A hi dyondzeni hi ku vaviseka ka ntshikilelo eka vanhu lava etleleke emubedweni. (Ku Vaviseka Hi Ntshikelelo / Swilondza swa le Mibedweni) .

Xana ku na munhu endyangwini wa wena loyi a pfaleriweke emubedweni hikwalaho ka mavabyi kumbe ku dyuhala naswona a tshamaka eka xiyimo lexi fanaka nkarhi wo leha? U fanele u swi vonile leswaku vanhu vo tano minkarhi yin’wana va va ni swilondza swa nhlonge. Leswi hi swi vitana "swilondza swa le mubedweni". Hi tlhelo ra swa vutshunguri, leswi switiveka tani hi `(Pressure Injuries)` kumbe `(Bedsores). Namuntlha, hi ta vulavula hi vuxokoxoko hi leswi leswi hakunene swi nga swona, leswaku ha yini swi humelela, ndlela yo swi sivela ni leswi hi faneleke hi swi endla loko swi tlhela swi humelela . Leyi i nhloko-mhaka ya nkoka eka vanhu vo tala.

Xana kahle-kahle i yini swilondza leswi swa le mubedweni?

Hi ku olova, swilondza swa le mubedweni i swilondza leswi vaka kona loko ku ri ni ntshikilelo eka ndhawu yin’we ya nhlonge ya hina nkarhi wo leha, leswi onhaka nhlonge endhawini yoleyo. Anakanya, loko munhu a tshama emubedweni tiawara kumbe masiku hi nkarhi wun’we, kumbe a tshama exitulwini xa lava lamaleke a ri eka xiyimo lexi fanaka nkarhi wo leha, nhlonge yi tshikilela marhambu etindhawini leti ntiko wa miri wu welaka eka tona. Loko ntshikelelo lowu wu tirhisiwa, ku famba-famba ka ngati ka hunguteka. Loko ngati yi nga khuluki kahle, tisele ta nhlonge ti sungula ku fa , naswona hi kona swilondza leswi swi humelelaka.

Kuna mavito yan’wana ya swirhumbana leswi swa mibedo. Dokodela wa wena a nga ha tirhisa mavito lawa:

• `(Swilondza swa Decubitus)`
• `(Swilondza swa ntshikelelo)`
• `(Swilondza swa ntshikelelo)`
• `(Swilondza swa ntshikelelo)`

Ku nga khathariseki leswaku u ri vitana hi vito rihi, ri vula xiyimo lexi fanaka.

Xana swilondza leswi swa le mubedweni swi tolovelekile ku fikela kwihi? I mani loyi a ti kumaka ngopfu?

Leswi entiyisweni swi tolovelekile ku tlula ndlela leyi u nga ha ehleketaka ha yona. Khombo leri ri le henhla ngopfu-ngopfu eka lava va nonon’hwaka ku famba-famba hi voxe, lava pfaleriweke emubedweni kumbe lava tirhisaka switulu swa lava lamaleke. Anakanya loko un'wana wa vakokwa wa hina a etlele emubedweni hikwalaho ka vuvabyi, kumbe loko munhu a ri na xiyimo xo fana na ``Paralysis`` hikwalaho ka mhangu naswona a pfaleriwile emubedweni, u tala ku vaviseka loku.

Nakambe, vanhu lava nga ni swiyimo swo karhi swa vutshunguri va le khombyeni lerikulu. Xikombiso:

• Eka lava nga na `(Diabetes)`
• Eka lava nga na ku hunguteka ka ku twa ka nhlonge
• Eka lava nga na ku pfumaleka ka swakudya (Malnutrition) .
• Eka lava nga na nhlonge yo oma swinene kumbe lava hlayisaka ndzhongho wo tala
• Eka lava va tsandzekaka ku vulavurisana na swiphiqo swa vona hikwalaho ka swiyimo swo fana na `(Dementia)`
• Vavabyi van’wana va khensa
• Eka vana na vanhu lavakulu lava nga na mavabyi ya misiha yo fana na cerebral palsy
• `(Chronic venous insufficiency)` (Ku nga fambi kahle ka ngati eka misiha) .
• `(Ku tsandzeka ka mbilu)` (Ku tsandzeka ka mbilu)
• `(Ku tsandzeka ka tinso)` (Ku tsandzeka ka tinso)
• Vuvabyi bya misiha ya le matlhelo (ku hunguteka ka misiha leyi phakelaka ngati eka swirho) .
• Swiyimo swo fana na ku vaviseka ka nkolo kumbe spina bifida.

Xana swilondza leswi swi humelela kwihi emirini?

Entiyisweni, swilondza leswi swi nga humelela kun’wana ni kun’wana emirini. Hi xikombiso, munhu loyi a tirhisaka xisirhelelo xa okisijini a nga ha va ni swilondza ehenhla ka nhlonge yakwe, ematlhelo hamambirhi ya tindleve ta yena kumbe endzhaku ka nhloko yakwe. Munhu loyi a ambaleke meno lama nga ngheniki kahle na yena a nga nghenisa swilondza leswi endzeni ka nomu wakwe. Nakambe, loko munhu a nghenisiwile hi chubu (a nghenisiwa hi chubu ro hefemula) kumbe a nyikiwa muchini wo nghenisa moya (ku hefemula hi ku pfuniwa hi muchini), ntshikelelo lowu fambisanaka na swona wu nga vanga swilondza.

Hambiswiritano, ku vaviseka loku ku tala ngopfu etindhawini leti marhambu ma nga ekusuhi ni nhlonge . Leswi swi vangiwa hikuva tindhawu teto hi laha nhlonge yi tshikileriwaka eka marhambu naswona ku khuluka ka ngati ku hunguteka. Tindhawu to tano ti katsa:

• Swikunwana swa mavoko
• Tlhelela
• Marhaku
• Swikunwana
• Swirhendze
• Tinyonga
• Marhambu ya ncila (ehansi ka nkolo) .

Hi swihi swivangelo swa swilondza swa le mubedweni?

Xivangelo-nkulu i, hilaha ndzi vuleke hakona eku sunguleni , ntshikilelo endhawini yin’we nkarhi wo leha . Hikwalaho ka ntshikelelo lowu, misiha leyitsongo ya ngati leyi phakelaka ngati enhlongeni ya tsindziyela, naswona swi fana ni loko ngati a yi khuluki. Anakanya, loko u tsindziyela phayiphi ya mati ivi u yi khoma swinene, mati a ma khuluki. Loko ngati leyi yi lahleka, ti cells ta leyara yale henhla swinene ya nhlonge `(Epidermis)` tisungula ku fa. Loko tisele leti leti feke ti tshoveka hakatsongo-tsongo, ti vonaka ti ri xilondza. Minkarhi yin’wana , hambiloko u tshikileriwa endhawini yin’we nkarhinyana, ku fana ni tiawara timbirhi, xilondza xi nga sungula .

Ku engetela eka ntshikilelo lowu, swilo swin’wana swi hoxa xandla eku vumbiweni ka swilondza leswi:

• Kutsakama: Loko nhlonge yitsakama hikokwalaho ka swilo swofana na nyuku, nchuluko, na manyoro, ya tsana swinene naswona yitala kuvaviseka.
• Ku koka/Ku tsemeta: Nkumba wu kokiwa loko nhloko ya mubedo yi tlakukile, loko miri wu ri eka xitulu xa lava lamaleke kumbe loko miri wu rhetela ehansi. Ku koka loku ku nga tlhela ku onha tinyama leti nga ehansi ka nhlonge naswona ku nga vanga swilondza.

Hi swihi swikombiso na switeji swa swilondza swa le mubedweni?

Swikombiso swa swilondza swa le mubedweni swi nga ha hambana hi ku ya hi vanhu. Vanhu van’wana va nga ha twa ku vava ni ku pfimba hikwalaho ka swilondza leswi. Hambiswiritano, vanhu lava nga ni misiha leyi tsaneke naswona va nga ha twiki kahle swi nga ha endleka va nga twi ku vava loku. Hikwalaho, i swa nkoka swinene ku kambela nhlonge nkarhi na nkarhi.

Madokodela ma hlawula swirhumbana leswi swa le mubedweni hi switeji hi ku ya hi ku tika ka swona. Leswi swi pfuna ku kumisisa ndlela yo tshungula xilondza.

• Xiyenge xo sungula: Nkumba wu vonaka wu ri wo tshwuka kumbe wa xitshopana. Hambiswiritano, a ku si va na ku tshoveka ka nhlonge kumbe ku vaviseka. Ku cinca loku ka muhlovo ku nga ha tika nyana ku ku vona eka munhu la nga ni nhlonge ya ntima. Ndhawu leyi yi nga ha twa ku vavanyana loko yi khumbiwa, kumbe yi hisa, yi titimela, yi olova kumbe yi nonon’hwa ku tlula tindhawu tin’wana.
• Xiyenge xa ​​2: Laha hi laha ku susiweke leyara ya le henhla ya nhlonge, ku sala xilondza lexi nga entangiki lexi nga na le hansi xa pink kumbe xo tshwuka. U nga ha tlhela u vona ku rhurhumela ka nhlonge ni swirhumbana .
• Xiyenge xa ​​3: .Xilondza sweswi xi dzikilenyana. Xilondza lexi xi nga ha va xi hangalake ku ya fika eka hypodermis, ku nga leyara ya mafurha ehansi ka nhlonge.
• Xiyenge xa ​​4: Lexi i xiteji xo tika swinene. Xilondza lexi xi nghene eka swiphemu hinkwaswo swinharhu swa nhlonge, naswona misiha leyi nga ehansi, misiha naswona kumbexana hambi ku ri marhambu (fambiselo ra misiha ni marhambu) swa vonaka. Tinxaka leti ta swilondza ti teka nkarhi wo leha ku hola, naswona ti tala ku vanga swiphiqo.

Hi swihi swiphiqo leswi nga ha vaka kona hikwalaho ka swilondza swa le mubedweni?

Swilondza swa le mubedweni a hi swilondza swa nhlonge ntsena. Loko ti nga tshunguriwi, ti nga endla leswaku munhu a tluleriwa hi tibakteriya leti xungetaka vutomi .

Swilondza leswi swinga endla leswaku kuva na swiyimo leswinga na khombo swofana na `(Cellulitis)` (ku tluleriwa hi nhlonge na ti tissues letinga ehansi), `(Septicemia)` (chefu ya ngati). Minkarhi yin’wana, yinga ya emahlweni kuya eka `(Sepsis)` (ku tluleriwa lokukulu loku hangalakaka emirini hinkwawo) hambi kuri `(Amputation)`.

Vanhu van’wana va va ni swiphepherhele swa sinus leswi humaka eka swilondza leswi swa le mubedweni. Loko swiphephana leswi swi hlanganisa ni swirho leswi dzikeke swa miri, swiphiqo swo tanihi:

• Tibakteriya leti nghenaka engatini (Bacteremia). Leswi swi nga vanga bacterial meningitis (ku tluleriwa ka byongo) kumbe endocarditis (ku tluleriwa ka xirho xa le ndzeni xa mbilu).
• Ku tluleriwa hi marhambu (Osteomyelitis) kumbe ku tluleriwa hi mahlangano (Septic arthritis).
• Ku tluleriwa hi tibakteriya ku fana na `(Group A streptococcus)`. Leswi swinga suka eka ku tluleriwa loku tolovelekeke kufana na `(Cellulitis)` kuya eka xiyimo xa khombo lexi vuriwaka `(Necrotizing fasciitis)` (vuvabyi byo n’oka nyama).

Xana u swi tivisa ku yini loko xilondza xa le mubedweni xi tluleriwile?

Loko xilondza xi khomiwa hi mavabyi, u nga ha va ni swikombiso swo tanihi leswi:

• Hakanyingi ku hisa ka miri ni ku titimela i swikombiso swo sungula leswi vonakaka.
• Ku twa ku vava lokukulu endhawini leyi xilondza xi nga eka yona.
• Ku nun’hwela ko biha loku humaka eka xilondza.
• Xilondza xa kona xi tshwuka naswona xi twa xi hisa swinene loko xi xi khumba .
• Ku pfimba ka swilondza .
• Ku khuluka ka xirhumbana eka xilondza.

Loko u vona nchumu wo fana na lowu , i swa nkoka swinene ku lava switsundzuxo swa dokodela hi ku hatlisa .

Ku kamberiwa ka swilondza swa le mubedweni na vutshunguri

Loko u ehleketa leswaku wena kumbe munhu loyi u n’wi khathalelaka u ni xilondza xa le mubedweni, u fanele u vona dokodela. Nakambe u nga ha lava ku vona dokodela wa swilondza. Madokodela ma ta languta ndlela leyi xilondza xi langutekaka ha yona ku vona loko ku ri xilondza xa le mubedweni ni leswaku xi le ka xiteji xihi.Ma nga ha tlhela ma teka swifaniso swa xilondza ku vona leswaku xi hola njhani.

U nga ha tlhela u endla swikambelo swo fana na leswi ku kambela loko u ri na mavabyi:

• Ku teka xiphemu lexitsongo xa xirhumbana leswaku xi kamberiwa (ti biopsies).
• Mindhavuko ya ngati na swikambelo.
• Swikeni swo fana na `(X-rays)` kumbe `(MRIs)`.

Vutshunguri lebyi nga riki bya vuhandzuri

Swilondza swo olova eka xiteji xa 1 na 2 hakanyingi swi nga tshunguriwa ekaya hi wena kumbe muhlayisi wa wena (hi switsundzuxo swa vutshunguri). Swilondza leswi dzikeke eka xiteji xa 3 na 4 swi lava vukorhokeri bya vutshunguri. Hi ku ya hi ku tika ka xilondza, ku hola ku nga teka mavhiki ku ya eka tin’hweti .

Vutshunguri lebyi landzelaka:

• Ku basisa xilondza: Hlantswa xilondza hi mati ya xisibi kumbe saline (sterile saltwater solution).
• Ku boha xilondza hi mirhi: Ku ni mixaka yo hlawuleka ya tibandhi ta vutshunguri leti pfunaka xilondza leswaku xi hatla xi hola. Swikombiso swikatsa Hydrogel (gel leyi endliweke hi mati), Hydrocolloid, Alginates (leyi endliweke kusuka eka swimilani swale lwandle), na ti foam dressings.

Eka swilondza leswi dzikeke, leswikulu, dokodela u ta susa tinyama leti feke. Leswi swivuriwa ``Debridement.`` Leswi swiendliwa hiku tsema nhlonge leyi feke hi xitirhisiwa xo kariha xa ``Scalpel.`` Kumbe, vanga chela mafurha lawa ya n'okisaka tissue leyi feke kutani va yi susa. Loko leswi swi endliwile, ku nga ha cheriwa ``Local anesthetic`` ku yi titivala. Hikuva tinyama leti rhendzeleke tinyama leti feke ti twa ku vava.

Mirhi leyi nyikiwaka

Kuya hi xiyimo xa xilondza na swikombiso, mirhi leyi landzelaka yinga nyikiwa:

• Swidlaya-switsongwatsongwana swi sivela ni ku tshungula mavabyi.
• Ku hunguta ku vava na ku pfimba (Mirhi yo lwisana na ku pfimba leyi nga riki ya steroid - NSAIDs) .
• Switlhavi swo hunguta switlhavi.

Vutshunguri bya vuhandzuri

Eka swilondza leswi dzikeke swinene, leswikulu eka switeji swa 3 kumbe 4, vuhandzuri byi nga ha laveka. Xilondza xa nhlonge xi nga ha tirhisiwa ku pfala xilondza ni ku xi pfuna leswaku xi hola hi ku hatlisa.

Xana u nga swi sivela njhani swilondza swa le mubedweni? Lexi i nchumu wa nkoka swinene!

Swi olova swinene ku sivela swilondza swa le mubedweni swi nga si humelela ku tlula ku xaniseka hi swona endzhaku ka loko swi humelerile. Hi leswi swin’wana leswi u nga swi endlaka ha swona:

• Cinca xiyimo xa wena nkarhi na nkarhi: Loko u ri eka xitulu xa lava lamaleke, cinca xiyimo xa wena kwalomu ka timinete tin’wana ni tin’wana ta 15 . Loko u etlele emubedweni, hundzuluxa miri wa wena kwalomu ka tiawara tin’wana ni tin’wana timbirhi . Loko u ri ni xiphiqo xo endla leswi hi wexe, kuma mpfuno eka muhlayisi. Lexi i nchumu wa nkoka swinene.
• Ku kamberiwa ka nhlonge nkarhi na nkarhi: Kambela nhlonge ya wena emirini wa wena hinkwawo (ngopfu-ngopfu tindhawu ta ntshikelelo) kan’we hi siku. Languta ku cinca ka muhlovo, ku vava, ku hisa kumbe ku titimela. Loko u nga swi koti ku swi endla hi wexe, endla leswaku un’wana a swi endla.
• Dyana kahle u tlhela u nwa mati yo tala: Dyana swakudya leswi nga ni rihanyo, ngopfu-ngopfu swakudya leswi nga ni tiphrotheyini, leswaku nhlonge ya wena yi tshama yi hanye kahle. Nwa mati yo tala siku hinkwaro.
• Hlayisa nhlonge yi basile naswona yi omile: Loko nyuku, nchuluko kumbe manyoro swi nghena enhlongeni, yi basise hi ku hatlisa naswona yi tshama yi omile. Unga tirhisa ti moisture barrier creams kuva u sirhelela nhlonge.
• Ku nghenela vutiolori:Tinyiketele ku endla vutiolori hi laha u nga kotaka ha kona. Leswi swi antswisa ku famba-famba ka ngati. U nga lava switsundzuxo eka dokodela mayelana na ``Vutshunguri bya miri``.
• Papalata ku dzaha fole: Loko u dzaha fole, lava mpfuno wo tshika. Nicotine yi hlwela ku hola ka swilondza.
• Tirhisa materase yo hlawuleka na swifunengeto: Tirhisa materase lama endliweke hi ndlela yo hlawuleka kumbe swifunengeto swa foam leswi endleriweke ku hunguta ntshikelelo. Papalata ku tshama eka ti cushion letingana khumbi exikarhi, kufana na donut. Leswi swinga engetela ntshikelelo ku rhendzela xilondza.
• Hlantswa ni ku cinca swiambalo swa le mubedweni, swiambalo swa le ndzeni ni swiambalo nkarhi na nkarhi: I swa nkoka swinene ku hlayisa leswi swi basile.

Langutelo ra munhu loyi a nga na swilondza swa le mubedweni

Hambi ku ri endzhaku ka loko xilondza xa le mubedweni xi horile, nhlonge ya ndhawu yoleyo a yi tiyi ku fana ni le ku sunguleni. Hi yona mhaka swi nga swa nkoka ku ya emahlweni u landzelela magoza yo sivela ku tlhela u humelela . Swilondza swo tika swa le mubedweni eka switeji swa 3 kumbe 4 swa tika ku swi horisa, naswona swi tala ku tluleriwa naswona swi le khombyeni lerikulu ra swiphiqo leswi xungetaka vutomi.

Xana u fanele u vona dokodela rini?

Loko u ri ekhombyeni ro khomiwa hi swilondza swa le mubedweni naswona u xiya xin’wana xa swikombiso leswi, byela dokodela hi ku hatlisa:

• Ku cinca ka muhlovo wa nhlonge (yo tshwuka, ya pinki, ya xivunguvungu).
• Swikombiso swa ku tluleriwa (ku hisa ka miri, ku pfimba, xirhumbana, nun’hwelo wo biha).
• Loko swi vava kumbe swi twa ku hisa loko u khumba ndhawu yo karhi ya nhlonge ya wena.

Swivutiso leswi u faneleke u swi vutisa dokodela wa wena

• Ha yini ndzi khomiwe hi xilondza lexi xa mubedo?
• Hi byihi vutshunguri lebyi nga swinene eka mina?
• Xana ndzi lava vuhandzuri?
• Xana ndzi nga endla yini ku sivela swilondza swa le mubedweni?
• Xana ndzi fanele ndzi karhateka hi swiphiqo?

Swilondza swa le mubedweni na nkoka wa swakudya

Vanhu vo tala lava khomiwaka hi swirhumbana swa le mubedweni a va dyi kahle. Leswi swi nga vangiwa hi ku dyuhala kumbe swiyimo swin’wana swa vutshunguri. Ku dya swakudya leswi nga ni swakudya leswi nga ni swakudya leswi nga ni tiphrotheyini swi nga pfuna ku sivela swilondza swa le mubedweni ni ku pfuna swilondza leswaku swi hatla swi hola. Tivhithamini ni swiengetelo na swona swi nga ha laveka. A hi kanyingi, vanhu lava nga na ku pfumaleka ka swakudya leswi ringaneleke swinene va nga ha lava ku nyikiwa swakudya hi ku tirhisa chubu (swakudya swa le ndzeni) kumbe swakudya leswi nghenisiwaka emirini (swakudya swa IV).

Xo hetelela, swilo leswi u faneleke u swi tsundzuka (Take-Home Message) .

Vanhu lava nga fambiki, lava etleleke emubedweni, lava fambaka hi switulu swa lava lamaleke kumbe lava nga ni swilo swin’wana leswi nga ni khombo va le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi swilondza swa le mubedweni. Hikwalaho , i swa nkoka ku landzelela magoza yo sivela ku fana na ku kamberiwa ka nhlonge nkarhi na nkarhi na ku cinca swiyimo. (Loko u nga swi koti ku swi endla hi wexe, kuma mpfuno eka muhlayisi, xirho xa ndyangu kumbe muphakeri wa nhlayiso wa rihanyo.)

Swikahle ku vona swilondza swa le mubedweni ka ha ri na nkarhi (switeji swa 1 na 2). Kutani, ti nga tshunguriwa nhlonge yi nga si tshoveka naswona xilondza xi nga si kula. Swilondza swo sungula swo fana na leswi swi hola ku antswa hi vutshunguri. Hambiswiritano, swilondza leswi dzikeke (switeji swa 3 na 4) swi tala ku va ni mavabyi ni swiyimo swin’wana leswikulu. KwalahoI swa nkoka swinene ku kuma vutshunguri lebyi faneleke.

Loko wena kumbe murhandziwa wa wena u ri na swivutiso swin’wana mayelana na leswi, u nga kanakani ku vulavula na dokodela wa wena. Tshama u hanye kahle!

` Swilondza swa le mubedweni, swilondza swa ntshikelelo, swilondza swa nhlonge, vavabyi lava etleleke emubedweni, ku nga fambi, ku hlayisiwa ka nhlonge, ku hola ka swilondza