Xana ku tlhekeka ka khensa i yini? (Cancer Recurrence) A hi buleni hi mhaka leyi

Loko u ri na khensa, u endliwe vutshunguri byo tika, naswona sweswi u ehleketa leswaku hinkwaswo swi herile, leswaku hinkwaswo swi kahle... kumbexana a ku na nchumu lowu tsemaka mbilu ku tlula ku kuma leswaku khensa leyi fanaka yi vuyile. Hakunene lowu i ntlhontlho lowu nga ehleketiwiki lowu vanhu vo tala va langutanaka na wona. Kutani, xana swi vula yini leswaku khensa yi vuya, kumbe yi ‘tlhela yi humelela’? Ha yini swi endleka? I yini leswi hi faneleke hi swi tiva eka xiyimo xo tano? A hi swi twisiseni hinkwaswo leswi hi ku olova, onge hi loko hi vulavula ni munghana lonkulu.

Hi ku olova, xana ku tlhela ku va ni khensa swi vula yini?

Ku vuya ka khensa i loko khensa leyi a wu ri na yona khale yi vuya endzhaku ka loko u tshunguriwile. Leswi swi nga endleka ku nga si hela tin’hweti ti nga ri tingani kumbe hambi ku ri malembe endzhaku ka vutshunguri.

Minkarhi yin’wana dokodela wa wena a nga ha ku byela leswaku u le ka ‘remission’ . Leswi swi vula leswaku a wu na swikombiso swa khensa naswona a ku na tisele ta khensa leti nga kumiwaka eka swikambelo. Hambiswiritano, hambi ku ri eka ku wisa, khensa ya ha swi kota ku vuya.

Hi tihi tindlela leti khensa yi nga tlhelaka yi humelela ha tona?

Madokodela ma hlawula tindlela leti khensa yi tlhelaka yi humelela ha tona, hi ku ya hi laha yi vuyaka kona. Swi nga humelela hi tindlela tinharhu letikulu.

Hi tihi tinxaka ta khensa leti nga ha tlhelaka ti humelela?

Entiyisweni, muxaka wihi na wihi wa khensa wu nga ha tlhela wu humelela. Hikwalaho, a swi koteki ku vula hi ku tiyiseka leswaku i khensa ya mahahu ntsena leyi tlhelaka yi va kona. Hambiswiritano, vulavisisi byi kume leswaku tinxaka tin’wana ta khensa ti tala ku tlhela ti humelela. Leswi swi katsa:

• Khensa ya ovary
• Khensa ya nhlonge leyi hangalakeke eka swirho swin’wana swa miri hi nkarhi wa ku kumiwa ka yona (Metastatic melanoma) .
• Peripheral T-cell lymphoma (PTCL), ku nga muxaka wa khensa leyi vuriwaka non-Hodgkin lymphoma

Kambe, i swa nkoka ku tsundzuka leswaku tiphesente leti i swiringanyeto ntsena , ku nga khathariseki leswaku u ve ni khensa ya muxaka muni. Khombo leri ra hambana hi ku ya hi swilo swo tala, swo tanihi muxaka wa khensa leyi a wu ri na yona, xiteji lexi a yi ri eka xona loko yi tshuburiwa ro sungula ni vutshunguri byo sungula lebyi u byi kumeke. Hikwalaho, i dokodela wa wena ntsena loyi a nga ku nyikaka rungula lerinene ngopfu malunghana ni leswi.

Hi swihi swikombiso swa khensa leyi vuyaka?

Minkarhi yin’wana, swikombiso swa ku vuya ka khensa swi nga ha fana ni swa mavabyi man’wana lama tolovelekeke. Hi yona mhaka swi nga swa nkoka ku nyikela nyingiso eka miri wa wena endzhaku ka vutshunguri. Vulavula ni dokodela wa wena malunghana ni leswaku i swikombiso swihi leswi u nga ha vaka na swona loko muxaka wa wena wa khensa wu vuya. Loko u ri na swin’wana swa swikombiso leswi nga laha hansi, byela dokodela wa wena hi ku hatlisa.

Ha yini khensa yi tlhela yi humelela?

Leswi swa tikanyana ku swi twisisa. Anakanya hi tisele ta khensa tanihi valala lava tumbeleke. Vutshunguri lebyi hi byi nyikaka (byo tanihi vuhandzuri, vutshunguri bya tikhemikhali, miseve ya miseve) byi herisa sele yin’wana ni yin’wana ya khensa leyi hi nga yi vonaka ni ku yi kuma.

Hambiswiritano, minkarhi yin’wana, tisele ti nga ri tingani letitsongo swinene ta khensa leti nga voniwiki ti nga ha sala kun’wana emirini. Hi xikombiso, loko ku susiwa tshumba leri nga ni khensa hi nkarhi wa vuhandzuri, ku nga ha sala tisele ti nga ri tingani leti rhendzeleke leti nga vonakiki hi tihlo naswona swi nonon’hwaka ku ti vona, hambi ku ri ehansi ka microscope.

Tisele leti leti saleke, leti tshamaka ti nga tirhi ku ringana nkarhi wo karhi, ti sungula ku kula nakambe endzhaku ka tin’hweti kumbe malembe. Hi loko hi vula leswaku khensa yi vuyile.

Xana u yi vona njhani khensa leyi vuyeke?

Leswaku va kuma loko khensa yi vuyile, madokodela ma tirhisa mixaka leyi fanaka ya swikambelo leswi a swi tirhisiwa ku kambela khensa eku sunguleni.

Swikambelo swa Ngati

• Complete Blood Count (CBC): Leyi yi pima nhlayo ya tisele to tshwuka, tisele to basa ni tiplatelet engatini ya wena. Leswi swi nga ku nyika mianakanyo yo karhi ya rihanyo ra wena hinkwaro ni loko khensa yi vuyile.
• Swikambelo swa Tumor Marker: Swikambelo leswi swi lava swilo swo karhi (tumor markers) engatini leswi endliwaka hi tisele ta khensa kumbe tisele tin’wana emirini ku hlamula eka khensa. Loko swiyimo leswi swi tlakuka, swi nga ha va xikombiso xa leswaku khensa yi vuyile.
• Liquid Biopsy: Leyi i endlelo lerintshwa. Xikambelo lexi lavaka swiphemu swa tisele ta khensa kumbe DNA ya khensa leyi hlengeletaneke engatini ya wena.

Swikambelo swa Swifaniso

• Computed Tomography (CT) scan: Leswi swi teka swifaniso leswi nga ni vuxokoxoko bya le ndzeni ka miri leswaku ku kumiwa loko ku ri ni swirhumbana leswintshwa leswi nga ni khensa, leswaku i swikulu ku fikela kwihi ni laha swi nga kona.
• Magnetic Resonance Imaging (MRI): Leswi swi nga tlhela swi humesa swifaniso leswi nga erivaleni swinene swa le ndzeni ka miri. Leswi swi pfuna ngopfu eka ku kuma swirhumbana eka tindhawu to fana na byongo na nkolo.
• Positron Emission Tomography (PET) scan: Leswi swi katsa ku chela muxaka wo hlawuleka wa chukele emirini. Tisele ta khensa ti tswonga chukele leri hi ku hatlisa ku tlula tisele leti tolovelekeke, xisweswo xikeni xi nga kota ku vona tindhawu leti nga ni khensa hi ku olova.

Ku endliwa ka biopsies

Xikambelo xa nkoka swinene kuva u tiyiseka hi 100% loko cancer yi vuyile i biopsy. Leswi swi katsa ku teka xiphemu lexitsongo xa tinyama endhawini leyi kanakanisaka ivi u xi kambela ehansi ka microscope ku vona loko ku ri ni tisele ta khensa.

Hi byihi vutshunguri bya khensa leyi tlhelaka yi va kona?

Vutshunguri bya khensa leyi vuyeke bya hambana swinene hi ku ya hi xiyimo xa wena. Dokodela wa wena a nga ha endla xiboho xo endla swilo swo tanihi:

• Ku phindha vutshunguri lebyi fanaka (e.g. vutshunguri bya tikhemikhali) na byo sungula.
• Ku susiwa ka swirhumbana leswintshwa swa khensa hi vuhandzuri .
• Ku tirhisa mirhi yo hambana ya vutshunguri bya tikhemikhali kumbe ku hlanganisiwa ka mirhi.
• Ku ringeta vutshunguri bya muxaka wun’wana, byo tanihi vutshunguri lebyi kongomisiweke kumbe vutshunguri bya masocha ya miri.

Loko hi endla xiboho xa vutshunguri, hi tlhela hi kambisisa swilo leswi landzelaka:

• Muxaka wa khensa leyi u nga na yona: A hi khensa hinkwayo leyi fanaka.
• Loko khensa yi vuya: Loko khensa yi vuyile endzhakunyana ka vutshunguri, swi nga ha tika swinene ku yi tshungula.
• Laha khensa yi vuyeke kona: Ku tshungula khensa leyi vuyeke endhawini leyi a yi ri eka yona eku sunguleni swi nga ha olova ku tlula ku tshungula khensa leyi hangalakeke yi ya eka xirho xa le kule.
• Xiyimo xa wena xa rihanyo hinkwaro:Miri wa wena wu fanele wu tiya lerova wu kota ku tiyisela switandzhaku swa vutshunguri lebyintshwa.

Ku hanya na ku tlhelela ka khensa

Swi fana ni xitsundzuxo xa khale lexi vuyaka xi ta ku karhata. Endzhaku ko lwisana ni khensa kan’we ivi u ehleketa leswaku u hlule, u fanele u sungula nyimpi leyi fanaka nakambe. Swi tolovelekile ku titwa u hlundzukile, u chava naswona u nga ri na ntshembo eka nkarhi lowu. Mintlhaveko yoleyo i ya xiviri, naswona i ya nkoka.

Hi ku hatlisa loko u kuma leswaku khensa ya wena yi vuyile, tinyike nkarhi wo ehleketa ha yona ni ku twisisa xiyimo. Kutani, sungula ku ehleketa hi leswi u nga swi endlaka leswaku u hanya na yona kahle hilaha u nga kotaka hakona.

• Dyana swakudya leswi nga ni rihanyo, leswi ringaniseriweke. Swikahle kuva u lava mpfuneto eka mutivi wa swakudya leswaku a endla pulani ya swakudya leyi ku fanelaka.
• Endla vutiolori byo karhi. Hambi ku ri nchumu wo olova ku fana ni ku famba wu nga pfuna ku hunguta ntshikilelo ni ku engetela matimba ya miri. Hambiswiritano, tiyiseka leswaku u kambela dokodela wa wena u nga si sungula endlelo rihi na rihi ro endla vutiolori.
• Loko u dzaha kumbe u nwa byala, ringeta ku tshika ku endla swilo sweswo.
• Etlela kahle. Ku wisa i swa nkoka emirini.

Xana ndzi endla njhani xiboho xa loko ndzi lava ku tlhela ndzi kuma vutshunguri kumbe e-e?

Lexi a hi xiboho xo olova. Hi lawa magoza man’wana lama nga ku pfunaka hi nkarhi wo fana ni lowu:

1. Twisisa tindlela ta wena ta vutshunguri ni switandzhaku swa byona: Vulavula ni dokodela wa wena wa khensa ni ntlawa wa vutshunguri. Vutisa swivutiso swihi na swihi leswi u faneleke u swi tiva.

2. Vulavula ni ndyangu wa wena ni varhandziwa va wena hi mhaka leyi: Nseketelo wa vona wu ta ku tiyisa eka xiboho xin’wana ni xin’wana lexi u xi endlaka.

3. Anakanya hi ku kuma vonelo ra vumbirhi eka mutivi un’wana: Ku nga ha va ni tindlela to hambana-hambana ta vutshunguri leti ku fanelaka exibedlhele xin’wana.

4. Vutisa dokodela wa wena loko u nga hlanganyela eka swikambelo swa tliliniki: Leyi i tidyondzo leti lavisisaka vuhlayiseki na ku humelela ka vutshunguri lebyintshwa.

Eku heteleleni, xiboho xo lava vutshunguri kumbe ku nga lavi vutshunguri i xa wena. Dokodela wa wena, ndyangu wa wena ni vanhu hinkwavo va fanele va kambisisa mavonelo ya wena, kambe xiboho xo hetelela i xa wena. Un’wana ni un’wana u boheka ku xixima xiboho xexo.