan. Hinahanap nito ang mga antibody na ginagawa ng iyong katawan laban sa Coccidioides fungus o para sa mga bahagi ng fungus (mga antigen) sa iyong dugo.
- X-ray o CT scan sa dibdib: Upang suriin ang mga senyales ng impeksyon sa baga.
- Biopsy: Bihirang-bihira, isang maliit na piraso ng tisyu ang kinukuha mula sa balat o baga at sinusuri sa ilalim ng mikroskopyo upang makita kung mayroong fungus.
Paano ito ginagamot?
Ang paggamot ay natutukoy ng kalubhaan ng sakit.
- Karamihan sa mga tao ay hindi nangangailangan ng paggamot: Kung ang iyong mga sintomas ay hindi malala, kayang kontrolin ng immune system ng iyong katawan ang impeksyon nang mag-isa. Sasabihin sa iyo ng iyong doktor na magpahinga at subaybayan ang iyong mga sintomas.
- Mga gamot na antifungal: Kung malala ang impeksyon, kumakalat, o kung mayroon kang iba pang mga risk factor, maaaring magreseta ang iyong doktor ng mga gamot na antifungal. Maaaring kabilang dito ang mga tableta tulad ng Fluconazole, Itraconazole, o, sa mas malalang kaso, mga gamot na iniinom sa pamamagitan ng ugat tulad ng Amphotericin B.
Ang paggamot na ito ay karaniwang tumatagal ng 3 hanggang 6 na buwan o mas matagal pa.
Kailan ka dapat humingi agad ng medikal na payo?
Kung ikaw ay nasuring may Valley Fever, pumunta kaagad sa pinakamalapit na emergency room (ETU) ng ospital kung makaranas ka ng alinman sa mga sumusunod na sintomas. Maaaring ito ay mga senyales na kumakalat na ang impeksyon.
- Dugo sa laway
- Paninigas ng leeg at matinding sakit ng ulo
- Matinding hirap sa paghinga
- Biglaang pagbabago sa paningin o pandinig
Paano protektahan ang iyong sarili?
Kung nakatira ka o naglalakbay sa isang lugar kung saan karaniwan ang Coccidioides fungus, mahirap itong iwasan nang tuluyan. Ngunit maaari mong gawin ang mga bagay na ito upang mabawasan ang iyong panganib:
- Iwasan ang mga maalikabok na lugar: Iwasan ang paglabas, lalo na sa mga lugar ng konstruksyon at mga bagyo ng alikabok.
- Manatili sa loob ng bahay na nakasara ang mga bintana habang may mga bagyo ng alikabok.
- Kung nagtatrabaho ka sa hardin o naghuhukay, magsuot ng N95 mask.
- Mas makabubuti kung gumamit ka ng 'HEPA' filter na naglilinis ng hangin sa iyong tahanan.
Mensahe para sa Pag-uwi
- Ang Valley Fever ay isang impeksyon ng fungal na dala ng lupa na matatagpuan sa Estados Unidos at ilang iba pang mga bansa. Hindi ito karaniwan sa Sri Lanka, ngunit mahalagang maging alerto ang mga naglalakbay sa ibang bansa.
- Ang sakit na ito ay hindi naisasalin mula sa isang tao patungo sa isa pa.
- Maraming taong nagkakaroon ng impeksyong ito ang nakakaranas ng wala o banayad na sintomas at kusang gumagaling.
- Kung mayroon kang mga sintomas tulad ng lagnat at ubo na nagpapatuloy nang higit sa isang linggo pagkatapos bumalik mula sa isang lugar na may mataas na peligro, siguraduhing ipaalam sa iyong doktor.
- Kung makakaranas ka ng mga mapanganib na sintomas tulad ng matinding sakit ng ulo, paninigas ng leeg, o hirap sa paghinga, agad na pumunta sa Emergency Treatment Unit (ETU).











💬 Comments (0)
Wala pang komentong nai-post. Idagdag ang iyong komento dito sa unang pagkakataon.
Idagdag ang iyong komento