Xikeni xo hlawuleka xo dyondza hi mbilu ya wena! (Cardiac Computed Tomography - CT Scan) A hi buleni hi swona?

Namuntlha hi ta vulavula hi special scan leyi nga ku komba vuxokoxoko byo tala hi mbilu ya wena. Swi vuriwa xikambelo xa mbilu xa `CT` (Cardiac Computed Tomography - CT scan). Kumbexana dokodela wa wena u ku byerile leswaku u endla leswi, kumbe u swi twile kun’wana. Kutani a hi languteni leswaku i yini, ndlela leyi swi endliwaka ha yona, leswi u faneleke u swi tiva u nga si va na swona, na leswaku i yini leswinene na leswo biha.

Xana CT scan ya mbilu i yini?

Hi ku olova, CT scan ya mbilu i muxaka wo hlawuleka wa xikambelo xa X-rheyi lexi tirhisaka miseve yo tala ya X-rheyi leyi humaka eka matlhelo yo hambana-hambana leswaku yi humesa swifaniso leswi nga erivaleni swinene, swa swiphemu swinharhu swa mbilu ya wena, misiha leyikulu leyi hlanganisaka na yona ni tinyama leti yi rhendzeleke.

Madokodela ya tirhisa thekinoloji ya sweswinyana ya CT ku endla xikambelo lexi xa `Cardiac CT`. Minkarhi yin’wana, mati yo hlawuleka (intravenous (IV) contrast / dye) ya cheriwa eka misiha ya wena. Leswi swi endla leswaku xivumbeko xa mbilu ni misiha ya ngati leyi hlanganisiweke na yona swi voniwa kahle. Ndlela leyi yo kambela swilayi swo tala yi pfumelela madokodela ku kuma swifaniso swa xiyimo xa le henhla swinene, leswi nga ni swiphemu swinharhu swa mbilu ya wena leyi famba-fambaka ni misiha leyikulu ya ngati.

Xana CT scan ya mbilu yi nga swi vona yini?

Dokodela wa wena a nga kuma ku twisisa lokunene ka swilo swo tala malunghana ni mbilu ya wena eka xikambelo lexi. Xikombiso:

• Xiyimo xa misiha ya mbilu leyi phakelaka ngati embilwini ya wena.
• Ndlela leyi makamara ya mbilu, misiha ya mbilu ni ti- valve ta mbilu swi tirhaka ha yona.
• Muxaka wa misiha ya mahahu .
• Loko ku ri ni xiphiqo xa aorta ya le xifuveni naswona minkarhi yin’wana aorta ya le khwirini .
• Nkwama wo sirhelela lowu rhendzeleke mbilu (pericardium) .

Hikuva leswi hinkwaswo swi nga voniwa kahle swinene eka xikeni lexi, swi ta va mpfuno lowukulu eka dokodela ku endla xiboho lexinene malunghana ni rihanyo ra mbilu ya wena.

Xana ku laveka rini ku kamberiwa ka CT ya mbilu?

CT scan ya mbilu yi nga nyika rungula leri nga ni vuxokoxoko ni leri nga erivaleni ku tlula swikambelo swin’wana swa swifaniso. Ku ni swivangelo swo hlayanyana leswi endlaka leswaku dokodela wa wena a oda xikeni lexi. A hi languteni leswaku i yini:

• Kuma leswaku i yini lexi vangaka ku vava ka xifuva xa wena kumbe ku hefemula hi ku nonoka.
• Languta misiha ya mbilu ya wena leswaku ku nga ri na calcium kumbe plaque leyi hlengeletaneke , yi pfalekile kumbe yi pfalekile.
• Kambisisa ntirho wa ti valve ta mbilu ya wena.
• Languta swiphiqo swihi na swihi eka aorta ya wena, swo tanihi ku va ni ti- aneurysm kumbe ku tsemiwa ka misiha .
• Vuhandzuri bya mbilu leyi pfulekeke kumbeHlela vuhandzuri bya mbilu lebyi nga ngheneriki ngopfu/robotic.
• Hlela maendlelo ya transcatheter/percutaneous valve .
• Hlela maendlelo yo susa arrhythmia eka ku nga tshamiseki ka ncincancincano wa mbilu .
• Kambisisa swiphiqo leswi nga ha vaka kona endzhaku ka vuhandzuri kumbe vutshunguri byo tano.
• Languta loko u ri ni xiphiqo xa mbilu lexi u velekiweke na xona .
• Kuma loko kuri na tshumba kumbe xirhumbana endzeni kumbe ekusuhi na mbilu na leswaku ntumbuluko wa yona i yini.
• Languta nkwama lowu rhendzeleke mbilu (pericardium) ku vona loko ku ri na ku hlengeletiwa ka mati (`fluid`) kumbe ku vekiwa ka calcium (`calcification`).

Anakanya, buti wa wena u tshamela ku va ni switlhavi exifuveni, naswona madokodela a ma swi koti ku kuma kahle leswaku i yini lexi vangaka. Hi nkarhi wo fana na lowu, xikambelo xa `CT` xi nga nyika vuxokoxoko byo tala lebyi pfunaka.

I mani la endlaka CT scan ya mbilu?

Minkarhi yo tala, dokodela wa wena wa mbilu u ta bumabumela CT scan leyi ya mbilu. Hambiswiritano, ku na ntlawa wa nhlayiso wa rihanyo lowu hambaneke endhawini leyi xikeni xi endliwaka eka yona ku ku pfuna. Hi vona:

• Vativi va swa vuthekiniki: Lava i vanhu lava tirhisaka CT scanner ni ku kuma swifaniso.
• Vaongori: Loko swi laveka, vaongori va ta veka layini ya `IV` eka nxorhonxorho wa voko ra wena na ku nyika mirhi.
• Madokodela: Madokodela ya languta xikeni, ya kambisisa swifaniso, naswona ya nyika xiviko (`hlamusela xikeni`).

Ku kuma xikeni lexi, u fanele ku ya exibedlhele kumbe ndhawu leyi hlawulekeke eka `medical imaging`.

Xana CT scan ya mbilu yi tirha njhani?

Swi olovile swinene. Loko u etlele ehenhla ka mubedo wa xikeni, rivoni ra X-rheyi ri rhendzeleka ri ku rhendzela. Kambe a yi ba miri wa wena. U nga ha twa mpfumawulo wo rhurhumelanyana kumbe wo tsindziyela loko muchini wu ri karhi wu tirha. Khompyuta yi hlanganisa swifaniso leswi swa xikeni leswaku yi endla xifaniso xa swiphemu swinharhu (3D) xa mbilu ya wena.

Hi kwihi ku hambana exikarhi ka MRI ya mbilu na CT ya mbilu?

Swi nga ha endleka u tshame u twa hi ta xikambelo xa MRI xa mbilu . Havumbirhi bya MRI ya mbilu na CT ya mbilu swi nga humesa swifaniso leswi nga ni vuxokoxoko bya mbilu, kambe ku ni ku hambana ku nga ri kungani exikarhi ka swikambelo leswimbirhi. A hi languteni leswi va nga swona.

• Loko u nghena endzeni ka muchini, muchini wa CT wu pfulekile swinene ku tlula muchini wa MRI. Leswi swi vula leswaku vanhu van’wana va titwa va nga pfalekanga ngopfu loko va ri endzeni ka muchini wa MRI.
• MRI scan yi teka nkarhi wo leha ku tlula CT scan.
• CT scan yi tirhisa miseve ya X-rheyi , kambe MRI a yi tirhisi miseve.
• Muchini wa CT wu rhulile ku tlula muchini wa MRI.
• Loko u nyikiwa xitirhisiwa xo hambanisa, CT scan yi tirhisa xitirhisiwa xo hambanisa lexi nga ni iodinated , kasi MRI yi tirhisa xitirhisiwa xo hambanisa lexi sekeriweke eka gadolinium .

Kutani, i dokodela loyi a endlaka xiboho xa leswaku hi xihi xikambelo lexi ku fanelaka swinene.

Xana ndzi fanele ndzi tilunghiselela njhani xikambelo lexi?

U fanele ku landzela swiletelo swa dokodela wa wena hi ku kongoma hi siku ra le mahlweni ni hi siku ra CT scan ya wena ya mbilu, malunghana ni leswi u faneleke u swi dya ni ku nwa ni leswaku i mirhi yihi leyi u faneleke u tshika ku yi nwa.

Malunghana ni swakudya ni swakunwa

• Hi siku ra xikambelo, u nga dyi nchumu ku ringana tiawara ta mune ku ya eka tsevu ku nga si fika nkarhi wa wena lowu vekiweke. U nga ha nwa mati ntsena.
• U nga nwi swakunwa swihi na swihi leswi nga ni khafeyini siku ra le mahlweni kumbe hi siku ra xikambelo. Leswi swi vula leswaku ku nga vi na kofi, tiya kumbe swakunwa leswi nyikaka matimba.
• U nga tirhisi tiphilisi ta matimba kumbe tiphilisi ta swakudya siku ra le mahlweni kumbe hi siku ra xikambelo. Loko u ri na swivutiso mayelana na leswi, vutisa dokodela wa wena.

Malunghana ni mirhi

• Loko u ri munhu loyi a titwaka a ri ni xivundza etindhawini leti pfalekeke, vutisa dokodela wa wena hi murhi lowu nga ku hlayisaka u rhulile hi nkarhi wa ku kamberiwa.
• Tivisa dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka, hambi ku ri mirhi leyi nga tsariwangiki hi dokodela.
• U nga nwi Sildenafil (Viagra® kumbe Revatio®) kumbe mirhi yo fana na yona siku ra le mahlweni kumbe hi siku ra xikambelo, tanihileswi leswi swi nga tirhisanaka na mirhi leyi u nga ta nyikiwa yona hi nkarhi wa xikambelo. Vutisa dokodela wa wena hi mhaka leyi na yona.
• Loko u ri na vuvabyi bya chukele , vutisa dokodela wa wena leswaku u nga lulamisa njhani mirhi ya wena hi siku ra xikambelo. Loko u ehleketa leswaku chukele ra wena ri le hansi, byela dokodela wa wena hi ku hatlisa.

Xana u nga langutela yini hi siku ra xikambelo?

Loko u nga si endla CT scan ya mbilu, dokodela wa wena u ta lava ku tiva hi swilo leswi:

• Xana u tikile?
• Xana u na allergy eka iodine na/kumbe shellfish , kumbe eka mirhi yin’wana?
• Xana sweswi u kuma vutshunguri bya radiation ?
• Loko u ri ni malembe yo tlula 60 hi vukhale , kumbe u tshame u va ni swiphiqo swa tinso enkarhini lowu hundzeke, swi nga ha lava leswaku u kamberiwa ngati leswaku u kambela ntirho wa tinso ta wena u nga si nyikiwa mati yo hambana-hambana.

Ku lunghiselela ku endliwa CT scan

• Hluvula swin’wetsin’wetsi swa wena u swi siya ekaya.
• Swihlawulekisi leswi u nyikiweke swona hi xibedlheleU fanele u ambala gown ya le xibedlhele.
• Kumbexana dokodela a nga ku nyika murhi lowu hungutaka ku ba ka mbilu ya wena .
• Loko u nyikiwa mati ya contrast (dye), muongori u ta veka layini ya IV eka nxorhonxorho wa voko ra wena. Mati lawa hi wona ma endlaka leswaku misiha ya wena ya ngati ni mbilu swi vonaka kahle eka swifaniso swa xikeni.
• U ta endliwa leswaku u etlela ehenhla ka mubedo wo hlawuleka, naswona mubedo wu ta yisiwa hakatsongo-tsongo eka ndhawu leyi pfulekeke ya xirhendzevutana exikarhi ka CT scanner.
• Dokodela u ta basisa kwalomu ka tindhawu tinharhu ta xifuva xa wena ivi a tota swiphemu leswitsongo swa electrode leswi namarhelaka eka tona. Leswaku u tiyiseka leswaku ti- electrode leti ti namarhela kahle, swi nga ha lava leswaku u tsemeta misisi yin’wana endhawini yoleyo ya xifuva xa wena.
• Ti electrode leti ti hlanganisiwa na electrocardiogram (EKG) monitor , leyi rhekhodaka ntirho wa gezi wa mbilu ya wena hi nkarhi wa xikambelo.
• U ta komberiwa ku etlela ehenhla ka mubedo wa xikeni u veke mavoko ya wena ehenhla ka nhloko ya wena ku kondza xikambelo xi hela. Nhloko ni milenge ya wena swi ta va swi ri ehandle ka xikeni.

Xa nkoka swinene: I swa nkoka swinene ku tshama u miyerile hi nkarhi lowu naswona u landzela swiletelo hi vukheta. Hi kona ntsena laha u nga ta kota ku kuma swifaniso leswi nga erivaleni.

Ku humelela yini hi nkarhi wa xikambelo?

CT scan leyi heleleke ya mbilu yi nga teka timinete ta le xikarhi ka 30 na 60 , ku katsa ni nkarhi wo lunghiselela. Hambiswiritano, CT scan ya xiviri hi yoxe yi teka nkarhinyana, kwalomu ka timinete ta khume hi ku tala .

• U ta twa xikeni lexi nga ni xivumbeko xa doughnut xi rhurhela emubedweni lowu u etleleke eka wona.
• Loko u nyikiwa mati yo hambana, muphakeri wa nhlayiso wa rihanyo u ta ma chela hi layini ya wena ya IV. Swi tolovelekile ku twa ku kufumelanyana loko mati ma ri karhi ma famba emirini wa wena. Vanhu van’wana va nga ha twa nantswo wa nsimbi enon’wini wa vona ku ringana tisekoni ti nga ri tingani.
• Leswaku u kuma swifaniso leswi nga erivaleni, i swa nkoka swinene leswaku u tshama u miyerile naswona u landzela swiletelo hi ku kongoma .
• U nga vulavula na ntlawa wa nhlayiso wa rihanyo. Va nga ha tlhela va ku kombela leswaku u khoma moya nkarhinyana swinene .

Ku humelela yini endzhaku ka xikambelo?

Endzhaku ka loko dokodela a tiyisisile leswaku va na swifaniso hinkwaswo leswi va swi lavaka, u ta susa layini ya wena ya IV. Kutani u nga cinca u tlhelela ekaya.

Endzhaku ka xikambelo, u nga ha endla mintirho ya wena leyi tolovelekeke ivi u dya ni ku nwa. Hambiswiritano, loko u nwile murhi wo rhurisa mbilu, ku ta lava leswaku un’wana a ta a ta ku yisa ekaya.

Dokodela wa wena u ta vulavula na wena hi mbuyelo wa xikambelo kumbe siku rero kumbe endzhaku ka masiku ma nga ri mangani.

Xana ku ni makhombo yo karhi hi xikambelo lexi?

CT scan i endlelo leri nga riki na khombo ngopfu . Hambiswiritano, vanhu van’wana va nga ha va ni swiphiqo leswitsongo eka mati lama hambaneke kumbe swilo swin’wana leswi tirhisiweke eka xikambelo.

Xiaki xa ku hambana / dayi

• A hi kanyingi, vanhu van’wana va nga ha va ni nhlamulo yo biha eka mati lama hambaneke (lawa hi ntolovelo ma nga ni iodine). Vanhu van’wana va nga ha va ni ku pfimba, ku pfimba, ku rhurhumela kumbe ku pfimba ka nhlonge endzhaku ka loko mati lawa ma cheriwile. Swikombiso leswi hi ntolovelo swi hela handle ko tshunguriwa. Hambiswiritano, ti nga lawuriwa hi ti- antihistamine, ti- steroid ni ti- histamine blocker .
• A hi kanyingi swinene, ku nga ha va ni ku aleriwa lokukulu (anaphylactic reaction) . Swi nga vanga ku nonon’hweriwa ku hefemula. Leswi swi nga ha xungeta vutomi, hikwalaho vutshunguri bya xihatla ni mirhi swa laveka leswaku ku lawuriwa swikombiso leswi.
• Loko u ri na vuvabyi bya chukele kumbe vuvabyi bya tinso , u nga ha komberiwa ku nwa mati lama engetelekeke endzhaku ka xikambelo leswaku u pfuneta ku hlantswa iodine emirini wa wena.
• Tanihi leswi xitirhisiwa xo hambana lexi tirhisiwaka eka CT ya mbilu xi nga hundzaka eka masi ya wena ya mavele , loko u mamisa, i mhaka leyinene ku humesa masi yo karhi ya mavele u nga si endliwa xikambelo. Kutani u nga ha phamela n’wana wa wena masi wolawo ku ringana siku kumbe mambirhi endzhaku ka xikeni.

Ku humesa miseve ya miseve

Swikeni swa CT swi tirhisa X-rheyi. Kuna khombo ritsongo swinene ra cancer kusuka eka radiation leyi hiku famba ka nkarhi. Leswaku u hlayiseka, ku hlangana ka wena ni miseve ya miseve ku hlayisiwa ku nga ri kukulu. Hambiswiritano, X-rheyi yi nga va ni khombo eka xihlangi lexi kulaka, hikwalaho xikambelo lexi a xi bumabumeriwi loko u tikile . Loko swi laveka, dokodela wa wena u ta endla malunghiselelo yo sirhelela n’wana wa wena.

Mirhi yo hunguta ku ba ka mbilu

Loko u nyikiwe murhi wo hunguta ku ba ka mbilu ya wena leswaku u ta kamberiwa, kumbe loko u ri ni xiyimo xo tanihi vuvabyi bya rifuva, ku tsandzeka ka mbilu, kumbe vuvabyi bya mahahu lebyi nga tshungulekiki (COPD) , u nga ha va ni xiphiqo xo hefemula hi nkarhi wa xikambelo. I swa nkoka swinene ku byela dokodela wa wena loko u ri na xin’wana xa swiyimo leswi.

Hi byihi vuyelo bya kona? Xana swi vula yini?

Ku nga va na tinxaka timbirhi ta mbuyelo endzhaku ka xikeni: mbuyelo lowu tolovelekeke na mbuyelo lowu nga tolovelekangiki.

Vuyelo lebyi tolovelekeke

• Mbilu ya wena ni misiha ya wena swi languteka swi tolovelekile .
• Xibalo xa wena xa calcium i zero (`0`). Sweswo swi vula leswaku a wu na vuvabyi bya misiha ya mbilu , naswona u le khombyeni ra le hansi ro khomiwa hi vuvabyi bya mbilu.

Vuyelo lebyi nga tolovelekangiki

• Kuna ti fatty deposits (plaque) xikan’we naku hunguteka (stenosis) eka ti coronary arteries.
• Ku va na xibalo xa le henhla xa calcium swi vula leswaku u na vuvabyi bya coronary atherosclerosis .
• Nhlayo ya calcium ya 100 kumbe ehansi yi kombisa swikombiso swo olova swa vuvabyi bya misiha ya mbilu.
• Loko yi ri ehenhla ka 400 , swi kombisa swikombiso leswi hangalakeke swa vuvabyi bya misiha ya mbilu.
• Loko yiri exikarhi ka 100 na 400 , kuna swihlawulekisi swa levele yo ringanela.
• Hakanyingi, mpimo wa wena wa khalsiyamu wu nyikiwa tanihi xibalo xa tiphesente , lexi ku byelaka laha u yimeke kona loko u pimanisiwa ni vanhu van’wana va malembe ya wena, rimbewu ni rixaka ra wena lava tsaleke xikambelo.
• Ntirho wa mbilu kumbe ti- valve a ti tirhi hi ndlela leyi tolovelekeke .
• Vuvabyi bya pericardial - ku hlengeletiwa ka mati eka nkwama lowu rhendzeleke mbilu (`effusion`) na ku pfimba ka pericardium (`pericarditis`).
• Ku ni tshumba kumbe xirhumbana .
• Ku ni xiphiqo xa mbilu lexi velekiweke .
• Nsinya wa ngati wu kurisiwile (aneurysm) , wu va na ku handzuka (dissection) , kumbe wu hungutekile (stenosis/coarctation) .

Dokodela wa wena u ta ku hlamusela vuyelo lebyi hi vukheta.

Xana ndzi fanele ndzi bela dokodela riqingho rini?

Loko u titwa onge u na ku angula eka mati yo hambana kumbe murhi lowu u nyikiweke wona hi nkarhi wa xikambelo, kumbe loko u nga si kuma mbuyelo wa CT scan ya wena ya mbilu endzhaku ka masiku ma nga ri mangani, bela dokodela wa wena riqingho.

Swilo swa nkoka swinene leswi u faneleke ku swi tekela enhlokweni (Take-Home Message) .

U nga chavi ku kamberiwa ka CT ya mbilu kumbe muchini wa CT. Lexi i xikambelo lexi nga ngheneriki lexi nyikaka dokodela wa wena rungula ro tala ra nkoka malunghana ni leswi humelelaka embilwini ya wena ni le ka swivumbeko leswi yi rhendzeleke.

Leswaku u kuma vuyelo lebyinene, landzela swiletelo swa dokodela wa wena malunghana ni ku dya ni ku nwa u nga si kamberiwa. Nakambe, tiyiseka leswaku u tshama u miyerile naswona u khoma moya hi nkarhi wa xikambelo.

Xikambelo lexi xi nga ku byela swo tala hi rihanyo ra mbilu ya wena, hikwalaho u nga kanakani ku xi endla loko swi laveka. Vulavula na dokodela wa wena hi swivutiso kumbe swivilelo leswi u nga ha vaka na swona.

` CT scan ya mbilu, mbilu, xirho xa mbilu, scan, vuvabyi bya mbilu, CT scan, 3D imaging