Switsotswana i muxaka lowu tolovelekeke swinene naswona wa hlundzukisa etikweni ra hina. Ku sukela evutsongwanini, a hi tolovele xitsotswana lexi luma nhlonge ya hina ivi xi vanga xirhumbana lexitsongo. Hambileswi hi chavaka swinene vuvabyi bya dengue, a hi ehleketi ngopfu nkarhi wun’wana ni wun’wana loko xitsotswana xi hi luma. Kambe xana a wu swi tiva leswaku ku ni switsongwatsongwana swin’wana leswi nga tluleriwaka hi switsotswana, swo tanihi dengue, leswi nga vaka ni khombo swinene? Xin’wana xa switsongwatsongwana swo tano i ‘West Nile virus’. Hambileswi vito leri ri nga rintshwa nyana, i swa nkoka swinene ku va u xiya leswi.
Hi ku olova, xana West Nile Virus i yini?
West Nile i xitsongwatsongwana lexi tluleriwaka eka vanhu hi ku lumiwa hi switsotswana. Yi sungule ku tiviwa exifundzheni xa West Nile eUganda. Hi yona ndlela leyi yi kumeke vito ra yona ha yona. Vanhu vo tala lava tluleriweke hi xitsongwatsongwana lexi a va na swikombiso swo karhi . Wolawo i mahungu lamanene. Hambiswiritano, kwalomu ka munhu un’we eka va ntlhanu lava tluleriweke (kwalomu ka 20%) a nga ha va ni swikombiso swa ku hisa ka miri loku tolovelekeke ka xitsongwatsongwana, swo tanihi ku hisa ka miri, ku pandza ka nhloko ni ku vava ka miri. Hi tlhela hi vitana leswi "West Nile fever."
Hambiswiritano, a hi kanyingi swinene, eka lava nga ehansi ka 1% wa lava tluleriweke (kwalomu ka un’we eka vanhu va 150), xitsongwatsongwana lexi xi nga khumba fambiselo ra hina ra misiha . Hi loko xiyimo xi va xikulu. Swiyimo swo tika swa ku pfimba leswi fambelanaka na byongo kumbe nkolo, swo tanihi encephalitis kumbe meningitis, swi nga humelela.
Hi swihi swikombiso swa xitsongwatsongwana lexi?
Hilaha hi vulavuleke hakona eku sunguleni, leswi swi nga ta hi swiyimo swimbirhi swa swikombiso. Yin’wana i ku hisa ka miri loku tolovelekeke. Leyin’wana i xiyimo lexikulu xa misiha. A hi twisiseni kahle ku hambana exikarhi ka swilo leswimbirhi.
| Swikombiso leswi tolovelekeke (swi olova) (West Nile Fever) . | Swikombiso leswikulu (loko fambiselo ra misiha ri khumbekile) . |
|---|---|
| Dari | Ku pandza ka nhloko lokukulu swinene, loku nga tiyiselekiki |
| Pandza hi nhloko | Ku hisa ka miri lokukulu ku tlula 39,5 Celsius (103 Fahrenheit) . |
| Ku vava ka miri ni misiha | Ku tsana ka nhamu (ku tsandzeka ku tisa xikandza exifuveni) . |
| Ku hlanta ni ku pfimba ka khwiri | Ku pfilunganyeka, ku lahlekeriwa hi ku tsundzuka |
| Nchuluko | Ku tsana ka misiha |
| Swirhumbana swa nhlonge (hakanyingi eka xifuva na le ndzhaku) . | Ku rhurhumela kumbe ku rhurhumela ka misiha leyi nga lawulekiki (Ku rhurhumela) . |
| Tindzhawu leti pfimbeke | Ku va na vuvabyi bya ku pfimba (seizures) . |
| Swirhumbana swa le nkolweni | Ku oma swirho |
| Ku vava endzhaku ka mahlo | Coma |
Nchumu wa nkoka swinene hileswaku, loko u va na swikombiso swo fana na ku hisa ka miri na ku pandza ka nhloko endzhaku ka masiku ma nga ri mangani u lumiwile hi xitsotswana, u nga swi honisi tanihi mukhuhlwana lowu tolovelekeke ntsena. I swa nkoka ku lava xitsundzuxo xa dokodela hi ku hatlisa , ngopfu-ngopfu loko u ri ni ku pandza ka nhloko lokukulu, ku tsana ka nhamu kumbe ku pfilunganyeka.
Xana xitsongwatsongwana lexi xi tluleriwa njhani?
Leswi swa olova swinene ku swi twisisa. West Nile i xitsongwatsongwana lexi welaka eka ntlawa lowu vuriwaka `(Arbovirus)`. Hi leswaku, xitsongwatsongwana lexi tluleriwaka hi switsotswana. Tivayirasi leti vangaka mavabyi yo fana na dengue, yellow fever, na Zika na tona ti wela eka ntlawa lowu vuriwaka `(Flavivirus).`
Endlelo ra ku tluleriwa hi ndlela leyi landzelaka:
1. Xo sungula, ximanga xi luma xinyenyana lexi tluleriweke hi xitsongwatsongwana lexi.
2. Kutani xitsongwatsongwana xi kula endzeni ka miri wa xitsotswana.
3. Sweswi xitsotswana xexo, lexi khomiweke hi xitsongwatsongwana lexi, xi ta xi luma munhu .
4. Hi loko xitsongwatsongwana xi nghena emirini wa munhu.
Ehleketa hi swona ku fana ni mutirhi wa le posweni. U teka papila leri vuriwaka xitsongwatsongwana eka xinyenyana kutani ximanga xi ku tisela rona.
Nchumu wa nkoka swinene hi leswaku, .Vuvabyi lebyi a byi tluleriwi hi ku kongoma eka munhu un'wana ku ya eka un'wana . Leswi swi vula leswaku a wu nge khomiwi hi vuvabyi lebyi hi ku khumba, ku vulavula na, kumbe ku tirhisa nchumu lowu munhu loyi a nga na West Nile Virus a wu tirhiseke.
Hambiswiritano, a hi kanyingi swinene, timhangu ta ku tluleriwa hi tindlela tin’wana ti vikiwile:
- Ku suka eka manana la tikeke ku ya eka n’wana loyi a nga ekhwirini.
- Hi ku tirhisa masi ya mavele.
- Ku suka eka mpompelo wa ngati.
- Hi ku simekiwa ka swirho.
I mani loyi a nga ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi vuvabyi lebyi?
Switsotswana swi luma vanhu hinkwavo, kambe vanhu van’wana va tala ku khomiwa hi mavabyi lamakulu loko va tluleriwa hi xitsongwatsongwana lexi. A hi voneni leswaku i vamani.
- Vanhu lava nga ni malembe yo tlula 60 hi vukhale .
- Vanhu lava nga simekiwa swirho (hikwalaho ka ku hunguteka ka masocha ya miri).
- Vavabyi va khensa.
- Vanhu lava nga ni vuvabyi bya chukele.
- Vanhu lava nga na nsusumeto wa le henhla wa ngati (Hypertension).
- Vanhu lava nga ni vuvabyi bya tinso.
Hikwalaho ka leswi fambiselo ra tona ra nsawutiso ri tsaneke, swi nga ha va tikela ku lwisana ni xitsongwatsongwana lexi. Hi yona mhaka leyi khombo ri engetelekaka.
Xana yi tshunguriwa njhani?
Khombo ra kona, a ku na murhi wo karhi wa antiviral lowu nga dlayaka xitsongwatsongwana xa West Nile. Hikwalaho, vutshunguri byi kongomisiwe eku lawuleni ka swikombiso.
Eka ku hisa ka miri loku tolovelekeke
Loko u ri na swikombiso swo angarhela ntsena swo fana na ku hisa ka miri na ku vava ka miri, dokodela wa wena u ta ku byela leswaku u wisa ekaya, ku fana na ku tshungula mukhuhlwana lowu tolovelekeke.
- Ku wisa lokunene .
- Nwa mati yo tala yo fana na mati na juzi ya mihandzu .
- U nga nwa murhi lowu bumabumeriwaka hi dokodela wa wena, wo tanihi paracetamol, wo tshungula ku hisa ka miri ni ku vava.
Eka swiyimo leswikulu
Loko munhu a kombisa swikombiso leswikulu leswi fambisanaka ni fambiselo ra misiha, hakunene u fanele a etlerisiwa exibedlhele ni ku tshunguriwa . Leswi va swi endlaka exibedlhele i ku pfuna miri ku lwisana na xitsongwatsongwana na ku hlula.
- Loko swi titwa onge swi ringanerile, va ku nyika mirhi ya swona.
- Loko ku ri na ku nonoka ku hefemula, okisijini yi nyikiwa kumbe ku hlanganisiwa na ``(Ventilator)''.
- Saline `(IV fluids)` yi nyikiwa ku yimisa miri ku pfumala mati.
- Mirhi yofana na ti corticosteroids yinga nyikiwa ku hunguta ku pfimba ka byongo.
Vutshunguri lebyi byi endleriwe ku sirhelela vutomi bya muvabyi na ku nyika miri matimba na nseketelo lowu wu wu lavaka ku lawula xitsongwatsongwana.
Xa nkoka swinene: Xana u nga tisirhelela njhani eka switsotswana?
Tanihi leswi ku nga riki na murhi wo tshungula leswi, nchumu lowunene lowu hi nga wu endlaka i ku papalata ku lumiwa hi switsotswana. Leswi swi fana swinene na leswi hi swi endlaka ku sivela dengue etikweni ra hina.
- Papalata minkarhi leyi switsotswana swi tirhaka ngopfu: Ngopfu-ngopfu loko dyambu ri huma ni loko dyambu ri pela , loko switsotswana swi tirha ngopfu. I swinene ku hunguta nkarhi wa wena wo va ehandle hi minkarhi leyi.
- Tirhisa murhi wo hlongola switsotswana: Loko u huma ehandle, chela lotion yo hlongola switsotswana kumbe mafurha eka tindhawu leti nga erivaleni ta nhlonge.
- Ambala swiambalo leswi funengetaka nhlonge: Ku ambala swiambalo leswi funengetaka miri, swofana na maburuku yo leha na mahembe ya mavoko yo leha, swihunguta ku lumiwa hi switsotswana.
- Ku herisa mati lama yimeke: Leswi swi fana ni dengue. U nga pfumeleli mati ma hlengeletana etindhawini to tanihi swiphepherhele swa khokhonati, mathayere ya khale, swikotela swa yoghurt, swigwitsirisi ehansi ka swibya swa swiluva ni migerho ya mpfula . Leti i tindhawu leti switsotswana swi vekaka matandza ya swona eka swona.
- Sivela switsotswana leswaku swi nga ngheni ekaya ra wena: Nghenisa swikirini etinyangweni ni le mafasitereni. Minkarhi hinkwayo hlayisa tinyangwa ti pfariwile.
- Tirhisa ti mosquito net: Ku tirhisa mosquito net loko u etlele nivusiku i nsirhelelo wa kahle swinene.
Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela rini?
Loko u va na swikombiso swo fana na ku hisa ka miri na ku pandza ka nhloko ku nga si hela masiku mambirhi ku ya eka 14 ku sukela loko u lumiwile hi xitsotswana, nchumu lowunene ku wu endla i ku vona dokodela wa wena ku kuma switsundzuxo. A nga ku kambela a ku rhumela eka swikambelo loko swi laveka.
Hambiswiritano, loko u ri ni xin’wana xa swikombiso leswikulu leswi landzelaka , u nga hlweli hambi ku ri minete . Yana eka Ndzawulo ya Xihatla (ETU) ya xibedlhele xa le kusuhi hi ku hatlisa hilaha swi nga kotekaka hakona.
- Ku pandza ka nhloko loku nga tiyiselekiki
- Ku hisa ka miri lokukulu
- Ku tsana ka nhamu
- Ku pfilunganyeka kumbe ku lahlekeriwa hi ku tsundzuka
- Ku tsana ka misiha kumbe ku rhurhumela
- Ku va na xirhumbana
Eka xiyimo xo tano, vutshunguri bya xihatla byi nga ponisa vutomi ni ku hunguta swiphiqo swa nkarhi wo leha.
Rungula ro Yisa Ekaya
- West Nile Virus i xitsongwatsongwana lexi hangalasiwaka hi switsotswana. Hambiswiritano, kwalomu ka 80% wa lava va tluleriweke a va kombisi swikombiso.
- Vanhu vo tala va kuma swikombiso swo olova ntsena, swo tanihi ku hisa ka miri ni ku vava ka miri. Leswi swi ta tlhantlhiwa ku nga si hela mavhiki ma nga ri mangani.
- A hi kanyingi swinene (kwalomu ka un’we eka 150), xiyimo lexikulu lexi khumbaka byongo ni fambiselo ra misiha xi nga ha humelela.
- Tanihi leswi ku nga riki na murhi wo karhi wa leswi, nchumu lowunene ku wu endla i ku tisirhelela eka ku lumiwa hi switsotswana.
- Ku hlayisa ntanga wa wena na ndzhawu leyi wu rhendzeleke swi basile naku herisa mati lawa yanga yima swita pfuna ku ku sirhelela eka dengue xikan’we na vuvabyi lebyi.
- Loko u ri ni swikombiso swo tanihi ku pandza ka nhloko lokukulu, ku hisa ka miri lokukulu kumbe ku tsana ka nhamu, lava switsundzuxo swa dokodela hi ku hatlisa.
💬 Comments (0)
Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.
Engetelani nhlamuselo ya wena