Xana na wena swa tikela ku mita? A hi buleni hi 'Esophageal Manometry Test'!

Xana u titwa onge u pfotloseka kumbe u khomiwa hi mbilu loko u dya kumbe u nwa? Xana minkarhi yin’wana u twa onge swakudya swi tlhelela ehenhla enon’wini wa wena? Loko u ri na muxaka lowu wa ku nga tsaki, namuntlha hi ta vulavula hi xikambelo xo hlawuleka lexi nga pfunaka ku kuma xivangelo. Leswi swi vuriwa ``Esophageal Manometry Test''.

Xana ‘Esophageal Manometry Test’ leyi i yini?

Hi ku olova, lexi i xikambelo xo vona loko misiha leyi nga eka esophagus ya hina (phayiphi ya swakudya) yi tirha kahle. Wa tiva, loko hi mita swakudya, swi suka enon’wini wa hina swi ya ekhwirini ra hina hi ku tirhisa esophagus leyi. Swi fana ni chubu. Misiha leyi nga eka chubu leri yi susumeta swakudya ehansi. Nakambe, misiha leyi yi pfuneta ku sivela swakudya leswaku swi nga tlheleli ehenhla ekhwirini.

Kambe, minkarhi yin’wana ku nga va na ku tsana ko karhi eka matirhelo ya misiha ya esophagus leyi, kumbe swiphiqo swa ``motility``. Hi loko swilo swo fana na ku nonoka ku mita, ku hisa ka mbilu, na swakudya leswi vuyaka ehenhla enon’wini (reflux) swi humelela. Kutani, ``Esophageal Manometry Test`` yi pima leswaku misiha ya esophagus ya wena yi hlangana kahle na hi ndlela leyinene ku fikela kwihi, yi ntshunxeka, na ku susumeta swakudya ehansi.

Ha yini hi fanele hi endla xikambelo xa muxaka lowu? Xana na wena u na swikombiso leswi?

Hi ntolovelo dokodela u bumabumela xikambelo lexi loko u ri ni swiphiqo leswi phikelelaka swo mita kumbe u ri ni xiphiqo xo hlayisa swakudya ni swakunwa ehansi. Swi nga ha endleka se u endliwe swikambelo swin’wana swa xirho xa wena xa ku dya, swo tanihi endoscopy. Loko swikambelo sweswo swi nga kumi xivangelo lexi nga erivaleni xa swikombiso swa wena, goza leri landzelaka hakanyingi i xikambelo xa ku famba-famba ka esophageal, lexi vuriwaka xikambelo xa esophageal manometry.

Vona loko u ri na xin’wana xa swikombiso leswi:

• Xana u twa ku nonon’hweriwa kumbe ku vava loko u mita swakudya?
• Xana switiva onge swakudya switlhelela ehenhla enon’wini endzhaku ko mita (regurgitation)?
• Xana u na ku hisa ka mbilu loku phikelelaka (acid reflux) loku nga heriki hambi endzhaku ko nwa mirhi?
• Xana u na ku hisa ka mbilu kumbe ku vava ka xifuva loku nga riki ka mbilu loku nga vangiwa hi vuvabyi bya mbilu?

Loko u ri na xin’we kumbe swo tala swa swikombiso leswi, i swinene ku vulavula na dokodela wa wena ivi u vutisa hi xikambelo lexi.

I yini lexi nga kumiwaka eka xikambelo lexi?

``Manometry`` swi vula ku pima ntshikelelo. Xitirhisiwa lexi tirhisiwaka eka xikambelo lexi xi vuriwa ``manometer``. Yi pima ntshikelelo lowu endliwaka loko misiha ya xirho xa swakudya yi hlangana. ``Esophageal Manometry Test`` ngopfu ngopfu yi languta tinxaka timbirhi ta ntirho wa misiha eka esophagus.

1. Xana u hlamusela njhani ku famba-famba ka misiha leyi fambisaka swakudya ehansi eka xirho xo gayela swakudya (peristalsis)?

2. Loko ti valve leti nga ehenhla na le hansi ka esophagus ti pfuleka no pfala kahle.

Loko ku ri ni swilo leswi nga tolovelekangiki eka ntshikilelo eka misiha leyi, swi nga hlamusela xivangelo xa swikombiso swa wena ni ku vona swiyimo swo karhi swa vutshunguri. Xikombiso:

• `(Achalasia)` : Lexi i xiyimo lexi eka xona xirho xa le hansi xa esophageal sphincter xi nga pfulekiki kahle, leswi endlaka leswaku swakudya swi tika ku hundza endzeni ka khwiri.
• `(Scleroderma)`: Lebyi i vuvabyi lebyi hlaselaka tinyama leti hlanganisaka miri, naswona byi nga tlhela byi tsanisa misiha ya khwiri.
• Ku pfimba ka esophageal: Lexi i ku hlangana ka xitshuketa, lokukulu ka misiha ya esophagus leswi nga vangaka ku vava.
• `(Rumination syndrome)` : Lexi i xiyimo lexi eka xona swakudya leswi nga mita sweswinyana, leswi nga gayiwangiki swi vuyaka ehenhla enon’wini.

Xana xikambelo lexi xa ‘Esophageal Manometry’ xi endliwa njhani? A hi hlamuseleni nyana.

Ndlela ya xiyimo xale henhla swinene leyi tirhisiwaka sweswi eka leswi yivuriwa ``High-resolution manometry (HRM)``. Leswi hi leswi humelelaka: Chubu ro olova swinene, ro olova ``catheter`` ri hundziseriwa ehansi ka esophagus ya wena. Phuphu leyi yi ni switwi swo tala leswitsongo swa ntshikelelo, kumbexana leswi ringanaka 36. Switwi leswi swi le kule hi kwalomu ka sentimitara. Kutani, switwi leswi swi pima ndlela leyi misiha ya le ndzeni ka khwiri ya wena yi hlanganaka ha yona loko u mita swakudya.

Data leyi hlengeletiweke hi switwi leswi yi rhumeriwa eka khompyuta. Khompyuta yi kambisisa rungula leri ivi yi endla mepe wa ntshikilelo lowu nga eka xirho xa wena xa swakudya lowu vuriwaka esophageal pressure topography, kumbe EPT. Mepe lowu wu pfumelela dokodela wa wena ku vona kahle ndlela leyi misiha ya wena ya esophageal yi tirhaka ha yona.

Hi fanele hi tilunghiselela njhani loko hi nga si ringiwa?

U fanele u endla malunghiselelonyana emahlweni ka xikambelo lexi.

• Swikahle kuva unga dyi kumbe ku nwa nchumu kuringana tsevu wa tiawara loko kungase endliwa xikambelo. Xitombo xa wena xi fanele xi nga ri na nchumu.
• Loko u tirhisa mirhi yo karhi, dokodela wa wena a nga ha ku kombela leswaku u tshika ku yi nwa tiawara ta 24 ku nga si endliwa xikambelo. Xikombiso:
• `(Swisivela tichanele ta khalsiyamu)`
• `(Ti-Nitrates)`
• `(Ti-opioid)` (swidzidziharisi swo hunguta switlhavi) .
• `(Sedatives)` (mirhi leyi vangaka vurhongo) .

Hikwalaho, i swa nkoka swinene ku byela dokodela wa wena ka ha ri emahlweni hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka.

Xana u tirhisa murhi wo titivata loko u endla leswi? A ndzi tivi loko swi vava, a swi tano ke?

Hi ntolovelo, a wu titivali hi ku helela hi nkarhi wa xikambelo lexi. Leswi swi vula leswaku u ni vuxiyaxiya. Hambiswiritano, loko u chava ngopfu kumbe u vilela hi mhaka leyi, u nga vulavula ni dokodela wa wena hi mhaka leyi ka ha ri emahlweni naswona loko swi laveka, burisana hi ku dlaya ku titivala ko olova (ku wisa).

Xikambelo xa Esophageal Manometry a hi xikambelo lexi vavaka . Hambiswiritano, u nga ha twa ku nga tsakinyana kumbe u tiyile loko chubu ri ri eka xirho xa wena xa ku dya. Leswaku ku hungutiwa ku nga tsaki loku, ku fafazeriwa murhi wo titivata lowu tirhisiwaka ehenhla ka nhlonge enon’wini wa wena loko chubu ri nga si nghenisiwa. Nhamu ya wena yi nga ha twa ku vava ku ringana siku kumbe mambirhi endzhaku ka xikambelo, leswi tolovelekeke.

Xana kahle-kahle xikambelo xi endliwa njhani?

Okay, so a hi languteni nyana hi ndlela leyi xikambelo xi endliwaka ha yona.

1. Xo sungula, dokodela kumbe muongori la leteriweke u ta nghenisa chubu ro olova leri nga na switwi, leri vuriwaka ``catheter``, hi rin'wana ra tintiho ta wena ivi a hunguta xirho xa wena xa le ndzeni hi ku nonoka ku kondza xi fika ekhwirini ra wena. Leswi switlhela swivuriwa ``nasogastric tube``.

2. Loko unga se nghenisa chubu, ku cheriwa mafurha eka nhloko. Murhi wo titivata wa le henhla wu tlhela wu cheriwa enon’wini ni le nhlaneni wa wena. Leswi swita hunguta swinene ku nga tsaki ka chubu.

3. Loko chubu ri ri endhawini ya rona, u ta komberiwa ku etlela ehansi ehenhla ka mubedo ivi u hefemula hi ndlela leyi tolovelekeke, naswona ku ta tekiwa ku hlayiwa ka masungulo.

4. Kutani, u ta komberiwa ku mita matinyana. Hi ntolovelo u ta boheka ku mita kwalomu ka nkombo kumbe ka tsevu. Hi nkarhi lowu, u ta komberiwa ku etlela ehansi kutani u titsheganyana.

5. Kutani, loko dokodela a swi lava, va nga kambela leswi hi tindlela tin’wana. Hi xikombiso, va nga ha ku kombela leswaku u mita hi ku kongoma, kumbe va ku pfumelela leswaku u mita nchumu lowu tiyekenyana, ku fana ni apula.

Ehleketa hi swona ku fana na vutiolori lebyi pimaka "matimba" ya misiha ya wena ya esophageal. Nkarhi wun’wana ni wun’wana loko u mita, va ri karhi va pima leswaku misiha yoleyo yi tirha kahle ku fikela kwihi.

Xana ku ni makhombo kumbe switandzhaku swo karhi eka leswi?

Xikambelo lexi hi ntolovelo xi hlayisekile swinene. Hambiswiritano, vanhu van’wana va nga ha khohlola, va twa xirhumbana enon’wini wa vona kumbe va twa ku pfimba (ku gagging) hi nkarhi wa endlelo. Hambiswiritano, swikombiso leswi swi ta hela endzhaku ka nkarhinyana. A hi kanyingi swinene, vanhu van’wana va nga ha va ni ngati yitsongo enon’wini hikuva chubu ri nghenisiwa hi tintiho ta vona. Leswi a hi swa nkoka.

Xana xikambelo lexi xi teka nkarhi wo tanihi kwihi?

Xikambelo lexi hinkwaxo xi teka kwalomu ka timinete ta 15 ku hetiwa . Kutani, a hi endlelo leri dyaka nkarhi swinene.

Xana u nga yi twisisa njhani mbuyelo wa xiviko xa xikambelo?

Endzhaku ka xikambelo, dokodela wa wena u ta languta mepe wa topography wa ntshikelelo wa esophageal lowu endliweke hi khompyuta ivi a hlamusela vuyelo bya kona. Swi tika nyana eka hina ku swi twisisa hi hexe.

Vuyelo ngopfu-ngopfu byi kombisa leswi landzelaka:

• Peristaltic vigor: Leswi swivula ndlela leyi ku hlangana ka misiha leyi susumetaka swakudya ehansi eka esophagus ku tiyeke kumbe ku tsana ha yona .
• Peristaltic integrity: Loko misiha leyi nga ekusuhi na esophageal sphincter yi hlangana yi ya emahlweni, handle ko kavanyetiwa, kumbe loko ku ri na swivandla exikarhi.
• Nkarhi lowu ku hlangana ka misiha ku hungutaka rivilo ekusuhi na lower esophageal sphincter (LES) (distal latency at the contractile deceleration point) : Lowu i nkarhi lowu ku hlangana loku ku hungutaka ku nga si hlangana ko hetelela, swakudya swi nga si rhumeriwa ekhwirini. Leswi swi rharhanganile nyana, kambe swa nkoka eka dokodela.
• Nkarhi lowu sphincter yale hansi ya esophageal yi pfulekaka ha wona loko u mita (`deglutitive LES relaxation`) : Leyi i ndlela leyi valve leyi yi pfulekaka kahle ha yona ku pfumelela swakudya ku nghena ekhwirini loko u mita.

Xana u vula yini hi vuyelo lebyi nga tolovelekangiki?

Vuyelo lebyi nga tolovelekangiki byi vula leswaku misiha leyi nga eka urethra a yi tirhi kahle. Hi leswi swikombiso swi nga ri swingani:

• Hypertensive kumbe hypercontractile peristalsis : Misiha eka esophagus yi hlangana hi matimba swinene kumbe nkarhi na nkarhi. Leswi swi nga vanga ku vava ka xifuva.
• Weak or absent peristalsis : Loko misiha yinga khomi kahle, swa tika leswaku swakudya swiya ehansi.
• Kuhunguteka ka distal latency na ku mita ka ha ri na nkarhi: Ku hundza eka sphincter yale hansi ya esophageal handle ko hunguta rivilo ra ku hlangana ka misiha.
• Abnormal deglutitive LES relaxation: Valve a yi pfuleki kahle leswaku swakudya swi hundza, kutani yi tiyisiwa hi xitshuketa. Leswi swinga voniwa eka swiyimo swofana na achalasia.

Xana hi nga kuma vutshunguri lebyi tirhaka eka vuyelo lebyi?

Ina, hi ku helela. Mbuyelo wa ``Esophageal Manometry Test'' wu nga pfuna dokodela wa wena ku tiva kahle leswi humelelaka eka esophagus ya wena loko u mita na laha xiphiqo xi nga kona. Leswi swi ta va pfuna ku bumabumela vutshunguri lebyi faneleke swinene eka wena.

Dokodela wa wena a nga ha va se a ringanyete vutshunguri, byo tanihi vuhandzuri byo lwisana ni ku tlhelela endzhaku kumbe ku lunghisa hiatal hernia. Loko swi ri tano, xikambelo lexi xi nga ku pfuna ku vona leswaku vutshunguri byebyo byi hlayisekile ni ku ku pfuna ku fikela kwihi.

Hi kwihi ku hambana exikarhi ka swikambelo swa ‘Esophageal Manometry’ na ‘Barium Swallow’?

`(Barium swallow)` i ndlela yin'wana leyi tirhisiwaka ku kambela xirho xa swakudya. Yi tlhela yi vuriwa `(esophagram)`. Kambe i `(xikambelo xa swifaniso)` ku tlula xikambelo lexi pimaka ntirho wa misiha ku fana na `(Manometry)`.

Eka `(Barium swallow)`, u nyikiwa mati yo hlawuleka lawa ya vuriwaka `(barium)` ku nwa. Loko mati lawa ya cheriwa endzeni ka esophagus, esophagus yi vonaka kahle eka `(X-ray)`. Loko u ri karhi u mita mati lawa, dokodela u hlalela eka vhidiyo ya `(X-ray)`.

Leswi swi nga vona swihoxo swihi na swihi kumbe ku pfaleka endzeni ka esophagus. Hambileswi vhidiyo leyi yi ku kombisaka leswaku u tika ku mita, a yi nge ku byeli kahle leswi hakunene swi humelelaka endzeni ka misiha ya xirho xa khwiri, leswi humelelaka hi michini. Hi yona mhaka leyi xikambelo xa ``Manometry`` xi lavekaka.

Hi ntolovelo, madokodela ma rhanga hi ku endla `(Barium swallow)` naswona loko sweswo swi ringanyeta leswaku ku na xiphiqo, ma endla xikambelo xa `(Manometry)` ku lavisisa ku ya emahlweni.

Xo hetelela, tsundzuka leswi (Rito ro Yisa Ekaya) .

Mintirho yimbirhi leyikulu ya esophagus ya wena i ku ku pfuna ku mita swakudya na swakunwa, na ku sivela swakudya ku tlhelela ehenhla ekhwirini ra wena. Loko ku ri ni xiphiqo hambi ku ri xitsongo eka xin’wana xa leswimbirhi, u nga ha va ni swiphiqo swo hambana-hambana.

Kutani, `(Esophageal Manometry Test)` yi fana na xivoni lexi kombisaka dokodela kahle leswaku xiphiqo xi kwihi na njhani eka endlelo leri. Leswi swi ta ku pfuna ku kuma xivangelo lexi kongomeke xa xiyimo xa wena ni ku hlawula vutshunguri lebyi faneleke swinene eka xona . Hikwalaho, loko dokodela a bumabumela xikambelo lexi, u nga xi chavi. Twisisa leswaku i nchumu lowu endleriwaka vuhlayiseki bya wena n’wini. Ndzi mi navelela ku hola hi ku hatlisa!

` Esophagus, ku nonoka ku mita, manometry, ku kamberiwa ka esophageal, ku pfimba ka xifuva, acid reflux, achalasia